Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Up to 54 deaths linked to southern Quebec heat wave
death 【名詞】 死
link 【自・他動詞】 連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける
southern 【形容詞】 南の
Quebec 【名詞】 <地名>ケベック州は、カナダ東部の州のひとつ
A heat wave in the southern part of the Canadian province of Quebec has been linked to 54 deaths, officials say.
Canadian 【形容詞】 カナダの、カナダ人の
death 【名詞】 死
link 【自・他動詞】 連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける
official 【名詞】 公務員、役人
part 【名詞】 部分、役目、味方
province 【名詞】 国、地方
southern 【形容詞】 南の
Quebec 【名詞】 <地名>ケベック州は、カナダ東部の州のひとつ
The sweltering weather began last Friday with temperatures hitting 35C (95F), high humidity and, on the last day, a smog advisory.
advisory 【名詞】 勧告、忠告、注意書、報告
hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う
temperature 【名詞】 温度
weather 【形容詞】 風上の、風上に向かった
weather 【名詞】 天気、気候、天候
weather 【動詞】 外気で変色する、風化する、切り抜ける、乗り切る、乗り越える、～の風上の方に船を進める
smog 【名詞】 スモッグ、煙(smoke)と霧(fog)が混じった大気。大工業地帯などで発生する。
sweltering humidityThe death toll climbed every day this week, with most of the victims between the ages of 50 to 85.
age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる
climb 【動詞】 に登る、登山する、〈市場〉騰貴する
death 【名詞】 死
toll 【名詞】 通行料金、使用料、代価、報酬、損害、犠牲、犠牲者、死傷者数
toll 【自・他動詞】 鳴る、～を鳴らす、鐘を鳴らして～を知らせる、～を徴収する
victim 【名詞】 犠牲者、いけにえ
This summer's heat wave was among worst the province has seen in decades, officials say.
decade 【名詞】 10年間
official 【名詞】 公務員、役人
province 【名詞】 国、地方
worst 【形容詞】 〈bad、illの最上級〉、最悪の、最も悪い
It lasted two days longer than a similar five-day period of extreme heat in 2010, but heat warnings were lifted overnight on Friday as temperatures began to cool.
extreme 【形容詞】 極端な、極度の、最高の、過激な
extreme 【名詞】 極端、極端な行為、極度、最後の手段、非常手段、危機
lift 【他動詞】 を持ち上げる、を上げる
long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の
long 【自動詞】 熱望する
overnight 【形容詞】 1.夜通しの、夜を徹しての 2.一泊用の
period 【名詞】 時期、期間
temperature 【名詞】 温度
Temperatures are expected to be seasonal and stay at 30C or below over the next few days, with no humidity.
below 【名詞】 ～の下に
expect 【他動詞】 を予期する、を期待する
seasonal 【形容詞】 季節的な
temperature 【名詞】 温度
humidityPublic health officials said on Friday that coroner investigations will be completed to confirm that the reported fatalities are all heat related.
complete 【他動詞】 1.～を完了する、仕上げる、終える、完結する、完成する 2.～を全部そろえる、～の必要をすべて満たす、～のすべての項目に記入する
confirm 【他動詞】 を確認する、強固にする
coroner 【名詞】 検死官
fatality 【名詞】 1.不運、不幸 2.死、死者 3.致死性 4.運命、宿命
investigation 【名詞】 （事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査
official 【名詞】 公務員、役人
public 【形容詞】 公共の、公開の
relate 【他動詞】 を関連づける、述べる
report 【自動詞】 報告する、報道する
Health officials in Quebec this week urged people to drink plenty of water, reduce physical activity, seek out air conditioning, and stay in the shade.
activity 【名詞】 活動
air 【名詞】 空気、様子、(～s)気取り
condition 【他動詞】 ～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける
official 【名詞】 公務員、役人
physical 【形容詞】 物質の、物理の、身体の
plenty 【名詞】 たくさん
reduce 【他動詞】 を減少させる
seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める
shade 【名詞】 日陰、(電灯などの)かさ
urge 【他動詞】 に強く迫る、を主張する
air 【動詞】 (衣類などを)～を風に当てる、～を干す、～を乾かす 1.(部屋などに)～に風を通す 2.(air onselfで)外気に当たる、散歩する 3.((意見を)～を吹聴する、（不平を）～を並べる.
Quebec 【名詞】 <地名>ケベック州は、カナダ東部の州のひとつ
They also asked people to check on elderly or infirm friends and neighbours who may have been vulnerable.
check 【他動詞】 を点検する、を抑制する
elder 【形容詞】 年上の
elderly 【形容詞】 初老の
vulnerable 【形容詞】 1.弱い、脆弱な、攻撃［被害・損傷］を受けやすい 2.（精神的に）弱い、傷つきやすい 3.（経済が）不安定な、値動きの激しい
infirmThe neighbouring province of Ontario was also under heat warnings over the last few days and may too have seen a rise in heat-related fatalities.
fatality 【名詞】 1.不運、不幸 2.死、死者 3.致死性 4.運命、宿命
province 【名詞】 国、地方
relate 【他動詞】 を関連づける、述べる
Ontario 【名詞】 <地名>オンタリオ州、カナダの州の1つ。 カナダでは最も人口が多く、国全体の人口の約3分の1が集まっており、カナダの政治・経済の中心
But Ontario does not track ...原文はこちら
cause 【名詞】 原因、要因、動機、理由
cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる
coroner 【名詞】 検死官
death 【名詞】 死
investigation 【名詞】 （事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査
potential 【形容詞】 潜在的な、可能性のある
relate 【他動詞】 を関連づける、述べる
report 【自動詞】 報告する、報道する
track 【名詞】 通った跡、小道、道路、トラック
track 【動詞】 決められたコースを進む、の(足)跡を追う
Quebec 【名詞】 <地名>ケベック州は、カナダ東部の州のひとつ
Ontario 【名詞】 <地名>オンタリオ州、カナダの州の1つ。 カナダでは最も人口が多く、国全体の人口の約3分の1が集まっており、カナダの政治・経済の中心
The 2010 heat wave was ...原文はこちら
death 【名詞】 死
link 【自・他動詞】 連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける
period 【名詞】 時期、期間
record 【動詞】 記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する
Europe and the US have ...原文はこちら
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
experience 【動詞】 ～を経験する、～に悩む
fatal 【形容詞】 致命的な
In a lengthy 2003 heat ...原文はこちら
condition 【名詞】 状態、状況、条件
condition 【他動詞】 ～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける
country 【名詞】 国、田舎
death 【名詞】 死
extreme 【形容詞】 極端な、極度の、最高の、過激な
extreme 【名詞】 極端、極端な行為、極度、最後の手段、非常手段、危機
lengthy 【形容詞】 1.〔時間が〕長々しい 2.〔演説などが〕くどい
link 【自・他動詞】 連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける
weather 【形容詞】 風上の、風上に向かった
weather 【名詞】 天気、気候、天候
weather 【動詞】 外気で変色する、風化する、切り抜ける、乗り切る、乗り越える、～の風上の方に船を進める
European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの
In California in 2006, a ...原文はこちら
California 【名詞】 カリフォルニア
death 【名詞】 死
link 【自・他動詞】 連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける
