英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

For refugees in Bosnia, a bombed ruin is the only refuge

bomb 【自・他動詞】 1.～を爆撃する、～に爆弾を落とす 2.爆撃する、爆弾を落とす

refuge 【名詞】避難、避難所

refugee 【名詞】難民、避難者、亡命者

ruin 【名詞】廃虚、破滅

ruin 【他動詞】を破滅させる、を台無しにする

Bosnia 【名詞】 <地名>ボスニア、ボスニア・ヘルツェゴビナの北部地域、東ヨーロッパのバルカン半島北西部に位置する

Their distinctive, bright blue bibs make workers from the UN's refugee agency a magnet for frustration, as they try to make their way through a bombed-out student dormitory in the city of Bihac, in Bosnia-Herzegovina.

UN 【名詞】〈略〉United Nations、国連

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

bright 【名詞】明るい、輝いている、聡明な

frustration 【名詞】欲求不満、挫折

make 【動詞】作る

refugee 【名詞】難民、避難者、亡命者

distinctive 【形容詞】 1.特色のある、特有の、弁別的な 2.典型的な 3.示差的な

bibs magnet dormitory Bihac Herzegovina

An Afghan family want to talk to them about their chances of making it to Western Europe.

make 【動詞】作る

western 【形容詞】西の、西側の、西洋の

Afghan 【形容詞、名詞】 1.アフガニスタン人、アフガニスタン語 2.アフガニスタン(人・語)の

afghan 【名詞】アフガン織の毛織物(カラフルな幾何学模様が特徴)

Western Europe

A young man from Kazakhstan tells them he wants to go home.

Kazakhstan 【名詞】〈国家〉カザフスタン共和国、旧ソ連、中央アジア、カスピ海、アラル海に面している

Then there is Khalid, a teacher from Syria, who has reached the end of his tether.

Syria 【名詞】 <国家>シリア、正式名＝シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

Khalid tether

"Why don't you do your job, your duty?" he asks as he waves his passport at Francesca Bonelli, the UNHCR's deputy regional representative.

deputy 【名詞】代理人、代理

duty 【名詞】義務、税金

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

passport 【名詞】旅券

regional 【名詞】地方の、地域の、局地的な

representative 【名詞】代表者、代理人

UNHCR's Francesca Bonelli

Bosnia was largely unaffected by the massive wave of migration along the so-called Balkan Route in 2015.

largely 【副詞】大部分は、大いに

massive 【名詞】大きくて重い、がっしりした

migration 【名詞】移住、移動、（鳥の）渡り、移住者、移行、移住者の群れ

route 【名詞】手段、ルート、道、通路、路線、経路

route 【他動詞】～を送る、道順を決める

so-called 【形容詞】いわゆる

unaffected 【形容詞】影響を受けない、病気に掛からない、心を動かされない、気取っていない、まじめな

Bosnia 【名詞】 <地名>ボスニア、ボスニア・ヘルツェゴビナの北部地域、東ヨーロッパのバルカン半島北西部に位置する

Balkan Route

But now people are arriving in significant numbers as they try to make their way to European Union countries despite the tight controls at border crossings.

European Union 【名詞】欧州連合

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

country 【名詞】国、田舎

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

make 【動詞】作る

significant 【形容詞】重大な、意味のある

tight 【形容詞】ピンと張った、堅く結んだ、ぴったりした、引き締まった、堅い、水漏れしない、きつい、ゆるんでない

tight 【副詞】堅く、しっかりと

union 【名詞】結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

crossings

Khalid complains bitterly of police harassment and a lack of help from Bosnian authorities.

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

bitter 【形容詞】 1.苦い、苦味の 2.つらい、苦痛の 3.厳しい、激しい 4.〔言葉が〕辛らつな

bitterly 【副詞】 1.ひどく、激しく 2.痛烈に、身を切るように

harassment 【名詞】悩ませること、いやがらせ

lack 【名詞】不足、欠如

lack 【他動詞】が欠乏している

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

Khalid Bosnian

"Don't tell me that this country is very poor," he says. "This country is very rich - you can see the trees, the water - but the government is very bad."

bad 【名詞】悪い、(病気などが)ひどい

country 【名詞】国、田舎

government 【名詞】政府、政治

Don't 【短縮形】 <略>do not の略

He is among a group who have made their way to the shattered dormitory in the absence of any other accommodation.

absence 【名詞】不在、欠席

accommodation 【名詞】〔新しい環境などへの〕適応、順応、もてなすこと、便宜、用立て、宿泊設備、融通、貸し付け、貸付金

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

make 【動詞】作る

shatter 【自・他動詞】粉々になる、～を粉々にする、～を打ち砕く、～を害する、～をくじく

dormitory

Like others here - many from refugee-producing countries including Iraq, Afghanistan and Iran as well as Syria - he views the UN refugee agency as an all-powerful authority that should be able to provide better conditions.

Afghanistan 【名詞】〈国家〉アフガニスタン

Iran 【名詞】〈地名〉イラン

Iraq 【名詞】イラク

Syria 【名詞】 <国家>シリア、正式名＝シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家

UN 【名詞】〈略〉United Nations、国連

able 【形容詞】有能な、～できる

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

authority 【形容詞】権威

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

country 【名詞】国、田舎

include 【他動詞】を含む

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

powerful 【形容詞】強力な、力強い、勢力のある

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

refugee 【名詞】難民、避難者、亡命者

view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

Afghanistan and Iran

And he is surprised and disarmed to discover that Francesca Bonelli shares his frustrations.

disarm 【他動詞】の武装解除する

frustration 【名詞】欲求不満、挫折

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

surprise 【他動詞】～を驚かす、びっくりさせる、～を奇襲する

Francesca Bonelli

"It is very challenging, trying ...原文はこちら

government 【名詞】政府、政治

society 【名詞】社会、社交界、協会

support 【他動詞】を支える、を扶養する

Bosnian

Ms Bonelli explains that, like ...原文はこちら

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

expertise 【名詞】専門的知識［技術］、専門家(expert)としての知識［力量］、技能

explain 【自・他動詞】説明する、弁明する、～を説明する

government 【名詞】政府、政治

guest 【名詞】客

impose 【他動詞】を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

logistical 【名詞】物流の、運搬上の、記号論理学の、兵站学の

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

solution 【名詞】解決、溶解、溶液

support 【他動詞】を支える、を扶養する

unilateral 【形容詞】一方的な、片側だけの、一方の

Bosnia 【名詞】 <地名>ボスニア、ボスニア・ヘルツェゴビナの北部地域、東ヨーロッパのバルカン半島北西部に位置する

Bonelli Khalid UNHCR

"There are no proper services ...原文はこちら

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

conflict 【名詞】 1.不一致、衝突、対立、論争、葛藤、あつれき、法の抵触 2.争い、紛争、闘争、戦争、戦闘 3.悩み

conflict 【自動詞】衝突する、争う、抵触する、対立する

dignified 【形容詞】威厳のある、高貴な、品位のある

elder 【形容詞】年上の

elderly 【形容詞】初老の

flee 【他動詞】逃げる

immediate 【形容詞】即座の、直接の

pregnant 【形容詞】 1.妊娠している、子を宿している、懐妊した 2.〔～で〕満ちた、〔ユーモア・示唆・創意などに〕富んだ、〔不安などを〕はらんだ

proper 【形容詞】適当な、固有の、本来の

protection 【名詞】保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

support 【他動詞】を支える、を扶養する

urgent 【形容詞】差し迫った、緊急の

But getting anything done in ...原文はこちら

Muslim 【名詞】イスラム教徒イスラム教の

complicate 【他動詞】を複雑にする

complicated 【形容詞】複雑な

country 【名詞】国、田舎

divide 【他動詞】を分割する、を分類する

entity 【名詞】 1.存在、実在 2.実体、本体 3.自主独立体、団体

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

latter 【形容詞】後者の

matter 【名詞】事柄、事態、問題、物体、困難

matter 【自動詞】重要である、問題になる

Bosnia 【名詞】 <地名>ボスニア、ボスニア・ヘルツェゴビナの北部地域、東ヨーロッパのバルカン半島北西部に位置する

Federation 【名詞】連邦、連邦政府

Serbs Republika Srpska Bosniak Muslims and Croats

The federal government is weak ...原文はこちら

divide 【他動詞】を分割する、を分類する

federal 【形容詞】連邦政府の

federal 【名詞】連邦主義者

government 【名詞】政府、政治

leader 【名詞】リーダー、指導者

nationalist 【形容詞、名詞】国家主義者（の）、愛国者（の）

pursue 【他動詞】を追跡する、を追求する

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

strategy 【名詞】戦略

weak 【形容詞】弱い、力がない、弱気の、（相場が）弱い、低迷している

That means the recent arrivals ...原文はこちら

arrival 【名詞】到着

fend 【自・他動詞】 (援助無しで)生活する、やっていく、（攻撃・質問などを）かわす

largely 【副詞】大部分は、大いに

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】手段、財産

Bihac

"I would define the number ...原文はこちら

capacity 【名詞】収容能力、能力

crisis 【名詞】危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

define 【他動詞】を定義する

international 【形容詞】国家間の、国際的な

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

migration 【名詞】移住、移動、（鳥の）渡り、移住者、移行、移住者の群れ

organization 【名詞】組織

respond 【他動詞】答える、反応する

sufficient 【形容詞】十分な

