英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Belgium-France: World Cup clash tests border loyalties

World Cup 【名詞】ワールドカップ、FIFA World Cupはナショナルチームによるサッカーの世界選手権大会

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

clash 【自動詞】衝突する

loyalty 【名詞】 1.忠実、忠誠、忠義 2.忠誠

For the two neighbours challenging for a place in the final of the World Cup, Tuesday's momentous match does more than cross borders.

World Cup 【名詞】ワールドカップ、FIFA World Cupはナショナルチームによるサッカーの世界選手権大会

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

cross 【他動詞】を横切る、交差する

final 【形容詞】最終の、最後の、決定的な、確定的な

match 【名詞】試合、好敵手：結婚相手

match 【他動詞】に匹敵する、に調和する

momentous 【形容詞】重大な、重要な

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

Sometimes the frontier between France to the south and Belgium to the north divides the towns themselves in half.

divide 【他動詞】を分割する、を分類する

frontier 【名詞】辺境

Belgium 【名詞】 <国家>ベルギー王国、通称ベルギー、西ヨーロッパに位置する連邦立憲君主制国家、隣国のオランダ、ルクセンブルクと合わせてベネルクスと呼ばれる、首都はブリュッセル

Take the two sister towns of Comines, split in two by accident of history and by a river.

accident 【名詞】事故、偶然の出来事

history 【名詞】歴史、経歴

rive 【自・他動詞】割れる、裂ける、～を割る、裂く、むしり取る

split 【他動詞】を割る、を裂く、分裂する

Comines

Whether they support Les Bleus to the south or the Red Devils to the north, the residents will apparently have to cheer their teams without the giant screen they have enjoyed during the rest of the competition, for security reasons.

apparent 【形容詞】明白な、見たところ～らしい

cheer 【名詞】かっさい

cheer 【他動詞】を元気づける、にかっさいする

competition 【名詞】競争、試合

devil 【名詞】悪魔

giant 【形容詞】巨大な、非凡な、優れた才能がある

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

resident 【名詞】居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥

rest 【名詞】休息、休養、睡眠、眠り、静養

rest 【名詞】残余、残り、残り物、その他、残った人たち

rest 【自動詞】～のままである、依然として～である、相変わらず～である

rest 【自・他動詞】休む、静止する、（物がある場所に）ある、置かれている、～次第である、～を休ませる、～を休息させる、そのままの状態にしておく

screen 【名詞】画面、スクリーン、ついたて、仕切り、ふるい、網戸

screen 【他動詞】覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

support 【他動詞】を支える、を扶養する

team 【自動詞】チームを組む

whether 【名詞】～かどうか

Les Bleus Red Devils

But the mood is still one of friendship, with flags of both nations appearing in the windows of cafes and houses.

appear 【他動詞】現れる

friendship 【名詞】友情

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

mood 【名詞】気分、心理状態

nation 【名詞】国家、国民、民族

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

Drapeau de la France - drapeau de la Belgique au café des douanes à Comines en #Belgique. pic.twitter.com/ot5b45S1CI

pic 【略語】 <略>=picture、画像、写真

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

Drapeau de la drapeau de la Belgique au des douanes Comines Belgique ot5b45S1CI

End of Twitter post by @maxicarlier

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

maxicarlier End of Twitter

The two nations are old footballing rivals, with 73 previous meetings since 1904, three of them in the World Cup.

World Cup 【名詞】ワールドカップ、FIFA World Cupはナショナルチームによるサッカーの世界選手権大会

nation 【名詞】国家、国民、民族

previous 【形容詞】前の、先の

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

footballing

Belgium is a nation of three languages - French, Dutch and German - but Comines and Comines-Warneton are both French-speaking. So there should be no risk of misunderstandings there.

Dutch 【形容詞、名詞】 1.オランダ人、オランダ語 2.オランダの、オランダ人の、オランダ語の

language 【名詞】言語、言葉

nation 【名詞】国家、国民、民族

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

misunderstandings Dutch and German Comines and Comines-Warneton

Although sometimes you wonder.

although 【名詞】～だけれども

wonder 【名詞】不思議、驚異

wonder 【自動詞】驚嘆する、疑う、～だろうかと思う

It may be a game of 90 minutes, but in French the word for 90 depends where you come from. Quatre-vingt-dix in France is widely termed nonante in French-speaking areas of Belgium, as well as in Switzerland.

Switzerland 【名詞】 <国家>スイス

area 【名詞】地域、分野

depend 【他動詞】頼る、依存する、で決まる

game 【名詞】試合、獲物、ゲーム

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

widely 【名詞】広く

word 【名詞】単語、発言、言葉、短い会話、約束

word 【他動詞】～を言葉で表す

nonante Quatre-vingt-dix in France

#FRABEL #France #Belgium #Belgique #België🇧🇪🇧🇪🇧🇪🇧🇪🇫🇷🇫🇷🇫🇷🇧🇪🇧🇪🇧🇪🇫🇷🇫🇷🇫🇷🇧🇪🇧🇪🇧🇪🇧🇪 pic.twitter.com/cslbEfAYQY

pic 【略語】 <略>=picture、画像、写真

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

FRABEL Belgique cslbEfAYQY

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

batmatdc End of Twitter

"This is an absolute must-win ...原文はこちら

absolute 【形容詞】絶対の、全くの

francophone Belgians libre Bruxelles JDD Jean-Michel de Waele

Belgians, he believes, have an ...原文はこちら

Dutch 【形容詞、名詞】 1.オランダ人、オランダ語 2.オランダの、オランダ人の、オランダ語の

believe 【他動詞】を信じる

enemy 【形容詞】敵の、ライバルの

enemy 【名詞】敵、敵国

favourite 【形容詞】気に入りの、大好きな、愛用の、ひいきの、お決まりの

favourite 【名詞】気に入り、大好きなもの、ひいき

feeling 【名詞】感覚、気分

hate 【動詞】を憎む、を嫌う

historic 【形容詞】歴史的に重要な、歴史に残る、歴史上の

inferiority 【名詞】劣っていること、粗悪、下級、劣等

nation 【名詞】国家、国民、民族

odd 【形容詞】奇妙な、奇数の

used 【形容詞】使い古した、中古の

Belgians footballing

But what they really cannot ...原文はこちら

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

really 【副詞】本当に

really 【間投詞】本当に、実に

Don't 【短縮形】 <略>do not の略

Belgian 【形容詞、名詞】ベルギーの、ベルギー人の 1.ベルギー人、解説：ベルギーの公用語はオランダ語、フランス語、ドイツ語

condescension

For most communities straddling the ...原文はこちら

ahead 【名詞】前方に

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

community 【名詞】地域社会、共同生活体

final 【形容詞】最終の、最後の、決定的な、確定的な

spirit 【名詞】精神、強い酒

straddle 【自・他動詞】 1.両足でまたがる 2.両足で歩く 3.～をまたぐ

Petersburg 【名詞】 <地名>サンクトペテルブルク、ロシア西部の都市、バルト海東部のフィンランド湾最東端に面するネヴァ川河口デルタに位置する、レニングラード州の州都

semi St Petersburg

At another cafe in Comines, ...原文はこちら

final 【形容詞】最終の、最後の、決定的な、確定的な

team 【自動詞】チームを組む

Comines barman La Bascule Bertrand Obert

One French newspaper has billed ...原文はこちら

bee 【形容詞】ミツバチ

bill 【他動詞】を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

match 【名詞】試合、好敵手：結婚相手

match 【他動詞】に匹敵する、に調和する

sum 【他動詞】～を合計する、要約する

duel Tintin Asterix Stromae versus One French Abd Al Malik

And French sports newspaper L'Equipe ...原文はこちら

adventure 【名詞】冒険

century 【名詞】世紀

channel 【自・他動詞】 1.水路になる 2.～に水路を開く［掘る］、水路を通して運ぶ［送る・流す］、道を開く、～を導く

destination 【名詞】目的地

front 【名詞】前部、戦線

front 【自・他動詞】 1.面する 2.代役となる 3.～に面する、～に直面する 4.～の代表者になる、～を率いる

inner 【形容詞】内部の、心の

promise 【他動詞】を約束する、～の見込みがある

L'Equipe imitation Tintin derby Destination Moon

The mocked-up page shows French ...原文はこちら

coach 【名詞】四輪馬車、客車、コーチ

coach 【他動詞】をコーチする

guard 【他動詞】を護衛する、警戒する

rocket 【名詞】ロケット

rocket 【自・他動詞】 1.ロケットのように突進する、真っすぐに舞い上がる、急行する、急上昇する、急騰する 2.～（のろし）を上げる 3.～を厳しく叱責する

strike 【他動詞】を打つ、ぶつかる

towards 【前置詞】＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

footballer 【名詞】サッカー選手、ラグビー選手

Belgian 【形容詞、名詞】ベルギーの、ベルギー人の 1.ベルギー人、解説：ベルギーの公用語はオランダ語、フランス語、ドイツ語

federation chiefomelu Didier Deschamps Olivier Giroud Romelu Lukaku Kevin De Bruyne and Thibaut Courtois

"OBJECTIF LUNE" en Une de ...原文はこちら

journal 【名詞】日記、新聞、雑誌、機関紙、定期刊行物

pic 【略語】 <略>=picture、画像、写真

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

OBJECTIF LUNE Une de ce dimanche juillet le t B23reSSlQV JDUN1fwJDp

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

lequipe End of Twitter

The Belgian team is, of ...原文はこちら

Dutch 【形容詞、名詞】 1.オランダ人、オランダ語 2.オランダの、オランダ人の、オランダ語の

communicate 【他動詞】 (情報を)伝える

make 【動詞】作る

native 【形容詞】母国の、その土地に生まれた、天然の、自然の、その土地の、故郷の、生まれつきの、天賦の、母国語の

native 【名詞】 (その土地に)生まれ育った人、先住民、～出身の人、その土地の言語が第一言語の人

rather 【副詞】むしろ、かなり

team 【自動詞】チームを組む

Belgian 【形容詞、名詞】ベルギーの、ベルギー人の 1.ベルギー人、解説：ベルギーの公用語はオランダ語、フランス語、ドイツ語

Flemish and Walloon

But then they also have ...原文はこちら

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

hail 【他動詞】歓迎する、歓呼して迎える、～にあいさつする、～を認める、称賛する、～（タクシー）を呼び止める、～（タクシー）を拾う

hazard 【名詞】 1.偶然、運 2.危険、冒険 3.危険因子

hazard 【他動詞】 1.～を危険にさらす 2.思い切って～をしてみる

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

Belgian 【形容詞、名詞】ベルギーの、ベルギー人の 1.ベルギー人、解説：ベルギーの公用語はオランダ語、フランス語、ドイツ語

Lille Eden Hazard Braine-le Comte

Hazard is one of three ...原文はこちら

delight 【名詞】大喜び

delight 【他動詞】を喜ばせる

hazard 【名詞】 1.偶然、運 2.危険、冒険 3.危険因子

hazard 【他動詞】 1.～を危険にさらす 2.思い切って～をしてみる

homage 【名詞】敬意、尊敬

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

social 【形容詞】社交的な、社会の

strike 【他動詞】を打つ、ぶつかる

strip 【他動詞】から～を剥ぎ取る、を裸にする

team 【自動詞】チームを組む

trio 【名詞】 1.三重唱、三重奏 2.3人組、三つ揃い

footballing unearthed Eden's World Cup-winning Zinedine Zidane Thorgan Hazard

Kylian, Thorgan et Eden Hazard ...原文はこちら

hazard 【名詞】 1.偶然、運 2.危険、冒険 3.危険因子

hazard 【他動詞】 1.～を危険にさらす 2.思い切って～をしてみる

pic 【略語】 <略>=picture、画像、写真

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

Kylian Thorgan et avec un maillot Zidane lorsqu'ils enfants FRABEL MQU8jT2V2a Eden Hazard

