英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Germany's migrants: Seehofer 'offers to resign' over migrants

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

resign 【他動詞】を辞職する、を断念する

Seehofer

Germany's interior minister has offered to resign over Angela Merkel's EU deal to tackle immigration, reports say.

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

immigration 【名詞】 1.移住、入植 2.入国管理、出入国管理事務所 3.入国（者）、移民

interior 【形容詞】内部の、内側の、屋内の、室内の 1.内陸の、奥地の 2.内面の

interior 【名詞】内部、内側、屋内、室内 1.内陸、奥地 2.内面

minister 【名詞】大臣、牧師

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

report 【自動詞】報告する、報道する

resign 【他動詞】を辞職する、を断念する

tackle 【他動詞】にタックルする、取り組む

Angela Merkel's EU

Horst Seehofer, leader of the CSU, a key party in Mrs Merkel's coalition, has grown increasingly angry at her position on immigration.

coalition 【名詞】連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託

immigration 【名詞】 1.移住、入植 2.入国管理、出入国管理事務所 3.入国（者）、移民

increasingly 【副詞】ますます、だんだんと、次第に

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

party 【名詞】隊、パーティー、政党

position 【形容詞】位置、立場、地位

position 【他動詞】～を位置づける，位置に付く、～を置く

CSU Horst Seehofer

Last week he threatened to turn asylum seekers away from Germany's borders unless Mrs Merkel reached an acceptable deal with other EU partners.

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

acceptable 【形容詞】 1.受け入れることができる、まあまあの、受諾できる、受理できる 2.（行為などが）容認できる、容認可能な、許容範囲にある

asylum 【名詞】保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

partner 【名詞】共同出資者、共同経営者、ビジネス・パートナー、ダンスの相手、配偶者、連れ合い

partner 【他動詞】～とパートナーを組む、提携する

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める

threaten 【動詞】脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある

unless 【名詞】もし～でなければ

His stance put Mrs Merkel's coalition and her political future in question.

coalition 【名詞】連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

political 【形容詞】政治の

stance 【名詞】立場、姿勢、見地、スタンス

Late on Sunday, Mrs Merkel's Christian Democratic Union (CDU) passed a resolution supporting her position on migration. CDU General Secretary Annegret Kramp-Karrenbauer said the party believed a European solution was necessary.

General 【名詞】将軍、司令官、総長、高位の役職名

believe 【他動詞】を信じる

democratic 【形容詞】民主主義の

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】概要、通則、総則、将軍、大将

migration 【名詞】移住、移動、（鳥の）渡り、移住者、移行、移住者の群れ

necessary 【形容詞】必要な、必然的な

party 【名詞】隊、パーティー、政党

pass 【自動詞】通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

position 【形容詞】位置、立場、地位

position 【他動詞】～を位置づける，位置に付く、～を置く

resolution 【名詞】決議、決定、解決

secretary 【名詞】秘書

solution 【名詞】解決、溶解、溶液

support 【他動詞】を支える、を扶養する

union 【名詞】結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

Christian 【形容詞、名詞】 1.キリスト教の 2.キリスト教徒

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

Merkel's Christian Democratic Union CDU General Secretary Annegret Kramp-Karrenbauer

But separate reports from sources within the CDU's Bavarian sister party, the CSU, indicated Mr Seehofer had offered to resign both as leader of the CSU and as interior minister. He is due to make a statement shortly.

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

indicate 【他動詞】を指し示す

interior 【形容詞】内部の、内側の、屋内の、室内の 1.内陸の、奥地の 2.内面の

interior 【名詞】内部、内側、屋内、室内 1.内陸、奥地 2.内面

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

make 【動詞】作る

minister 【名詞】大臣、牧師

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

party 【名詞】隊、パーティー、政党

report 【自動詞】報告する、報道する

resign 【他動詞】を辞職する、を断念する

separate 【他動詞】を分離する、分かれる

source 【名詞】源、水源地、出所、原因

statement 【名詞】声明

within 【副詞】内部で、内側は

within 【前置詞】～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

CSU Seehofer CSU CDU's Bavarian

The sources said that in Sunday's closed-door meeting Mr Seehofer complained he had held a "conversation with no effect" with Mrs Merkel when they held talks on Saturday about the EU deal on migration, AFP news agency reports.

news agency 【名詞】通信社

AFP 【名詞】 AFP通信社

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

conversation 【名詞】会話

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

migration 【名詞】移住、移動、（鳥の）渡り、移住者、移行、移住者の群れ

report 【自動詞】報告する、報道する

source 【名詞】源、水源地、出所、原因

Seehofer

He wants to step down because he enjoys "no support", the sources added.

add 【他動詞】を加える、を言いたす

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

source 【名詞】源、水源地、出所、原因

support 【他動詞】を支える、を扶養する

It was also reported that senior figures were trying to persuade Mr Seehofer not to step down, including CSU parliamentary group chief Alexander Dobrindt.

