英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Thailand cave rescue: Boys 'can walk but can't dive yet'

Thailand 【名詞】〈国家〉タイ王国、＝the Kingdom of Thailand

cave 【名詞】洞くつ、ほら穴、横穴、〔ワインの〕地下蔵、セラー

cave 【自・他動詞】崩れ落ちる、陥没する、屈服する、降参する、～（洞くつを）掘る、開ける

dive 【名詞】 1.飛び込み、潜水、急降下 2.〔売り上げなどの〕急落

dive 【自・他動詞】 1.飛び込む、潜水する 2.〔鳥、飛行機が〕急降下する 3.～を急降下させる

rescue 【名詞】救助

rescue 【他動詞】を救助する

Twelve boys and their football coach trapped in waterlogged caves in Thailand will not be rescued overnight as they cannot dive, an official says.

Thailand 【名詞】〈国家〉タイ王国、＝the Kingdom of Thailand

cave 【名詞】洞くつ、ほら穴、横穴、〔ワインの〕地下蔵、セラー

cave 【自・他動詞】崩れ落ちる、陥没する、屈服する、降参する、～（洞くつを）掘る、開ける

coach 【名詞】四輪馬車、客車、コーチ

coach 【他動詞】をコーチする

dive 【名詞】 1.飛び込み、潜水、急降下 2.〔売り上げなどの〕急落

dive 【自・他動詞】 1.飛び込む、潜水する 2.〔鳥、飛行機が〕急降下する 3.～を急降下させる

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

overnight 【形容詞】 1.夜通しの、夜を徹しての 2.一泊用の

rescue 【他動詞】を救助する

trap 【動詞】罠を仕掛ける、罠に掛ける、だます、陥れる

waterlogged

An air line has been installed to the cave where the group has been trapped for nearly two weeks in a chamber in the Tham Luang cave complex.

air 【名詞】空気、様子、(～s)気取り

cave 【名詞】洞くつ、ほら穴、横穴、〔ワインの〕地下蔵、セラー

cave 【自・他動詞】崩れ落ちる、陥没する、屈服する、降参する、～（洞くつを）掘る、開ける

chamber 【名詞】会議所、部屋

complex 【形容詞】複雑な、複合の、込み入った

complex 【名詞】 1.コンプレックス、強迫観念 2.複合体、合成物 3.複合施設

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

install 【他動詞】をすえつける、を就任させる

nearly 【副詞】ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

trap 【動詞】罠を仕掛ける、罠に掛ける、だます、陥れる

air 【動詞】 (衣類などを)～を風に当てる、～を干す、～を乾かす 1.(部屋などに)～に風を通す 2.(air onselfで)外気に当たる、散歩する 3.((意見を)～を吹聴する、（不平を）～を並べる.

Tham Luang

The group had ventured in while the cave was dry but rain then flooded it.

cave 【名詞】洞くつ、ほら穴、横穴、〔ワインの〕地下蔵、セラー

cave 【自・他動詞】崩れ落ちる、陥没する、屈服する、降参する、～（洞くつを）掘る、開ける

dry 【形容詞】乾いた、そっけない、(酒が)辛口の

flood 【自・他動詞】氾濫する、溢れる、殺到する、～をはんらんさせる、あふれさせる

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

venture 【自動詞】思い切って～する、を危険にさらす

Earlier, a former Thai navy diver died on his way out of the caves after delivering air tanks to those trapped.

Thai 【名詞】タイ

air 【名詞】空気、様子、(～s)気取り

cave 【名詞】洞くつ、ほら穴、横穴、〔ワインの〕地下蔵、セラー

cave 【自・他動詞】崩れ落ちる、陥没する、屈服する、降参する、～（洞くつを）掘る、開ける

deliver 【自・他動詞】 1.～を配達する 2.〔演説などを〕～する 3.〔考えなどを〕～を述べる、発表する 4.～を実現させる、～を遂行する 5.〔公約などを〕～を果たす 6.～を分娩させる、助産する、（赤ん坊を）～をとり上げる 7.～を出産する 8.配達する 9.職務を遂行する

