英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

'Hero' dog bitten by rattlesnake while protecting owner

bite 【自・他動詞】 1.咬みつく 2.（話に）のる 3.～をかむ、かみ切る、かみつく、刺す、刺激する 4.<俗>（他人のアイディアなどを）～を盗む

dog 【null】〈俗〉 1.～を尾行する、～のあとをつける 2.～にたかる、悪さをする 3.侮辱する、批判する、悩ませる

hero 【名詞】英雄、主人公

own 【他動詞】を所有する、を認める

owner 【名詞】所有者、持ち主

protect 【他動詞】を保護する、守る、防御する

rattlesnake

Move over K-9, there's a new superdog in town.

there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形

K-9 superdog

Todd the golden retriever was labelled a hero for putting himself in harm's way to protect his owner - and was bitten by a rattlesnake in the process.

bite 【自・他動詞】 1.咬みつく 2.（話に）のる 3.～をかむ、かみ切る、かみつく、刺す、刺激する 4.<俗>（他人のアイディアなどを）～を盗む

golden 【形容詞】金色の、全盛の

harm 【名詞】害

hero 【名詞】英雄、主人公

label 【他動詞】 1.～にラベル［札・付箋・付票］を付ける［貼る］ 2.〔～に…と〕名前をつける 3.〔～を…に〕分類する

own 【他動詞】を所有する、を認める

owner 【名詞】所有者、持ち主

process 【名詞】〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

protect 【他動詞】を保護する、守る、防御する

retrieve 【他動詞】 1.～を取り出す、取り戻す、回収する 2.〔情報を〕検索する 3.ばん回する、回復する 4.償う、救う

process 【他動詞】～を処理する、～を加工する、〔フィルムを〕～を現像する

Todd rattlesnake

Paula Godwin posted the story to Facebook, alongside pictures of Todd's swollen face, describing what happened.

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

alongside 【副詞】 1.平行に、平行して 2.～と一緒に、～と同時に

describe 【他動詞】を描写する

face 【他動詞】に直面する、向いている

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

story 【名詞】物語、階

swell 【自・他動詞】 1.膨れる、膨張する、大きくなる 2.腫れ上がる 3.増加する、増大する、高まる、増水する 4.〔感情が〕高まる、こみ上げる 5.～を膨らませる、増大させる、高くする

Todd's Paula Godwin

"As we were walking down the hill I literally almost stepped on a rattlesnake. But my hero of a puppy Todd saved me."

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

hero 【名詞】英雄、主人公

literal 【形容詞】文字どおりの、逐語的な、融通の利かない、事実に忠実な、四角四面の

rattlesnake puppy Todd

Todd was called into action when Paula found herself face-to-face with a rattlesnake on a hike trail in Arizona.

Arizona 【名詞】〈地名〉アリゾナ

action 【名詞】行動、活動、作用

face 【他動詞】に直面する、向いている

found 【他動詞】を設立する

hike 【他動詞】ハイキングする

trail 【名詞】跡、足跡、痕跡、（踏みならされた）道、小径、たなびくもの

trail 【動詞】引きずる、尾を引く、（引きずられるように）ついて行く

face-to-face 【形容詞】面と向かって、差し向かいで、差しで

Todd Paula rattlesnake

"He bolted by my leg," she told the BBC. "That's when he was hit by the snake.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

leg 【名詞】足

that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形

bolted

"Todd was yelping right away, crying. I picked him up, ran down the hill with my other dog Copper, and we got him to the hospital within about 10 minutes of being bit.

bit 【名詞】 1.少し、小片、少量 2.部分 3.ちょっとの間 4.小銭 5.<コンピュータ>ビット、2進数の1桁、8ビットで1バイト（byte)

bit 【他動詞】〔欲望などを〕抑える

bite 【自・他動詞】 1.咬みつく 2.（話に）のる 3.～をかむ、かみ切る、かみつく、刺す、刺激する 4.<俗>（他人のアイディアなどを）～を盗む

copper 【名詞】銅、銅貨

dog 【null】〈俗〉 1.～を尾行する、～のあとをつける 2.～にたかる、悪さをする 3.侮辱する、批判する、悩ませる

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

within 【副詞】内部で、内側は

within 【前置詞】～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

Todd yelping

"He got the anti-venom quickly and was in the hospital for about 12 hours.

