Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Russian artists on culture, identity and censorship
Russian 【形容詞】 ロシアの、ロシア人の、ロシア語の
Russian 【名詞】 ロシア人、ロシア語
censorship 【null】 1.検閲官の職（権）、任期 2.検閲
culture 【名詞】 文化、教養
identity 【名詞】 1.同一であること、 同一性、一致 2.同一人［同一物］であること、本人であること、正体、身元 3.独自性、主体性
Photographer Matteo Lonardi and reporter Antoaneta Roussi visited Russian artists in their studios to shoot their portraits and speak to them about their work, the art scene and creative censorship.
Russian 【形容詞】 ロシアの、ロシア人の、ロシア語の
Russian 【名詞】 ロシア人、ロシア語
censorship 【null】 1.検閲官の職（権）、任期 2.検閲
creative 【形容詞】 創造力のある、創造的な、独創的な
photograph 【他動詞】 写真をとる
report 【自動詞】 報告する、報道する
reporter 【名詞】 報道記者、レポーター
scene 【名詞】 場面、光景
shoot 【名詞】 撃つ、射撃する、シュートする
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
portrait 【名詞】 肖像、人物写真、肖像彫刻 1.描写 2.（用紙の）縦長方向
studios Photographer Matteo Lonardi Antoaneta RoussiMany of the artists, based in and around Moscow and St Petersburg, once displayed their work in public spaces, but faced with increasing censorship there, some now feel more comfortable retreating to their private studios.
Moscow 【名詞】 <地名>モスクワ、ロシアの首都
base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く
censorship 【null】 1.検閲官の職（権）、任期 2.検閲
comfortable 【名詞】 気持ちの良い、安楽な
display 【他動詞】 を陳列する、を示す
face 【他動詞】 に直面する、向いている
increase 【他動詞】 増える、を増やす
private 【形容詞】 個人的な、私的な
public 【形容詞】 公共の、公開の
retreat 【他動詞】 退く、退却する
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
Petersburg 【名詞】 <地名>サンクトペテルブルク、ロシア西部の都市、バルト海東部のフィンランド湾最東端に面するネヴァ川河口デルタに位置する、レニングラード州の州都
studios Moscow and St PetersburgAbstract artists who live and work in St Petersburg, Kulkov and Dmitrieva often collaborate to create works inspired by the patterns seen in corals and craters, using paint and collage.
abstract 【形容詞】 抽象的な
abstract 【名詞】 抽象的なもの、要約
collaborate 【自動詞】 協力する、共同する、協調して取り組む、合作する
crater 【名詞】 クレーター
create 【他動詞】 を創造する
inspire 【他動詞】 を奮起させる、を促してする気にさせる、霊感を与える
live 【形容詞】 生きている、生の
paint 【他動詞】 にペンキを塗る、(絵の具で)描く
pattern 【名詞】 模様、型
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
Petersburg 【名詞】 <地名>サンクトペテルブルク、ロシア西部の都市、バルト海東部のフィンランド湾最東端に面するネヴァ川河口デルタに位置する、レニングラード州の州都
coral 【名詞】 サンゴ、サンゴ虫、サンゴ細工
collage St Petersburg Kulkov and DmitrievaThe couple were born in the age of perestroika, a time when Mikhail Gorbachev was Soviet leader and radical political innovation took place. Neither artist became attached to Soviet ideology, and Kulkov says there are too many young artists today engaging in what he describes as "Soviet porn".
