英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Beate Zschäpe given life in German neo-Nazi murder trial

murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪

murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す

trial 【名詞】試み、裁判

Nazi 【名詞】 1.ナチス、国家社会主義ドイツ労働者党 2.ナチス党員

Beate neo

After a five-year trial, a member of a neo-Nazi gang has been found guilty of 10 racially-motivated murders.

found 【他動詞】を設立する

gang 【名詞】ギャング

guilty 【形容詞】有罪の

motivate 【他動詞】 1.〔人を〕動かす、刺激する、～する気にさせる 2.〔人に〕刺激を与える、～する動機［理由］を与える

murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪

murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す

trial 【名詞】試み、裁判

Nazi 【名詞】 1.ナチス、国家社会主義ドイツ労働者党 2.ナチス党員

five-year 【形容詞】 5年の、五歳の

neo

Beate Zschäpe was the main defendant on trial over the murder of eight ethnic Turks, a Greek citizen and a policewoman between 2000 and 2007.

Greek 【形容詞、名詞】ギリシャ人、ギリシャ語、ギリシャの、ギリシャ人の、ギリシャ語の

Turk 【名詞】トルコ人、トルコ族

citizen 【名詞】市民

ethnic 【形容詞】民族の

main 【形容詞】主な

murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪

murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す

trial 【名詞】試み、裁判

Beate defendant policewoman

The verdict carries an automatic life sentence.

automatic 【形容詞】自動の

carry 【名詞】持ち運び、飛距離、繰り上げ、桁上げ

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

sentence 【名詞】文、判決、刑罰、処罰、宣告

sentence 【自動詞】判決を宣告する

verdict 【名詞】票決、判決、答申、判断、意見、決定、裁定

The connection between the murders was only discovered by chance in 2011, after a botched robbery led to the neo-Nazi group's discovery.

botch 【他動詞】～をやり損なう、しくじる、台無しにする

connection 【名詞】関係、連結、縁故者

discovery 【名詞】発見

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪

murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す

robbery 【名詞】強盗、強奪

Nazi 【名詞】 1.ナチス、国家社会主義ドイツ労働者党 2.ナチス党員

neo

Zschäpe shared a flat in the eastern town of Zwickau with two men, who died in an apparent suicide pact. The bodies of Uwe Mundlos and Uwe Böhnhardt were found in a burnt-out caravan used in the robbery.

apparent 【形容詞】明白な、見たところ～らしい

burnt-out 【形容詞】燃え尽きた、疲れきった、やつれた感じの、うんざりした

die 【動詞】死ぬ

eastern 【名詞】東の、東側の

flat 【形容詞】 1.平らな、単調な 2.均一の、変化が少ない 3.薄い、薄っぺらな 4.不活発な、元気がない

flat 【副詞】 1.ちょうど、きっかり 2.定額で、無利息で

flat 【名詞】平面、平らな部分 1.平地、平原、湿地 2.《音楽》変音［フラット］記号

flat 【自・他動詞】 1.平になる 2.半音下がる 3.失敗に終わる 4.～を平らにする、～を半音下げる、～を半音下げて演奏する

found 【他動詞】を設立する

pact 【名詞】契約、約束、条約、協定

share 【他動詞】を共有する

suicide 【名詞】自殺

used 【形容詞】使い古した、中古の

robbery 【名詞】強盗、強奪

Zwickau caravan Uwe Mundlos and Uwe

Zschäpe, Mundlos and Böhnhardt had formed a cell called the National Socialist Underground (NSU). A fire at their home - apparently in an attempt to destroy evidence - led to Zschäpe turning herself in.

apparent 【形容詞】明白な、見たところ～らしい

attempt 【他動詞】を試みる

cell 【名詞】 1.小室、小部屋、小区画 2.〈生物〉細胞 3.《動物》ハチの巣の一区画 4.電池 5.〈口語〉携帯電話＝cell phone 6.〈コンピュータ〉表計算ソフトの一区画

destroy 【他動詞】を破壊する

evidence 【名詞】証拠、証言

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

socialist 【形容詞、名詞】社会主義者、社会主義の

underground 【形容詞】地下の、地下組織の、秘密の、反体制の、アングラの

underground 【名詞】地下、（英）地下鉄、（米）地下道

Mundlos NSU National Socialist Underground

The NSU's seven-year campaign exposed serious shortcomings in the German state's monitoring of neo-Nazis, and led to a public inquiry into how police failed to discover the murder plot.