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

XaviMcBeal End of Twitter

Justifying his childhood transgression, Eden ...原文はこちら

World Cup 【名詞】ワールドカップ、FIFA World Cupはナショナルチームによるサッカーの世界選手権大会

childhood 【名詞】幼年期

hazard 【名詞】 1.偶然、運 2.危険、冒険 3.危険因子

hazard 【他動詞】 1.～を危険にさらす 2.思い切って～をしてみる

justify 【他動詞】を正当化する

transgression Eden Hazard Les Bleus

The French, on the other ...原文はこちら

Argentina 【名詞】〈国家〉アルゼンチン

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

game 【名詞】試合、獲物、ゲーム

hero 【名詞】英雄、主人公

Jeumont nestles Benjamin Pavard

Mayor Benjamin Saint-Huile sees the ...原文はこちら

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

match 【名詞】試合、好敵手：結婚相手

match 【他動詞】に匹敵する、に調和する

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

welcome 【他動詞】を歓迎する

Mayor Benjamin Saint-Huile

"I hope it'll be a ...原文はこちら

everyday 【形容詞】毎日の、日常の

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

incredible 【名詞】信じられない、途方もない

make 【動詞】作る

mix 【他動詞】を混ぜる、混ざる

opportunity 【名詞】機会

party 【名詞】隊、パーティー、政党

reality 【名詞】 1.現実、現実性、真実性、実在 2.実際に起きていて、今後も起き得ること、実際あること

we'll 【短縮形】 <略>=we will

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Belgian 【形容詞、名詞】ベルギーの、ベルギー人の 1.ベルギー人、解説：ベルギーの公用語はオランダ語、フランス語、ドイツ語

neighbourliness

But there is a distinct ...原文はこちら

distinct 【名詞】異なった、明瞭な

frisson rivalry

Belgium have ex-France World Cup ...原文はこちら

World Cup 【名詞】ワールドカップ、FIFA World Cupはナショナルチームによるサッカーの世界選手権大会

apprehension 【名詞】不安、心配、懸念、理解、逮捕

assistant 【名詞】助手

clearly 【副詞】はっきりと、明るく

coach 【名詞】四輪馬車、客車、コーチ

coach 【他動詞】をコーチする

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

mate 【名詞】仲間、片方、友達、連れ合い、歯車、助手、航海士、配偶者

mate 【名詞】マテ茶、〈樹木〉マテ、モチノキ科の常緑樹。葉をマテ茶に利用

mate 【自・他動詞】交尾する、仲間になる、結婚する、一致する、対になる動物を）～とつがわせる、～と結婚させる、一致させる

sense 【名詞】感覚、分別、意味

sense 【他動詞】を感じ取る

Henry 【名詞】 <人名> 1.ヘンリー（男性名） 2.<物理>インダクタンスの単位(男性名)

ex Roberto France World Cup Thierry Henry Didier Deschamps

"It's a bit weird because ...原文はこちら

bit 【名詞】 1.少し、小片、少量 2.部分 3.ちょっとの間 4.小銭 5.<コンピュータ>ビット、2進数の1桁、8ビットで1バイト（byte)

bit 【他動詞】〔欲望などを〕抑える

bite 【自・他動詞】 1.咬みつく 2.（話に）のる 3.～をかむ、かみ切る、かみつく、刺す、刺激する 4.<俗>（他人のアイディアなどを）～を盗む

experience 【名詞】経験、体験

experience 【動詞】～を経験する、～に悩む

opposite 【形容詞】向こう側の、反対の

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

really 【副詞】本当に

really 【間投詞】本当に、実に

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

weird 【形容詞】 1.(幽霊など超自然的なものを思わせて)異様な、気味の悪い、この世のものでない 2.変な、奇妙な

Belgians

The best attacker in French ...原文はこちら

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

history 【名詞】歴史、経歴

match 【名詞】試合、好敵手：結婚相手

match 【他動詞】に匹敵する、に調和する

pull 【他動詞】を引っ張る、を引き抜く

website 【名詞】ウェブサイト

Les Bleus Le Parisien French TV Gilles Verdez

France defender Lucas Hernández was ...原文はこちら

defend 【他動詞】を守る、を弁護する

diplomatic 【形容詞】外交の、外交上の、駆け引きのうまい、如才ない、外交辞令の、お世辞上手な

foremost 【形容詞】第一の、一番の、真っ先の、一流の、第一線に立って

foremost 【副詞】第一に

reckon 【他動詞】を計算する、を～だと考える

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Henry 【名詞】 <人名> 1.ヘンリー（男性名） 2.<物理>インダクタンスの単位(男性名)

Lucas Belgians Frenchman

Follow the latest from the ...原文はこちら

World Cup 【名詞】ワールドカップ、FIFA World Cupはナショナルチームによるサッカーの世界選手権大会

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

follow 【名詞】追うこと、追従

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

latest 【形容詞】最も遅い、最近の

BBC Sport