Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Embryo breakthrough 'can save northern white rhino'
breakthrough 【名詞】 ブレークスルー、突破、突破口、現状打破、飛躍的な前進
embryo 【名詞】 胚
northern 【形容詞】 北の
rhinoThe seemingly "disastrous" story of the world's most endangered mammal - the northern white rhino - could be rewritten by IVF, scientists claim.
claim 【名詞】 要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句
claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、(命を)奪う
disastrous 【null】 1.厳格さ、謹厳な言行[態度] 2.質素(な生活)、苦行、耐乏 3.緊縮、緊縮経済[財政]
endanger 【他動詞】 ~を危険にさらす、危うくする
mammal 【名詞】 哺乳動物
northern 【形容詞】 北の
rewrite 【動詞】 未定義
seemingly 【名詞】 外見上は、うわべは
story 【名詞】 物語、階
rhino IVFThey used the method to produce rhino embryos with sperm from two dead males.
dead 【形容詞】 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた
male 【名詞】 男、雄
method 【名詞】 方法
produce 【名詞】 農産物
used 【形容詞】 使い古した、中古の
sperm 【名詞】 1.精液 2.精子
rhino embryosThe embryos were made using eggs from a closely related sub-species, but the scientists say the method could save the northern white rhino.
close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの
closely 【副詞】 綿密に、密接に、念入り、接近して、厳密に、詳しく
make 【動詞】 作る
method 【名詞】 方法
northern 【形容詞】 北の
relate 【他動詞】 を関連づける、述べる
species 【名詞】 <生物>〔分類学上の〕種
embryos sub rhinoOne of the team said he hoped a baby that's fully northern white rhino would be born "within three years".
fully 【名詞】 十分に
northern 【形容詞】 北の
team 【自動詞】 チームを組む
within 【副詞】 内部で、内側は
within 【前置詞】 ~の中[内部・内側]で、~以内で、~のうちに、~の範囲内で、人の心の中で、内心は
that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形
rhinoThis could provide a way of "rescuing valuable genes" from a sub-species that is already functionally extinct; the last male northern white rhino, named Sudan, died earlier this year at the age of 45.
Sudan 【名詞】 〈国家〉スーダン
age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、~を老けさせる、~を老化させる、~に古臭い感じを与える、~を熟成させる
die 【動詞】 死ぬ
extinct 【形容詞】 1.絶滅した 2.廃止された、廃れた
gene 【名詞】 遺伝子
male 【形容詞】 男性の、雄の
male 【名詞】 男、雄
northern 【形容詞】 北の
provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける
rescue 【他動詞】 を救助する
species 【名詞】 <生物>〔分類学上の〕種
valuable 【形容詞】 貴重な、高価な
sub functionally rhinoOnly two females now remain, but the researchers who carried out this project say their carefully-developed method of assisted reproduction could work with eggs harvested from those two precious animals.
assist 【動詞】 を手伝う
carry 【他動詞】 ~を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、~を伝える、持ち越す
develop 【自・他動詞】 ~を発達させる、~を発展させる、開発する、発達する、発育する
female 【名詞】 1.女性、女 2.(生物の)雌
harvest 【自・他動詞】 1.収穫する 2.~を収穫する、刈り取る、取り入れる 3.捕獲する、漁獲する
method 【名詞】 方法
precious 【形容詞】 貴重な、大切な
project 【名詞】 計画、事業、プロジェクト、研究課題
project 【自・他動詞】 突き出る、突出する提案する、~を投影する、発射する、(印象・イメージを)与える、~を計画する、企画する
remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、~のままである
researcher 【名詞】 研究者、調査員
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
reproductionIn the journal Nature Communications, Prof Thomas Hildebrandt, from the Leibniz Institute for Zoo and Wildlife Research in Berlin, and his international team of colleagues, described the complexities of safely extracting an egg, or oocyte, from a two-tonne female rhino.
Berlin 【名詞】 <地名>ベルリン、ドイツの首都
colleague 【名詞】 同僚
communication 【名詞】 伝達、通信
complexity 【名詞】 1.複雑さ 2.複雑なもの
describe 【他動詞】 を描写する
extract 【他動詞】 を抜き取る
female 【名詞】 1.女性、女 2.(生物の)雌
female 【形容詞】 1.女性の 2.雌の
international 【形容詞】 国家間の、国際的な
journal 【名詞】 日記、新聞、雑誌、機関紙、定期刊行物
nature 【名詞】 自然、性質
research 【名詞】 研究、調査
research 【自・他動詞】 ~を調査する、研究する
safe 【形容詞】 安全な、差し支えない
safely 【副詞】 安全に
team 【自動詞】 チームを組む
tonne 【名詞】 〈単位〉トン、メートル法のトン、1tonne=1000kg
zoo 【名詞】 動物園
wildlife 【名詞】 野生動物、野生生物
oocyte rhino Nature Communications Thomas Hildebrandt Leibniz Institute for Zoo and Wildlife Research in Berlin"You can't reach the ovaries by hand, so we developed a special device," Prof Hildebrandt explained to BBC News. "We used ultrasound to very precisely inject a needle into [the area of the ovary that releases] eggs."
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
area 【名詞】 地域、分野
develop 【自・他動詞】 ~を発達させる、~を発展させる、開発する、発達する、発育する
device 【形容詞】 装置、工夫
device 【名詞】 〈単機能、簡単な機能の〉素子、装置、機器、道具、考案品、手段、仕掛け
explain 【自・他動詞】 説明する、弁明する、~を説明する
inject 【他動詞】 ~を入れる、~を注入する、~を投入する、~を注射する、~を吹き込む、~を差し挟む
needle 【名詞】 針
precise 【形容詞】 正確な
reach 【名詞】 手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり
release 【他動詞】 を解放する、を公表する
special 【形容詞】 特別の、専門の
used 【形容詞】 使い古した、中古の
ovaries Hildebrandt ultrasound ovaryThis was done while the female southern white rhino was under general anaesthetic, but the process is still very risky. Very close to the ovaries, Prof Hildebrandt explained, is a "huge artery" that if punctured would probably cause the rhino to bleed to death.
artery 【名詞】 動脈、幹線道路
bleed 【自・他動詞】 1.出血する 2.(bleed at ~で)~で血を流す 3.(bleed for ~で)~のために血を流す 4.~から血を採る
cause 【名詞】 原因、要因、動機、理由
cause 【動詞】 ~を引き起こす、招く~の原因となる
close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの
close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値
close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.~を閉じる、~を閉める 4.~を閉鎖する、~を終える
death 【名詞】 死
explain 【自・他動詞】 説明する、弁明する、~を説明する
female 【名詞】 1.女性、女 2.(生物の)雌
female 【形容詞】 1.女性の 2.雌の
general 【形容詞】 一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の
general 【名詞】 概要、通則、総則、将軍、大将
huge 【形容詞】 巨大な、莫大な
probable 【形容詞】 ありそうな
process 【名詞】 〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き
puncture 【他動詞】 ~を刺す、パンクさせる、破裂させる、~に穴を開ける
risky 【形容詞】 危険な、リスクの伴う
southern 【形容詞】 南の
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
process 【他動詞】 ~を処理する、~を加工する 、〔フィルムを〕~を現像する
rhino anaesthetic ovaries Hildebrandt rhinoBut once viable eggs were safely preserved, the team then had the challenge of fertilising them with sperm from male northern white rhinos - animals that died several years ago. They injected each egg with the sperm and used pulses of electrical current to stimulate the egg and sperm to fuse.
challenge 【名詞】 挑戦、課題
current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している
current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流
die 【動詞】 死ぬ
electrical 【形容詞】 電気の、電気に関する、電気を扱う
inject 【他動詞】 ~を入れる、~を注入する、~を投入する、~を注射する、~を吹き込む、~を差し挟む
male 【形容詞】 男性の、雄の
male 【名詞】 男、雄
northern 【形容詞】 北の
preserve 【他動詞】 を保存する、を保護する
pulse 【名詞】 脈拍
safe 【形容詞】 安全な、差し支えない
safely 【副詞】 安全に
several 【形容詞】 数個の
stimulate 【他動詞】 を刺激する
team 【自動詞】 チームを組む
used 【形容詞】 使い古した、中古の
viable 【形容詞】 (計画が)実行可能な、生きていける、生存能力がある、成長できる、発展できる、存続できる
rhinos 【名詞】 <動物>=rhinoceros、サイの総称
sperm 【名詞】 1.精液 2.精子
fertilising fuseThe result - viable embryos containing genetic material from a sub-species that is already functionally extinct.
