英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Thailand cave rescue: The Brits who helped find the boys

Thailand 【名詞】〈国家〉タイ王国、＝the Kingdom of Thailand

cave 【名詞】洞くつ、ほら穴、横穴、〔ワインの〕地下蔵、セラー

cave 【自・他動詞】崩れ落ちる、陥没する、屈服する、降参する、～（洞くつを）掘る、開ける

rescue 【名詞】救助

rescue 【他動詞】を救助する

Brits

The discovery of 12 young Thai footballers and their coach alive after nine days trapped in caves in the north of the country has made headlines around the world. The first voice the group heard was that of Briton John Volanthen.

Briton 【名詞】 1.ブリトン族 2.英国人、特にイングランド人

Thai 【名詞】タイ

alive 【他動詞】生きている

cave 【名詞】洞くつ、ほら穴、横穴、〔ワインの〕地下蔵、セラー

cave 【自・他動詞】崩れ落ちる、陥没する、屈服する、降参する、～（洞くつを）掘る、開ける

coach 【名詞】四輪馬車、客車、コーチ

coach 【他動詞】をコーチする

country 【名詞】国、田舎

discovery 【名詞】発見

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

headline 【名詞】（大）見出し、大ニュース

headline 【他動詞】～に見出しをつける

make 【動詞】作る

trap 【動詞】罠を仕掛ける、罠に掛ける、だます、陥れる

John 【名詞】 <人名>ジョン、男性名

footballer 【名詞】サッカー選手、ラグビー選手

Briton John Volanthen

"How many of you?" boomed his voice. "Thirteen? Brilliant."

boom 【動詞】とどろく、急上昇する、～をにわかに景気づかせる、～の人気を沸かせる

brilliant 【形容詞】輝かしい、すばらしい、優秀な

It was the first words from the outside world the trapped group had heard since their ordeal began.

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

trap 【動詞】罠を仕掛ける、罠に掛ける、だます、陥れる

word 【名詞】単語、発言、言葉、短い会話、約束

word 【他動詞】～を言葉で表す

ordeal 【名詞】厳しい試練、苦しい体験

It meant that, finally, they had been found.

final 【形容詞】最終の、最後の、決定的な、確定的な

finally 【副詞】ついに、最後に

found 【他動詞】を設立する

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

Mr Volanthen and Richard Stanton had been called in by the Thai authorities along with another British caving expert, Robert Harper.

Thai 【名詞】タイ

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

cave 【自・他動詞】崩れ落ちる、陥没する、屈服する、降参する、～（洞くつを）掘る、開ける

expert 【名詞】専門家、熟達した人

Richard 【名詞】 <人名>リチャード、男性名

Volanthen and Richard Stanton Robert Harper

The British Cave Rescue Council (BCRC) said the trio arrived in Thailand three days after the football team went into the Tham Luang caves in Chiang Rai on what was supposed to be a fun trip.

Thailand 【名詞】〈国家〉タイ王国、＝the Kingdom of Thailand

cave 【名詞】洞くつ、ほら穴、横穴、〔ワインの〕地下蔵、セラー

cave 【自・他動詞】崩れ落ちる、陥没する、屈服する、降参する、～（洞くつを）掘る、開ける

council 【名詞】会議、議会

fun 【名詞】楽しみ、戯れ

rescue 【名詞】救助

rescue 【他動詞】を救助する

suppose 【動詞】と思う、と仮定する

team 【自動詞】チームを組む

trio 【名詞】 1.三重唱、三重奏 2.3人組、三つ揃い

trip 【名詞】旅行、つまづき、トリップ、麻薬で幻覚を感じている状態

trip 【動詞】軽快な足取りで歩む、軽快に動く、つまづく、失敗する、（留金などが）外れる、麻薬で幻覚している

BCRC British Cave Rescue Council Tham Luang Chiang Rai

The council said many of caves have been explored by British cavers and divers, "bringing with them valuable knowledge of the layout of overseas cave systems".

cave 【名詞】洞くつ、ほら穴、横穴、〔ワインの〕地下蔵、セラー

cave 【自・他動詞】崩れ落ちる、陥没する、屈服する、降参する、～（洞くつを）掘る、開ける

council 【名詞】会議、議会

explore 【他動詞】を探検する、を調査する

oversea 【名詞】海外、外国

system 【名詞】組織、体系

valuable 【形容詞】貴重な、高価な

cavers divers layout

A video of the moment the missing group were found features the voices of two British men, believed to be Mr Stanton and Mr Volanthen.

