Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Water companies have damaged trust, regulator Ofwat says
company 【名詞】 会社、仲間
damage 【他動詞】 に損害を与える
regulate 【他動詞】 1.~を規制する、~を取り締まる 2.(数量などを)~を調節する、~を制御する
trust 【名詞】 信頼、信用、頼りにする人、委託、委託物 、掛け売り、企業合同
trust 【自・他動詞】 を信頼する、当てにする、頼りにする、~に任せる
regulator 【名詞】 1.(ルールや規制などの)規定者、取り締まり人、整調者 2.〈機械〉調節器、制御装置
OfwatHigh levels of payments to bosses and investors by water companies have damaged customer trust, the regulator Ofwat has said.
company 【名詞】 会社、仲間
customer 【名詞】 顧客
damage 【他動詞】 に損害を与える
investor 【名詞】 投資家
level 【名詞】 水準、レベル、段階、水平面、水準器
level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.~を同じ高さにする 4.~を平らにする 5.~を倒す
payment 【名詞】 支払い
regulate 【他動詞】 1.~を規制する、~を取り締まる 2.(数量などを)~を調節する、~を制御する
trust 【名詞】 信頼、信用、頼りにする人、委託、委託物 、掛け売り、企業合同
trust 【自・他動詞】 を信頼する、当てにする、頼りにする、~に任せる
regulator 【名詞】 1.(ルールや規制などの)規定者、取り締まり人、整調者 2.〈機械〉調節器、制御装置
OfwatIt has published new rules that will force firms to explain how executive pay is linked to performance and to prioritise customers' interests.
customer 【名詞】 顧客
executive 【名詞】 重役
explain 【自・他動詞】 説明する、弁明する、~を説明する
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊
force 【他動詞】 に強制して~させる
interest 【名詞】 興味、利害、利子
interest 【他動詞】 に興味を持たせる
link 【自・他動詞】 連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける
performance 【名詞】 性能、能力、業績、成績、遂行、演奏、演技
prioritise 【自・他動詞】 <英>=priortize 1.優先順位を決める 2.~を優先する[させる]、優先順位をつける
publish 【自・他動詞】 1.~を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる
publish 【他動詞】 を出版する、を発表する
rule 【名詞】 支配、規則、定規
rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする
Companies paying dividends above 5% will have to explain why that benefits customers - and not just investors.
benefit 【名詞】 ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金
benefit 【自・他動詞】 得をする、利益を得る、~のため[プラス・利益]になる
company 【名詞】 会社、仲間
customer 【名詞】 顧客
explain 【自・他動詞】 説明する、弁明する、~を説明する
investor 【名詞】 投資家
dividendsAnd they will have to explain how their bosses' pay levels benefit customers.
benefit 【名詞】 ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金
benefit 【自・他動詞】 得をする、利益を得る、~のため[プラス・利益]になる
customer 【名詞】 顧客
explain 【自・他動詞】 説明する、弁明する、~を説明する
level 【名詞】 水準、レベル、段階、水平面、水準器
level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.~を同じ高さにする 4.~を平らにする 5.~を倒す
The new rules come as the bosses of several water firms prepare to be quizzed by MPs.
MP 【名詞】 <略>=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
prepare 【他動詞】 を準備する
rule 【名詞】 支配、規則、定規
rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする
several 【形容詞】 数個の
The company chiefs will be facing the Environment, Food and Rural Affairs Committee later.
affair 【名詞】 出来事、事情、事件、仕事
chief 【名詞】 首長、頭
commit 【他動詞】 (悪事を)働く、(罪を)犯す、を委託する、~に責任をもつ、~を約束する、表明する、~に全力を傾ける
committee 【名詞】 委員会
company 【名詞】 会社、仲間
environment 【名詞】 環境
face 【他動詞】 に直面する、向いている
rural 【形容詞】 田舎の、田園の
Food and Rural Affairs CommitteeOfwat chief executive Rachel Fletcher said: "The decisions some water companies have made on dividends, financial structures and top executive pay have damaged customer trust."
chief 【形容詞】 主要な、第一の
chief 【名詞】 首長、頭
company 【名詞】 会社、仲間
customer 【名詞】 顧客
damage 【他動詞】 に損害を与える
decision 【名詞】 決定、決心、結論
executive 【名詞】 重役
financial 【形容詞】 財政の
make 【動詞】 作る
structure 【名詞】 構造、建物
trust 【名詞】 信頼、信用、頼りにする人、委託、委託物 、掛け売り、企業合同
trust 【自・他動詞】 を信頼する、当てにする、頼りにする、~に任せる
top 【動詞】 1.~を先頭におく、~を頂く、~の頂点にある 2.~の頂に上る 3.~を上回る
Ofwat dividends Rachel FletcherShe added the move was "an important step in making sure water companies put customers' interests and those of future generations, at the heart of all the decisions they take".