contain 【他動詞】 1.を含む、包含する 2.収容できる、入れられる 3.〈感情などを〉抑制する、こらえる 4.〈敵対するものを〉阻止する、封じ込める、〈災害・疫病などの広がりを〉防止・抑制する
extinct 【形容詞】 1.絶滅した 2.廃止された、廃れた
genetic 【形容詞】 1.遺伝(学)の[に関する]、遺伝子の 2.発生の[に関する]、起源の[に関する]
material 【名詞】 原料、材料
result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績
result 【動詞】 結果として生じる、起こる、~の結果となる、終わる、帰着する
species 【名詞】 <生物>〔分類学上の〕種
viable 【形容詞】 (計画が)実行可能な、生きていける、生存能力がある、成長できる、発展できる、存続できる
embryos sub functionally"Everyone believed there was no hope for this sub-species," said Prof Hildebrandt. "But with our knowledge now, we are very confident that this will work with northern white rhino eggs and that we will be able to produce a viable population."
able 【形容詞】 有能な、~できる
believe 【他動詞】 を信じる
confident 【形容詞】 自信のある、大胆な、確信して、信じて、自信を持つ、自信に満ちた
northern 【形容詞】 北の
population 【名詞】 人口、住民
produce 【名詞】 農産物
species 【名詞】 <生物>〔分類学上の〕種
viable 【形容詞】 (計画が)実行可能な、生きていける、生存能力がある、成長できる、発展できる、存続できる
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
sub Hildebrandt rhinoThese researchers think so, and ...原文はこちら
effort 【名詞】 努力
important 【形容詞】 重要な
involve 【他動詞】 ~を必要とする、~を含む、~を巻き込む、熱中させる、~に絡む、関係する
northern 【形容詞】 北の
researcher 【名詞】 研究者、調査員
rhinoBut Dr Terri Roth, from ...原文はこちら
Dr 【略語】 =Doctor
grind 【自・他動詞】 粉になる、砕ける、擦れ合う、(粉)~をひく、~を苦しめる、~をみがく、研磨する
ground 【名詞】 地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、(知識などの)領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地
ground 【自・他動詞】 座礁する、~を地面に置く、~の基礎を教えこむ、~を接地する、アースする、~を外出禁止にする、自宅謹慎させる、(飛行機を)離陸させない、飛行禁止にする
optimistic 【形容詞】 楽観的な
suggestion 【名詞】 提案、示唆
within 【副詞】 内部で、内側は
within 【前置詞】 ~の中[内部・内側]で、~以内で、~のうちに、~の範囲内で、人の心の中で、内心は
zoo 【名詞】 動物園
Terri Roth Cincinnati Zoo"Embryo transfer [into a surrogate ...原文はこちら
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
Dr 【略語】 =Doctor
embryo 【名詞】 胚
infancy 【名詞】 幼年期
species 【名詞】 <生物>〔分類学上の〕種
successful 【形容詞】 成功した、上首尾の
surrogate 【名詞】 1.代理人、代行人 2.《医》代理母
transfer 【他動詞】 を移し変える、移る、乗り換える
rhinos 【名詞】 <動物>=rhinoceros、サイの総称
rhino Roth"And there are just two ...原文はこちら
acquire 【他動詞】 を獲得する
alive 【他動詞】 生きている
female 【名詞】 1.女性、女 2.(生物の)雌
female 【形容詞】 1.女性の 2.雌の
freeze 【他動詞】 凍る、ぞっとさせる、身動きできなくさせる
like 【形容詞】 似ている、~のような
likely 【形容詞】 ありそうな
limit 【他動詞】 制限する、限定する、歯止めを掛ける
northern 【形容詞】 北の
surrogate 【名詞】 1.代理人、代行人 2.《医》代理母
rhinos 【名詞】 <動物>=rhinoceros、サイの総称
rhino embryos cryopreservedAs Dr Roth explained, poaching ...原文はこちら
Dr 【略語】 =Doctor
explain 【自・他動詞】 説明する、弁明する、~を説明する
face 【他動詞】 に直面する、向いている
poach 【自・他動詞】 1.密猟する、侵入する 2.侵害する、盗む、横取りする 3.(踏まれて)ぬかるむ 4.~を密猟する、~に侵入する 5.侵害する、盗む、横取りする、(人)を引き抜く 6.突き刺す、〔踏んで〕ぬかるみにする
primary 【形容詞】 1.第一の、第一義的な 2.最も重要な、主要な 3.最初の、初期の、初級の
primary 【名詞】 1.第一のこと、主要な事物 2.予備選挙
species 【名詞】 <生物>〔分類学上の〕種
threat 【名詞】 脅し、脅迫、脅威
Roth rhino"The most effective way to ...原文はこちら
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
