英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Texas man arrested for attack on boy wearing Trump hat

Texas 【名詞】テキサス

arrest 【他動詞】を逮捕する

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

Police have arrested a suspect in an attack on a teenage Trump fan at a burger bar in the US state of Texas.

Texas 【名詞】テキサス

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

arrest 【他動詞】を逮捕する

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

fan 【名詞】扇、扇風機、(歌手などの)ファン

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

suspect 【名詞】容疑者、被疑者

burger 【名詞】 <口語>＝humburger、ハンバーガー

bar 【他動詞】 1.（ドアなど）～にかんぬきをして閉める、～を閉じる 2.（道路など）～を塞ぐ、（通行など）～を妨げる 3.～を禁ずる

teenage 【形容詞】十代の(13から19歳)、=teen-aged

Kino Jimenez, 30, is alleged to be the assailant shown stealing a 16-year-old's "Make America Great Again" cap at a Whataburger in San Antonio.

Antonio 【名詞】〈人名〉アントニオ、男名

allege 【他動詞】～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

assailant 【名詞】攻撃者

cap 【名詞】つばなしの帽子、野球帽、〔キノコの〕かさ、ふた、キャップ、頂上、雷管、上限

cap 【他動詞】～に帽子をかぶせる、～にふたをかぶせる、～の頂上を覆う、～の上限を決める、制限する、凌ぐ、代表に選ぶ、締めくくる

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

make 【動詞】作る

steal 【動詞】を盗む、こっそり行く

old's Kino Jimenez Make America Great Whataburger in San Antonio

The suspect was filmed taunting victim, Hunter Richard, and hurling a fizzy drink in his face before walking off with the hat.

face 【他動詞】に直面する、向いている

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

hunt 【他動詞】を狩る、を探す

hunter 【名詞】狩人

hurl 【自・他動詞】強く投げる、飛びかかる、吐く、～を強く［力一杯］投げつける、～に［非難などを〕浴びせる

suspect 【名詞】容疑者、被疑者

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

Richard 【名詞】 <人名>リチャード、男性名

taunting fizzy Hunter Richard

The bar where Mr Jimenez works says he has been fired.

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

bar 【他動詞】 1.（ドアなど）～にかんぬきをして閉める、～を閉じる 2.（道路など）～を塞ぐ、（通行など）～を妨げる 3.～を禁ずる

Jimenez

Mr Jimenez was arrested near San Antonio on Thursday, a day after the alleged late-night encounter at the fast-food chain. He is facing a charge of theft.

Antonio 【名詞】〈人名〉アントニオ、男名

allege 【他動詞】～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

arrest 【他動詞】を逮捕する

chain 【名詞】鎖、連なり

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

encounter 【他動詞】に偶然出くわす

face 【他動詞】に直面する、向いている

near 【自・他動詞】近付く、接近する

theft 【名詞】 1.窃盗（罪）、盗み、泥棒 2.<野球>盗塁

Jimenez San Antonio

In the video shot by one of Hunter's friends, a man is seen uttering expletives while waving the red hat made famous by US President Donald Trump.

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

hunter 【名詞】狩人

make 【動詞】作る

president 【名詞】大統領、学長、社長

shot 【名詞】〔銃などの〕発砲、発射、撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット

utter 【自動詞】 (声を)発する、を言う

expletives

In the clip, Hunter and his friends sit in stunned silence as the man leaves the restaurant with the hat, saying it will "go great" in his fireplace.

clip 【名詞】切抜き、映像の一場面、刈り取られた羊の毛、

clip 【動詞】切る、切り抜く、刈る、～を切り取る、切り抜く、刈り込む

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

hunt 【他動詞】を狩る、を探す

hunter 【名詞】狩人

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

silence 【名詞】沈黙、静けさ

silence 【他動詞】～を黙らせる、～を静まらせる

stun 【他動詞】 1.～を当惑させる、うろたえさせる、あぜんとさせる、びっくりさせる、～の肝をつぶす 2.～を打ち負かす、圧倒する 3.気絶［失神］させる

fireplace

Hunter said his attacker had snatched the hat from his head with so much force that some of his hair was ripped out.

