英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

World Cup fails to mask Russian anger over pension reform

World Cup 【名詞】ワールドカップ、FIFA World Cupはナショナルチームによるサッカーの世界選手権大会

Russian 【形容詞】ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】ロシア人、ロシア語

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

mask 【名詞】 1.覆面、仮面、面 2.防護用マスク 3.覆い隠すもの、偽装、口実

mask 【他動詞】 1.～を仮面で覆う、マスクで覆う 2.～を隠す

pension 【名詞】年金

reform 【他動詞】を改良する、改心させる

Euphoric Russians took to the streets when their team advanced to the quarter-finals of the World Cup by beating Spain.

World Cup 【名詞】ワールドカップ、FIFA World Cupはナショナルチームによるサッカーの世界選手権大会

Russian 【名詞】ロシア人、ロシア語

Spain 【名詞】〈国家〉スペイン

advance 【動詞】前進する

beat 【自・他動詞】（続けて）打つ、叩く、拍動する、～を打ち負かす、～を打つ、たたく、殴る

euphoric 【形容詞】有頂天の、陶酔して

team 【自動詞】チームを組む

Euphoric Russians

But hours before Sunday's match, in 38 Russian towns and cities, there were protests at government plans to raise the retirement age for men and women.

Russian 【形容詞】ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】ロシア人、ロシア語

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

government 【名詞】政府、政治

match 【名詞】試合、好敵手：結婚相手

match 【他動詞】に匹敵する、に調和する

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

retirement 【名詞】 1.〔定年による〕退職、退役 2.退職後の生活、定年後の収入 3.隠居、引退

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

In the Siberian city of Omsk 3,000 people turned out, according to the organisers.

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

organise 【他動詞】～を組織（化）する、編成する、体系づける、体系化する、準備する、〔催しなどを〕計画する、開催する、整理する、まとめる、～を有機化する

Siberian Omsk

"Help the state, die before your pension," read one home-made placard. "The government must go," read another.

die 【動詞】死ぬ

government 【名詞】政府、政治

make 【動詞】作る

pension 【名詞】年金

read 【動詞】読む

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

placard

You would not have seen them in any of the 11 World Cup cities, because of a ban on demonstrations for the duration of the tournament.

World Cup 【名詞】ワールドカップ、FIFA World Cupはナショナルチームによるサッカーの世界選手権大会

ban 【名詞】禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

demonstration 【名詞】デモ、示威活動、実演

duration 【名詞】継続期間、持続時間、存続期間、連続

tournament 【名詞】トーナメント、勝ち抜き試合、選手権争奪戦

Under the new plan, to be implemented gradually from 2019, the retirement age for men will be increased by five years to 65.

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

gradual 【形容詞】漸進的な、段階的な、徐々の、漸次の、逐次の、緩やかな

gradually 【副詞】だんだんと

implement 【他動詞】実行する、行う、実施する、実践する、施行する、履行する、執行する、進める、遂行する、成就する、実装する

increase 【他動詞】増える、を増やす

retirement 【名詞】 1.〔定年による〕退職、退役 2.退職後の生活、定年後の収入 3.隠居、引退

Women will have to work another eight years from 55 to 63.

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Unusually for Russia, protesters in Omsk were from all sides of the political debate.

Russia 【名詞】ロシア

debate 【他動詞】を討論する

political 【形容詞】政治の

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

side 【名詞】側、側面、脇腹

unusual 【形容詞】普通でない、異常な

Omsk Unusually for Russia

Communist Party red flags and nationalist banners flew side by side, and opposition supporters joined in too.

Communist Party 【名詞】共産党

communist 【名詞】共産主義者

join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する

nationalist 【形容詞、名詞】国家主義者（の）、愛国者（の）

opposition 【名詞】対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

party 【名詞】隊、パーティー、政党

side 【名詞】側、側面、脇腹

support 【他動詞】を支える、を扶養する

supporter 【名詞】支持者

banners

Read more Russian World Cup stories

World Cup 【名詞】ワールドカップ、FIFA World Cupはナショナルチームによるサッカーの世界選手権大会

Russian 【形容詞】ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】ロシア人、ロシア語

read 【動詞】読む

story 【名詞】物語、階

Russian World Cup

"I'm here because the government is stealing from us," said Ivan Vasilievich, a pensioner in his 70s who supplements his pension with a job as a security guard.