age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる
attach 【他動詞】 にくっつける
couple 【名詞】 一対、二人、夫婦
couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する
describe 【他動詞】 を描写する
engage 【他動詞】 を従事させる、を約束する、を婚約させる
innovation 【名詞】 刷新
lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の
lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる
leader 【名詞】 リーダー、指導者
place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇
place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する
political 【形容詞】 政治の
radical 【形容詞】 根本的な、急進的な
radical 【名詞】 1.急進主義者、急進、急進党員、急進論者、過激派 2.基礎 3.《言語学》語根、部首 4.《音楽》根音 5.《数学》根基、根号、無理式 6.<化学>ラジカル、基 7.<化学>ラジカル（反応性の高い状態）
porn 【名詞】 <略>=pornography、ポルノ、性的表現を主題とした画像や出版物
Soviet 【名詞】 1.旧ソビエト連政府、ソビエト連邦国民、ソビエト連邦軍 2.(旧ソ連の)会議、評議会
ideology 【名詞】 1.(政治思想などの)イデオロギー、観念形態、価値体系 2.空理空論
perestroika Kulkov Mikhail GorbachevAn artist and writer who comes from a distinguished cultural family, Pepperstein grew up in a tight-knit creative circle of artists, who gathered in secret during the Soviet era.
creative 【形容詞】 創造力のある、創造的な、独創的な
cultural 【形容詞】 文化的な
distinguish 【他動詞】 を区別する
era 【名詞】 時代
knit 【名詞】 メリヤス生地、ニット、編みもの
knit 【動詞】 を編む、しっかり組み合わせる
secret 【形容詞】 秘密の
secret 【名詞】 秘密、神秘、秘訣
Soviet 【名詞】 1.旧ソビエト連政府、ソビエト連邦国民、ソビエト連邦軍 2.(旧ソ連の)会議、評議会
writer 【名詞】 作家、著述家、記者、文筆家
PeppersteinIn his work he creates imaginary worlds where a "big red cube" in the Pacific Ocean is the headquarters of the government of Earth in 2555, with an undertone of the present political and societal landscape in Russia.
Pacific Ocean 【名詞】 〈地名〉太平洋
Earth 【名詞】 地球
Pacific 【形容詞、名詞】 太平洋の、太平洋標準時
Russia 【名詞】 ロシア
create 【他動詞】 を創造する
earth 【名詞】 地球、土、地面
government 【名詞】 政府、政治
headquarter 【名詞】 本社、本部、指令部、本拠
headquarter 【自・他動詞】 本部を設ける、～の本拠を置く
landscape 【名詞】 風景
ocean 【名詞】 大洋
political 【形容詞】 政治の
present 【形容詞】 出席している、存在している、現在の、今の
present 【名詞】 今、現在、贈り物
present 【他動詞】 を贈る、を提出する、示す
societal 【形容詞】 社会の、社会についての、社会的な
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
imaginary cube undertoneThe main difference between the time of communism and capitalism in Russia is the relationships between people, he believes.
Russia 【名詞】 ロシア
believe 【他動詞】 を信じる
capitalism 【名詞】 資本主義
communism 【名詞】 共産主義
difference 【名詞】 違い、差
main 【形容詞】 主な
relationship 【名詞】 関係、結び付き、かかわり合い
"People love each other less. Before, there was a certain cosiness inside [artistic] circles... people paid more attention to their spiritual lives."
attention 【名詞】 注意
certain 【形容詞】 確かな、ある…
less 【副詞】 より少ない(littleの比較級）
spiritual 【形容詞】 精神的な、霊的な
artistic 【形容詞】 芸術的な，美術的な、風雅な、趣のある
cosinessA Ukrainian-born Russian performance artist and sculptor based in Moscow, Kulik was one of the first performance artists in Russia, starting out on the streets of Moscow in the 1990s.
Moscow 【名詞】 <地名>モスクワ、ロシアの首都
Russia 【名詞】 ロシア
Russian 【形容詞】 ロシアの、ロシア人の、ロシア語の
Russian 【名詞】 ロシア人、ロシア語
base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く
performance 【名詞】 性能、能力、業績、成績、遂行、演奏、演技
sculptor Kulik Ukrainian-born RussianThroughout his career he has tested the boundaries of art and political activism. His best-known performance involved going naked on all fours and barking like a dog, to comment on the hypocrisy of America's embrace of the new Russia.
