Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Trump administration seeks to block China Mobile in the US
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
administration 【名詞】 政権、行政、経営陣、管理
block 【名詞】 かたまり、一街区
block 【自・他動詞】 塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する
mobile 【形容詞】 動きやすい、移動可能な
seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める
China MobileThe Trump administration has said it does not want one of the world's biggest phone carriers, China Mobile, to provide telecom services within the US, citing national security concerns.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
administration 【名詞】 政権、行政、経営陣、管理
cite 【他動詞】 ～を引用する、を引き合いに出す、～を召喚する、～に出頭命令を出す
concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する
mobile 【形容詞】 動きやすい、移動可能な
national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な
national 【形容詞】 同国人、（内）国民
national 【名詞】 国民、同胞
phone 【名詞】 電話
provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける
security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安
service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業
service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う
telecom 【略語】 =telecomunication、通信
within 【副詞】 内部で、内側は
within 【前置詞】 ～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は
carriers China MobileState-owned China Mobile applied to the US Federal Communications Commission (FCC) for a licence to do so in 2011.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
apply 【他動詞】 を適用する、申し込む
commission 【名詞】 委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限
commission 【他動詞】 委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる
communication 【名詞】 伝達、通信
federal 【形容詞】 連邦政府の
federal 【名詞】 連邦主義者
licence 【名詞】 〈英〉=license、 1.免許、許諾、ライセンス、許可、認可 2.免許証 3.都合の良い魔法の道具
licence 【名詞】 〈英〉=license、～の使用を許諾する、～を許認可する、～に免許を与える
mobile 【形容詞】 動きやすい、移動可能な
own 【他動詞】 を所有する、を認める
state-owned 【形容詞】 国有の、国営の
FCC State-owned China Mobile US Federal Communications CommissionBut the US Department of Commerce has recommended the licence request be denied.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
commerce 【名詞】 商業
deny 【他動詞】 を否定する
department 【名詞】 部門、局
licence 【名詞】 〈英〉=license、 1.免許、許諾、ライセンス、許可、認可 2.免許証 3.都合の良い魔法の道具
licence 【名詞】 〈英〉=license、～の使用を許諾する、～を許認可する、～に免許を与える
recommend 【他動詞】 を推薦する、に勧める
request 【名詞】 要請、頼み
request 【動詞】 を求める、要請する、頼む、要求する
US Department of CommerceThe advice comes amid rising trade tensions between the US and China.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
advice 【名詞】 助言、通知
advice 【自動詞】 忠告する、助言する
amid 【前置詞】 ～に囲まれて、～の最中に
tension 【名詞】 緊張
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
US and China"After significant engagement with China Mobile, concerns about increased risks to US law enforcement and national security interests were unable to be resolved," said the assistant secretary for communications and information at the Commerce Department, David J Redl.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
assistant 【名詞】 助手
commerce 【名詞】 商業
communication 【名詞】 伝達、通信
concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する
department 【名詞】 部門、局
enforcement 【名詞】 （法律などの）施行、実施、執行、励行、強制、主張
engagement 【名詞】 1.約束、婚約（期間）、雇用、契約 2.取り組み、関与、業務提携 3.交戦（期間）
increase 【他動詞】 増える、を増やす
information 【名詞】 情報、案内
interest 【名詞】 興味、利害、利子
interest 【他動詞】 に興味を持たせる
law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
mobile 【形容詞】 動きやすい、移動可能な
national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な
national 【形容詞】 同国人、（内）国民
national 【名詞】 国民、同胞
resolve 【他動詞】 を決心する、分解する
risk 【名詞】 危険、恐れ
risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）
secretary 【名詞】 秘書
security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安
significant 【形容詞】 重大な、意味のある
unable 【名詞】 ～できない
China Mobile Commerce Department David J Redl"Therefore, the executive branch of the US government, through the National Telecommunications and Information Administration [NTIA]... recommends that the FCC deny China Mobile's Section 214 license request."