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

hunt 【他動詞】を狩る、を探す

hunter 【名詞】狩人

rip 【自・他動詞】 1.～を裂く、切り裂く 2.～をはぎ取る 3.裂ける、破れる、ほころびる

snatched

The boy says the attack was completely unprovoked.

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した

unprovoked 【形容詞】〔攻撃・犯罪・敵対心などが〕挑発されていない（のに起こった）、〔非難などが〕いわれのない

In an interview with NBC, the boy said he supports President Trump.

interview 【名詞】会見

interview 【他動詞】～と会見する、面接する 1.〔記者が〕～を取材する

president 【名詞】大統領、学長、社長

support 【他動詞】を支える、を扶養する

NBC 【名詞】 <企業>アメリカ合衆国の三大ネットワークのひとつ

"And if you don't, let's have a conversation about it instead of ripping my hat off," Hunter said.

conversation 【名詞】会話

hunt 【他動詞】を狩る、を探す

hunter 【名詞】狩人

instead 【名詞】そのかわり

rip 【自・他動詞】 1.～を裂く、切り裂く 2.～をはぎ取る 3.裂ける、破れる、ほころびる

let's 【短縮形】 <略>let us の短縮形

In a statement, the Texas fast-food chain said that none of its employees had been involved.

Texas 【名詞】テキサス

chain 【名詞】鎖、連なり

employee 【名詞】従業員、使用人

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

statement 【名詞】声明

"We were shocked to see ...原文はこちら

behaviour 【名詞】 =behavior、行動、態度、挙動、言動、素行

certain 【形容詞】確かな、ある…

company 【名詞】会社、仲間

customer 【名詞】顧客

shock 【他動詞】に衝撃を与える

condone

The president's son, Donald Trump ...原文はこちら

Donald Trump Jr 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ・ジュニア、アメリカの実業家。トランプ大統領の長男

Trump Jr 【名詞】 <人名>ドナルド・ジョン・"ダン"・トランプ・ジュニアは、アメリカの実業家(男性名)

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

disgrace 【他動詞】～の面目を失わせる、（人）の顔に泥を塗る

president 【名詞】大統領、学長、社長

Jr 【短縮形】 <略>juniorの略

I would love to send ...原文はこちら

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

sign 【他動詞】に署名する、合図する

Don't 【短縮形】 <略>do not の略

realDonaldTrump SanAntonio bullies MAGA t nTC3HcnfaE

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

parscale End of Twitter

Trump 2020 campaign manager Brad ...原文はこちら

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

manage 【他動詞】を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

manager 【名詞】支配人、経営者、監督、マネージャー

sign 【他動詞】に署名する、合図する

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

Brad Pascale

This is disgusting and a ...原文はこちら

agenda 【名詞】検討課題、議題、会議事項、協議事項

disgrace 【他動詞】～の面目を失わせる、（人）の顔に泥を塗る

disgust 【他動詞】をうんざりさせる、気分を害する、気を悪くさせる

imagine 【他動詞】を想像する

pic 【略語】 <略>=picture、画像、写真

president 【名詞】大統領、学長、社長

support 【他動詞】を支える、を扶養する

unsafe 【形容詞】安全でない

supporter 【名詞】支持者

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

realDonaldTrump MAGA ViFw0kNqKF

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

DonaldJTrumpJr End of Twitter

But not everyone felt sympathy ...原文はこちら

hunt 【他動詞】を狩る、を探す

hunter 【名詞】狩人

sympathy 【名詞】同情、共感

I actually don’t advocate throwing ...原文はこちら

actual 【形容詞】実際の

actually 【名詞】実際に

advocate 【名詞】主唱者

advocate 【他動詞】を弁護する、を主張する

conjure 【自・他動詞】 1.魔法を使う 2.〔呪文・まじないで〕霊を呼び出す、悪魔を呼び出す 3.～に魔法をかける 4.魔法で～を出す

deliberate 【形容詞】慎重な、故意の

hard 【形容詞】堅い、難しい、きびしい

movement 【名詞】動き、運動

racism 【名詞】人種差別、人種差別主義

reflect 【他動詞】を反映する、を反射する、熟考する

sympathy 【名詞】同情、共感

throw 【他動詞】を投げる、投入する、（スイッチ、ギアを）入れる

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

i MAGA homophobia xenophobia etc t ASlATau2PF Coca Cola

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

marclamonthill End of Twitter