英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Iran women dance in support of arrested Instagram teen

Iran 【名詞】〈地名〉イラン

arrest 【他動詞】を逮捕する

support 【他動詞】を支える、を扶養する

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

teen 【名詞】 10代の若者

teen 【形容詞】 10代の

Instagram 【名詞】 <インターネット>インスタグラム、無料の画像共有サービス、または、そのサービスを受けるためのソフトウェア

Women in Iran have posted videos of themselves dancing online, in support of a teenager who was arrested.

Iran 【名詞】〈地名〉イラン

arrest 【他動詞】を逮捕する

online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている

online 【副詞】 837

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

support 【他動詞】を支える、を扶養する

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Women in Iran

Maedeh Hojabri had gathered thousands of followers on Instagram with videos of herself dancing to Iranian and Western pop music.

Iranian 【形容詞、名詞】イラン人、イランの、イラン人の

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

pop 【他動詞】ぽんと音をたてる、急に動く

western 【形容詞】西の、西側の、西洋の

Instagram 【名詞】 <インターネット>インスタグラム、無料の画像共有サービス、または、そのサービスを受けるためのソフトウェア

Maedeh Hojabri Iranian and Western

On Friday, state TV broadcast Ms Hojabri's apparent confession.

apparent 【形容詞】明白な、見たところ～らしい

broadcast 【名詞】放送

broadcast 【他動詞】を放送する

confession 【名詞】 1.自白、白状、自認 2.告白

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

Hojabri's

Social media users shared videos and messages supporting the young dancer, using hashtags such as one that translates as #dancing_isn't_a_crime.

message 【名詞】伝言

share 【他動詞】を共有する

social 【形容詞】社交的な、社会の

support 【他動詞】を支える、を扶養する

translate 【他動詞】を翻訳する

user 【名詞】使用者

hashtag 【名詞】ハッシュタグ、強調した単語やキーワードの前に" 1."を付加して、特別の意味を持たせたもの、SNSの普及で一般化、もともとプログラミング言語などで使われていた技術

The Iranian government has strict rules governing women's clothing and dancing with members of the opposite sex in public is banned, except in front of immediate family members.

Iranian 【形容詞、名詞】イラン人、イランの、イラン人の

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

clothe 【動詞】～に衣服を着せる

except 【接続詞】但し～ということを除いては

except 【前置詞】～を除いて

except 【動詞】～を除く、除外する

front 【名詞】前部、戦線

front 【自・他動詞】 1.面する 2.代役となる 3.～に面する、～に直面する 4.～の代表者になる、～を率いる

govern 【他動詞】を統治する

government 【名詞】政府、政治

immediate 【形容詞】即座の、直接の

opposite 【形容詞】向こう側の、反対の

public 【形容詞】公共の、公開の

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

sex 【形容詞】性の、性的な、セックスの

sex 【名詞】セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

strict 【形容詞】厳しい、厳格な、厳密な

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Ms Hojabri's videos showed her dancing at home without the mandatory headscarf, or hijab.

headscarf 【名詞】頭にするスカーフ

mandatory 【形容詞】 1.命令の、命令的な、指令を帯びた 2.義務的な、強制的な、職権で命ぜられた 3.統治を委任された、委任の

mandatory 【名詞】 1.委任統治国 2.受任者

hijab 【名詞】ヒジャブ、アラビア語で「覆うもの」を意味する言葉

Hojabri's

چیو باید اعتراف کرد؟ بابت لرزوندن سینه از کی خط گرفتی؟؟ چگونه قر کمر رو وارد کشور میکردین؟؟ هم دستات تو سبک باباکرم کیا بودن؟؟؟

A post shared by MahiMaedeh (@maedeh_hozhabri) on Jul 8, 2018 at 7:14am PDT

share 【他動詞】を共有する

MahiMaedeh Jul PDT

End of Instagram post by maedeh_hozhabri

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

Instagram 【名詞】 <インターネット>インスタグラム、無料の画像共有サービス、または、そのサービスを受けるためのソフトウェア

End of Instagram

Several other dancers have reportedly also been arrested in recent weeks.