Russia 【名詞】 ロシア
boundary 【名詞】 境界
career 【名詞】 経歴、職業
comment 【名詞】 注解、評論
comment 【自動詞】 論評する、解説する
dog 【null】 〈俗〉 1.～を尾行する、～のあとをつける 2.～にたかる、悪さをする 3.侮辱する、批判する、悩ませる
embrace 【他動詞】 を抱きしめる
hypocrisy 【名詞】 偽善
involve 【他動詞】 ～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
naked 【形容詞】 裸の、むきだしの
performance 【名詞】 性能、能力、業績、成績、遂行、演奏、演技
political 【形容詞】 政治の
throughout 【副詞】 初めから終わりまで、完全に
throughout 【前置詞】 ～の至るところに、あまねく、～の間中
activism 【名詞】 〔社会的・政治的な改革を目指す〕行動主義、現状改革主義
barkingHe left the country for several years after Vladimir Putin first became president and believes the 1990s were the only years that artists had true freedom in recent Russian history.
Vladimir Putin 【名詞】 ウラジーミル・プーチン、第２代ロシア大統領（在職：２０００年5月～）
Russian 【形容詞】 ロシアの、ロシア人の、ロシア語の
Russian 【名詞】 ロシア人、ロシア語
believe 【他動詞】 を信じる
country 【名詞】 国、田舎
freedom 【名詞】 自由
history 【名詞】 歴史、経歴
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
left 【形容詞】 左の
president 【名詞】 大統領、学長、社長
several 【形容詞】 数個の
true 【形容詞】 真実の、本当の、本物の、忠実な、正確な
"After the fall of Communism, there were no galleries, no art foundations, no institutions or collectors, nothing," he said. "It was in the 1990s that the performance artists created this territory of art in Russia."
Russia 【名詞】 ロシア
collector 【名詞】 収集家、コレクター、〈電子工学〉コレクター、集める機械・装置
communism 【名詞】 共産主義
creat 【他動詞】
create 【他動詞】 を創造する
foundation 【名詞】 土台、基礎、設立
gallery 【名詞】 1.美術館、画廊、ギャラリー 2.天井桟敷 3.見物人 4.<建築>回廊、廊下
institution 【名詞】 設立、制度、協会
performance 【名詞】 性能、能力、業績、成績、遂行、演奏、演技
territory 【名詞】 領土、領域、縄張り
Frolova is a visual artist ...原文はこちら
blur 【null】 1.〔物の形・輪郭・境界などが〕ぼやける、不鮮明になる 2.～をぼやけさせる、不鮮明にする
boundary 【名詞】 境界
performance 【名詞】 性能、能力、業績、成績、遂行、演奏、演技
sculpture 【名詞】 彫刻
visual 【形容詞】 視覚の
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
colourful 【形容詞】 1.刺激的な色を持つ、色彩豊かな、カラフルな 2.多様性があって興味をひく
Frolova latex electropop"My work is always bright ...原文はこちら
Moscow 【名詞】 <地名>モスクワ、ロシアの首都
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
bore 【他動詞】 を退屈させる
bright 【名詞】 明るい、輝いている、聡明な
business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
district 【名詞】 地区、地方
escape 【名詞】 逃亡、脱出、避難、逃げ道、（現実などから）逃避、回避
escape 【自・他動詞】 逃げる、抜ける、免れる、～を免れる、～を避ける
face 【他動詞】 に直面する、向いている
fun 【名詞】 楽しみ、戯れ
landscape 【名詞】 風景
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
make 【動詞】 作る
otherwise 【名詞】 さもなければ、他の点では、ほかのやり方で
purpose 【名詞】 目的、目標
reality 【名詞】 1.現実、 現実性、 真実性、 実在 2.実際に起きていて、今後も起き得ること、実際あること
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
grey 【形容詞、名詞】 (主に英国で用いられる)=gray、 1.灰色，ねずみ色，グレー 2.【形容詞】灰色の，ねずみ色の，グレーの