Bihac meagre Amira Hadzimehmedovic International Organization for Migration

"Politically it's difficult. We had ...原文はこちら

complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した

country 【名詞】国、田舎

difficult 【形容詞】難しい

explain 【自・他動詞】説明する、弁明する、～を説明する

political 【形容詞】政治の

recover 【自動詞】回復する、取り戻す

respond 【他動詞】答える、反応する

stable 【名詞】安定した

war 【自動詞】戦う、争う

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Hadzimehmedovic

Bihac is close to the ...原文はこちら

European Union 【名詞】欧州連合

attempt 【他動詞】を試みる

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

cross 【他動詞】を横切る、交差する

frontier 【名詞】辺境

make 【動詞】作る

obvious 【形容詞】明白な、明らかな

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

trip 【名詞】旅行、つまづき、トリップ、麻薬で幻覚を感じている状態

trip 【動詞】軽快な足取りで歩む、軽快に動く、つまづく、失敗する、（留金などが）外れる、麻薬で幻覚している

union 【名詞】結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

unsuccessful 【名詞】不成功の

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

Bihac Croatia

Local authorities say the federal ...原文はこちら

absence 【名詞】不在、欠席

accommodation 【名詞】〔新しい環境などへの〕適応、順応、もてなすこと、便宜、用立て、宿泊設備、融通、貸し付け、貸付金

action 【名詞】行動、活動、作用

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

coordinate 【動詞】 =co-ordinate、コーディネイトする、調和良く組み合わせる、強調させる、おぜん立てする

federal 【形容詞】連邦政府の

federal 【名詞】連邦主義者

government 【名詞】政府、政治

local 【形容詞】その地方の、地元の

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

refugee 【名詞】難民、避難者、亡命者

responsible 【他動詞】責任がある、信頼できる

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

dilapidated dormitory

The windows are all gone, ...原文はこちら

bare 【形容詞】裸の

concrete 【形容詞】具体的な

entire 【形容詞】全体の、完全な

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

grim 【形容詞】厳しい、不屈な、気味の悪い

impact 【名詞】衝撃、影響

impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

shell 【名詞】 1.貝殻 2.〔カニ、エビ、甲虫の〕甲羅 3.卵の殻 4.弾丸、砲弾、薬きょう

shell 【自・他動詞】 1.鞘がむける 2.砲撃する 3.～を殻から取り出す、～の鞘をむく 4.～を砲撃する

siege 【名詞】包囲攻撃、執拗な努力、長く苦しい期間

stink 【自動詞】いやな臭いがする

structure 【名詞】構造、建物

urine 【名詞】尿、小便

reminders Bihac

The president of the local ...原文はこちら

admit 【動詞】認める、承認する、入ることを許す

authority 【形容詞】権威

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

ideal 【形容詞】理想的な

ideal 【名詞】理想

local 【形容詞】その地方の、地元の

president 【名詞】大統領、学長、社長

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Davor Zupa

"The situation has been distressing ...原文はこちら

situation 【名詞】位置、状況

distressing

"I can only guess at ...原文はこちら

face 【他動詞】に直面する、向いている

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】概要、通則、総則、将軍、大将

government 【名詞】政府、政治

gravity 【名詞】重力、厳粛、重大さ

guard 【名詞】警戒、見張り、番人

guard 【他動詞】を護衛する、警戒する

guess 【他動詞】を推量する

motive 【名詞】動機

proper 【形容詞】適当な、固有の、本来の

situation 【名詞】位置、状況

Bosnia 【名詞】 <地名>ボスニア、ボスニア・ヘルツェゴビナの北部地域、東ヨーロッパのバルカン半島北西部に位置する

Zupa Bihac and Bosnia

The UN refugee agency says ...原文はこちら

UN 【名詞】〈略〉United Nations、国連

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

refugee 【名詞】難民、避難者、亡命者

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

vulnerable 【形容詞】 1.弱い、脆弱な、攻撃［被害・損傷］を受けやすい 2.（精神的に）弱い、傷つきやすい 3.（経済が）不安定な、値動きの激しい

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

dormitory

If previous summers are anything ...原文はこちら

arrival 【名詞】到着

cope 【他動詞】うまく処理する

increase 【他動詞】増える、を増やす

like 【形容詞】似ている、～のような

likely 【形容詞】ありそうな

previous 【形容詞】前の、先の

quick 【形容詞】速い、機敏な

situation 【名詞】位置、状況

unpleasant 【形容詞】不快な、いやな

Bosnia 【名詞】 <地名>ボスニア、ボスニア・ヘルツェゴビナの北部地域、東ヨーロッパのバルカン半島北西部に位置する

unsustainable

All photos taken by Guy ...原文はこちら

guy 【名詞】男

Guy Delauney