英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Facebook finds Independence document 'racist'

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

document 【名詞】文書

document 【他動詞】 1.～を文書化する、記録する 2.～を文書で証明する、立証する、実証する 3.～に証拠書類を出す

independence 【名詞】独立

racist 【名詞】民族主義者

Facebook's algorithms have ruled that parts of the US Declaration of Independence are hate speech and removed excerpts of them posted to the platform.

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

algorithm 【名詞】アルゴリズム、演算手順

declaration 【名詞】宣言、公表、布告、申告

excerpt 【名詞】抜粋、引用、抄録

excerpt 【動詞】～を抜粋する、～から引用する

hate 【動詞】を憎む、を嫌う

independence 【名詞】独立

part 【名詞】部分、役目、味方

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

speech 【名詞】演説、発言

US Declaration of Independence

In the run-up to Independence Day, a US community paper based in Texas had been posting small daily chunks of the historic document on its Facebook page.

Independence Day 【名詞】〔米国の〕独立記念日、7月4日

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

Texas 【名詞】テキサス

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

chunk 【名詞】大きい塊、ぶつ切り、厚切り、大量、多量

chunk 【他動詞】～を塊にする

community 【名詞】地域社会、共同生活体

daily 【形容詞】毎日の

document 【名詞】文書

document 【他動詞】 1.～を文書化する、記録する 2.～を文書で証明する、立証する、実証する 3.～に証拠書類を出す

historic 【形容詞】歴史的に重要な、歴史に残る、歴史上の

independence 【名詞】独立

paper 【名詞】紙、新聞、論文

run-up 【名詞】直前の段階

At issue was a part of it that referred to "merciless Indian savages".

Indian 【形容詞】インドの、インド人の

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

part 【名詞】部分、役目、味方

refer 【自・他動詞】 1.(refer to ～で)～に言及する、言い及ぶ、触れる、～を引用する 2.(refer to ～ as …で)～を…と呼ぶ 3.問題を～に委託する、任せる 4.調べる、照会する、参照する、問い合わせる、差し向ける 5.～に属するものとする、原因を～に帰する、～のせいにする

savage 【他動詞】 1.～を猛烈に攻撃する 2.～をひどく痛めつける、踏みつける、暴れてかみつく

merciless

Facebook later apologised and allowed the posting.

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

apologise 【動詞】 =apologize、謝罪する

The Liberty County Vindicator had been sharing excerpts from America's founding document to its Facebook page in an attempt to encourage historical literacy among its readers.

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

attempt 【他動詞】を試みる

county 【名詞】 1.〈英・カナダ・ニュージランド〉州 2.〈米〉郡

document 【名詞】文書

document 【他動詞】 1.～を文書化する、記録する 2.～を文書で証明する、立証する、実証する 3.～に証拠書類を出す

encourage 【他動詞】を勇気づける、奨励する

excerpt 【名詞】抜粋、引用、抄録

excerpt 【動詞】～を抜粋する、～から引用する

found 【他動詞】を設立する

historical 【形容詞】歴史の、歴史的な

liberty 【名詞】自由

reader 【名詞】読者、読本

share 【他動詞】を共有する

vindicate 【他動詞】～の疑惑や汚名を晴らす、正当性を立証する

literacy Liberty County Vindicator

Part 10 did not appear, with the paper receiving a notice from Facebook saying the post went against its standards on hate speech.

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

appear 【他動詞】現れる

hate 【動詞】を憎む、を嫌う

notice 【名詞】注意、通知、掲示

paper 【名詞】紙、新聞、論文

part 【名詞】部分、役目、味方

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

speech 【名詞】演説、発言

standard 【名詞】基準、標準

Editor Casey Stinnett wrote afterwards of the offending paragraph: "Perhaps had Thomas Jefferson written it as 'Native Americans at a challenging stage of cultural development' that would have been better.