die 【動詞】死ぬ

dive 【自・他動詞】 1.飛び込む、潜水する 2.〔鳥、飛行機が〕急降下する 3.～を急降下させる

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

navy 【名詞】海軍

tank 【名詞】タンク、槽、貯蔵槽、水槽、〈俗語〉独房、監房、戦車、タンク車、タンク・ローリー、タンカー

tank 【自・他動詞】〈俗〉駄目になる、大失敗する、暴落する、戦車のように動く、～をタンクに入れる、タンクで保管する

trap 【動詞】罠を仕掛ける、罠に掛ける、だます、陥れる

Speaking to reporters on Friday, the governor of the Chiang Rai region, where the cave is situated, said the boys had enough strength to walk but could not swim to safety.

cave 【名詞】洞くつ、ほら穴、横穴、〔ワインの〕地下蔵、セラー

cave 【自・他動詞】崩れ落ちる、陥没する、屈服する、降参する、～（洞くつを）掘る、開ける

governor 【名詞】統治者

region 【名詞】地域、地方

reporter 【名詞】報道記者、レポーター

safety 【名詞】安全、安全性

situated 【形容詞】位置して、境遇にあって

strength 【名詞】力、強さ

Chiang Rai

Narongsak Osotthanakorn said the health of most of the boys had "improved to normal", and that divers were continuing to teach diving and breathing techniques.

breathe 【自動詞】呼吸する、一息いれる、風がそよぐ、生きている、風を通す、

breathe 【他動詞】（空気を）呼吸する、思想を吹き込む、～を表明する、ささやく、休ませる

continue 【他動詞】を続ける、続く

dive 【自・他動詞】 1.飛び込む、潜水する 2.〔鳥、飛行機が〕急降下する 3.～を急降下させる

improve 【他動詞】を改良する、よくなる

normal 【形容詞】標準の、正常な

technique 【名詞】技巧、方法

divers Narongsak Osotthanakorn

When asked if a rescue attempt would be made overnight if it started to rain, he said: "No, the boys can't dive at this time."

attempt 【他動詞】を試みる

dive 【名詞】 1.飛び込み、潜水、急降下 2.〔売り上げなどの〕急落

dive 【自・他動詞】 1.飛び込む、潜水する 2.〔鳥、飛行機が〕急降下する 3.～を急降下させる

make 【動詞】作る

overnight 【形容詞】 1.夜通しの、夜を徹しての 2.一泊用の

rescue 【名詞】救助

rescue 【他動詞】を救助する

Mr Narongsak said the boys were "OK" and the air they were breathing was good.

air 【名詞】空気、様子、(～s)気取り

breathe 【自動詞】呼吸する、一息いれる、風がそよぐ、生きている、風を通す、

breathe 【他動詞】（空気を）呼吸する、思想を吹き込む、～を表明する、ささやく、休ませる

OK 【短縮形】 <略>all correctの略、オーケー、良し

Narongsak

On Thursday their parents sent letters in for the boys to read - but the governor said he was not sure if these had reached them yet.

governor 【名詞】統治者

read 【動詞】読む

Rescuers have dug more than 100 holes, hoping to reach the cave by a direct route. There were 18 promising ones, the deepest at 400m, but Mr Narongsak said he was not sure if it would reach the boys, who are believed to be about 600m below the surface.

believe 【他動詞】を信じる

below 【名詞】～の下に

cave 【名詞】洞くつ、ほら穴、横穴、〔ワインの〕地下蔵、セラー

cave 【自・他動詞】崩れ落ちる、陥没する、屈服する、降参する、～（洞くつを）掘る、開ける

deep 【形容詞】深い、(色が)濃い

dig 【自・他動詞】掘る、掘り抜く、～を掘る、発掘する、見つけ出す、理解する

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

promise 【他動詞】を約束する、～の見込みがある

reach 【名詞】手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり

route 【名詞】手段、ルート、道、通路、路線、経路

route 【他動詞】～を送る、道順を決める

surface 【名詞】表面、外観

surface 【自・他動詞】 1.水面に浮上する、表面に出る 2.明るみに出る、隠していることがばれる 3.～を水面に浮上させる 4.～の表面を仕上げる、舗装する

rescuer 【名詞】救助する人、救済者

Narongsak

The group was found in the cave by British rescue divers 10 days after they went missing. They were perched on a rock shelf in a small chamber about 4km (2.5 miles) from the cave mouth.

