Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Q&A: Is early weaning best for breastfed babies?
Q&A 【名詞】 質疑
breast-feed 【他動詞】 （乳児を）～を母乳で育てる
weaningBabies who have been breastfed could benefit from being weaned onto solid food before they are six-months-old, researchers writing in the British Medical Journal have said, contradicting official advice.
advice 【名詞】 助言、通知
advice 【自動詞】 忠告する、助言する
benefit 【名詞】 ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金
benefit 【自・他動詞】 得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる
breast-feed 【他動詞】 （乳児を）～を母乳で育てる
contradict 【他動詞】 と矛盾する、に異議を唱える
journal 【名詞】 日記、新聞、雑誌、機関紙、定期刊行物
medical 【形容詞】 医学の
official 【形容詞】 公の、公式の
official 【名詞】 公務員、役人
onto 【前置詞】 ～の上に、～の上へ、～の方に向けられて
researcher 【名詞】 研究者、調査員
solid 【形容詞】 固体の、頑丈な
weaned British Medical JournalExperts, from three child health institutes in London, Birmingham and Edinburgh, looked at the scientific research on feeding babies.
Birmingham 【名詞】 〈地名〉バーミンガム、イギリス中西部の大都市、人口１００万、米国アラバマ州の都市
expert 【名詞】 専門家、熟達した人
feed 【他動詞】 (食物を)与える、を養う
research 【名詞】 研究、調査
research 【自・他動詞】 ～を調査する、研究する
scientific 【形容詞】 科学の、科学的な
Edinburgh 【名詞】 <地名>エディンバラは、スコットランドの首都であり、ロージアン州の州都
institutes Birmingham and EdinburghThey say there is evidence from the US and Sweden which suggests babies not weaned until six months could be at an increased risk of developing food allergies and iron deficiencies.
Sweden 【名詞】 <国家>スウェーデン
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
deficiency 【名詞】 欠乏、欠陥、不足、欠如
develop 【自・他動詞】 ～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する
evidence 【名詞】 証拠、証言
increase 【他動詞】 増える、を増やす
iron 【名詞】 鉄
risk 【名詞】 危険、恐れ
risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）
suggest 【他動詞】 を提案する、をほのめかす
weaned allergies US and SwedenIt also quotes guidance published by the European Food Safety Agency in 2009, which suggests some - but not all -babies - can benefit from being weaned between four and six months.
agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体
benefit 【名詞】 ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金
benefit 【自・他動詞】 得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる
guidance 【名詞】 1.指導すること 2.助言、アドバイス
publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる
publish 【他動詞】 を出版する、を発表する
quote 【他動詞】 を引用する、引き合いに出す、見積もりをする
safety 【名詞】 安全、安全性
suggest 【他動詞】 を提案する、をほのめかす
European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの
weaned European Food Safety AgencyThey say it makes sense to stick to the six-month advice in developing countries, where access to clean water and safe weaning foods is problematic and could increase the risk of infections, but that the UK - as a developed country without those problems - should reconsider its stance.
stick to 【動詞】 1.～にくっつく、～に粘着する、～に張り付く 2.～に専念する、～にこだわる、～で押し通す、～を貫く、～をやり通す、～をやり遂げる、～を固持［堅持・固執］する、～を守る
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
access 【名詞】 接近、近ずく手段や機会
access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする
advice 【名詞】 助言、通知
advice 【自動詞】 忠告する、助言する
country 【名詞】 国、田舎
develop 【自・他動詞】 ～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する
increase 【他動詞】 増える、を増やす
infection 【名詞】 感染
make 【動詞】 作る
problematic 【形容詞】 問題のある、解決の難しい、疑わしい
reconsider 【自・他動詞】 （〜を）再考する、考え直す、再審議する
risk 【名詞】 危険、恐れ
risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）
safe 【形容詞】 安全な、差し支えない
sense 【名詞】 感覚、分別、意味
sense 【他動詞】 を感じ取る
stance 【名詞】 立場、姿勢、見地、スタンス
stick 【自・他動詞】 1.～を棒でささえる 2.突き刺さる、刺さる、突き出す 3.くっつく 4.～を突き刺す、～を貼る 5.～をくっつける、～を動けなくする
six-month 【名詞】 6ヶ月
weaningThe World Health Organization issued the six month rule in 2001.
World Health Organization 【名詞】 世界保健機関、健康を人間の基本的人権の一つと捉え、その達成を目的として設立された国連機関、WHOと略記
issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する
organization 【名詞】 組織
rule 【名詞】 支配、規則、定規
rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする
It based its findings on research which said breastfeeding reduced babies' risk of developing infections.
base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く
develop 【自・他動詞】 ～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する
infection 【名詞】 感染
reduce 【他動詞】 を減少させる
research 【名詞】 研究、調査
research 【自・他動詞】 ～を調査する、研究する
risk 【名詞】 危険、恐れ
risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）
breastfeeding 【名詞】 母乳育児、母乳栄養
However, that research did suggest there was a potential risk that babies may develop iron deficiency anaemia if only given breastmilk.
deficiency 【名詞】 欠乏、欠陥、不足、欠如
develop 【自・他動詞】 ～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する
iron 【名詞】 鉄
potential 【形容詞】 潜在的な、可能性のある
research 【名詞】 研究、調査
research 【自・他動詞】 ～を調査する、研究する
risk 【名詞】 危険、恐れ
risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）
suggest 【他動詞】 を提案する、をほのめかす
anaemia breastmilkNo. This is the latest WHO information on breastfeeding.