skyscraperBartenev is an artist, designer ...原文はこちら
absurd 【形容詞】 馬鹿げた、こっけいな
create 【他動詞】 を創造する
design 【自動詞】 設計する
fantasy 【名詞】 幻想、空想
icon 【名詞】 像、肖像、偶像、聖像、アイドル、象徴、〈コンピュータ〉アイコン
pop 【他動詞】 ぽんと音をたてる、急に動く
sculpture 【名詞】 彫刻
provocative 【形容詞、名詞】 1.(人を)怒らせる 2.刺激的な、挑発的な 3.(性的に)刺激的な 4.刺激物、誘発物、怒らせるもの
colourful 【形容詞】 1.刺激的な色を持つ、色彩豊かな、カラフルな 2.多様性があって興味をひく
Bartenev carnival theatrical inflatableHe believes that the 1990s ...原文はこちら
Russia 【名詞】 ロシア
believe 【他動詞】 を信じる
brand 【名詞】 1.ブランド、銘柄、商標 2.〔特定の〕種類、区分 3.〔所有者を示すために家畜に押した〕焼き印 4.〔罪人や奴隷に押していた〕らく印 5.汚名、恥
brand 【他動詞】 1.〔罪人・家畜に〕烙印を押す、焼印を押す 2.〔人を〕決め付ける 3.〔良くない経験が人に〕跡を残す、焼き付ける
country 【名詞】 国、田舎
down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む
enter 【自・他動詞】 入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する
interest 【他動詞】 に興味を持たせる
iron 【名詞】 鉄
European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの
Iron Curtain American and European"It changed completely, the whole ...原文はこちら
Russian 【名詞】 ロシア人、ロシア語
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
burn 【自・他動詞】 を燃やす、燃える、焦げる、火照る、～を焼く、火傷させる、（人の気持ちを）傷つける、CDを焼く
complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した
festival 【名詞】 祭り
installation 【名詞】 1.取り付け、据え付け、架設、搬入、導入 2.取り付けられたもの、（取り付けられた）装置、設備 3.〈ソフト〉インストール、導入
outfit 【名詞】 服装のひとそろい、そろいの衣服、洋服
sew 【動詞】 を縫う
whole 【形容詞】 全部の、全体の
mentality Bartenev Burning ManKovylina is a controversial performance ...原文はこちら
Russian 【形容詞】 ロシアの、ロシア人の、ロシア語の
Russian 【名詞】 ロシア人、ロシア語
controversial 【形容詞】 議論のある、論争となっている
focus 【名詞】 焦点、中心
focus 【他動詞】 ～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる
identity 【名詞】 1.同一であること、 同一性、一致 2.同一人［同一物］であること、本人であること、正体、身元 3.独自性、主体性
issue 【名詞】 問題、発行、号
issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する
performance 【名詞】 性能、能力、業績、成績、遂行、演奏、演技
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
KovylinaIn one of her most-noted ...原文はこちら
Russian 【形容詞】 ロシアの、ロシア人の、ロシア語の
Russian 【名詞】 ロシア人、ロシア語
aim 【名詞】 ねらい、目標
aim 【動詞】 ねらう
audience 【名詞】 聴衆
highlight 【名詞】 ハイライト、見所、呼び物、最も明るい部分、明るい表示、強調表示、主要部分、最も重要な部分
highlight 【動詞】 ～を強調する、目立たせる、際立たせる、～を強調表示する
litre 【名詞】 <単位>リッター、リットル、容積の単位、１リットル＝1000立方cm
military 【形容詞】 軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な
military 【名詞】 軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校
note 【他動詞】 に気をつける、を書き留める
outfit 【名詞】 服装のひとそろい、そろいの衣服、洋服
performance 【名詞】 性能、能力、業績、成績、遂行、演奏、演技
process 【名詞】 〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き
society 【名詞】 社会、社交界、協会
