Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Macron warning over EU's Africa migrant centre plans
EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合
centre 【名詞】 〈英国〉=center
migrant 【形容詞】 移住性の
migrant 【名詞】 移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚
EU's AfricaFrench President Emmanuel Macron has told the BBC that EU plans to create migrant processing centres in North Africa will not work unless the process is led by those countries.
Emmanuel Macron 【名詞】 <人名>エマニュエル・マクロン、フランスの政治家、前経済・財政・産業大臣 (在任：2014年～2016年)、2017年フランス大統領選挙に出馬するを表明
Emmanuel Macron 【名詞】 <人名>エマニュエル・マクロン、フランスの政治家、前経済・財政・産業大臣 (在任：2014年～2016年)、第25代フランス大統領(2017年5月14日～）
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合
North 【名詞】 北
President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長
centre 【名詞】 〈英国〉=center
country 【名詞】 国、田舎
create 【他動詞】 を創造する
lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる
migrant 【形容詞】 移住性の
migrant 【名詞】 移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚
president 【名詞】 大統領、学長、社長
process 【名詞】 〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き
processing 【名詞】 〈コンピュータ〉処理
unless 【名詞】 もし～でなければ
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
process 【他動詞】 ～を処理する、～を加工する 、〔フィルムを〕～を現像する
French President Emmanuel Macron North AfricaSpeaking during a visit to Nigeria, Mr Macron said many African countries were worried that such centres would act as a pull factor for migrants.
Nigeria 【名詞】 〈国家〉ナイジェリア連邦共和国、Federal Republic of Nigeria
act 【名詞】 行為、(劇の)幕、法令、議定書
act 【自動詞】 行動する
act 【他動詞】 を演じる
centre 【名詞】 〈英国〉=center
country 【名詞】 国、田舎
factor 【名詞】 要因
migrant 【名詞】 移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚
pull 【他動詞】 を引っ張る、を引き抜く
worry 【自・他動詞】 心配する、気をもむ、気になる、～を悩ませる 、心配させる
African 【形容詞、名詞】 1.アフリカの、アフリカ人の 2.アフリカ人
No African country has so far agreed to host the centres.
agree 【他動詞】 ～に同意する、～と意見が一致する
centre 【名詞】 〈英国〉=center
country 【名詞】 国、田舎
host 【自・他動詞】 1.集団を組む、〔敵対目的で〕徒党する 2.～を主催する、～で主人役を務める 3.主人役として～を接待する 4.～の司会をする
African 【形容詞、名詞】 1.アフリカの、アフリカ人の 2.アフリカ人
No AfricanEU leaders agreed to explore the idea at a summit earlier this month.
EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合
agree 【他動詞】 ～に同意する、～と意見が一致する
explore 【他動詞】 を探検する、を調査する
idea 【名詞】 考え、思想、思いつき
leader 【名詞】 リーダー、指導者
summit 【名詞】 頂上
Mr Macron said that Europe would be dealing with migration from Africa for decades due to what he called the fundamental problem of unplanned population growth in Africa.
due to 【形容詞】 ～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
decade 【名詞】 10年間
due 【形容詞】 当然支払うべき、～する予定である
due 【副詞】 （方角、方向）まさしく、ちょうど
due 【名詞】 当然支払われるべきもの、会費、手数料
fundamental 【形容詞】 基本的な
fundamental 【名詞】 基本、原理、〈物理〉基本波
growth 【名詞】 成長、発展、増加
migration 【名詞】 移住、移動、（鳥の）渡り、移住者、移行、移住者の群れ
population 【名詞】 人口、住民
dealing 【名詞】 商取引、売買
unplannedHe has been criticised for saying the same thing in the past, with some accusing him of repeating colonial rhetoric.
accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する
criticise 【動詞】 〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする
rhetoric 【名詞】 修辞学、修辞法、話術、弁論、言葉づかい、言葉のあや、説明、誇張、美辞麗句、レトリック
thing 【名詞】 物、物事
colonial 【形容詞】 植民の、植民地の、植民地風の
However he also said that the EU could not take decisions for African countries.
EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合
country 【名詞】 国、田舎
decision 【名詞】 決定、決心、結論
African 【形容詞、名詞】 1.アフリカの、アフリカ人の 2.アフリカ人
The idea of migrant processing centres in North Africa "can fly, just if some African governments decide to organise it", he said.
