英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Asian hornet scientists in 'breakthrough' to stop spread

breakthrough 【名詞】ブレークスルー、突破、突破口、現状打破、飛躍的な前進

spread 【他動詞】広がる、広げる

Asian 【形容詞、名詞】 1.アジアの、アジア人の 2.アジア人

hornet

Scientists say they have made a breakthrough in the fight to stop the spread of Asian hornets in the UK.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

breakthrough 【名詞】ブレークスルー、突破、突破口、現状打破、飛躍的な前進

fight 【名詞】戦い、闘志

make 【動詞】作る

spread 【他動詞】広がる、広げる

Asian 【形容詞、名詞】 1.アジアの、アジア人の 2.アジア人

hornets

A team from the University of Exeter used electronic radio tags to track the invasive species - which kill and eat bees - to their nests.

electronic 【形容詞】電子工学の、電子回路の

invasive 【形容詞】侵略的な、侵襲的な

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

nest 【名詞】巣、隠れ場所、〔悪事の〕温床

nest 【自・他動詞】巣を作る、～に巣をつくる、～を入れ子にする、〈コンピュータ処理〉～をネストさせる

species 【名詞】 <生物>〔分類学上の〕種

tag 【名詞】札、荷札、下げ札、巻き毛、尾、決まり文句

tag 【動詞】（正札を）つける、～に下げ札をつける、～にレッテルをはる、～を捕まえる

team 【自動詞】チームを組む

track 【名詞】通った跡、小道、道路、トラック

track 【動詞】決められたコースを進む、の(足)跡を追う

university 【名詞】大学

used 【形容詞】使い古した、中古の

University of Exeter

Professor Juliet Osbourne said the new technology will help authorities find nests early, which was "vital" to stop them "colonising the UK".

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

colonise 【自・他動詞】〈英〉＝colonize、 1.植民する、入植する 2.～を植民地にする、植民地化する 3.植民地に送る 4.～を新しい地域に移植する

nest 【名詞】巣、隠れ場所、〔悪事の〕温床

nest 【自・他動詞】巣を作る、～に巣をつくる、～を入れ子にする、〈コンピュータ処理〉～をネストさせる

professor 【名詞】教授

technology 【名詞】科学技術

vital 【他動詞】命に関わる、生き生きした、大変重要な

Juliet Osbourne

Asian hornets have been seen in Spain, France, the Channel Islands and the UK.

Spain 【名詞】〈国家〉スペイン

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

channel 【名詞】 1.チャンネル、通信路 2.通路、水路、導管 3.伝達経路、道筋、媒介 4.海峡 5.川底

channel 【自・他動詞】 1.水路になる 2.～に水路を開く［掘る］、水路を通して運ぶ［送る・流す］、道を開く、～を導く

island 【名詞】島

Asian 【形容詞、名詞】 1.アジアの、アジア人の 2.アジア人

hornets Channel Islands

Last year the team, based at the university's Penryn campus in Cornwall, travelled to France and Jersey to conduct tests which aimed to find a quicker method of locating Asian hornet nests so they could be destroyed.

aim 【動詞】ねらう

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

conduct 【名詞】行い

conduct 【他動詞】を案内する、を指揮する

destroy 【他動詞】を破壊する

locate 【他動詞】～の位置をつきとめる、を置く

method 【名詞】方法

nest 【名詞】巣、隠れ場所、〔悪事の〕温床

nest 【自・他動詞】巣を作る、～に巣をつくる、～を入れ子にする、〈コンピュータ処理〉～をネストさせる

quick 【形容詞】速い、機敏な

team 【自動詞】チームを組む

university 【名詞】大学

Asian 【形容詞、名詞】 1.アジアの、アジア人の 2.アジア人

campus 【名詞】大学などの構内、校庭、大学の敷地、学園

Jersey 【名詞】 <地名>ジャージー島、イギリス海峡のチャンネル諸島の最大の島

Penryn Cornwall hornet France and Jersey

Source: National Bee Unit

bee 【形容詞】ミツバチ

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

source 【名詞】源、水源地、出所、原因

unit 【名詞】一個、一人、一団、一群、構成単位、単元、単位、〈物理〉単位、装置一式

National Bee Unit

Dr Peter Kennedy, who led the research, said the team captured and partially froze hornets in order to place the radio tags on them with a sewing thread.

Dr 【略語】＝Doctor

capture 【他動詞】を捕らえる

freeze 【他動詞】凍る、ぞっとさせる、身動きできなくさせる

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

order 【名詞】注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

partial 【形容詞】部分的な、不公平な

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

sew 【動詞】を縫う

tag 【名詞】札、荷札、下げ札、巻き毛、尾、決まり文句

tag 【動詞】（正札を）つける、～に下げ札をつける、～にレッテルをはる、～を捕まえる

team 【自動詞】チームを組む

thread 【名詞】糸

hornets Peter Kennedy

The team were able to track the insects up to 0.8 miles (1.3km).

able 【形容詞】有能な、～できる

insect 【名詞】昆虫

mile 【名詞】〈長さの単位〉マイル、1マイル=1609.344メートル＝1760ヤード

team 【自動詞】チームを組む

track 【名詞】通った跡、小道、道路、トラック

track 【動詞】決められたコースを進む、の(足)跡を追う

"Our new method of tracking offers a really important new tool to tackle the spread of this invader, providing an efficient means of finding hornets' nests in urban, rural and wooded environments," Dr Kennedy said.