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

expose 【動詞】を(風雨・危険に)さらす、暴露する

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

inquiry 【名詞】問い、尋ねること、質問、問診

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

monitor 【動詞】監視する、観察する、観測する

murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪

murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す

plot 【名詞】 1.構想、筋、趣向、脚本、脚色 2.陰謀 3.地区、小地所、小区画の土地

plot 【自・他動詞】 1.たくらむ 2.～を描く、描画する、プロットする、（グラフ上に）（点）を書く 3.〔小説・映画などの〕構想を練る 4.～をたくらむ、陰謀を企てる

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

public 【形容詞】公共の、公開の

serious 【形容詞】まじめな、重大な、(病気が)重い

shortcoming 【名詞】欠点

state 【名詞】状態、国家、州

Nazi 【名詞】 1.ナチス、国家社会主義ドイツ労働者党 2.ナチス党員

NSU's neo

Four other defendants were also given jail terms for their role in helping the NSU gang:

gang 【名詞】ギャング

jail 【名詞】刑務所、留置場

jail 【動詞】投獄する、拘置する

role 【名詞】役割

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

defendants NSU

Speaking ahead of the verdict, Zschäpe's defence lawyer said she would appeal against any life sentence.

ahead 【名詞】前方に

appeal 【他動詞】訴える

defence 【名詞】防衛

lawyer 【名詞】弁護士

sentence 【名詞】文、判決、刑罰、処罰、宣告

sentence 【自動詞】判決を宣告する

verdict 【名詞】票決、判決、答申、判断、意見、決定、裁定

During the trial, Zschäpe denied taking part in the murders - but said she felt guilty for not doing more to stop them.

deny 【他動詞】を否定する

guilty 【形容詞】有罪の

murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪

murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す

part 【名詞】部分、役目、味方

trial 【名詞】試み、裁判

The NSU case covers 10 murders, two bomb attacks in Cologne and 15 bank robberies.

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

bomb 【名詞】爆弾

bomb 【自・他動詞】 1.～を爆撃する、～に爆弾を落とす 2.爆撃する、爆弾を落とす

case 【名詞】容器、場合、事件

cover 【他動詞】をおおう、にふたをする

murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪

murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す

robbery 【名詞】強盗、強奪

NSU Cologne

The murder victims were mainly ethnic Turks, shot during their working days with a CZ 83 handgun over the course of seven years.

Turk 【名詞】トルコ人、トルコ族

ethnic 【形容詞】民族の

main 【形容詞】主な

murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪

murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す

shot 【名詞】〔銃などの〕発砲、発射、撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

CZ handgun

Police had long suspected that ...原文はこちら

Turk 【名詞】トルコ人、トルコ族

community 【名詞】地域社会、共同生活体

earn 【動詞】を稼ぐ、(名声を)得る

ethnic 【形容詞】民族の

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】熱望する

murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪

murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す

part 【名詞】部分、役目、味方

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

press 【名詞】押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目

press 【他動詞】を押す、しぼる

reference 【名詞】 1.(reference to　～で)～に言及すること、～を引き合いに出すこと 2.参照、参考、参考文献、出典、照会 3.委託 4.(測定・評価)基準