Ivan 【名詞】〈人名〉アイバーン、イワン、大西洋のハリケーンの名称

government 【名詞】政府、政治

guard 【名詞】警戒、見張り、番人

guard 【他動詞】を護衛する、警戒する

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

pension 【名詞】年金

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

steal 【動詞】を盗む、こっそり行く

supplement 【名詞】補足、付録、追加、栄養補助食品

supplement 【動詞】を補う、補完する

pensioner Ivan Vasilievich

"My granddaughter and her children couldn't survive without the money I bring in."

survive 【他動詞】～より長生きする、生き残る

granddaughter

That some Russians are prepared ...原文はこちら

Russian 【名詞】ロシア人、ロシア語

indication 【名詞】指示、暗示するもの、指し示すこと 1.表示、指摘 2.兆候、表れ、印、兆し

prepare 【他動詞】を準備する

sum 【他動詞】～を合計する、要約する

tear 【動詞】を引き裂く

It is not just because ...原文はこちら

Stalin 【名詞】〈人名〉スターリン

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

government 【名詞】政府、政治

handle 【他動詞】を手で扱う、(人を)扱う、遇する

pension 【名詞】年金

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

The televised announcement by Prime ...原文はこちら

Prime Minister 【名詞】総理大臣、首相

Dmitry Medvedev 【名詞】 <人名>ドミトリー・メドヴェージェフ、ロシアの政治家、第3代ロシア大統領、任期2008年5月7日～

announcement 【名詞】アナウンス、お知らせ、告示、、声明、表明、発表、予告、公告

bad 【名詞】悪い、(病気などが)ひどい

bury 【他動詞】を埋める、を埋葬する

coincide 【自動詞】一致する、同時に起こる

criticism 【名詞】批評

government 【名詞】政府、政治

minister 【名詞】大臣、牧師

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

prompt 【他動詞】～を刺激する、駆り立てる、鼓舞する、促す、引き起こす

televise 【他動詞】～をテレビ画面に映し出す、テレビで放送する

tournament 【名詞】トーナメント、勝ち抜き試合、選手権争奪戦

Prime Minister Dmitry Medvedev

And it came despite past ...原文はこちら

Vladimir Putin 【名詞】ウラジーミル・プーチン、第２代ロシア大統領（在職：２０００年5月～）

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

pension 【名詞】年金

president 【名詞】大統領、学長、社長

promise 【名詞】約束、見込み

promise 【他動詞】を約束する、～の見込みがある

The prime minister says the ...原文はこちら

Russian 【名詞】ロシア人、ロシア語

active 【形容詞】能動的な、積極的な

decision 【名詞】決定、決心、結論

fact 【名詞】事実、真実

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【自動詞】熱望する

minister 【名詞】大臣、牧師

motivate 【他動詞】 1.〔人を〕動かす、刺激する、～する気にさせる 2.〔人に〕刺激を与える、～する動機［理由］を与える

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

"There are more opportunities to ...原文はこちら

cabinet 【名詞】内閣

career 【名詞】経歴、職業

continue 【他動詞】を続ける、続く

million 【形容詞】百万の

opportunity 【名詞】機会

quarter 【形容詞】４分の１の

quarter 【名詞】 4分の1

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形

pensioners pensioners

Most economists and many Russians ...原文はこちら

Russian 【名詞】ロシア人、ロシア語

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

economist 【名詞】経済学者、エコノミスト

pension 【名詞】年金

population 【名詞】人口、住民

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

After the economic chaos of ...原文はこちら

Russia 【名詞】ロシア

birth 【名詞】誕生、生まれ、名門

chaos 【名詞】混沌

economic 【形容詞】経済の、経済学の

fast 【形容詞】速い、早口の、進んでいる、固定した、揺るぎのない

fast 【副詞】速く、目立って増加して、どんどん、しっかりと

fast 【名詞】断食

fast 【動詞】断食する、絶食する、精進する

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

improvement 【名詞】改良、改善、向上、進歩

plummet 【動詞】真っすぐに落ちる、真っ逆さまに落ちる、（価値が）急落する

population 【名詞】人口、住民

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】（～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