Alexander 【名詞】〈人名〉アレキサンダー、アレクサンダー、男名

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

include 【他動詞】を含む

parliamentary 【名詞】議会の、議会で制定した

persuade 【他動詞】を説得する

report 【自動詞】報告する、報道する

senior 【形容詞】年長の、上級の

Seehofer CSU Alexander Dobrindt

Mrs Merkel had previously given a more up-beat account of Saturday's meeting, telling broadcaster ZDF that she had made concessions to Mr Seehofer. She also expressed hope that the CDU and CSU could continue working together "because we are a success story for Germany".

account 【名詞】計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】説明する

beat 【自・他動詞】（続けて）打つ、叩く、拍動する、～を打ち負かす、～を打つ、たたく、殴る

broadcast 【他動詞】を放送する

concession 【名詞】譲歩、許容、値引き、特権、免許、利権、営業権

continue 【他動詞】を続ける、続く

express 【動詞】表現する、言葉に言い表す、表明する、急送する、発現する、絞り出す

make 【動詞】作る

previous 【形容詞】前の、先の

story 【名詞】物語、階

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

ZDF Seehofer CDU and CSU

Both parties spent Sunday discussing the deal on immigration that Mrs Merkel fought hard to reach at last week's European Union summit.

European Union 【名詞】欧州連合

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

discuss 【他動詞】を議論する、討論する、審議する、楽しむ、おいしく食べる

hard 【形容詞】堅い、難しい、きびしい

immigration 【名詞】 1.移住、入植 2.入国管理、出入国管理事務所 3.入国（者）、移民

party 【名詞】隊、パーティー、政党

reach 【名詞】手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり

summit 【名詞】頂上

union 【名詞】結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

She said Greece and Spain ...原文はこちら

Greece 【名詞】〈国家〉ギリシャ

Spain 【名詞】〈国家〉スペイン

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

allay 【他動詞】～を和らげる、静める

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

country 【名詞】国、田舎

enter 【自・他動詞】入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

prove 【他動詞】を証明する、…と分かる

Bavarian-Austrian Seehofer's Greece and Spain

But the divisions within the ...原文はこちら

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

country 【名詞】国、田舎

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

division 【名詞】分割、部門

government 【名詞】政府、政治

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

reflect 【他動詞】を反映する、を反射する、熟考する

vague 【形容詞】あいまいな、ぼんやりした

within 【副詞】内部で、内側は

within 【前置詞】～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

word 【他動詞】～を言葉で表す

Correspondents say Mr Seehofer's decision ...原文はこちら

alternative 【形容詞】二者択一の

alternative 【名詞】 1.代わりとなるもの、代替物、取って替わるもの、別の［代わるべき］手段 2.選択肢 3.二者択一

appear 【他動詞】現れる

challenge 【名詞】挑戦、課題

confront 【他動詞】に直面する、～１を～２と対決させる、～１に～２を突きつける、～を突き合わせる、対比する

correspondent 【名詞】特派員、通信員

decision 【名詞】決定、決心、結論

election 【名詞】選挙

face 【他動詞】に直面する、向いている

link 【自・他動詞】連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

migrant 【形容詞】移住性の

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

migration 【名詞】移住、移動、（鳥の）渡り、移住者、移行、移住者の群れ

party 【名詞】隊、パーティー、政党

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

far-right 【形容詞】 1.極右の、極右主義者の 2.右端の

AfD 【名詞】 <政治>ドイツのための選択肢(独: Alternative für Deutschlandの略）はドイツの政党

Seehofer's CSU anti Alternative for Germany

However, opinion polls have suggested ...原文はこちら

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

opinion 【名詞】意見、世論

poll 【名詞】世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

position 【形容詞】位置、立場、地位

position 【他動詞】～を位置づける，位置に付く、～を置く

satisfy 【他動詞】を満足させる

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

weaken 【自・他動詞】弱くなる、弱る、弱まる、～を弱める、弱体化させる、（液体）～を薄める

Bavarians CSU Seehofer's