believe 【他動詞】を信じる

feature 【名詞】特徴、特性、顔の作り、呼び物、めだま

feature 【他動詞】特徴づける、特集をくむ、呼び物にする、主役にする

found 【他動詞】を設立する

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

miss 【他動詞】的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる

missing 【形容詞】行方不明の、欠けている

moment 【名詞】瞬間、重要

Stanton and Mr Volanthen

Efforts are now under way to get the group out of the caves, although the operation is being hampered by rising water and impeding mud.

although 【名詞】～だけれども

cave 【名詞】洞くつ、ほら穴、横穴、〔ワインの〕地下蔵、セラー

cave 【自・他動詞】崩れ落ちる、陥没する、屈服する、降参する、～（洞くつを）掘る、開ける

effort 【名詞】努力

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

hamper 【動詞】～を妨げる、妨害する、邪魔する、阻止する

operation 【名詞】手術、操作、運転

impeding

In the video shared by the Thai Navy Seals, the two British men can be heard telling the group they are the first to arrive but "many more are coming".

Navy Seal 【名詞】アメリカ海軍の特殊部隊

Thai 【名詞】タイ

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

navy 【名詞】海軍

seal 【名詞】アザラシ、オットセイ

seal 【名詞】印、封印、印鑑、標章

seal 【他動詞】～に封をする、～を封印する、密封する

share 【他動詞】を共有する

Thai Navy Seals

One of the group can be heard saying he is very happy, while the British voice replies: "We are happy too."

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

reply 【他動詞】答える、返事する

One of the boys then ...原文はこちら

Someone asks the men where ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

reply 【他動詞】答える、返事する

It is believed Mr Volanthen ...原文はこちら

believe 【他動詞】を信じる

cave 【名詞】洞くつ、ほら穴、横穴、〔ワインの〕地下蔵、セラー

cave 【自・他動詞】崩れ落ちる、陥没する、屈服する、降参する、～（洞くつを）掘る、開ける

dive 【自・他動詞】 1.飛び込む、潜水する 2.〔鳥、飛行機が〕急降下する 3.～を急降下させる

part 【名詞】部分、役目、味方

rescue 【名詞】救助

rescue 【他動詞】を救助する

team 【自動詞】チームを組む

trap 【動詞】罠を仕掛ける、罠に掛ける、だます、陥れる

Wales 【名詞】 <地名>ウェールズ、グレート・ブリテン島南西部の地方

mid 【形容詞】 (場所や時間が)中央の、中部の，中間の、中ごろの

Volanthen and Mr Stanton South and Mid Wales Cave Rescue Team

The South and Mid Wales ...原文はこちら

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

cave 【名詞】洞くつ、ほら穴、横穴、〔ワインの〕地下蔵、セラー

cave 【自・他動詞】崩れ落ちる、陥没する、屈服する、降参する、～（洞くつを）掘る、開ける

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

decline 【他動詞】を断る、傾く、衰える

difficult 【形容詞】難しい

operation 【名詞】手術、操作、運転

rescue 【名詞】救助

rescue 【他動詞】を救助する

task 【名詞】（つらい）仕事、勤め

task 【他動詞】 1.仕事を課する 2.酷使する

team 【自動詞】チームを組む

Wales 【名詞】 <地名>ウェールズ、グレート・ブリテン島南西部の地方

mid 【形容詞】 (場所や時間が)中央の、中部の，中間の、中ごろの

distraction 【名詞】 1.気の散ること、気を散らすこと、注意散漫 2.気を紛らすもの、気晴らし、娯楽 3.心の混乱、動揺、乱心

BCRC cavers South and Mid Wales Cave Rescue Team

According to reports on the ...原文はこちら

according to 【熟語】～によると

Mexico 【名詞】〈国家〉メキシコ

accord 【自動詞】一致する

firefight 【動詞】消化する

firefighter 【名詞】消防士

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

report 【自動詞】報告する、報道する

rescue 【名詞】救助

rescue 【他動詞】を救助する

Stanton Coventry cavers

He and Mr Volanthen, from ...原文はこちら

cave 【名詞】洞くつ、ほら穴、横穴、〔ワインの〕地下蔵、セラー

cave 【自・他動詞】崩れ落ちる、陥没する、屈服する、降参する、～（洞くつを）掘る、開ける

develop 【自・他動詞】～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する

dive 【自・他動詞】 1.飛び込む、潜水する 2.〔鳥、飛行機が〕急降下する 3.～を急降下させる

own 【他動詞】を所有する、を認める

Bristol He and Mr Volanthen