sign 【他動詞】に署名する、合図する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

Based on current trends, 20% ...原文はこちら

Russian 【名詞】ロシア人、ロシア語

UN 【名詞】〈略〉United Nations、国連

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

trend 【名詞】傾向、動向、潮流

trend 【動詞】傾く、向く

President Putin has just signed ...原文はこちら

bill 【名詞】勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

budget 【名詞】予算、経費

deficit 【名詞】赤字、赤字額、損失、欠点、弱点

entire 【形容詞】全体の、完全な

envisage 【他動詞】心に描く、予想する

expenditure 【名詞】支出（額）、支払い、出費、費用、経費、消費（量）

pension 【名詞】年金

president 【名詞】大統領、学長、社長

sign 【他動詞】に署名する、合図する

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形

roubles

It is clearly not a ...原文はこちら

clearly 【副詞】はっきりと、明るく

economic 【形容詞】経済の、経済学の

situation 【名詞】位置、状況

sustainable 【形容詞】持続できる、維持できる

tough 【形容詞】丈夫な、頑丈な、（状況が）厳しい、難しい、きつい、骨折りな

tough 【名詞】ごろつき、やくざ

Population: 143.5 ...原文はこちら

million 【形容詞】百万の

population 【名詞】人口、住民

Unemployment: ...原文はこちら

unemployment 【名詞】失業

Economic growth: 1.5% (in ...原文はこちら

economic 【形容詞】経済の、経済学の

growth 【名詞】成長、発展、増加

Source: OECD; ...原文はこちら

OECD 【略語】〈略〉＝Organization for Economic Cooperation and Development、経済協力開発機構

source 【名詞】源、水源地、出所、原因

Tass

While economists agree the reforms ...原文はこちら

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

balance 【名詞】均衡、天びん

balance 【動詞】バランスをとる、平衡を保つ、つり合う

book 【名詞】本、書籍、帳簿、会計簿、（書かれた）規則、(the Book)聖書

book 【自動詞】予約する

book 【他動詞】帳簿に記載する、記入する、～に予約する

economist 【名詞】経済学者、エコノミスト

economy 【名詞】経済、節約

implement 【他動詞】実行する、行う、実施する、実践する、施行する、履行する、執行する、進める、遂行する、成就する、実装する

reform 【他動詞】を改良する、改心させる

shape 【名詞】形

shape 【自・他動詞】 1.形をとる、出来上がる 2.～の形になる 3.うまく事が運ぶ、発展する 4.～を形づくる 5.〔計画などを〕～を具体化する 6.〔考えを〕～をまとめる

"Putting off an unpopular but ...原文はこちら

Moscow 【名詞】 <地名>モスクワ、ロシアの首都

economist 【名詞】経済学者、エコノミスト

economy 【名詞】経済、節約

government 【名詞】政府、政治

inevitable 【形容詞】避けられない、必然の

lack 【名詞】不足、欠如

lack 【他動詞】が欠乏している

measure 【名詞】大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

unpopular 【形容詞】人気のない、不評判の、はやらない

top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る

unforgivable seriousness Moscow's Higher School Ilya Kashnitsky and Vladimir Kozlov

Although the reforms won't come ...原文はこちら

Russian 【名詞】ロシア人、ロシア語

although 【名詞】～だけれども

full 【形容詞】いっぱいの、完全な

impact 【名詞】衝撃、影響

impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する

ordinary 【形容詞】普通の、平凡な

reform 【他動詞】を改良する、改心させる

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

worry 【自・他動詞】心配する、気をもむ、気になる、～を悩ませる、心配させる

"They haven't given us more ...原文はこちら

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

poverty 【名詞】貧困

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Omsk

Moscow accountant Larisa Grigorieva, 57, ...原文はこちら

Moscow 【名詞】 <地名>モスクワ、ロシアの首都

compete 【自動詞】競争する、(否定文で)匹敵する

retire 【自動詞】退職する、退く

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

struggle 【動詞】もがく、戦う

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

accountant Larisa Grigorieva

"I'm not getting any responses. ...原文はこちら

interest 【他動詞】に興味を持たせる

response 【名詞】応答

Unless workers of Larisa's generation ...原文はこちら

economy 【名詞】経済、節約

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

generation 【名詞】世代、同時代の人々

like 【形容詞】似ている、～のような

likely 【形容詞】ありそうな

lower 【自・他動詞】下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する

shadow 【名詞】 1.影法師、影 2.暗がり、暗部 3.気配 4.不吉な前触れ 5.〔付きまとう〕恐れ、不安

shadow 【自・他動詞】 1.〔色や明るさが〕緩やかに変化する 2.〔顔が〕曇る、暗くなる 3.～を陰にする、影で覆う 4.〔熱・光を〕遮断する 5.～を悲しませる、憂鬱にさせる 6.～の後をつける 7.ほのめかす、暗示［示唆］する