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
administration 【名詞】 政権、行政、経営陣、管理
branch 【名詞】 枝、支店
branch 【自・他動詞】 1.〔木が〕枝を出す 2.〔事業などを〕拡張する 3.<コンピュータ>〔処理を〕分岐する 4.～を枝分かれさせる
deny 【他動詞】 を否定する
executive 【名詞】 重役
government 【名詞】 政府、政治
information 【名詞】 情報、案内
license 【名詞】 免許、許諾、ライセンス、許可、認可、免許証、都合の良い魔法の道具
license 【他動詞】 ～の使用を許諾する、～を許認可する、～に免許を与える
national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な
national 【形容詞】 同国人、（内）国民
national 【名詞】 国民、同胞
recommend 【他動詞】 を推薦する、に勧める
request 【名詞】 要請、頼み
request 【動詞】 を求める、要請する、頼む、要求する
section 【名詞】 1.区分、区域、地区、部分 2.会社などの組織区分、部、課、係 3.<文書> 節、項、欄
section 【他動詞】 1.～を区切る、区分する、区画する 2.〔顕微鏡で観察するために〕薄片に分ける 3.断面が見えるように切る、断面図を描く
telecommunication 【名詞】 遠隔通信、電機通信、電機通信業界
therefore 【名詞】 それゆえに、したがって
NTIA FCC National Telecommunications and Information Administration China Mobile's SectionNeither China Mobile nor the FCC were immediately available for comment on what their next steps would be.
available 【他動詞】 利用できる
comment 【名詞】 注解、評論
comment 【自動詞】 論評する、解説する
immediate 【形容詞】 即座の、直接の
mobile 【形容詞】 動きやすい、移動可能な
nor 【接続詞】 AもBも～でない
FCC Neither China MobileThe move by the NTIA - an arm of the Commerce Department that advises US President Donald Trump on telco and information issues - comes at a time of heightened tensions between the US and China over trade and telecom issues.
Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）
President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
arm 【名詞】 腕、腕に似たもの、腕木、アーム、部門、機関、行政部、管理部、武器、兵器
arm 【自・他動詞】 武装する、～を武装させる、～に武器を供給する
commerce 【名詞】 商業
department 【名詞】 部門、局
heighten 【自・他動詞】 強くなる、高まる、増す、増大する、～を強める、胡蝶する、～を増す、増大させる
information 【名詞】 情報、案内
issue 【名詞】 問題、発行、号
issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する
president 【名詞】 大統領、学長、社長
telecom 【略語】 =telecomunication、通信
tension 【名詞】 緊張
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
NTIA telco Commerce Department US and ChinaIn April, the Commerce Department found that the Chinese state-owned technology giant ZTE had violated trade bans with North Korea and Iran.
North Korea 【名詞】 〈国〉北朝鮮
Iran 【名詞】 〈地名〉イラン
North 【名詞】 北
ban 【名詞】 禁止、禁止令
ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する
commerce 【名詞】 商業
department 【名詞】 部門、局
found 【他動詞】 を設立する
giant 【形容詞】 巨大な、非凡な、優れた才能がある
own 【他動詞】 を所有する、を認める
state-owned 【形容詞】 国有の、国営の
technology 【名詞】 科学技術
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
violate 【他動詞】 (法・約束を)破る、(権利を)侵害する
ZTE Commerce Department North Korea and IranA ban was placed on the firm that prevented it from buying parts from US suppliers - a move that forced Shenzhen-based ZTE to suspend major operations, and threatened to destroy its business.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
ban 【名詞】 禁止、禁止令
ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する
base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く
business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
destroy 【他動詞】 を破壊する
firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
force 【他動詞】 に強制して～させる
major 【形容詞】 主要な、大多数の
operation 【名詞】 手術、操作、運転
part 【名詞】 部分、役目、味方
place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する
prevent 【他動詞】 ～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない
suspend 【自・他動詞】 1.ぶらさがる 2.一時的に止める、一予備の時停止する、一時中断する 3.～をつるす 4.～を中断する、保留にする 5.～を停職（処分）にする、～に停学を命じる 6.《生化学》～をけん濁する
threaten 【動詞】 脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある
suppliers Shenzhen-based ZTEHowever, following some pressure from Beijing, the US struck a deal with ZTE that would involve the firm paying a $1bn penalty, hiring a compliance team chosen by the US, and replacing much of its management board, among other measures.