difficult 【形容詞】 難しい
effective 【形容詞】 効果的な
extinction 【名詞】 消灯、消火、絶滅、消滅、死滅
poach 【自・他動詞】 1.密猟する、侵入する 2.侵害する、盗む、横取りする 3.(踏まれて)ぬかるむ 4.~を密猟する、~に侵入する 5.侵害する、盗む、横取りする、(人)を引き抜く 6.突き刺す、〔踏んで〕ぬかるみにする
prove 【他動詞】 を証明する、…と分かる
rhinos 【名詞】 <動物>=rhinoceros、サイの総称
"In the late 1990s, even ...原文はこちら
even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の
kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める
low 【名詞】 低い、低音の
northern 【形容詞】 北の
recover 【自動詞】 回復する、取り戻す
unrest 【名詞】 不安、心配、社会的動揺、動揺、騒乱
wild 【形容詞】 野生の、荒々しい、熱狂的な
rhinos 【名詞】 <動物>=rhinoceros、サイの総称
rhino DRCLoss of habitat is the ...原文はこちら
conservationist 【名詞】 保護主義者
essential 【形容詞】 不可欠の、本質的な、(動植物からの)エキスの、エキスを含む
essential 【名詞】 本質的要素、要点、必需品、必要なもの、不可欠なもの
governmental 【形容詞】 政府の、政治上の、国営の
habitat 【名詞】 1.〔動植物の〕生息環境、生息地、生息場所 2.居住環境、居住地
loss 【名詞】 失うこと、損害
primary 【形容詞】 1.第一の、第一義的な 2.最も重要な、主要な 3.最初の、初期の、初級の
primary 【名詞】 1.第一のこと、主要な事物 2.予備選挙
protection 【名詞】 保護(者)、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛
reserve 【名詞】 蓄え、予備品、蓄積、積み立て、保存、保留
reserve 【動詞】 を取っておく、を予約する
threat 【名詞】 脅し、脅迫、脅威
rhinos 【名詞】 <動物>=rhinoceros、サイの総称
"The proper legislation must be ...原文はこちら
Dr 【略語】 =Doctor
conservation 【名詞】 保護、保存、管理、保全、保持、維持、不変
decade 【名詞】 10年間
enforce 【他動詞】 を施行する、を強制する
law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
legislation 【名詞】 立法、法律
pass 【自動詞】 通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる
proper 【形容詞】 適当な、固有の、本来の
provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける
regulation 【名詞】 規則、レギュレーション、規制、取り締まり、調整、電圧制御
resource 【名詞】 資源
uphold 【他動詞】 を支持する、を励ます
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
Roth rhino"It is important that we ...原文はこちら
endanger 【他動詞】 ~を危険にさらす、危うくする
happen 【他動詞】 起こる、たまたま~する
important 【形容詞】 重要な
make 【動詞】 作る
northern 【形容詞】 北の
plight 【名詞】 誓約、婚約、固い約束
plight 【自・他動詞】 誓約する、誓う、婚約する
species 【名詞】 <生物>〔分類学上の〕種
rhino"As impressive as science can ...原文はこちら
approach 【名詞】 1.近づくこと、接近 2.近づく道筋、進入、進入路、入り口、参道 3.人に近づくこと、言い寄ること 4.申し出、提案、打診 5.近いこと、似ていること
approach 【自・他動詞】 1.近づく、接近する 2.(状態、特性などが)近い、ほぼ等しい、 3.~に近づく、接近する~に似てくる、〔ある数量に〕達する、匹敵する、ほぼ~に等しい 4.~に申し入れする、提案する
entire 【形容詞】 全体の、完全な
gene 【名詞】 遺伝子
hi-tech 【形容詞、名詞】 ハイテク、高度技術、先端技術、ハイテクの
individual 【名詞】 個人、特定の人、個体
reach 【名詞】 手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり
rescue 【他動詞】 を救助する
source 【名詞】 源 、水源地、出所、原因
species 【名詞】 <生物>〔分類学上の〕種
valuable 【形容詞】 貴重な、高価な
tech 【略語】 <略> 1.=technology、科学技術 2.=technician、技術者
impressive 【形容詞】 1.印象的な、強い印象を与える、感動的な
subFollow Victoria on ...原文はこちら
follow 【名詞】 追うこと、追従
follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する
Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ
Victoria 【名詞】 <地名> 1.ヴィクトリア、カナダのブリティッシュコロンビア州の州都 2.(Lake ~)ケニア、ウガンダ、タンザニアに囲まれたアフリカ最大の湖
twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS
Follow Victoria