quick 【形容詞】速い、機敏な

anti-venom

"He for sure saved me from being bit. He's my hero."

bit 【名詞】 1.少し、小片、少量 2.部分 3.ちょっとの間 4.小銭 5.<コンピュータ>ビット、2進数の1桁、8ビットで1バイト（byte)

bit 【他動詞】〔欲望などを〕抑える

bite 【自・他動詞】 1.咬みつく 2.（話に）のる 3.～をかむ、かみ切る、かみつく、刺す、刺激する 4.<俗>（他人のアイディアなどを）～を盗む

hero 【名詞】英雄、主人公

Paula explained that she was aware of the risks rattlesnakes pose where she lives, but said that this particular reptile was almost undetectable.

aware 【形容詞】気づいて

explain 【自・他動詞】説明する、弁明する、～を説明する

particular 【形容詞】特別の、気難しい

pose 【他動詞】ふりをする、を提起する

reptile 【名詞】 1.爬虫類の動物 2.卑劣なやつ

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

Paula rattlesnakes undetectable

"I am a native from Arizona," she said, "I know all the dangers, I am very vigilant of where I am and my surroundings.

Arizona 【名詞】〈地名〉アリゾナ

danger 【名詞】危険

native 【形容詞】母国の、その土地に生まれた、天然の、自然の、その土地の、故郷の、生まれつきの、天賦の、母国語の

native 【名詞】 (その土地に)生まれ育った人、先住民、～出身の人、その土地の言語が第一言語の人

vigilant 【形容詞】油断なく番をする、油断のない、注意深い

surroundings

"This snake did not give any indication he was there. Usually if I hear that rattle I am alert and I am backing away.

alert 【形容詞】油断のない、警戒した

alert 【名詞】警戒警報、警戒態勢

alert 【他動詞】警告する、警戒態勢をとらせる

indication 【名詞】指示、暗示するもの、指し示すこと 1.表示、指摘 2.兆候、表れ、印、兆し

rattle 【自・他動詞】ガタガタ走る、ガタガタいう、早口でしゃべる、～をがらがら鳴らす、早口でしゃべりまくる、～を慌てさせる、混乱させる

usual 【形容詞】いつもの、普通の、通常の

"I think he was just ...原文はこちら

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

rest 【自動詞】～のままである、依然として～である、相変わらず～である

rest 【自・他動詞】休む、静止する、（物がある場所に）ある、置かれている、～次第である、～を休ませる、～を休息させる、そのままの状態にしておく

grey 【形容詞、名詞】 (主に英国で用いられる)=gray、 1.灰色，ねずみ色，グレー 2.【形容詞】灰色の，ねずみ色の，グレーの

speckled rattlesnake

"I am so aware, so ...原文はこちら

aware 【形容詞】気づいて

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

vigilant 【形容詞】油断なく番をする、油断のない、注意深い

Pictures of Todd have been ...原文はこちら

account 【名詞】計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】説明する

hero 【名詞】英雄、主人公

online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている

online 【副詞】 837

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

popular 【形容詞】人気のある、大衆的な

share 【他動詞】を共有する

true 【形容詞】真実の、本当の、本物の、忠実な、正確な

widely 【名詞】広く

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

WeRateDogs puppy Pictures of Todd

Paula said the amount of ...原文はこちら

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

amount 【名詞】量、総額

amount 【自動詞】総計～になる

coverage 【名詞】カバレッジ、守備範囲

deserve 【他動詞】に値する

overwhelm 【他動詞】を圧倒する、を困惑させる

overwhelming 【形容詞】圧倒的な

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

Paula Todd

"It's amazing," she said. "I'm ...原文はこちら

amaze 【他動詞】をびっくりさせる

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

doggies

"I love that people see ...原文はこちら

hero 【名詞】英雄、主人公

Todd

"He is on the mend ...原文はこちら

complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

mend 【他動詞】を修理する、改める、直す

seem 【他動詞】のように見える、…であるように見える

"He's acting like a normal ...原文はこちら

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

hero 【名詞】英雄、主人公

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

normal 【形容詞】標準の、正常な

puppy

By Tom Gerken, UGC & ...原文はこちら

social 【形容詞】社交的な、社会の

UGC 【略語】 <略>user generated contentの略、利用者により作成されたコンテンツの総称

Tom Gerken Social News