Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Nantes riots: France policeman formally investigated over shooting
formal 【形容詞】 正式の、形式ばった
investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる
riot 【名詞】 暴動、騒動、反乱、一揆、〔植物などの〕繁茂、お祭り騒ぎ、酒宴
riot 【自動詞】 暴動を起こす、暴動に加わる、放蕩する、享楽にふける、（植物などが）はびこる
shooting 【名詞】 銃撃
NantesA French police officer has been placed under formal investigation over a fatal shooting in Nantes, which triggered three nights of rioting.
fatal 【形容詞】 致命的な
formal 【形容詞】 正式の、形式ばった
investigation 【名詞】 （事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査
officer 【名詞】 将校、役人
place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する
police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する
riot 【自動詞】 暴動を起こす、暴動に加わる、放蕩する、享楽にふける、（植物などが）はびこる
trigger 【動詞】 引き金を引く
shooting 【名詞】 銃撃
NantesThe officer initially said he had opened fire on the 22-year-old man in self-defence during a traffic stop in the Breil neighbourhood on Tuesday.
defence 【名詞】 防衛
fire 【名詞】 火、火事、発砲
fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する
initial 【形容詞】 最初の
officer 【名詞】 将校、役人
self-defence 【名詞】 自衛、自己防衛、護身、正当防衛
traffic 【名詞】 交通
BreilBut his lawyer told AFP news agency that after questioning, the officer said he had fired by accident.
news agency 【名詞】 通信社
AFP 【名詞】 AFP通信社
accident 【名詞】 事故、偶然の出来事
agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体
fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する
lawyer 【名詞】 弁護士
officer 【名詞】 将校、役人
The incident led to violent clashes between groups of youths and police.
clash 【自動詞】 衝突する
group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する
lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる
police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する
violent 【形容詞】 暴力的な、乱暴な、凶暴な、激しい
youth 【名詞】 青春時代、若々しさ、若い人
The trouble began on Tuesday after the man, named locally as Aboubakar Fofana, was stopped by police in his car. Police initially said he had refused to comply with orders and tried to reverse into an officer. Another officer then opened fire, hitting the man in the neck.
comply 【自動詞】 〔要求・命令・規則・仕様・規格などに〕従う、応じる
fire 【名詞】 火、火事、発砲
fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する
hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う
initial 【形容詞】 最初の
local 【形容詞】 その地方の、地元の
neck 【名詞】 首
officer 【名詞】 将校、役人
order 【名詞】 注文、命令、順序、秩序
order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける
police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する
refuse 【他動詞】 を拒絶する
reverse 【形容詞】 逆の、裏の
reverse 【名詞】 逆、裏返し、逆さ、反対
reverse 【動詞】 原判決を破棄する、逆にする、逆さにする、反転する、反対にする、裏返しにする
trouble 【名詞】 苦労、面倒、紛争、故障
trouble 【動詞】 悩ます
Aboubakar FofanaOfficials said the man had been under surveillance for suspected drug-trafficking.
official 【名詞】 公務員、役人
surveillance 【名詞】 監視、監督、見張り
trafficking 【名詞】 不正な取引、密売
That night rioters burned cars and threw petrol bombs at the police who responded with tear gas. The violence continued on Wednesday and Thursday with buildings including a library, a shopping centre and schools set alight.
alight 【自動詞】 1.〔乗物から〕降りる 2.舞い降りる
bomb 【名詞】 爆弾
bomb 【自・他動詞】 1.～を爆撃する、～に爆弾を落とす 2.爆撃する、爆弾を落とす
burn 【自・他動詞】 を燃やす、燃える、焦げる、火照る、～を焼く、火傷させる、（人の気持ちを）傷つける、CDを焼く
centre 【名詞】 〈英国〉=center
continue 【他動詞】 を続ける、続く
gas 【名詞】 気体、ガス、ガソリン
include 【他動詞】 を含む
petrol 【名詞】 石油
police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する
respond 【他動詞】 答える、反応する
tear 【動詞】 を引き裂く
throw 【他動詞】 を投げる、投入する、（スイッチ、ギアを）入れる
violence 【名詞】 暴力、暴行、武力衝突、強姦
rioters Wednesday and ThursdayOn Thursday the officer was taken into custody for questioning and on Friday his lawyer, Laurent-Franck Lienard, told AFP he had offered a different version of events.
AFP 【名詞】 AFP通信社
custody 【名詞】 1.〔大事な物の〕保管、管理 2.〔人の〕保護、監督 3.〔親が離婚・別居・死去した後の〕子供の養育権、親権、後見 4.監禁、拘留、拘置、留置
different 【名詞】 違った、さまざまの
event 【名詞】 事件、行事、種目
lawyer 【名詞】 弁護士
offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る
officer 【名詞】 将校、役人
version 【名詞】 版、翻訳、意見
Laurent-Franck Lienard"He recognises he made a ...原文はこちら
AFP 【名詞】 AFP通信社
make 【動詞】 作る
recognise 【動詞】 気づく、認知する
statement 【名詞】 声明
truth 【名詞】 真理
conform LienardLater, Mr Lienard confirmed that ...原文はこちら
client 【名詞】 依頼人、顧客
conditional 【形容詞】 条件付きの、条件としての
conditional 【名詞】 《文法》条件文、条件語句、条件節
confirm 【他動詞】 を確認する、強固にする
death 【名詞】 死
formal 【形容詞】 正式の、形式ばった
grant 【他動詞】 を認める、を与える
investigation 【名詞】 （事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査
officer 【名詞】 将校、役人
release 【他動詞】 を解放する、を公表する
Lienard Fofana'sAround 1,000 people marched through ...原文はこちら
demand 【他動詞】 を要求する
full 【形容詞】 いっぱいの、完全な
inquiry 【名詞】 問い、尋ねること、質問、問診
justice 【名詞】 正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事
Nantes AbouPrime Minister Edouard Philippe visited ...原文はこちら
Prime Minister 【名詞】 総理大臣、首相
condemn 【他動詞】 を非難する、を有罪と判定する
death 【名詞】 死
full 【形容詞】 いっぱいの、完全な
minister 【名詞】 大臣、牧師
prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の
promise 【他動詞】 を約束する、～の見込みがある
riot 【自動詞】 暴動を起こす、暴動に加わる、放蕩する、享楽にふける、（植物などが）はびこる
transparency 【名詞】 1.透明性 2.透かし、透かし絵
Nantes Prime Minister Edouard Philippe