Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Donald Trump raises stakes as US-China trade war begins
Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）
raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する
stake 【名詞】 賭け、賭け金、賞金、利害、利害関係、競馬のレース、投資額、出資額
stake 【名詞】 杭
stake 【他動詞】 ～を杭で区画する、杭につなぐ、杭で支える
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
war 【自動詞】 戦う、争う
Donald Trump has threatened to impose tariffs worth hundreds of billions of dollars on Chinese imports to the US as a trade war between the world's two largest economies began on Friday.
Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
dollar 【名詞】 ドル
economy 【名詞】 経済、節約
import 【他動詞】 を輸入する
impose 【他動詞】 を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける
tariff 【名詞】 関税（法）、関税表、関税率、料金表
threaten 【動詞】 脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
war 【自動詞】 戦う、争う
worth 【他動詞】 ～の価値がある
US tariffs on $34bn (£25.7bn) of Chinese goods have come into effect.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
goods 【名詞】 商品、家財、貨物
tariff 【名詞】 関税（法）、関税表、関税率、料金表
China retaliated by imposing a similar 25% tariff on 545 US products, also worth a total of $34bn.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
impose 【他動詞】 を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける
product 【名詞】 産物、製品
retaliate 【自・他動詞】 仕返しする、報復する
tariff 【名詞】 関税（法）、関税表、関税率、料金表
total 【形容詞】 全体の、完全な
total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する
worth 【他動詞】 ～の価値がある
Mr Trump said the US might target Chinese goods worth $500bn - the total value of Chinese imports in 2017.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
goods 【名詞】 商品、家財、貨物
import 【他動詞】 を輸入する
target 【名詞】 的、標的、目標
target 【他動詞】 ～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする
total 【形容詞】 全体の、完全な
total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する
value 【名詞】 価値、値打ち、重要性、値、数値、価格
value 【他動詞】 ～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい
worth 【他動詞】 ～の価値がある
Beijing accused the US of starting the "largest trade war in economic history" and has lodged a case with the World Trade Organization (WTO).
World Trade Organization 【名詞】 世界貿易機関、＝WTO、自由貿易促進を主たる目的として作られた国際機関
Beijing 【名詞】 1.<地名>北京、中国の首都 2.中国政府
Beijing 【名詞】 〈地名〉北京、中国の首都
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する
case 【名詞】 容器、場合、事件
economic 【形容詞】 経済の、経済学の
history 【名詞】 歴史、経歴
lodge 【自・他動詞】 1.泊まる、宿泊する 2.下宿する 3.〔弾丸などが〕体内に止まる 4.～を泊める 5.〔弾丸、矢などを〕～を打ち込む 6.～を銀行に預ける
organization 【名詞】 組織
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
war 【自動詞】 戦う、争う
WTO"Trade war is never a solution," said Chinese Premier Li Keqiang. "China would never start a trade war but if any party resorts to an increase of tariffs then China will take measures in response to protect development interests."
development 【名詞】 発達、成長、開発
increase 【他動詞】 増える、を増やす
interest 【名詞】 興味、利害、利子
interest 【他動詞】 に興味を持たせる
measure 【名詞】 大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例
measure 【自・他動詞】 測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する
party 【名詞】 隊、パーティー、政党
premier 【名詞】 総督、首相
protect 【他動詞】 を保護する、守る、防御する
resort 【名詞】 1.行楽地 2.手段、頼りにすること
resort 【自動詞】 1.頼る 2.しばしば行く
response 【名詞】 応答
solution 【名詞】 解決、溶解、溶液
tariff 【名詞】 関税（法）、関税表、関税率、料金表
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
war 【自動詞】 戦う、争う
Li 【名詞】 リチウム(lithium)は原子番号 3、原子量 6.941 の元素。アルカリ金属元素の一つで白銀色の軟らかい元素であり、全ての金属元素の中で最も軽く、比熱容量は全固体元素中で最も高い
Chinese Premier Li KeqiangThe government-run English language China Daily newspaper said: "The Trump administration is behaving like a gang of hoodlums with its shakedown of other countries, particularly China."