WHO 【略語】 =World Health Organization、世界保健機関
information 【名詞】 情報、案内
latest 【形容詞】 最も遅い、最近の
breastfeeding 【名詞】 母乳育児、母乳栄養
It still recommends exclusive breastfeeding for the first six months.
exclusive 【形容詞】 1.締め出す、排外的な、排他的な 2.分け合わない、共有しない、独占する 3.唯一の、一つだけの
exclusive 【名詞】 1.排他的な人、排他的な組織、排他的な団体 2.独占記事、スクープ 3.独占的な権利
recommend 【他動詞】 を推薦する、に勧める
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
breastfeeding 【名詞】 母乳育児、母乳栄養
The Department of Health has said it is not deviating from the WHO advice.
WHO 【略語】 =World Health Organization、世界保健機関
advice 【名詞】 助言、通知
advice 【自動詞】 忠告する、助言する
department 【名詞】 部門、局
deviating Department of HealthBut it had already asked an expert body to review the whole area of infant nutrition and that group will report later this year.
area 【名詞】 地域、分野
expert 【名詞】 専門家、熟達した人
group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する
infant 【形容詞】 幼児の
infant 【名詞】 幼児、０歳児、まだ歩けない赤ん坊
nutrition 【名詞】 栄養、滋養物
report 【自動詞】 報告する、報道する
review 【名詞】 復習、批評、回顧
review 【動詞】 批評を書く、～を再調査する、～を復習する
whole 【形容詞】 全部の、全体の
The BMJ paper will be ...原文はこちら
consider 【他動詞】 をよく考える、をと見なす
paper 【名詞】 紙、新聞、論文
part 【名詞】 部分、役目、味方
BMJThe National Childbirth Trust, Royal ...原文はこちら
advice 【名詞】 助言、通知
advice 【自動詞】 忠告する、助言する
childbirth 【名詞】 出産、分娩
national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な
national 【形容詞】 同国人、（内）国民
national 【名詞】 国民、同胞
royal 【形容詞】 王室の、王の
support 【他動詞】 を支える、を扶養する
trust 【名詞】 信頼、信用、頼りにする人、委託、委託物 、掛け売り、企業合同
trust 【自・他動詞】 を信頼する、当てにする、頼りにする、～に任せる
National Childbirth Trust Royal College of Midwives Royal College of Paediatrics and Child HealthThe official advice remains that ...原文はこちら
advice 【名詞】 助言、通知
advice 【自動詞】 忠告する、助言する
official 【形容詞】 公の、公式の
official 【名詞】 公務員、役人
remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである
weanedThe Department of Health's weaning ...原文はこちら
able 【形容詞】 有能な、～できる
addition 【名詞】 追加、足し算
department 【名詞】 部門、局
formula 【名詞】 1.式、公式、化学式 2.方式、定式、決まりきったやり方、常とう手段 3.決まり文句、式文 4.処方、処理方策 5.製法、調法
solid 【形容詞】 固体の、頑丈な
weaning leaflet Department of Health'sThe signs parents are advised ...原文はこちら
able 【形容詞】 有能な、～できる
accurate 【形容詞】 正確な
grab 【他動詞】 1.～をつかみとる、取り込む 2.素早く手に入れる 3.ひったくる 4.(人の心を）とらえる、つかむ
object 【名詞】 物、対象、目的
object 【自動詞】 反対する
sign 【他動詞】 に署名する、合図する
chewThe BBC is not responsible ...原文はこちら
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
content 【形容詞】 ～に満足している
content 【名詞】 1.入っているもの、内容（物）、中身、目次 2.容量、含有量、容積、体積 3.満足
content 【他動詞】 ～を満足させる
external 【形容詞】 外部の
responsible 【他動詞】 責任がある、信頼できる
site 【名詞】 用地
A high-risk operation to free ...原文はこちら
Thailand 【名詞】 〈国家〉タイ王国、＝the Kingdom of Thailand
coach 【名詞】 四輪馬車、客車、コーチ
coach 【他動詞】 をコーチする
free 【形容詞】 自由な，無料の、無償の、ひまな
free 【副詞】 自由で，無料で
free 【動詞】 ～を開放する、自由にする
high-risk 【形容詞】 ハイリスク、危険度の高い
operation 【名詞】 手術、操作、運転
resume 【他動詞】 を再び始める
risk 【名詞】 危険、恐れ
risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）
What happens to your body ...原文はこちら
extreme 【形容詞】 極端な、極度の、最高の、過激な
extreme 【名詞】 極端、極端な行為、極度、最後の手段、非常手段、危機
happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する
15 sayings from around the ...原文はこちら