Beijing 【名詞】 1.<地名>北京、中国の首都 2.中国政府
Beijing 【名詞】 〈地名〉北京、中国の首都
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
board 【名詞】 板、ボール紙、食卓、委員会
board 【自・他動詞】 搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる
compliance 【名詞】 〔規則や要求に〕従うこと、〔規則などの〕順守、服従、準拠、従順、整合性
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する
following 【形容詞】 次の、以下の
following 【名詞】 家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記
hire 【動詞】 雇う、賃借りする
involve 【他動詞】 ～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する
management 【名詞】 経営、取り扱い、管理、経営管理
measure 【名詞】 大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例
measure 【自・他動詞】 測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する
penalty 【名詞】 罰
pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難
pressure 【他動詞】 ～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける
replace 【他動詞】 に取って代わる、を取りかえる、を元へ返す
strike 【他動詞】 を打つ、ぶつかる
team 【自動詞】 チームを組む
ZTEIn return, the US said it would remove the ban - a negotiation that has been linked to wider trade tensions between the US and China.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
ban 【名詞】 禁止、禁止令
ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する
link 【自・他動詞】 連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける
negotiation 【名詞】 交渉、譲渡、談判、流通、折衝
remove 【動詞】 を取り除く、を移動させる
tension 【名詞】 緊張
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
US and ChinaZTE has fulfilled many of ...原文はこちら
Senator 【名詞】 上院議員
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
amendment 【名詞】 改正、訂正、修正（条項）、修正案
attempt 【他動詞】 を試みる
ban 【名詞】 禁止、禁止令
ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する
bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録
bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する
bipartisan 【形容詞】 二大政党連携の
current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している
defense 【名詞】 防御、弁護
firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
fulfill 【他動詞】 （計画、約束を）実行する、遂行する、履行する、実現させる、成就させる、（義務を）果たす、全うする、(夢を）かなえる
group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する
include 【他動詞】 を含む
maintain 【他動詞】 を維持する、～と主張する
requirement 【名詞】 要求されること、必要条件、要件、必需品
via 【副詞】 ～経由で
senator 【名詞】 (米国などの)上院議員
Florida 【名詞】 <地名>米国フロリダ州、米国東南部の州でメキシコ湾と大西洋に挟まれるフロリダ半島の全域を占め、北はジョージア州とアラバマ州に接し、サンベルトと呼ばれる温暖な州
ZTE US Senator for Florida Marco RubioReacting to research by The ...原文はこちら
Wall Street 【名詞】 〈地名〉ウォールストリート、ニューヨークの金融街
administration 【名詞】 政権、行政、経営陣、管理
continue 【他動詞】 を続ける、続く
dramatic 【形容詞】 劇的な、ドラマチックな、飛躍的な、目覚ましい
firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
journal 【名詞】 日記、新聞、雑誌、機関紙、定期刊行物
management 【名詞】 経営、取り扱い、管理、経営管理
negotiation 【名詞】 交渉、譲渡、談判、流通、折衝
overhaul 【名詞】 分解修理、総点検、徹底的調査
overhaul 【他動詞】 ～を徹底的に点検する、～を整備する、～を分解修理する、～に追いつく、～を追い抜く
react 【自動詞】 反応する、反抗する
research 【名詞】 研究、調査
research 【自・他動詞】 ～を調査する、研究する
thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考
ZTE's Rubio Wall Street JournalMeanwhile, on Friday, as part ...原文はこちら
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
expect 【他動詞】 を予期する、を期待する
further 【名詞】 その上、さらに遠くに
goods 【名詞】 商品、家財、貨物
introduce 【他動詞】 を紹介する、を導入する
meanwhile 【名詞】 その間に、一方では
ongoing 【形容詞】 継続している、（現在）進行中の、継続中の
ongoing 【名詞】 継続、進行
part 【名詞】 部分、役目、味方
spit 【動詞】 唾を吐く、（雨が）パラパラ降る、～を吐く、～を串に刺す、突き刺す
tariff 【名詞】 関税（法）、関税表、関税率、料金表
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
US and ChinaThe Trump administration is expected ...原文はこちら
administration 【名詞】 政権、行政、経営陣、管理
expect 【他動詞】 を予期する、を期待する
goods 【名詞】 商品、家財、貨物
tariff 【名詞】 関税（法）、関税表、関税率、料金表
tranche 【名詞】 1.切片、場所、部分 2.海外発行の債券、海外発行の株式
And in retaliation, China is ...原文はこちら
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
enact 【他動詞】 1.〔法律などを〕制定する、成立させる 2.〔劇などを〕上演する
expect 【他動詞】 を予期する、を期待する
product 【名詞】 産物、製品
retaliation 【名詞】 仕返し、報復、返報
round 【名詞】 円、輪、丸い物、円形の周囲、周回、（四季など繰り返される）期間、〈スポーツ〉ラウンド
tariff 【名詞】 関税（法）、関税表、関税率、料金表
worth 【他動詞】 ～の価値がある
