英語ニュースを読んでみよう

英語ニュースを題材に英単語を解説

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。


Yemen war: White House allows Yemeni migrants to stay in US

White House 【名詞】 ホワイトハウス、米国大統領の官邸、米国政府

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

Yemen 【名詞】 = Republic of Yemen、〈国家〉イエメン共和国、アラビア半島南端にある国家

allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、~を認める、~を許す、許可する、放置する

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕~を泊める、家に入れる 3.~を収納する、しまう

migrant 【名詞】 移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

war 【自動詞】 戦う、争う

Yemeni
The White House has said it will allow about 1,250 Yemenis to remain in the US for at least another 18 months because of the ongoing war in their country.

White House 【名詞】 ホワイトハウス、米国大統領の官邸、米国政府

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、~を認める、~を許す、許可する、放置する

country 【名詞】 国、田舎

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕~を泊める、家に入れる 3.~を収納する、しまう

least 【形容詞】 最小の

ongoing 【形容詞】 継続している、(現在)進行中の、継続中の

ongoing 【名詞】 継続、進行

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、~のままである

war 【自動詞】 戦う、争う

Yemenis
The measure, known as Temporary Protected Status (TPS), enables the holders to work while in the US.

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

enable 【他動詞】 に~することを可能にする

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

measure 【名詞】 大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】 測る、(長さ、重さ..)がある、~を測る、~を測定する、~を評価する、判定する

protect 【他動詞】 を保護する、守る、防御する

status 【名詞】 地位、状況

temporary 【形容詞】 一時的な、暫定的な

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

TPS Temporary Protected Status
However Secretary of Homeland Security Kirstjen Nielsen did not redesignate the TPS to include Yemenis who had arrived in the US after early 2017.

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

include 【他動詞】 を含む

secretary 【名詞】 秘書

security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

homeland 【名詞】 母国、自国、故国、祖国

redesignate TPS Yemenis However Secretary of Homeland Security Kirstjen Nielsen
About 6,000 Syrians were granted a similar TPS extension in January.

extension 【名詞】 拡張、拡大、伸長、延長

grant 【他動詞】 を認める、を与える

Syrians TPS
However the Trump administration has ended TPS provision for immigrants from El Salvador, Haiti, Honduras, Nicaragua and Sudan.

Haiti 【名詞】 <国家>ハイチ共和国、カリブ海の国家、公用語はハイチ語・フランス語

Sudan 【名詞】 〈国家〉スーダン

administration 【名詞】 政権、行政、経営陣、管理

end 【他動詞】 を終える、終わる

immigrant 【名詞】 (他国からの)移民

provision 【名詞】 1.供給、支給 2.将来への備え 3.支給量 4.食料品 5.条項、規定

provision 【他動詞】 1.~に食料を供給する 2.〔サーバーなどを〕セットアップする、使えるように設定する

TPS Honduras El Salvador Nicaragua and Sudan
The aid charity Oxfam America said it was disappointed that the Yemen TPS had not been redesignated.

Yemen 【名詞】 = Republic of Yemen、〈国家〉イエメン共和国、アラビア半島南端にある国家

aid 【名詞】 助け、補助器具

aid 【他動詞】 を助ける

charity 【名詞】 慈善、思いやり

disappoint 【他動詞】 を失望させる

redesignated Oxfam America Yemen TPS
It left many Yemenis in the US in "legal limbo", Scott Paul from the NGO said.

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】 左の

legal 【形容詞】 法律の、法的な、合法の

Paul 【名詞】 <人名>ポール(男性名)

Yemenis limbo NGO Scott Paul
"Continuing to grant TPS will not solve the crisis but is the least we can do for the Yemenis who have arrived in the US seeking safety and protection," he said.

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

continue 【他動詞】 を続ける、続く

crisis 【名詞】 危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

grant 【他動詞】 を認める、を与える

least 【形容詞】 最小の

protection 【名詞】 保護(者)、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛

safety 【名詞】 安全、安全性

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)~を探し求める 2.(名声や富などを)~を求める、~を得ようとする 3.~しようとと努める 4.捜す、(seek for ~で)~を捜し求める

solve 【他動詞】 を解決する、を(問題を)解く

TPS Yemenis
Mr Paul said US backing ...原文はこちら

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

action 【名詞】 行動、活動、作用

coalition 【名詞】 連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託

country 【名詞】 国、田舎

emergency 【名詞】 非常事態

humanitarian 【形容詞】 人道主義の、人道(主義)的な

humanitarian 【名詞】 人道主義者

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

military 【形容詞】 軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】 軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

war 【自動詞】 戦う、争う

Paul 【名詞】 <人名>ポール(男性名)

The Saudi-led coalition is supporting ...原文はこちら

Yemen 【名詞】 = Republic of Yemen、〈国家〉イエメン共和国、アラビア半島南端にある国家

capital 【形容詞】 主要な

capital 【名詞】 首都、資本、大文字

coalition 【名詞】 連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託

country 【名詞】 国、田舎

government 【名詞】 政府、政治

include 【他動詞】 を含む

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

part 【名詞】 部分、役目、味方

rebel 【名詞】 反逆者、反抗者、謀反人

rebel 【動詞】 反乱を起こす、反逆する、反抗する

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

Houthi Sanaa
ページのトップへ戻る