Dr 【略語】＝Doctor

efficient 【形容詞】能率的な、有能な

environment 【名詞】環境

important 【形容詞】重要な

invade 【他動詞】に侵入する、を侵す

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】手段、財産

method 【名詞】方法

nest 【名詞】巣、隠れ場所、〔悪事の〕温床

nest 【自・他動詞】巣を作る、～に巣をつくる、～を入れ子にする、〈コンピュータ処理〉～をネストさせる

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

really 【副詞】本当に

really 【間投詞】本当に、実に

rural 【形容詞】田舎の、田園の

spread 【他動詞】広がる、広げる

tackle 【他動詞】にタックルする、取り組む

tool 【名詞】道具

track 【動詞】決められたコースを進む、の(足)跡を追う

urban 【形容詞】都会の

hornets' wooded

The team were part funded by beekeepers in the South West and the Department for the Environment Food and Rural Affairs (Defra), which is "preparing for future outbreaks" of the invasive species in the UK.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

affair 【名詞】出来事、事情、事件、仕事

department 【名詞】部門、局

environment 【名詞】環境

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

invasive 【形容詞】侵略的な、侵襲的な

outbreak 【名詞】突発

part 【名詞】部分、役目、味方

prepare 【他動詞】を準備する

rural 【形容詞】田舎の、田園の

species 【名詞】 <生物>〔分類学上の〕種

team 【自動詞】チームを組む

beekeepers Defra South West Environment Food and Rural Affairs

Nicola Spence, Defra deputy director for plant and bee health, said: "This work is key for ensuring a rapid response to Asian hornets when sightings are confirmed."

bee 【形容詞】ミツバチ

confirm 【他動詞】を確認する、強固にする

deputy 【名詞】代理人、代理

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】取締役、指導者

ensure 【他動詞】 1.～を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから～〕～を守る、安全にする

plant 【名詞】植物、草、工場

plant 【動詞】～を植える、～を立てる、～を植え付ける

rapid 【形容詞】速い、迅速な

response 【名詞】応答

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Asian 【形容詞、名詞】 1.アジアの、アジア人の 2.アジア人

Defra hornets sightings Nicola Spence

Over the past decade Asian hornets have spread across western Europe. In 2012 two nests were detected in northern Spain, but scientists say in 2016 this had spread to more than 10,000.

Spain 【名詞】〈国家〉スペイン

decade 【名詞】 10年間

detect 【他動詞】～を見つける、〔存在など〕～に気付く、～を探知する、見抜く、〈電子工学〉～を検波する

nest 【名詞】巣、隠れ場所、〔悪事の〕温床

nest 【自・他動詞】巣を作る、～に巣をつくる、～を入れ子にする、〈コンピュータ処理〉～をネストさせる

northern 【形容詞】北の

spread 【他動詞】広がる、広げる

western 【形容詞】西の、西側の、西洋の

Asian 【形容詞、名詞】 1.アジアの、アジア人の 2.アジア人

hornets

The species was first seen ...原文はこちら

further 【名詞】その上、さらに遠くに

species 【名詞】 <生物>〔分類学上の〕種

sightings Woolacombe Devon Britain in Gloucestershire

In April, a single hornet ...原文はこちら

found 【他動詞】を設立する

single 【形容詞】たった１つの、独身の

single 【他動詞】〔人を〕～を選抜する、選り抜く 1.〔野球〕～をシングルヒットで進塁させる

hornet Lancashire

They have also been spotted ...原文はこちら

channel 【名詞】 1.チャンネル、通信路 2.通路、水路、導管 3.伝達経路、道筋、媒介 4.海峡 5.川底

channel 【自・他動詞】 1.水路になる 2.～に水路を開く［掘る］、水路を通して運ぶ［送る・流す］、道を開く、～を導く

island 【名詞】島

spot 【自・他動詞】 1.～にしみをつける、～をしみで汚す 2.～にどろを塗る、汚す 3.～を見つける、～を見抜く、見極める、～に目印をつける

Jersey 【名詞】 <地名>ジャージー島、イギリス海峡のチャンネル諸島の最大の島

Guernsey Alderney and Sark Channel Islands

John de Carteret, a former ...原文はこちら

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

forensic 【形容詞】法医学的な、法医学の

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

island 【名詞】島

nest 【名詞】巣、隠れ場所、〔悪事の〕温床

nest 【自・他動詞】巣を作る、～に巣をつくる、～を入れ子にする、〈コンピュータ処理〉～をネストさせる

photograph 【他動詞】写真をとる

John 【名詞】 <人名>ジョン、男性名

Asian 【形容詞、名詞】 1.アジアの、アジア人の 2.アジア人

Jersey 【名詞】 <地名>ジャージー島、イギリス海峡のチャンネル諸島の最大の島

hornet John de Carteret

He is part of the ...原文はこちら

association 【名詞】協会、合同、交際

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

part 【名詞】部分、役目、味方

track 【動詞】決められたコースを進む、の(足)跡を追う

Asian 【形容詞、名詞】 1.アジアの、アジア人の 2.アジア人

Jersey 【名詞】 <地名>ジャージー島、イギリス海峡のチャンネル諸島の最大の島

hornets Jersey Beekeeper's Association

Scientists from Spain, England and ...原文はこちら

Scotland 【名詞】〈地名〉スコットランド

Spain 【名詞】〈国家〉スペイン

development 【名詞】発達、成長、開発

footage 【名詞】映像

insight 【名詞】洞察

nest 【名詞】巣、隠れ場所、〔悪事の〕温床

nest 【自・他動詞】巣を作る、～に巣をつくる、～を入れ子にする、〈コンピュータ処理〉～をネストさせる

rare 【形容詞】まれな

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

Asian 【形容詞、名詞】 1.アジアの、アジア人の 2.アジア人

de Carteret's hornet England and Scotland