英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

House price calculator: Where can I afford to rent or buy?

afford 【他動詞】～する余裕がある、与える

calculate 【他動詞】を計算する

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

rend 【動詞】を裂く

rent 【名詞】賃貸料、家賃

rent 【自動詞】賃借りをする、を賃貸しする

Where can you afford to live in the UK - and is it cheaper to rent or buy? Try our calculator to see where in the country suits your finances.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

afford 【他動詞】～する余裕がある、与える

calculate 【他動詞】を計算する

country 【名詞】国、田舎

finance 【名詞】財政、財務、会計、財源、金融、融資、経営、財務状況

finance 【動詞】～に資金を提供する、～に出資する

live 【形容詞】生きている、生の

rend 【動詞】を裂く

rent 【名詞】賃貸料、家賃

rent 【自動詞】賃借りをする、を賃貸しする

suit 【名詞】背広、スーツ

suit 【他動詞】をあわせる、に適する

Choose rent or buy, how many rooms you want the property to have and how much you'd like to pay each month. If you're buying, you also need to enter your deposit, as you won't get a mortgage without one.

deposit 【名詞】預金、保証金

deposit 【他動詞】を置く、を預金する

enter 【自・他動詞】入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

mortgage 【名詞】抵当、抵当権、担保、貸付金

property 【名詞】財産、所有、特性

rend 【動詞】を裂く

rent 【名詞】賃貸料、家賃

rent 【自動詞】賃借りをする、を賃貸しする

room 【名詞】部屋、空間、余地

This interactive content requires an internet connection and a modern browser.

browser 【名詞】ブラウザー

connection 【名詞】関係、連結、縁故者

content 【形容詞】～に満足している

content 【名詞】 1.入っているもの、内容（物）、中身、目次 2.容量、含有量、容積、体積 3.満足

content 【他動詞】～を満足させる

interactive 【形容詞】相互作用の

modern 【形容詞】現代の、最新の

require 【他動詞】を必要とする

View affordability data by UK region

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

data 【名詞】データ

region 【名詞】地域、地方

view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

affordability

View affordability data by local authority area

area 【名詞】地域、分野

authority 【形容詞】権威

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

data 【名詞】データ

local 【形容詞】その地方の、地元の

view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

affordability

The national average is

average 【形容詞】平均的な、普通の、平均の

average 【名詞】平均、標準

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

The national average is

average 【形容詞】平均的な、普通の、平均の

average 【名詞】平均、標準

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

The map also shows which end of the local market matches your budget - so you might only be able to afford something towards the lower end of the market in Bath but your budget could stretch to property at the higher end of the market in Shropshire, for example.

able 【形容詞】有能な、～できる

afford 【他動詞】～する余裕がある、与える

budget 【名詞】予算、経費

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

example 【名詞】例、見本

local 【形容詞】その地方の、地元の

lower 【自・他動詞】下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する

map 【名詞】地図

map 【自・他動詞】位置する、～の地図を作る、～の地図を描く、～をはっきり描く、～を計画する、～を配置する

match 【名詞】試合、好敵手：結婚相手

match 【他動詞】に匹敵する、に調和する

property 【名詞】財産、所有、特性

stretch 【動詞】を伸ばす、伸びる

towards 【前置詞】＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Shropshire

If you are struggling to find a property you can afford, you may have to increase your deposit. The average deposit for first-time buyers in the UK is £25,896, according to the Council of Mortgage Lenders.

according to 【熟語】～によると

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

accord 【自動詞】一致する

afford 【他動詞】～する余裕がある、与える

average 【形容詞】平均的な、普通の、平均の

average 【名詞】平均、標準

council 【名詞】会議、議会

deposit 【名詞】預金、保証金

deposit 【他動詞】を置く、を預金する

increase 【他動詞】増える、を増やす

mortgage 【名詞】抵当、抵当権、担保、貸付金

property 【名詞】財産、所有、特性

struggle 【動詞】もがく、戦う

buyer 【名詞】買い手、買い方、仕入れ係

Council of Mortgage Lenders

First-time buyers in London are looking at an average deposit of around £98,000, three times the national average. Whereas, in Wales and Northern Ireland, first-time buyers need to find deposits of around £15,000.

Northern Ireland 【名詞】 <国家>北アイルランド、アイルランド島北東に位置する

Ireland 【名詞】アイルランド

average 【形容詞】平均的な、普通の、平均の

average 【名詞】平均、標準

deposit 【名詞】預金、保証金

deposit 【他動詞】を置く、を預金する

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

northern 【形容詞】北の

whereas 【接続詞】～であるのに対して［反して］、～である一方で、～だがところが

Wales 【名詞】 <地名>ウェールズ、グレート・ブリテン島南西部の地方

buyer 【名詞】買い手、買い方、仕入れ係

Wales and Northern Ireland

The "Where can I afford to live?" calculator uses pricing and rental data for the six months up to December 2017 provided by residential property analysts Hometrack.

afford 【他動詞】～する余裕がある、与える

analyst 【名詞】アナリスト

calculate 【他動詞】を計算する

data 【名詞】データ

live 【形容詞】生きている、生の

property 【名詞】財産、所有、特性

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

residential 【形容詞】 1.居住の 2.住居に適した 3.居住施設のある、宿泊設備のある

rental Hometrack

Monthly mortgage payments are based on the figures calculated by the Bank of England from rates currently being offered by banks and building societies. The rate used is for two year, fixed rate mortgages, so would only be relevant for the first two years of the loan.