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
company 【名詞】 会社、仲間
customer 【名詞】 顧客
decision 【名詞】 決定、決心、結論
future 【形容詞】 未来の
future 【名詞】 未来、将来、将来像、(複数形で)先物
generation 【名詞】 世代、同時代の人々
heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心
important 【形容詞】 重要な
interest 【名詞】 興味、利害、利子
interest 【他動詞】 に興味を持たせる
make 【動詞】 作る
The Consumer Council for Water welcomed Ofwat's move. Its chief executive, Tony Smith, said: "It is vital that water companies' financial behaviour is legitimate in the eyes of customers, and that shareholders and executives are not seen to be rewarded for poor or mediocre performance."
behaviour 【名詞】 =behavior、行動、態度、挙動、言動、素行
chief 【形容詞】 主要な、第一の
chief 【名詞】 首長、頭
company 【名詞】 会社、仲間
consume 【他動詞】 を消費する、破壊する
consumer 【名詞】 消費者
council 【名詞】 会議、議会
customer 【名詞】 顧客
executive 【名詞】 重役
financial 【形容詞】 財政の
legitimate 【形容詞】 合法的な、正当な
mediocre 【形容詞】 並みの、平凡な
performance 【名詞】 性能、能力、業績、成績、遂行、演奏、演技
reward 【他動詞】 に報いる
shareholder 【名詞】 株主
vital 【他動詞】 命に関わる、生き生きした、大変重要な
welcome 【他動詞】 を歓迎する
Ofwat's Consumer Council for Water Tony SmithHe called it a "long-overdue effort" to redress the balance and restore trust in the water industry".
balance 【名詞】 均衡、天びん
balance 【動詞】 バランスをとる、平衡を保つ、つり合う
effort 【名詞】 努力
industry 【名詞】 産業、勤勉
overdue 【形容詞】 1.期日[期限・到着予定時刻・出産予定日]を過ぎた、期限の切れた、締め切りに遅れた 2.機が熟しきっている 3.過度の
restore 【他動詞】 を元に戻す、を回復させる、復帰させる
trust 【名詞】 信頼、信用、頼りにする人、委託、委託物 、掛け売り、企業合同
trust 【自・他動詞】 を信頼する、当てにする、頼りにする、~に任せる
redressOfwat's new rules will govern the period 2020 to 2025.
govern 【他動詞】 を統治する
period 【名詞】 時期、期間
rule 【名詞】 支配、規則、定規
rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする
Ofwat'sWater companies have to submit their business plans for that period to Ofwat by 3 September 2018.
business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
company 【名詞】 会社、仲間
period 【名詞】 時期、期間
submit 【自・他動詞】 1.服従する 2.~を提出する 3.~を服従させる 4.〜と言う、考える、提案する
OfwatOfwat will then scrutinise these, ...原文はこちら
customer 【名詞】 顧客
necessary 【形容詞】 必要な、必然的な
protect 【他動詞】 を保護する、守る、防御する
scrutinise 【他動詞】 <英>=scrutinize、 1.~を細かく徹底的に調べる 2.~をじっと見る、よく見る
OfwatCompanies with a particularly high ...原文はこちら
company 【名詞】 会社、仲間
customer 【名詞】 顧客
debt 【名詞】 借金、恩義
financial 【形容詞】 財政の
form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.(form of~で)~の方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式
form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、~を形づくる、形成する
gain 【他動詞】 を得る、(体重が)増す、(時計が)進む
gear 【自・他動詞】 かみ合う、連動する、適合する、一致する、~にギアを取り付ける、~のギアを入れる、~をかみ合わせる、連動させる、~の調子を合わせる、~を適合させる
particular 【形容詞】 特別の、気難しい
share 【名詞】 分け前、株
share 【他動詞】 を共有する
Ofwat said that, based on ...原文はこちら
base 【他動詞】 ~の基礎を形成する、~の基礎を…に置く
company 【名詞】 会社、仲間
gear 【自・他動詞】 かみ合う、連動する、適合する、一致する、~にギアを取り付ける、~のギアを入れる、~をかみ合わせる、連動させる、~の調子を合わせる、~を適合させる
information 【名詞】 情報、案内
sector 【名詞】 部門、分野、領域、セクター、産業部門、〈数学〉扇形
southern 【形容詞】 南の
Ofwat Thames Water Anglian Water Southern Water Yorkshire Water Affinity Water South East Water SES WaterThere has been a growing ...原文はこちら