administration 【名詞】 政権、行政、経営陣、管理
behave 【動詞】 ふるまう、行儀よくする
country 【名詞】 国、田舎
daily 【形容詞】 毎日の
gang 【名詞】 ギャング
language 【名詞】 言語、言葉
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
particular 【形容詞】 特別の、気難しい
run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する
hoodlums shakedown China DailyBy Tara McKelvey, BBC News White House reporter
White House 【名詞】 ホワイトハウス、米国大統領の官邸、米国政府
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう
report 【自動詞】 報告する、報道する
reporter 【名詞】 報道記者、レポーター
Tara McKelvey BBC News White HouseBehind the trade war, there's conflict within the administration. Hardliners such as Peter Navarro, a trade policy adviser, says the US is defending itself against an "aggressive" China. Meanwhile some of the officials who had previously worked for the Obama administration - known as "holdovers" - are hoping to tamp down the US-China conflict.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
administration 【名詞】 政権、行政、経営陣、管理
aggressive 【形容詞】 攻撃的な
conflict 【名詞】 1.不一致、衝突、対立、論争、葛藤、あつれき、法の抵触 2.争い、紛争、闘争、戦争、戦闘 3.悩み
conflict 【自動詞】 衝突する、争う、抵触する、対立する
defend 【他動詞】 を守る、を弁護する
down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む
hardliner 【名詞】 強硬主義者、強硬論者、強硬派、信条を曲げない人、〔宗教の〕原理主義者
meanwhile 【名詞】 その間に、一方では
official 【名詞】 公務員、役人
policy 【名詞】 政策、方針
previous 【形容詞】 前の、先の
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
war 【自動詞】 戦う、争う
within 【副詞】 内部で、内側は
within 【前置詞】 ～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形
holdovers tamp Peter NavarroThe tension between these factions is occasionally on display in the West Wing. I've seen two hardliners struggle over a podium, vying for a chance to broadcast Mr Trump's harsh message on economic issues, while the holdovers sit quietly at the side of the room.
broadcast 【名詞】 放送
broadcast 【他動詞】 を放送する
display 【名詞】 展示、陳列、表示
display 【他動詞】 を陳列する、を示す
economic 【形容詞】 経済の、経済学の
faction 【名詞】 派閥(clique)、党派、党内の争い、内紛、ファクション（史実、実在をfictionのように表現した作品）
hardliner 【名詞】 強硬主義者、強硬論者、強硬派、信条を曲げない人、〔宗教の〕原理主義者
harsh 【形容詞】 1.〔態度・言動などが〕厳しい、手厳しい、とげとげしい、辛らつな 2.〔色・音・味などが〕強すぎて不快な、〔音が〕耳障りな 3.〔手触りなどが〕荒い、ザラザラした
harsh 【名詞】 ざらざらした、厳しい
issue 【名詞】 問題、発行、号
issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する
message 【名詞】 伝言
occasional 【形容詞】 1.たまの、時折の 2.特別な行事用の、臨時の
occasionally 【名詞】 ときどき
quietly 【名詞】 静かに、落ち着いて
room 【名詞】 部屋、空間、余地
side 【名詞】 側、側面、脇腹
struggle 【名詞】 もがき、努力
struggle 【動詞】 もがく、戦う
tension 【名詞】 緊張
wing 【名詞】 翼、羽
podium vying holdovers West WingThis reflects a larger division in the White House: Mr Trump and his closest aides are trying to bring about radical change, while those who support a more cautious approach find themselves sitting in silence.
White House 【名詞】 ホワイトハウス、米国大統領の官邸、米国政府
aide 【名詞】 1.助手 2.〔要人などの〕補佐官、側近
approach 【名詞】 1.近づくこと、接近 2.近づく道筋、進入、進入路、入り口、参道 3.人に近づくこと、言い寄ること 4.申し出、提案、打診 5.近いこと、似ていること
approach 【自・他動詞】 1.近づく、接近する 2.（状態、特性などが）近い、ほぼ等しい、 3.～に近づく、接近する～に似てくる、〔ある数量に〕達する、匹敵する、ほぼ～に等しい 4.～に申し入れする、提案する
cautious 【形容詞】 用心深い
close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの
division 【名詞】 分割、部門
house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう
radical 【形容詞】 根本的な、急進的な
radical 【名詞】 1.急進主義者、急進、急進党員、急進論者、過激派 2.基礎 3.《言語学》語根、部首 4.《音楽》根音 5.《数学》根基、根号、無理式 6.<化学>ラジカル、基 7.<化学>ラジカル（反応性の高い状態）
reflect 【他動詞】 を反映する、を反射する、熟考する
silence 【名詞】 沈黙、静けさ
silence 【他動詞】 ～を黙らせる、～を静まらせる
support 【他動詞】 を支える、を扶養する
Analysts at Bank of America Merrill Lynch forecast only a modest escalation in the US-China battle, adding: "However, we can't rule out a full-blown, recession-inducing 'trade war'."
rule out 【動詞】 無視する、除外する、排除する
Merrill Lynch 【名詞】 〈企業〉メリルリンチ、米国の大手投資会社
Bank 【名詞】 銀行
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
analyst 【名詞】 アナリスト
bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける
battle 【名詞】 戦闘、闘争
battle 【自動詞】 闘う
escalation 【名詞】 段階的な拡大
forecast 【名詞】 予報
forecast 【他動詞】 を予報する
induce 【他動詞】 ～を説いて～する気にさせる、～を生じさせる、引き起こす、誘発する
modest 【形容詞】 謙虚な、しとやかで上品な、腰の低い、控えめな
rule 【名詞】 支配、規則、定規
rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
war 【自動詞】 戦う、争う
Bank of America Merrill LynchRob Carnell, chief Asia economist ...原文はこちら
chief 【形容詞】 主要な、第一の
chief 【名詞】 首長、頭
economic 【形容詞】 経済の、経済学の
economist 【名詞】 経済学者、エコノミスト
hunt 【他動詞】 を狩る、を探す
rob 【動詞】 から奪う
stick 【自・他動詞】 1.～を棒でささえる 2.突き刺さる、刺さる、突き出す 3.くっつく 4.～を突き刺す、～を貼る 5.～をくっつける、～を動けなくする
ING Armageddon pointy Rob Carnell"But it is applying the ...原文はこちら
appear 【他動詞】 現れる
apply 【他動詞】 を適用する、申し込む
brake 【名詞】 1.ブレーキ、歯止め 2.歯止めとなるもの、抑制
brake 【自・他動詞】 1.ブレーキをかける、ブレーキでとまる 2.～にブレーキをかける
case 【名詞】 容器、場合、事件
durable 【形容詞】 1.耐久性のある、長持ちする、じょうぶな 2.色褪せない 3.(人の気持ちが）永続的な、変わらない
durable 【名詞】 耐久消費財
economy 【名詞】 経済、節約
global 【形容詞】 地球の、球体の、世界の、天球の
less 【副詞】 より少ない(littleの比較級）
momentum 【名詞】 1.はずみ、勢い、弾み 2.機運、気運、契機 3.《物理》運動量、推進力
China's decision to impose its ...原文はこちら
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
additional 【形容詞】 追加の
bean 【名詞】 豆
decision 【名詞】 決定、決心、結論
goods 【名詞】 商品、家財、貨物
impose 【他動詞】 を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける
include 【他動詞】 を含む
mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する
means 【名詞】 手段、財産
own 【他動詞】 を所有する、を認める
soya 【名詞】 （日本の）醤油
subject 【形容詞】 1.属国の 2.服従して、従属すべきの 3.承認を受けるべきの、～を条件として
subject 【名詞】 学科、話題、実験対象
subject 【他動詞】 1.～を従属させる、～を服従させる 2.～をいやな目にあわせる、～に．．を受けさせる
tariff 【名詞】 関税（法）、関税表、関税率、料金表
tax 【名詞】 税金
tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する
lobstersBMW said it could not ...原文はこちら
absorb 【動詞】 を吸収する、を没頭させる
export 【他動詞】 を輸出する
plant 【名詞】 植物、草、工場
plant 【動詞】 ～を植える、～を立てる、～を植え付ける
raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する
tariff 【名詞】 関税（法）、関税表、関税率、料金表
Carolina 【名詞】 1.<人名>カロライナ、女性名 2.<地名>カロライナ、もと米国大西洋岸にあった英国の植民地、後に南北カロライナ州に分かれる
BMW Spartanburg South CarolinaThe US tariffs are the ...原文はこちら
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
attempt 【他動詞】 を試みる
intellectual 【形容詞】 知的な
job 【名詞】 仕事、職、任務、責務
job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる
property 【名詞】 財産、所有、特性
protect 【他動詞】 を保護する、守る、防御する
result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績
result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する
tariff 【名詞】 関税（法）、関税表、関税率、料金表
technology 【名詞】 科学技術
transfer 【他動詞】 を移し変える、移る、乗り換える
unfair 【形容詞】 不公正な、公正を欠いた、不公平な、ずるい
The White House said it ...原文はこちら
White House 【名詞】 ホワイトハウス、米国大統領の官邸、米国政府
consult 【自動詞】 相談する、に診察してもらう
house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう
product 【名詞】 産物、製品
suggest 【他動詞】 を提案する、をほのめかす
tariff 【名詞】 関税（法）、関税表、関税率、料金表
Mr Trump said: "You have ...原文はこちら
billion 【形容詞】 10億の
dollar 【名詞】 ドル
plus 【形容詞】 1.正の、プラスの 2.プラス極の、正極の 3.さらにその上の、それ以上の
plus 【名詞】 1.正の数、プラス、正の記号（＋） 2.加えること、加算 3.付加すること、追加 4.良いこと、利益
OK 【短縮形】 <略>all correctの略、オーケー、良し
abeyance abeyanceThe imposition of the tariffs ...原文はこちら
Shanghai 【名詞】 〈地名〉上海
close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える
composite 【形容詞】 合成物の、混合物の、複合材料の、合成写真の、合成画像の、〈植物〉キク科の
composite 【名詞】 合成物、混合物、複合材料、合成写真、合成画像
consecutive 【形容詞】 1.連続した、立て続けの、継続的な 2.結果の 3.〔論理の〕一貫した
end 【他動詞】 を終える、終わる
impact 【名詞】 衝撃、影響
impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する
imposition 【名詞】 1.強制、押し付け 2.課すこと、賦課 3.義務、負担、税金
loss 【名詞】 失うこと、損害
lower 【自・他動詞】 下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する
stock 【形容詞】 手持ちの、陳腐な
stock 【名詞】 在庫品、蓄え、備蓄、株式
stock 【動詞】 蓄える、芽を吹く、商品を仕入れる、農場に家畜を入れる、川に放流する
tariff 【名詞】 関税（法）、関税表、関税率、料金表
Asian 【形容詞、名詞】 1.アジアの、アジア人の 2.アジア人
Shanghai CompositeTokyo closed 1.1% higher and ...原文はこちら
close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える
negative 【形容詞】 否定の、マイナスの、負の、陰性の、〈写真〉ネガの、消極的な、否定的な
negative 【副詞】 いいえ
negative 【名詞】 否定の言葉、〈電気〉マイナス、 ネガフィルム
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの
Mr Trump has already imposed ...原文はこちら
European Union 【名詞】 欧州連合
Mexico 【名詞】 〈国家〉メキシコ
charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する
import 【他動詞】 を輸入する
impose 【他動詞】 を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける
levy 【名詞】 1.賦課、徴税、徴収 2.召集、徴用、召集人員
levy 【他動詞】 1.〔税などを〕～を課する、徴収する、取り立てる 2.～と戦争する、～に対して兵を挙げる
machine 【名詞】 機械
panel 【名詞】 パネル画、羽目板、はぎ布、〈法律〉陪審団、陪審員、委員会クイズ番組の解答者たち、〔会議・集会などの〕識者、解答者
steel 【名詞】 鋼鉄
tariff 【名詞】 関税（法）、関税表、関税率、料金表
union 【名詞】 結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）
European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの
aluminium Mexico and CanadaThe US tariffs imposed so ...原文はこちら
according to 【熟語】 ～によると
Morgan Stanley 【名詞】 〈企業〉モルガン・スタンレー、世界的な金融投資会社、本社はニューヨーク
GDP 【略語】 〈略〉〈経済〉Gross Domestic Product、国内総生産、名目国内総生産
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
accord 【自動詞】 一致する
account 【名詞】 計算書、根拠、考慮、説明
account 【自動詞】 説明する
affect 【他動詞】 に影響する
equivalent 【形容詞】 同等の
global 【形容詞】 地球の、球体の、世界の、天球の
impose 【他動詞】 を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける
tariff 【名詞】 関税（法）、関税表、関税率、料金表
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
Analysts are also concerned about ...原文はこちら
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
analyst 【名詞】 アナリスト
chain 【名詞】 鎖、連なり
concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する
escalation 【名詞】 段階的な拡大
general 【形容詞】 一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の
general 【名詞】 概要、通則、総則、将軍、大将
impact 【名詞】 衝撃、影響
impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する
supply 【名詞】 供給
supply 【自動詞】 供給する
tension 【名詞】 緊張
US and ChinaPlease upgrade your browser to ...原文はこちら
browser 【名詞】 ブラウザー
content 【形容詞】 ～に満足している
content 【名詞】 1.入っているもの、内容（物）、中身、目次 2.容量、含有量、容積、体積 3.満足
content 【他動詞】 ～を満足させる
upgrade 【名詞】 1.上り坂、上昇 2.アップグレード（版）、新版 3.性能・機能向上、改善 4.（ 性能・機能・品質・価値などを）高めるための装置 5.昇格、ランクを上げること
upgrade 【自・他動詞】 1.（性能・機能を）高める、アップグレードする 2.～の性能・機能を高める、～を改良する
view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見
view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）
