Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
UK house prices grow at slowest rate for five years
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう
rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格
rate 【自・他動詞】 （～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある
UK house prices rose at the slowest pace since March 2013 in the year to June, according to the country's largest lender, the Halifax.
according to 【熟語】 ～によると
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
accord 【自動詞】 一致する
country 【名詞】 国、田舎
house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう
lend 【動詞】 を貸す
march 【名詞】 行進
pace 【名詞】 歩調、ペース
since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから
HalifaxPrices increased by just 1.8%, equalling the pace of growth seen in the year to February.
growth 【名詞】 成長、発展、増加
increase 【他動詞】 増える、を増やす
pace 【名詞】 歩調、ペース
equallingIn the last three months, the cost of an average house or flat actually fell by 0.7%, the largest quarterly decline since February 2012.
actual 【形容詞】 実際の
actually 【名詞】 実際に
average 【形容詞】 平均的な、普通の、平均の
average 【名詞】 平均、標準
cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる
decline 【他動詞】 を断る、傾く、衰える
flat 【形容詞】 1.平らな、単調な 2.均一の、変化が少ない 3.薄い、薄っぺらな 4.不活発な、元気がない
flat 【副詞】 1.ちょうど、きっかり 2.定額で、無利息で
flat 【名詞】 平面、平らな部分 1.平地、平原、湿地 2.《音楽》変音［フラット］記号
flat 【自・他動詞】 1.平になる 2.半音下がる 3.失敗に終わる 4.～を平らにする、～を半音下げる、～を半音下げて演奏する
house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう
quarter 【形容詞】 ４分の１の
since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから
Prices have now fallen in four out of the five last quarters.
quarter 【名詞】 4分の1
The typical UK home now costs £225,654.
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる
typical 【形容詞】 典型的な、特有の
However, the Halifax said there was little change in the annual growth figure from last month.
annual 【形容詞】 1年の、毎年の
figure 【名詞】 形、形状、図案、姿、数字、数量、価格
figure 【他動詞】 計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す
growth 【名詞】 成長、発展、増加
Halifax"House prices continue to remain broadly flat, with the annual rate of growth marginally slowing from 1.9% in May to 1.8% in June," said Russell Galley, managing director of the Halifax.
annual 【形容詞】 1年の、毎年の
broad 【形容詞】 1.広い、広範な 2.幅が～ある 3.大掛かりな 4.大まかな
broadly 【副詞】 広く
continue 【他動詞】 を続ける、続く
direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける
director 【名詞】 取締役、指導者
flat 【形容詞】 1.平らな、単調な 2.均一の、変化が少ない 3.薄い、薄っぺらな 4.不活発な、元気がない
flat 【副詞】 1.ちょうど、きっかり 2.定額で、無利息で
flat 【名詞】 平面、平らな部分 1.平地、平原、湿地 2.《音楽》変音［フラット］記号
flat 【自・他動詞】 1.平になる 2.半音下がる 3.失敗に終わる 4.～を平らにする、～を半音下げる、～を半音下げて演奏する
growth 【名詞】 成長、発展、増加
house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう
manage 【他動詞】 を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う
rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格
rate 【自・他動詞】 （～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある
remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである
marginally Halifax Russell Galley"Activity levels, like house price growth, have softened compared with the final months of last year. Mortgage approvals have been in the low range of 63,000 to 67,000 since the start of the year, whilst home sales have remained flat so far this year."