North 【名詞】 北
centre 【名詞】 〈英国〉=center
decide 【他動詞】 を決意する、決める
government 【名詞】 政府、政治
idea 【名詞】 考え、思想、思いつき
migrant 【形容詞】 移住性の
migrant 【名詞】 移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚
organise 【他動詞】 ～を組織（化）する、編成する、体系づける、体系化する、準備する、〔催しなどを〕計画する、開催する、整理する、まとめる、～を有機化する
processing 【名詞】 〈コンピュータ〉処理
African 【形容詞、名詞】 1.アフリカの、アフリカ人の 2.アフリカ人
process 【他動詞】 ～を処理する、～を加工する 、〔フィルムを〕～を現像する
North AfricaMr Macron said his top priority was to discourage people from taking "crazy risks" and putting their lives in danger in order to get to Europe.
crazy 【形容詞】 気の狂った、～に熱中している
danger 【名詞】 危険
discourage 【他動詞】 を落胆させる、思いとどまらせる
order 【名詞】 注文、命令、順序、秩序
order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける
priority 【名詞】 優先すること、優先事項、優先権、優先順位、優先度
risk 【名詞】 危険、恐れ
risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）
top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る
They reached a deal after marathon negotiations in Brussels, but they have since differed sharply on how the plan would be implemented. The measures they agreed on included:
Brussels 【名詞】 〈地名〉ブリュッセル、ベルギー王国の首都、NATO、EUの本拠、本部がある
agree 【他動詞】 ～に同意する、～と意見が一致する
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
differ 【他動詞】 異なる、意見が違う
implement 【他動詞】 実行する、行う、実施する、実践する、施行する、履行する、執行する、進める、遂行する、成就する、実装する
include 【他動詞】 を含む
measure 【名詞】 大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例
measure 【自・他動詞】 測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する
negotiation 【名詞】 交渉、譲渡、談判、流通、折衝
sharp 【形容詞】 鋭い、鋭敏な、尖っている、（輪郭が）はっきりした、くっきりした、賢い、頭のいい
since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから
marathon 【名詞】 マラソン、 陸上競技の長距離走のひとつで、42.195kmの公道コースを使った競技
Earlier on in his trip ...原文はこちら
aim 【名詞】 ねらい、目標
aim 【動詞】 ねらう
common 【形容詞】 1.共通の、共有の 2.普通の、ありふれた 3.公共の、社会一般の
common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.<議会>下院、下院議員
destiny 【名詞】 運命
offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る
part 【名詞】 部分、役目、味方
persuade 【他動詞】 を説得する
succeed 【自動詞】 成功する、のあとを継ぐ
trip 【名詞】 旅行、つまづき、トリップ、麻薬で幻覚を感じている状態
trip 【動詞】 軽快な足取りで歩む、軽快に動く、つまづく、失敗する、（留金などが）外れる、麻薬で幻覚している
youth 【名詞】 青春時代、若々しさ、若い人
African 【形容詞、名詞】 1.アフリカの、アフリカ人の 2.アフリカ人
nigerian 【形容詞、名詞】 ナイジェリア人、ナイジェリア連邦共和国の
entrepreneur 【名詞】 1.(独創力とリスクを伴った)企業家、事業家 2.仲介者、仲介業者
European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの
LagosWe are facing migration. Helping ...原文はこちら
face 【他動詞】 に直面する、向いている
migration 【名詞】 移住、移動、（鳥の）渡り、移住者、移行、移住者の群れ
pic 【略語】 <略>=picture、画像、写真
succeed 【自動詞】 成功する、のあとを継ぐ
twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS
oNbmlPCj1A Helping Africa Europe and FranceEnd of Twitter post by ...原文はこちら
end 【形容詞】 終わりの、最終の
end 【名詞】 終わり、目的
end 【他動詞】 を終える、終わる
post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる
Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ
twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS
EmmanuelMacron End of TwitterMore than 100 people have ...原文はこちら
drown 【自・他動詞】 1.～をおぼれさせる・溺死させる 2.おぼれる、溺死する
further 【名詞】 その上、さらに遠くに
international 【形容詞】 国家間の、国際的な
migrant 【形容詞】 移住性の
migrant 【名詞】 移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚
migration 【名詞】 移住、移動、（鳥の）渡り、移住者、移行、移住者の群れ
miss 【他動詞】 的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる
missing 【形容詞】 行方不明の、欠けている
organization 【名詞】 組織
report 【自動詞】 報告する、報道する
separate 【他動詞】 を分離する、分かれる
IOM International Organization for MigrationMore than 1,000 people have ...原文はこちら
Mediterranean 【形容詞、名詞】 <地名>地中海、地中海の、地中海沿岸の人
cross 【他動詞】 を横切る、交差する
die 【動詞】 死ぬ
IOMAbout 56,000 migrants have arrived ...原文はこちら
compare 【他動詞】 と比較する、たとえる
migrant 【名詞】 移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚
million 【形容詞】 百万の