afterward 【名詞】のちに、あとで

cultural 【形容詞】文化的な

development 【名詞】発達、成長、開発

editor 【名詞】編集者

native 【形容詞】母国の、その土地に生まれた、天然の、自然の、その土地の、故郷の、生まれつきの、天賦の、母国語の

native 【名詞】 (その土地に)生まれ育った人、先住民、～出身の人、その土地の言語が第一言語の人

offend 【自・他動詞】罪を犯す、～の感情を害する、怒りを買う、～を怒らせる、機嫌を損ねる

paragraph 【名詞】段落、文章のひとまとまり、パラグラフ、項

stage 【名詞】舞台、演劇、段階、局面

stage 【他動詞】上演する、～を演出する、行う、計画する、計画的に実行する

edit 【他動詞】編集する、校訂する 1.編集発行する 2.<電子データを>編集する

Editor Casey Stinnett Thomas Jefferson Native Americans

"Unfortunately, Jefferson, like most British colonists of his day, did not hold an entirely friendly view of Native Americans."

colonist 【名詞】入植者、海外からの移民

entire 【形容詞】全体の、完全な

entirely 【名詞】まったく、完全に

friendly 【形容詞】好意的な、親切な

hold 【名詞】握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

native 【形容詞】母国の、その土地に生まれた、天然の、自然の、その土地の、故郷の、生まれつきの、天賦の、母国語の

native 【名詞】 (その土地に)生まれ育った人、先住民、～出身の人、その土地の言語が第一言語の人

unfortunate 【形容詞】不運な

unfortunately 【副詞】不運にも

view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

Jefferson Native Americans

The newspaper later confirmed that Facebook had had a change of heart and apologised.

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

apologise 【動詞】 =apologize、謝罪する

confirm 【他動詞】を確認する、強固にする

heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心

"It looks like we made ...原文はこちら

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

community 【名詞】地域社会、共同生活体

company 【名詞】会社、仲間

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

make 【動詞】作る

mistake 【名詞】誤り、判断の間違い

mistake 【動詞】間違う、誤る

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

standard 【名詞】基準、標準

vindicate 【他動詞】～の疑惑や汚名を晴らす、正当性を立証する

"We want to apologise and ...原文はこちら

account 【名詞】計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】説明する

action 【名詞】行動、活動、作用

apologise 【動詞】 =apologize、謝罪する

block 【名詞】かたまり、一街区

block 【自・他動詞】塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する

content 【形容詞】～に満足している

content 【名詞】 1.入っているもの、内容（物）、中身、目次 2.容量、含有量、容積、体積 3.満足

content 【他動詞】～を満足させる

relate 【他動詞】を関連づける、述べる

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

restore 【他動詞】を元に戻す、を回復させる、復帰させる

incorrect

In a blogpost, assistant editor ...原文はこちら

assistant 【名詞】助手

decision 【名詞】決定、決心、結論

demonstrate 【自・他動詞】 1.～を説明する、を実証する 2.実演する、実例説明する、示威運動する、デモする

editor 【名詞】編集者

hate 【動詞】を憎む、を嫌う

magazine 【名詞】雑誌

political 【形容詞】政治の

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

search 【名詞】サーチ、捜索、探索、検索

search 【自・他動詞】を捜索する、探索する、検索する、調査する

speech 【名詞】演説、発言

Christian 【形容詞、名詞】 1.キリスト教の 2.キリスト教徒

edit 【他動詞】編集する、校訂する 1.編集発行する 2.<電子データを>編集する

blogpost automated Reason Christian Britschgi

"A robot trained to spot ...原文はこちら

detect 【他動詞】～を見つける、〔存在など〕～に気付く、～を探知する、見抜く、〈電子工学〉～を検波する

document 【名詞】文書

document 【他動詞】 1.～を文書化する、記録する 2.～を文書で証明する、立証する、実証する 3.～に証拠書類を出す

historical 【形容詞】歴史の、歴史的な

language 【名詞】言語、言葉

part 【名詞】部分、役目、味方

political 【形容詞】政治の

robot 【名詞】ロボット

significant 【形容詞】重大な、意味のある

smart 【形容詞】利口な、ずるい、おしゃれな、(痛みが)激しい

spot 【自・他動詞】 1.～にしみをつける、～をしみで汚す 2.～にどろを塗る、汚す 3.～を見つける、～を見抜く、見極める、～に目印をつける

incorrect