various 【形容詞】 いろいろな
vodka 【名詞】 〈酒〉ウオツカ、ウォトカ、ロシアなど東欧の蒸留酒、大麦・小麦・ライ麦・ジャガイモなど穀物が原材料
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
Soviet 【名詞】 1.旧ソビエト連政府、ソビエト連邦国民、ソビエト連邦軍 2.(旧ソ連の)会議、評議会
process 【他動詞】 ～を処理する、～を加工する 、〔フィルムを〕～を現像する
clicheNow a mother of three, ...原文はこちら
Moscow 【名詞】 <地名>モスクワ、ロシアの首都
near 【自・他動詞】 近付く、接近する
radical 【形容詞】 根本的な、急進的な
radical 【名詞】 1.急進主義者、急進、急進党員、急進論者、過激派 2.基礎 3.《言語学》語根、部首 4.《音楽》根音 5.《数学》根基、根号、無理式 6.<化学>ラジカル、基 7.<化学>ラジカル（反応性の高い状態）
rural 【形容詞】 田舎の、田園の
side 【名詞】 側、側面、脇腹
Kovylina"My success as an artist ...原文はこちら
Russia 【名詞】 ロシア
career 【名詞】 経歴、職業
free 【形容詞】 自由な，無料の、無償の、ひまな
free 【副詞】 自由で，無料で
free 【動詞】 ～を開放する、自由にする
hate 【動詞】 を憎む、を嫌う
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
relate 【他動詞】 を関連づける、述べる
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
Born in a Siberian work ...原文はこちら
involve 【他動詞】 ～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する
scene 【名詞】 場面、光景
underground 【形容詞】 地下の、地下組織の、秘密の、反体制の、アングラの
underground 【名詞】 地下、（英）地下鉄、（米）地下道
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
Petersburg 【名詞】 <地名>サンクトペテルブルク、ロシア西部の都市、バルト海東部のフィンランド湾最東端に面するネヴァ川河口デルタに位置する、レニングラード州の州都
Siberian Stalinism St PetersburgA still-life painter, all of ...原文はこちら
feature 【名詞】 特徴、特性、顔の作り、呼び物、めだま
feature 【他動詞】 特徴づける、特集をくむ、呼び物にする、主役にする
fish 【自・他動詞】 1.魚を獲る、釣りをする 2.～（魚）を獲る、～を釣る
object 【名詞】 物、対象、目的
object 【自動詞】 反対する
paint 【他動詞】 にペンキを塗る、(絵の具で)描く
primary 【形容詞】 1.第一の、第一義的な 2.最も重要な、主要な 3.最初の、初期の、初級の
primary 【名詞】 1.第一のこと、主要な事物 2.予備選挙
represent 【動詞】 を表す、を代表する
root 【名詞】 根、根源
skull 【名詞】 頭がい骨、頭、頭脳
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
He combines the objects in ...原文はこちら
branch 【名詞】 枝、支店
branch 【自・他動詞】 1.〔木が〕枝を出す 2.〔事業などを〕拡張する 3.<コンピュータ>〔処理を〕分岐する 4.～を枝分かれさせる
combine 【他動詞】 を結合する、を連合する
composition 【名詞】 構成、作文、作詩、作曲
count 【他動詞】 数える、重要である、をみなす
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
different 【名詞】 違った、さまざまの
inspire 【他動詞】 を奮起させる、を促してする気にさせる、霊感を与える
mathematics 【名詞】 数学
object 【名詞】 物、対象、目的
object 【自動詞】 反対する
combinatoricsValran compares being an artist ...原文はこちら
compare 【他動詞】 と比較する、たとえる
economic 【形容詞】 経済の、経済学の
era 【名詞】 時代
form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する
former 【形容詞】 昔の、以前の
pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難
pressure 【他動詞】 ～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける
used 【形容詞】 使い古した、中古の
there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形
ideological 【形容詞】 1.イデオロギーの、観念の 2.観念学の、観点的な、空論の