cave 【名詞】洞くつ、ほら穴、横穴、〔ワインの〕地下蔵、セラー

cave 【自・他動詞】崩れ落ちる、陥没する、屈服する、降参する、～（洞くつを）掘る、開ける

chamber 【名詞】会議所、部屋

found 【他動詞】を設立する

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

mile 【名詞】〈長さの単位〉マイル、1マイル=1609.344メートル＝1760ヤード

miss 【他動詞】的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる

missing 【形容詞】行方不明の、欠けている

perch 【自・他動詞】 1.（木に）止まる、腰をかける、位置する 2.～に止まらせる

rescue 【名詞】救助

rescue 【他動詞】を救助する

rock 【自・他動詞】揺れ動く、振動する、感動的だ、格好いい、すごい、～を揺り動かす、～を動揺させる、～を感動させる、～を着こなす、～できめる

shelf 【名詞】 1.棚 2.棚状のもの

divers

Teams of Thai and international divers have since supplied them with food, oxygen and medical attention, but there are mounting concerns about the oxygen level in the chamber, which officials said had fallen to 15%. The usual level is 21%.

Thai 【名詞】タイ

attention 【名詞】注意

chamber 【名詞】会議所、部屋

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

international 【形容詞】国家間の、国際的な

level 【形容詞】平らな、滑らかな、水平な

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

medical 【形容詞】医学の

mount 【他動詞】に登る

official 【名詞】公務員、役人

oxygen 【名詞】酸素

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

supply 【自動詞】供給する

team 【自動詞】チームを組む

usual 【形容詞】いつもの、普通の、通常の

divers Teams of Thai

Mr Narongsak said discussions regarding ...原文はこちら

acknowledge 【他動詞】を認める、の礼を言う

attempt 【他動詞】を試みる

discussion 【名詞】討論、話し合い、討議、審議、協議、論考、考察

ongoing 【形容詞】継続している、（現在）進行中の、継続中の

ongoing 【名詞】継続、進行

regard 【動詞】～を～と見なす、考慮する、考える、凝視する、～に関係する、注意する、注目する

rescue 【名詞】救助

rescue 【他動詞】を救助する

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

Narongsak

"We will try to set ...原文はこちら

minimal 【形容詞】最小量の、最小の、最小限の、最低限の

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

He added that the rains ...原文はこちら

access 【名詞】接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

add 【他動詞】を加える、を言いたす

area 【名詞】地域、分野

cave 【名詞】洞くつ、ほら穴、横穴、〔ワインの〕地下蔵、セラー

cave 【自・他動詞】崩れ落ちる、陥没する、屈服する、降参する、～（洞くつを）掘る、開ける

dry 【形容詞】乾いた、そっけない、(酒が)辛口の

make 【動詞】作る

operation 【名詞】手術、操作、運転

rescue 【名詞】救助

rescue 【他動詞】を救助する

several 【形容詞】数個の

He also said that when ...原文はこちら

cave 【名詞】洞くつ、ほら穴、横穴、〔ワインの〕地下蔵、セラー

cave 【自・他動詞】崩れ落ちる、陥没する、屈服する、降参する、～（洞くつを）掘る、開ける

level 【形容詞】平らな、滑らかな、水平な

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

team 【自動詞】チームを組む

On the surface, a huge ...原文はこちら

civilian 【形容詞】（軍人にたいして）一般人の、市民の、文民の

civilian 【名詞】市民、民間人

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

flood 【自・他動詞】氾濫する、溢れる、殺到する、～をはんらんさせる、あふれさせる

further 【名詞】その上、さらに遠くに

huge 【形容詞】巨大な、莫大な

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

monsoon 【名詞】〈気象〉モンスーン、季節風

operation 【名詞】手術、操作、運転