activity 【名詞】 活動
approval 【名詞】 承認、正式の認可、賛成
compare 【他動詞】 と比較する、たとえる
final 【形容詞】 最終の、最後の、決定的な、確定的な
flat 【形容詞】 1.平らな、単調な 2.均一の、変化が少ない 3.薄い、薄っぺらな 4.不活発な、元気がない
flat 【副詞】 1.ちょうど、きっかり 2.定額で、無利息で
flat 【名詞】 平面、平らな部分 1.平地、平原、湿地 2.《音楽》変音［フラット］記号
flat 【自・他動詞】 1.平になる 2.半音下がる 3.失敗に終わる 4.～を平らにする、～を半音下げる、～を半音下げて演奏する
growth 【名詞】 成長、発展、増加
house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう
level 【名詞】 水準、レベル、段階、水平面、水準器
level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
low 【名詞】 低い、低音の
mortgage 【名詞】 抵当、抵当権、担保、貸付金
range 【名詞】 1.列、並び、山脈 2.範囲、幅 3.航続距離 4.射程 5.調理用レンジ
range 【自・他動詞】 1.動く、変動する 2.並ぶ、広がっている 3.及ぶ 4.分布する 5.歩き回る、さまよう 6.～を並べる、整列させる、整理する、分類する 7.～を求めて探し回る
remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである
sale 【名詞】 販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り
since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから
soften 【自・他動詞】 1.柔らかくなる、和らぐ 2.～を柔らかくする、和らげる
whilst 【接続詞】 <英>=while、～する間、～する限り
However, he added that the UK jobs market was still growing, and that household incomes were rising in real terms.
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
household 【名詞】 世帯、家族
income 【名詞】 収入、所得
job 【名詞】 仕事、職、任務、責務
job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる
real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
term 【他動詞】 ～と呼ぶ・名づける・命名する
term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件
Other commentators are warning that the likelihood of an interest rate rise next month could dampen house prices still further.
commentator 【名詞】 コメンテーター
dampen 【他動詞】 弱める、湿らせる、鈍らせる、くじく、削ぐ
further 【名詞】 その上、さらに遠くに
house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう
interest 【名詞】 興味、利害、利子
interest 【他動詞】 に興味を持たせる
likelihood 【名詞】 ありそうなこと、可能性、見込み、公算
rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格
rate 【自・他動詞】 （～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
"With buyer interest in decline ...原文はこちら
ahead 【名詞】 前方に
capital 【形容詞】 主要な
capital 【名詞】 首都、資本、大文字
decline 【他動詞】 を断る、傾く、衰える
economics 【名詞】 経済学、経済力、経済状態
further 【名詞】 その上、さらに遠くに
growth 【名詞】 成長、発展、増加
hike 【他動詞】 ハイキングする
house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう
interest 【名詞】 興味、利害、利子
interest 【他動詞】 に興味を持たせる
rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格
rate 【自・他動詞】 （～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある
rest 【名詞】 休息、休養、睡眠、眠り、静養
rest 【名詞】 残余、残り、残り物、その他、残った人たち
rest 【自動詞】 ～のままである、依然として～である、相変わらず～である
rest 【自・他動詞】 休む、静止する、（物がある場所に）ある、置かれている、～次第である、～を休ませる、～を休息させる、そのままの状態にしておく
buyer 【名詞】 買い手、買い方、仕入れ係
Hansen Lu Capital EconomicsHe estimates that prices in ...原文はこちら
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
estimate 【他動詞】 を見積もる、を評価する
This interactive content requires an ...原文はこちら
browser 【名詞】 ブラウザー
connection 【名詞】 関係、連結、縁故者
content 【形容詞】 ～に満足している
content 【名詞】 1.入っているもの、内容（物）、中身、目次 2.容量、含有量、容積、体積 3.満足
content 【他動詞】 ～を満足させる
interactive 【形容詞】 相互作用の
modern 【形容詞】 現代の、最新の
require 【他動詞】 を必要とする
View affordability data by UK ...原文はこちら
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
data 【名詞】 データ
region 【名詞】 地域、地方
view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見
view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）
affordabilityView affordability data by local ...原文はこちら
area 【名詞】 地域、分野
authority 【形容詞】 権威
authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威
data 【名詞】 データ
local 【形容詞】 その地方の、地元の
view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見
view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）
local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所
affordabilityThe national average ...原文はこちら
average 【形容詞】 平均的な、普通の、平均の
average 【名詞】 平均、標準
national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な
national 【形容詞】 同国人、（内）国民
national 【名詞】 国民、同胞
The national average ...原文はこちら
average 【形容詞】 平均的な、普通の、平均の
average 【名詞】 平均、標準
national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な
national 【形容詞】 同国人、（内）国民
national 【名詞】 国民、同胞