company 【名詞】 会社、仲間
level 【形容詞】 平らな、滑らかな、水平な
level 【名詞】 水準、レベル、段階、水平面、水準器
level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.~を同じ高さにする 4.~を平らにする 5.~を倒す
profit 【名詞】 1.〔金銭上の〕利益 2.得、益
profit 【自動詞】 ~から利益を得る、~で利する
outcry 【名詞】 絶叫、叫び、悲鳴、怒号、大衆の抗議
outcry 【自・他動詞】 1.~をやじり倒す 2.大声を出す
Their performance was deemed inadequate ...原文はこちら
beast 【形容詞】 けもの
cause 【動詞】 ~を引き起こす、招く~の原因となる
cold 【名詞】 1.冷温、 寒冷 2.風邪
company 【名詞】 会社、仲間
customer 【名詞】 顧客
deem 【自・他動詞】 考える、思う、みなす
fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.~を裏切る 6.~を不合格にする、~を見捨てる
inadequate 【形容詞】 不十分な、不適切な、不適当な
performance 【名詞】 性能、能力、業績、成績、遂行、演奏、演技
snap 【動詞】 パチン[パキン・パキッ・ビシッ・カチッ]と音を立てる、ポキッと折れる、(~に)パクッとかみつく、プツンと切れる
OfwatIt has also fined Thames ...原文はこちら
area 【名詞】 地域、分野
customer 【名詞】 顧客
fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.~を裏切る 6.~を不合格にする、~を見捨てる
leak 【他動詞】 漏れる、を漏らす
management 【名詞】 経営、取り扱い、管理、経営管理
Thames WaterThe BBC's business editor, Simon ...原文はこちら
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
benefit 【名詞】 ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金
benefit 【自・他動詞】 得をする、利益を得る、~のため[プラス・利益]になる
business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
deliver 【自・他動詞】 1.~を配達する 2.〔演説などを〕~する 3.〔考えなどを〕~を述べる、発表する 4.~を実現させる、~を遂行する 5.〔公約などを〕~を果たす 6.~を分娩させる、助産する、(赤ん坊を)~をとり上げる 7.~を出産する 8.配達する 9.職務を遂行する
editor 【名詞】 編集者
efficiency 【名詞】 能率、効果、効率の良さ、効率
executive 【名詞】 重役
fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.~を裏切る 6.~を不合格にする、~を見捨てる
industry 【名詞】 産業、勤勉
post 【他動詞】 1.〈英〉~を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる
poster 【名詞】 ポスター、張り紙、広告ビラ
poster 【他動詞】 ~にポスターを貼る
privatisation 【名詞】 民営化
promise 【他動詞】 を約束する、~の見込みがある
shareholder 【名詞】 株主
edit 【他動詞】 編集する、校訂する 1.編集発行する 2.<電子データを>編集する
Simon Jack Thames WaterFor example, he points out, ...原文はこちら
corporation 【名詞】 法人
example 【名詞】 例、見本
interest 【名詞】 興味、利害、利子
interest 【他動詞】 に興味を持たせる
offset 【名詞】 オフセット、オフセット量、オフセット印刷、相殺するもの、埋め合わせ、補正
offset 【他動詞】 ~を相殺する、埋め合わせる、~を弱める
payment 【名詞】 支払い
profit 【名詞】 1.〔金銭上の〕利益 2.得、益
profit 【自動詞】 ~から利益を得る、~で利する
tax 【名詞】 税金
tax 【他動詞】 1.~に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.~に重い負担をかける 4.~を非難する
zero 【名詞】 ゼロ
Thames dividends borrowingsHowever, the company is already ...原文はこちら
company 【名詞】 会社、仲間
down 【他動詞】 1.〔人を〕~を打ち倒す、~を負かす 2.〔液体などを〕~を飲み下す、~を飲む
follow 【名詞】 追うこと、追従
follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する
lay 【他動詞】 を横たえる、(卵を)産む
rule 【名詞】 支配、規則、定規
rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする
OfwatThames Water's chief executive has ...原文はこちら
chief 【形容詞】 主要な、第一の
chief 【名詞】 首長、頭
customer 【名詞】 顧客
executive 【名詞】 重役
financial 【形容詞】 財政の
future 【形容詞】 未来の
future 【名詞】 未来、将来、将来像、(複数形で)先物
hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う
leakage 【名詞】 漏れ、漏れ出た物、漏出、漏出量、漏損
rather 【副詞】 むしろ、かなり
relate 【他動詞】 を関連づける、述べる
satisfaction 【名詞】 1.満足 2.義務を果たすこと、債務を完済すること
target 【名詞】 的、標的、目標
target 【他動詞】 ~を的にする、目標とする、狙う、~を対象にする
bonus payouts Thames Water's