race 【自・他動詞】 1.競争する、全力で走る 2.〜と競争する 3.〜を全力で走らせる

rescue 【名詞】救助

rescue 【他動詞】を救助する

safety 【名詞】安全、安全性

surface 【名詞】表面、外観

threaten 【動詞】脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある

Officials had initially considered leaving ...原文はこちら

chamber 【名詞】会議所、部屋

consider 【他動詞】をよく考える、をと見なす

initial 【形容詞】最初の

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

official 【名詞】公務員、役人

trap 【動詞】罠を仕掛ける、罠に掛ける、だます、陥れる

Saman Gunan - a highly ...原文はこちら

cave 【名詞】洞くつ、ほら穴、横穴、〔ワインの〕地下蔵、セラー

cave 【自・他動詞】崩れ落ちる、陥没する、屈服する、降参する、～（洞くつを）掘る、開ける

complex 【形容詞】複雑な、複合の、込み入った

complex 【名詞】 1.コンプレックス、強迫観念 2.複合体、合成物 3.複合施設

consciousness 【名詞】意識（があること）、正気、自覚、気付いていること

dive 【自・他動詞】 1.飛び込む、潜水する 2.〔鳥、飛行機が〕急降下する 3.～を急降下させる

highly 【名詞】大いに

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

Saman Gunan

His death underscored the danger ...原文はこちら

cave 【名詞】洞くつ、ほら穴、横穴、〔ワインの〕地下蔵、セラー

cave 【自・他動詞】崩れ落ちる、陥没する、屈服する、降参する、～（洞くつを）掘る、開ける

chamber 【名詞】会議所、部屋

danger 【名詞】危険

death 【名詞】死

doubt 【名詞】疑い

doubt 【動詞】を疑う

flood 【自・他動詞】氾濫する、溢れる、殺到する、～をはんらんさせる、あふれさせる

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

safety 【名詞】安全、安全性

serious 【形容詞】まじめな、重大な、(病気が)重い

underscore 【他動詞】アンダーラインを引く、強調する

cramped passageways

The diver died in one ...原文はこちら

deputy 【名詞】代理人、代理

die 【動詞】死ぬ

dive 【自・他動詞】 1.飛び込む、潜水する 2.〔鳥、飛行機が〕急降下する 3.～を急降下させる

governor 【名詞】統治者

region 【名詞】地域、地方

passageways Passakorn Boonyaluck Chiang Rai

"His job was to deliver ...原文はこちら

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

oxygen 【名詞】酸素

Passakorn

He said that Saman's dive ...原文はこちら

dive 【名詞】 1.飛び込み、潜水、急降下 2.〔売り上げなどの〕急落

dive 【自・他動詞】 1.飛び込む、潜水する 2.〔鳥、飛行機が〕急降下する 3.～を急降下させる

partner 【名詞】共同出資者、共同経営者、ビジネス・パートナー、ダンスの相手、配偶者、連れ合い

partner 【他動詞】～とパートナーを組む、提携する

revive 【他動詞】生き返る

unable 【名詞】～できない

Saman's

Saman, who was reportedly 38, ...原文はこちら

aid 【名詞】助け、補助器具

aid 【他動詞】を助ける

cave 【名詞】洞くつ、ほら穴、横穴、〔ワインの〕地下蔵、セラー

cave 【自・他動詞】崩れ落ちる、陥没する、屈服する、降参する、～（洞くつを）掘る、開ける

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

launch 【他動詞】を発射する、を進水させる、(事業を)始める

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

massive 【名詞】大きくて重い、がっしりした

navy 【名詞】海軍

operation 【名詞】手術、操作、運転

part 【名詞】部分、役目、味方

reportedly 【副詞】伝えられるところによれば、報道によれば

rescue 【名詞】救助

rescue 【他動詞】を救助する

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

strand 【自・他動詞】岸に上がる、座礁する、困る、取り残される、立ち往生する、～を座礁させる、～を立ち往生させる、～を取り残す、〈野球〉残塁させる

Saman avid cyclist Tham Luang

Officials said his funeral would ...原文はこちら

Thai 【名詞】タイ

funeral 【名詞】葬式

official 【名詞】公務員、役人

sponsor 【他動詞】～のスポンサーになる、～に出資［資金援助］する、～を後援する