Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
NHS data breach affects 150,000 patients in England
affect 【他動詞】 に影響する
breach 【名詞】 違反、絶交
data 【名詞】 データ
patient 【名詞】 病人、患者
NHS 【短縮形】 <略> National Health Serviceの略、国民保健サービス、イギリスの国営医療サービス事業
breach 【名詞】 違反、不履行、侵害、絶交、不和
breach 【自・他動詞】 (鯨が)水面に飛び出す 1.(城壁などを)～を破る、～を破壊する 2.(規則・約束などを)～を破る、(法律・約束などに)～に違反する
The NHS is blaming a coding error for 150,000 patients in England being involved in a data breach.
blame 【他動詞】 を非難する、に責任を負わせる
breach 【名詞】 違反、絶交
code 【自・他動詞】 1.死亡する 2.〜を符号化する、暗号化する 3.<コンピュータ>〜をプログラムにする、コーディングする
coding 【名詞】 1.<コンピュータ>コーディング 2.符号化
data 【名詞】 データ
error 【名詞】 誤り、過失
involve 【他動詞】 ～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する
patient 【名詞】 病人、患者
NHS 【短縮形】 <略> National Health Serviceの略、国民保健サービス、イギリスの国営医療サービス事業
breach 【名詞】 違反、不履行、侵害、絶交、不和
breach 【自・他動詞】 (鯨が)水面に飛び出す 1.(城壁などを)～を破る、～を破壊する 2.(規則・約束などを)～を破る、(法律・約束などに)～に違反する
Those affected had requested that their confidential health information only be used to help provide them with care.
affect 【他動詞】 に影響する
care 【他動詞】 気にかける、世話をする
confidential 【名詞】 親展、極秘、機密、秘密
information 【名詞】 情報、案内
provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける
request 【動詞】 を求める、要請する、頼む、要求する
used 【形容詞】 使い古した、中古の
But it appears that there was a problem with the software used by GPs to record objections to the same data being used for research and auditing purposes.
GP 【略語】 <略>=general physician、一般医、総合診療医
GP 【略語】 <略>=general practitioner、一般開業医
appear 【他動詞】 現れる
data 【名詞】 データ
purpose 【名詞】 目的、目標
record 【動詞】 記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する
research 【名詞】 研究、調査
research 【自・他動詞】 ～を調査する、研究する
software 【名詞】 ソフトウェア
used 【形容詞】 使い古した、中古の
auditingAs a result, the SystmOne application involved never passed on the request to NHS England's IT provider.
application 【名詞】 応用、申し込み
involve 【他動詞】 ～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する
pass 【自動詞】 通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる
provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける
request 【名詞】 要請、頼み
request 【動詞】 を求める、要請する、頼む、要求する
result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績
result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する
NHS 【短縮形】 <略> National Health Serviceの略、国民保健サービス、イギリスの国営医療サービス事業
provider 【名詞】 1.供給者、調達者 2.家族に衣食を供給する人
SystmOne NHS England's ITThe software's developer TPP has said it "apologises unreservedly" for the fault.
TPP 【略語】 <略>=Trans Pacific Partnership、環太平洋戦略的経済連携協定
apologise 【動詞】 =apologize、謝罪する
develop 【自・他動詞】 ～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する
fault 【名詞】 欠点、責任
software 【名詞】 ソフトウェア
unreserved 【形容詞】 1.〔席などが〕予約されていない 2.無制限の、無条件の、全くの 3.率直な、遠慮のない
unreservedly 【副詞】 1.〔感情の表し方が〕遠慮なく 2.〔謝罪などが〕素直に
developer 【名詞】 開発者、(宅地などの)開発業者、(銀塩写真の)現像薬
NHS Digital has said it will write to all the patients involved as well as their GPs.
GP 【略語】 <略>=general physician、一般医、総合診療医
GP 【略語】 <略>=general practitioner、一般開業医
digital 【形容詞】 デジタルの、数字の、指の
digital 【名詞】 デジタル式、鍵盤、デジタル時計、計数器
involve 【他動詞】 ～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する
patient 【名詞】 病人、患者
NHS 【短縮形】 <略> National Health Serviceの略、国民保健サービス、イギリスの国営医療サービス事業
NHS Digital"There is not, and has never been, any risk to patient care as a result of this error," said junior health minister Jackie Doyle-Price in a statement to Parliament.
care 【他動詞】 気にかける、世話をする
error 【名詞】 誤り、過失
minister 【名詞】 大臣、牧師
parliament 【名詞】 議会、国会
patient 【形容詞】 辛抱強い、忍耐力のある
patient 【名詞】 病人、患者
result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績
result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する
risk 【名詞】 危険、恐れ
risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）
statement 【名詞】 声明
Jackie Doyle-PriceShe added that the recent ...原文はこちら
GP 【略語】 <略>=general physician、一般医、総合診療医
GP 【略語】 <略>=general practitioner、一般開業医
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する
data 【名詞】 データ
failure 【名詞】 失敗、落第、失敗した人、落第した人、故障、障害、破綻、破産、体力の衰弱、不足
individual 【名詞】 個人、特定の人、個体
introduction 【名詞】 導入、招待、紹介
involve 【他動詞】 ～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する
national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な
national 【形容詞】 同国人、（内）国民
national 【名詞】 国民、同胞
occur 【自動詞】 起こる、現れる、存在する、心に浮かぶ
prevent 【他動詞】 ～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない
programme 【名詞】 〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領
programme 【動詞】 〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく
restrict 【他動詞】 を限定する、拘束する
service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業
service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う
The Information Commissioner's Office has ...原文はこちら
information 【名詞】 情報、案内
notify 【他動詞】 ～に知らせる、報告する、通告する、通知する、届け出る、～を発表する、告知する
office 【名詞】 事務所、仕事
Information Commissioner's Office"We are aware of an ...原文はこちら
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
aware 【形容詞】 気づいて
digital 【形容詞】 デジタルの、数字の、指の
digital 【名詞】 デジタル式、鍵盤、デジタル時計、計数器
inquiry 【名詞】 問い、尋ねること、質問、問診
involve 【他動詞】 ～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する
make 【動詞】 作る
spokeswoman 【名詞】 女性の代弁者
NHS 【短縮形】 <略> National Health Serviceの略、国民保健サービス、イギリスの国営医療サービス事業
ICO NHS Digital