Soviet 【名詞】 1.旧ソビエト連政府、ソビエト連邦国民、ソビエト連邦軍 2.(旧ソ連の)会議、評議会
ValranKorina creates large-scale installations exploring ...原文はこちら
Russian 【形容詞】 ロシアの、ロシア人の、ロシア語の
Russian 【名詞】 ロシア人、ロシア語
create 【他動詞】 を創造する
explore 【他動詞】 を探検する、を調査する
installation 【名詞】 1.取り付け、据え付け、架設、搬入、導入 2.取り付けられたもの、（取り付けられた）装置、設備 3.〈ソフト〉インストール、導入
scale 【名詞】 はかり、天秤、尺度、目盛り、定規、物差し、尺度、基準、（地図の）縮尺比、縮尺目盛り、階級、等級、規模
scale 【名詞】 （魚・は虫類の）鱗、うろこ、（チョウ・ガの）鱗粉、（皮膚の）あか、薄片
scale 【自・他動詞】 （計った結果）～の重さがある、～をはかりで量る、はしごで登る、レベルが上がる、（はしごなどを）よじ登る、（分量を）加減する
transformation 【名詞】 1.変形、変容、変質 2.変換
urban 【形容詞】 都会の
large-scale 【形容詞】 1.スケールの大きい、大規模の 2.〈地図が〉大縮尺の
KorinaHer work looks at the ...原文はこちら
Russian 【名詞】 ロシア人、ロシア語
competitive 【形容詞】 1.競争の、競合する、競争の激しい 2.競争心の強い、競争好きな 3.〔価格・品質・性能が〕他に負けない、競争に勝てる
detest 【他動詞】 をひどく嫌う
era 【名詞】 時代
financial 【形容詞】 財政の
less 【副詞】 より少ない(littleの比較級）
monument 【名詞】 記念碑、記念物
previous 【形容詞】 前の、先の
represent 【動詞】 を表す、を代表する
towards 【前置詞】 ＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
Soviet 【名詞】 1.旧ソビエト連政府、ソビエト連邦国民、ソビエト連邦軍 2.(旧ソ連の)会議、評議会
structuredKorina also looks at perpetual ...原文はこちら
Moscow 【名詞】 <地名>モスクワ、ロシアの首都
celebration 【名詞】 お祝い
create 【他動詞】 を創造する
display 【名詞】 展示、陳列、表示
display 【他動詞】 を陳列する、を示す
government 【名詞】 政府、政治
light 【形容詞】 軽い、少ない、重要でない、明るい、色が薄い、淡い
light 【名詞】 光、可視光、明り、明るさ、交通信号、警告灯
light 【動詞】 火が付く、輝く、～に明りをつける、火をつける、（車、馬から）降りる
perpetual 【形容詞】 永久的な、絶え間のない
Korina floral"It's a very old fashioned ...原文はこちら
Moscow 【名詞】 <地名>モスクワ、ロシアの首都
celebration 【名詞】 お祝い
culture 【名詞】 文化、教養
decide 【他動詞】 を決意する、決める
government 【名詞】 政府、政治
idea 【名詞】 考え、思想、思いつき
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
pagan 【名詞】 異教徒、多神教徒、多神教
part 【名詞】 部分、役目、味方
permission 【名詞】 許可
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
fashionedOsmolovsky started his career as ...原文はこちら
Russia 【名詞】 ロシア
career 【名詞】 経歴、職業
group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する
part 【名詞】 部分、役目、味方
perform 【自・他動詞】 1.(仕事・任務などを)～を行う、実行する、成し遂げる 2.(行事などを予定どおり)～執り行う 3.～を演じる、上演する、演奏する 4.命令・役割などを果たす、実行する 5.(機械などが)意図通りに動作する、動く
perform 【自・他動詞】 を行なう、実行する、遂行する、を演じる
performance 【名詞】 性能、能力、業績、成績、遂行、演奏、演技
piece 【名詞】 断片、一個、作品
political 【形容詞】 政治の
professor 【名詞】 教授
critic 【名詞】 1.評論家、批評家、評価者 2.(古文書などの)鑑定家
Osmolovsky Against AllHe is convinced that most ...原文はこちら
Russia 【名詞】 ロシア
collapse 【名詞】 崩壊、衰弱
collapse 【自動詞】 崩壊する
convince 【他動詞】 を納得させる、を確信させる
empire 【名詞】 帝国
face 【他動詞】 に直面する、向いている
form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する
former 【形容詞】 昔の、以前の
internal 【形容詞】 内部の
issue 【名詞】 問題、発行、号
issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する
political 【形容詞】 政治の
result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績
result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する
"The problem when a big ...原文はこちら
Soviet Union 【名詞】 <旧>ソビエト連邦
apart 【副詞】 離れて、離ればなれで、バラバラに、別々に
collapse 【名詞】 崩壊、衰弱
collapse 【自動詞】 崩壊する
country 【名詞】 国、田舎
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
piece 【名詞】 断片、一個、作品
union 【名詞】 結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）
Soviet 【名詞】 1.旧ソビエト連政府、ソビエト連邦国民、ソビエト連邦軍 2.(旧ソ連の)会議、評議会
Razumov's grandfather was commissioned by ...原文はこちら
World War Two 【名詞】 第二次世界大戦（1939年から1945年）、ドイツ、日本、イタリアの日独伊三国同盟を中心とする枢軸国陣営と、イギリス、ソビエト連邦、アメリカ、中華民国などの連合国陣営との間で戦われた全世界的規模の戦争
Stalin 【名詞】 〈人名〉スターリン
commission 【他動詞】 委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる
illustrate 【他動詞】 を例証する、に挿し絵を入れる
improve 【他動詞】 を改良する、よくなる
relation 【名詞】 親類、関係、間柄
tale 【名詞】 話
war 【自動詞】 戦う、争う
Razumov's Joseph Stalin Canterbury TalesHe is known for his ...原文はこちら
Russia 【名詞】 ロシア
crisis 【名詞】 危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目
criticise 【動詞】 〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする
graphic 【形容詞】 図画の、図形の、グラフィックの、図式的な、写実的な、あからさまな
graphic 【名詞】 図、図形、絵、地図、グラフ
happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する
identity 【名詞】 1.同一であること、 同一性、一致 2.同一人［同一物］であること、本人であること、正体、身元 3.独自性、主体性
illustration 【名詞】 挿絵、図解、説明、イラスト
paint 【他動詞】 にペンキを塗る、(絵の具で)描く
socialist 【形容詞、名詞】 社会主義者、社会主義の
realism ironically contradictions"When the Soviet Union collapsed, ...原文はこちら
Soviet Union 【名詞】 <旧>ソビエト連邦
Kremlin 【名詞】 クレムリン、ロシア語で「城塞」の意、モスクワ・クレムリンにロシア大統領府がおかれている、ロシア政府の別名
collapse 【自動詞】 崩壊する
common 【形容詞】 1.共通の、共有の 2.普通の、ありふれた 3.公共の、社会一般の
common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.<議会>下院、下院議員
country 【名詞】 国、田舎
crisis 【名詞】 危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目
happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する
huge 【形容詞】 巨大な、莫大な
identity 【名詞】 1.同一であること、 同一性、一致 2.同一人［同一物］であること、本人であること、正体、身元 3.独自性、主体性
immigrant 【名詞】 (他国からの)移民
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
own 【他動詞】 を所有する、を認める
society 【名詞】 社会、社交界、協会
technological 【形容詞】 科学技術の、工芸の
union 【名詞】 結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）
Soviet 【名詞】 1.旧ソビエト連政府、ソビエト連邦国民、ソビエト連邦軍 2.(旧ソ連の)会議、評議会
Masharov is a sculptor who ...原文はこちら
Moscow 【名詞】 <地名>モスクワ、ロシアの首都
amidst 【副詞】 ～の真っ最中に、～の真ん中に
bustle 【自動詞】 混雑する、忙しく働く
recluse 【名詞】 隠遁者、世捨て人
Masharov sculptorIn his barely-heated studio in ...原文はこちら