arrest 【他動詞】を逮捕する

reportedly 【副詞】伝えられるところによれば、報道によれば

several 【形容詞】数個の

Blogger Hossein Ronaghi commented: "If you tell people anywhere in the world that 17 and 18-year-old girls are arrested for their dance, happiness and beauty on charges of spreading indecency, while child rapists and others are free, they will laugh! Because for them, it's unbelievable!"

anywhere 【副詞】どこかに、どこにでも

arrest 【他動詞】を逮捕する

beauty 【名詞】美、美人

blogger 【名詞】ブログの書き手

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

comment 【自動詞】論評する、解説する

free 【形容詞】自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】自由で，無料で

free 【動詞】～を開放する、自由にする

spread 【他動詞】広がる、広げる

unbelievable 【形容詞】信じられない、想像を絶する

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

rapist 【名詞】強姦犯人

indecency Blogger Hossein Ronaghi

هر جای دنیا بگویی که دختران ۱۷ و ۱۸ ساله را بخاطر رقص، شادی و زیبایی‌شان به جرم اشاعه فحشا بازداشت و زندانی کردند و در مقابل متجاوزان به کودکان و ... آزاد هستند، می‌خندند! چون برای‌شان باور پذیر نیست!#مائده_هژبری #رقص#آزادی pic.twitter.com/skkYw0gVGt

pic 【略語】 <略>=picture、画像、写真

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

skkYw0gVGt

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

HosseinRonaghi End of Twitter

I dance in a public ...原文はこちら

Tehran 【名詞】〈地名〉テヘラン、イランの首都

arrest 【他動詞】を逮捕する

pic 【略語】 <略>=picture、画像、写真

public 【形容詞】公共の、公開の

support 【他動詞】を支える、を扶養する

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

Maedeh

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

AlinejadMasih End of Twitter

One Twitter user wrote: "I'm ...原文はこちら

arrest 【他動詞】を逮捕する

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

user 【名詞】使用者

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

Maedeh One Twitter

میرقصم تا ببیند و بدانند ...原文はこちら

pic 【略語】 <略>=picture、画像、写真

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

oGsWPSETGL

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

dashmamush2014 End of Twitter

This is not the first ...原文はこちら

Iran 【名詞】〈地名〉イラン

arrest 【他動詞】を逮捕する

Earlier this year, an official ...原文はこちら

arrest 【他動詞】を逮捕する

crowd 【名詞】群集

crowd 【他動詞】群がる

emerge 【自動詞】 1.(水中、暗闇など見えないところから)現れる 2.(貧困や低い身分、境遇などから)脱する、浮かび上がる 3.（知られていなかった問題や事実などが調査などで）明らかになる 4.（問題、困難が）持ち上がる

footage 【名詞】映像

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

mall 【名詞】 1.大型の大型ショッピングセンター 2.屋根付きの商店街

Mashhad Zumba

In 2014, six young Iranians ...原文はこちら

Iranian 【形容詞、名詞】イラン人、イランの、イラン人の

Tehran 【名詞】〈地名〉テヘラン、イランの首都

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

lash 【名詞】鞭打ち、鞭打ちの刑

lash 【自・他動詞】 1.〔波・風などが〕激しく打ちつける、攻撃する 2.～をむち打つ 3.～を駆り立てる 4.～をサッと動かす、打ちすえる 5.〔ひもやロープなどで〕～を固定する、結び付ける

prison 【名詞】刑務所、拘置所、監獄、監禁

sentence 【名詞】文、判決、刑罰、処罰、宣告

sentence 【自動詞】判決を宣告する

suspend 【自・他動詞】 1.ぶらさがる 2.一時的に止める、一予備の時停止する、一時中断する 3.～をつるす 4.～を中断する、保留にする 5.～を停職（処分）にする、～に停学を命じる 6.《生化学》～をけん濁する

rooftops Pharrell Williams'