suitable 【形容詞】適当な

unless 【名詞】もし～でなければ

Larisa's

The other problem for many ...原文はこちら

Russian 【名詞】ロシア人、ロシア語

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

live 【形容詞】生きている、生の

retirement 【名詞】 1.〔定年による〕退職、退役 2.退職後の生活、定年後の収入 3.隠居、引退

worry 【自・他動詞】心配する、気をもむ、気になる、～を悩ませる、心配させる

That is because average life ...原文はこちら

Russian 【形容詞】ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】ロシア人、ロシア語

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

area 【名詞】地域、分野

average 【形容詞】平均的な、普通の、平均の

average 【名詞】平均、標準

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

expectancy 【名詞】期待、見込み、期待値

lower 【自・他動詞】下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する

region 【名詞】地域、地方

retirement 【名詞】 1.〔定年による〕退職、退役 2.退職後の生活、定年後の収入 3.隠居、引退

Far East

So far the president has ...原文はこちら

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

discussion 【名詞】討論、話し合い、討議、審議、協議、論考、考察

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

intervene 【自動詞】干渉する、仲裁する

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

president 【名詞】大統領、学長、社長

speculate 【自動詞】投機をする、推量する

spokesman 【名詞】代弁者、スポークスマン

refrained

But two recent sets of ...原文はこちら

dent 【名詞】表面のくぼみ、減少、へこみ、打こん、傷、〈気持ち〉へこみ、（数量）著しい減少

dent 【自・他動詞】へこむ、めり込む、～をへこませる、～を損なう、弱める

poll 【名詞】世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

popularity 【名詞】人気

According to state pollster VTsIOM, ...原文はこちら

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

approval 【名詞】承認、正式の認可、賛成

pollster 【名詞】＝polltaker、世論調査員、世論調査会社

reform 【他動詞】を改良する、改心させる

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

VTsIOM

And the independent Levada Centre ...原文はこちら

below 【名詞】～の下に

centre 【名詞】〈英国〉=center

drop 【自・他動詞】～を落とす、～をこぼす、落ちる、落下する、下がる、低下する

independent 【形容詞】独立した

president 【名詞】大統領、学長、社長

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】を出版する、を発表する

survey 【他動詞】を見渡す、を測量する

trust 【名詞】信頼、信用、頼りにする人、委託、委託物、掛け売り、企業合同

trust 【自・他動詞】を信頼する、当てにする、頼りにする、～に任せる

Levada Centre

"I wouldn't make a big ...原文はこちら

make 【動詞】作る

spokesman 【名詞】代弁者、スポークスマン

thing 【名詞】物、物事

At the Omsk protest, many ...原文はこちら

blame 【他動詞】を非難する、に責任を負わせる

personal 【形容詞】個人の

president 【名詞】大統領、学長、社長

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

reluctant 【形容詞】気が進まない、したがらない

seem 【他動詞】のように見える、…であるように見える

Omsk

"Please stop Medvedev!" read one ...原文はこちら

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

prosecute 【自・他動詞】起訴する、～を起訴する、～を告訴する、～を（法的に）請求する、～を遂行する、遂げる、行う

read 【動詞】読む

placard Prosecute Putin and Medvedev

When the World Cup ends, ...原文はこちら

World Cup 【名詞】ワールドカップ、FIFA World Cupはナショナルチームによるサッカーの世界選手権大会

ban 【名詞】禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

chapter 【名詞】章

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

host 【自・他動詞】 1.集団を組む、〔敵対目的で〕徒党する 2.～を主催する、～で主人役を務める 3.主人役として～を接待する 4.～の司会をする

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

row 【名詞】列、横列、（数学、コンピューター）行、街並み

row 【名詞】口論、喧嘩、騒動

row 【自動詞】ボートを漕ぐ

row 【自・他動詞】口論する、～をしかる

row 【他動詞】～を列に並べる、整列させる

unfold 【動詞】（折り畳んだものを）開く、広げる