Russian 【形容詞】 ロシアの、ロシア人の、ロシア語の
Russian 【名詞】 ロシア人、ロシア語
collection 【名詞】 収集、集めること、回収、取り立て、収集物、集塵
creat 【他動詞】
create 【他動詞】 を創造する
decade 【名詞】 10年間
dedicate 【他動詞】 を捧げる
form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.(form of～で)～の方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式
form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する
gallery 【名詞】 1.美術館、画廊、ギャラリー 2.天井桟敷 3.見物人 4.<建築>回廊、廊下
human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい
human 【名詞】 ヒト、人間
mostly 【名詞】 たいていは、主として
museum 【名詞】 博物館、美術館
piece 【名詞】 断片、一個、作品
sculpture 【名詞】 彫刻
union 【名詞】 結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）
Soviet 【名詞】 1.旧ソビエト連政府、ソビエト連邦国民、ソビエト連邦軍 2.(旧ソ連の)会議、評議会
Masharov beige-coloured Union of Russian Artists Union of Soviet Treytyakov Gallery Russian Museum Ludwig MuseumHe sees his work as ...原文はこちら
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
Hyperrealist artists based in a ...原文はこちら
Moscow 【名詞】 <地名>モスクワ、ロシアの首都
base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く
cathedral 【名詞】 （カトリックの）司教座教会、カテドラル、 大聖堂、大会堂、壮大な建物
explore 【他動詞】 を探検する、を調査する
focus 【名詞】 焦点、中心
focus 【他動詞】 ～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる
mural 【名詞】 壁画
paint 【他動詞】 にペンキを塗る、(絵の具で)描く
part 【名詞】 部分、役目、味方
team 【自動詞】 チームを組む
theme 【名詞】 テーマ
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
Christian 【形容詞、名詞】 1.キリスト教の 2.キリスト教徒
Hyperrealist modernity Korshunov Christ Saviour Cathedral in MoscowKorshunov says that since the ...原文はこちら
Soviet Union 【名詞】 <旧>ソビエト連邦
Russian 【形容詞】 ロシアの、ロシア人の、ロシア語の
Russian 【名詞】 ロシア人、ロシア語
acquire 【他動詞】 を獲得する
base 【形容詞】 基本の、基地の
base 【名詞】 土台、基礎、底、基底、底面、底辺、〈化学〉塩基、主成分、基剤、根拠、語幹、本拠地、支持体
base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く
connection 【名詞】 関係、連結、縁故者
consume 【他動詞】 を消費する、破壊する
consumer 【名詞】 消費者
since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから
union 【名詞】 結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）
whereas 【接続詞】 ～であるのに対して［反して］、～である一方で、～だがところが
Soviet 【名詞】 1.旧ソビエト連政府、ソビエト連邦国民、ソビエト連邦軍 2.(旧ソ連の)会議、評議会
Korshunov"You could only encounter official ...原文はこちら
cultural 【形容詞】 文化的な
designated 【他動詞】 〔改まった場面で〕～を指名する、指定する
encounter 【他動詞】 に偶然出くわす
institution 【名詞】 設立、制度、協会
museum 【名詞】 博物館、美術館
official 【形容詞】 公の、公式の
official 【名詞】 公務員、役人
room 【名詞】 部屋、空間、余地
KorshunovRussian translations by Alina ...原文はこちら
Russian 【形容詞】 ロシアの、ロシア人の、ロシア語の
Russian 【名詞】 ロシア人、ロシア語
translations Alina GrabaouskaitePhotos by Matteo ...原文はこちらMatteo Lonardi