Bank 【名詞】銀行

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

calculate 【他動詞】を計算する

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

fix 【他動詞】を固定する、修理する、(食事など)用意する、決める

loan 【名詞】貸付金、ローン、貸し付け、融資

loan 【動詞】貸し付ける、（人に金・物を）貸し付ける

mortgage 【名詞】抵当、抵当権、担保、貸付金

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

payment 【名詞】支払い

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】（～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

relevant 【形容詞】関連がある、適切な

society 【名詞】社会、社交界、協会

used 【形容詞】使い古した、中古の

Bank of England

Every month, the Bank of ...原文はこちら

Bank 【名詞】銀行

assume 【自動詞】想定する、(役目・責任を)引き受ける

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

calculate 【他動詞】を計算する

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

deposit 【名詞】預金、保証金

deposit 【他動詞】を置く、を預金する

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

least 【形容詞】最小の

mortgage 【名詞】抵当、抵当権、担保、貸付金

property 【名詞】財産、所有、特性

value 【名詞】価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

Bank of England

House prices are based on ...原文はこちら

Scotland 【名詞】〈地名〉スコットランド

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

book 【名詞】本、書籍、帳簿、会計簿、（書かれた）規則、(the Book)聖書

book 【自動詞】予約する

book 【他動詞】帳簿に記載する、記入する、～に予約する

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

land 【名詞】陸地，土地

land 【自動詞】上陸する

lend 【動詞】を貸す

mortgage 【名詞】抵当、抵当権、担保、貸付金

plus 【形容詞】 1.正の、プラスの 2.プラス極の、正極の 3.さらにその上の、それ以上の

plus 【名詞】 1.正の数、プラス、正の記号（＋） 2.加えること、加算 3.付加すること、追加 4.良いこと、利益

property 【名詞】財産、所有、特性

purpose 【名詞】目的、目標

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

value 【他動詞】～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

valuation surveyor Land Registry and Registers of Scotland Red Book

The data shows prices have ...原文はこちら

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

data 【名詞】データ

local 【形容詞】その地方の、地元の

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Among the worst hit, with ...原文はこちら

Scotland 【名詞】〈地名〉スコットランド

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

property 【名詞】財産、所有、特性

worst 【形容詞】〈bad、illの最上級〉、最悪の、最も悪い

top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る

Dumfries and Galloway

Thanet, in the East of ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

growth 【名詞】成長、発展、増加

property 【名詞】財産、所有、特性

top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る

Thanet East of England

Housing costs rising fastest in ...原文はこちら

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

fast 【形容詞】速い、早口の、進んでいる、固定した、揺るぎのない

fast 【副詞】速く、目立って増加して、どんどん、しっかりと

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

housing 【名詞】住居、家、住宅、住宅供給、覆い、保護、筐体

Midlands

Rents are based on monthly ...原文はこちら

average 【形容詞】平均的な、普通の、平均の

average 【名詞】平均、標準

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

rend 【動詞】を裂く

rent 【名詞】賃貸料、家賃

rent 【自動詞】賃借りをする、を賃貸しする

Wales 【名詞】 <地名>ウェールズ、グレート・ブリテン島南西部の地方

landlords England and Wales

In Northern Ireland, where much ...原文はこちら

Northern Ireland 【名詞】 <国家>北アイルランド、アイルランド島北東に位置する

Ireland 【名詞】アイルランド

data 【名詞】データ

include 【他動詞】を含む

limit 【他動詞】制限する、限定する、歯止めを掛ける

mortgage 【名詞】抵当、抵当権、担保、貸付金

northern 【形容詞】北の

property 【名詞】財産、所有、特性

valuations rental

You may find that the ...原文はこちら

interest rates 【名詞】金利

afford 【他動詞】～する余裕がある、与える

area 【名詞】地域、分野

deposit 【名詞】預金、保証金

deposit 【他動詞】を置く、を預金する

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

interest 【名詞】興味、利害、利子

interest 【他動詞】に興味を持たせる

live 【形容詞】生きている、生の

map 【名詞】地図

map 【自・他動詞】位置する、～の地図を作る、～の地図を描く、～をはっきり描く、～を計画する、～を配置する

mortgage 【名詞】抵当、抵当権、担保、貸付金

payment 【名詞】支払い

property 【名詞】財産、所有、特性

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

If there are fewer than ...原文はこちら

area 【名詞】地域、分野

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

criterion 【名詞】基準

data 【名詞】データ

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

match 【他動詞】に匹敵する、に調和する

property 【名詞】財産、所有、特性

unreliable 【形容詞】信頼できない、当てにならない

The calculator was produced by: ...原文はこちら

calculate 【他動詞】を計算する

Dominic Bailey Prina Shah James Dooley and Steven Connor