rive 【自・他動詞】割れる、裂ける、～を割る、裂く、むしり取る

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

used 【形容詞】使い古した、中古の

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

Istanbul 【名詞】 <地名>イスタンブール、トルコ最大の都市、人口1410万人、ヨーロッパとアジアを結ぶ交通の要衝で、歴史的にも重要な都市

reference 【他動詞】～を引き合いに出す、～の参考文献リストを作る

killers Bosphorus derogatory doner kebabs

Neo-Nazi terror was overlooked, or ...原文はこちら

deliberate 【形容詞】慎重な、故意の

ignore 【他動詞】を無視する

terror 【名詞】恐怖、テロ

Nazi 【名詞】 1.ナチス、国家社会主義ドイツ労働者党 2.ナチス党員

Neo overlooked

Germany's fragmented policing system, with ...原文はこちら

contribute 【自動詞】貢献する、寄付をする

different 【名詞】違った、さまざまの

failure 【名詞】失敗、落第、失敗した人、落第した人、故障、障害、破綻、破産、体力の衰弱、不足

intelligence 【名詞】知能、情報

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

system 【名詞】組織、体系

jurisdiction 【名詞】 1.司法権、裁判権 2.〔法的権限の〕管轄（区域） 3.権威、権限 4.法域

fragmented

One Greek victim, Theodoros Boulgarides, ...原文はこちら

Greek 【形容詞、名詞】ギリシャ人、ギリシャ語、ギリシャの、ギリシャ人の、ギリシャ語の

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

One Greek Theodoros Boulgarides

The final victim was Michèle ...原文はこちら

break 【名詞】割れ目、中断、休憩、変わり目、声変り

final 【形容詞】最終の、最後の、決定的な、確定的な

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

patrol 【名詞】パトロール、巡回

patrol 【自・他動詞】 1.巡回する、パトロールする 2.～を巡回する

shot 【名詞】〔銃などの〕発砲、発射、撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

Kiesewetter policewoman

The link between the murders ...原文はこちら

link 【名詞】結びつけるもの、鎖の輪、連結、連結金具、連接棒、結び付き、つながり、関連性

link 【自・他動詞】連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪

murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す

Jenny Hill, Berlin ...原文はこちら

Berlin 【名詞】 <地名>ベルリン、ドイツの首都

correspondent 【名詞】特派員、通信員

Jenny Hill

Zschäpe was smiling and relaxed ...原文はこちら

prison 【名詞】刑務所、拘置所、監獄、監禁

sentence 【自動詞】判決を宣告する

smile 【自動詞】微笑む、笑う、にっこりする

trial 【名詞】試み、裁判

five-year 【形容詞】 5年の、五歳の

But while the guilty verdicts ...原文はこちら

answer 【他動詞】 1.(質問、命令、呼びかけなどに)答える、応答する 2.（他からの友好的・非友好的な働きかけに）応答する、応酬する

fundamental 【形容詞】基本的な

fundamental 【名詞】基本、原理、〈物理〉基本波

guilty 【形容詞】有罪の

inquiry 【名詞】問い、尋ねること、質問、問診

nor 【接続詞】 AもBも～でない

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

probable 【形容詞】ありそうな

proceed 【自動詞】 1.進む、続ける 2.(訴訟などが)進行する、(訴訟を)起こす 3.生じる、起こる

verdict 【名詞】票決、判決、答申、判断、意見、決定、裁定

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

welcome 【他動詞】を歓迎する

proceedings 【名詞】議事録、会議で発表された論文集

How and why did the ...原文はこちら

select 【名詞】選ぶ

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

killers

And why did the German ...原文はこちら

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

community 【名詞】地域社会、共同生活体

protect 【他動詞】を保護する、守る、防御する

racism 【名詞】人種差別、人種差別主義

rely 【他動詞】に頼る、に依存する

seemingly 【名詞】外見上は、うわべは

within 【副詞】内部で、内側は

within 【前置詞】～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

Nazi 【名詞】 1.ナチス、国家社会主義ドイツ労働者党 2.ナチス党員

informants neo institutionalised

In 2011, an unusual DVD ...原文はこちら

DVD 【null】デジタルデータの記録媒体である光ディスクの一種、CDのおよそ6倍の記録容量がある

outlet 【名詞】はけ口

press 【名詞】押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目

press 【他動詞】を押す、しぼる

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

unusual 【形容詞】普通でない、異常な

It showed the iconic cartoon ...原文はこちら

bomb 【自・他動詞】 1.～を爆撃する、～に爆弾を落とす 2.爆撃する、爆弾を落とす

cartoon 【名詞】時事風刺漫画、アニメ、漫画

cartoon 【他動詞】漫画を描く

character 【名詞】 1.性格、個性、特徴 2.人格、人柄、品性 3.身分、地位 4.登場人物、キャラクター 5.文字

display 【他動詞】を陳列する、を示す

doctor 【他動詞】 1.～に治療を施す、～を治療する 2.～に薬を混ぜる、～に混ぜ物を入れる 3.（機械などを）修理する、～を改ざんする、ごまかす、～に勝手に手を加える

footage 【名詞】映像

iconic 【形容詞】像の、肖像の、聖像の、因習的な、象徴的な

message 【名詞】伝言

murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪

murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す

pink 【形容詞、名詞】 1.桃色の、ピンク色の 2.桃色、ピンク 3.<植物>ナデシコ 4.カラフトマス 5.<俗語>左翼よりの人 6.極致、精華

NSU spliced Pink Panther

On 4 November 2011, Mundlos ...原文はこちら

able 【形容詞】有能な、～できる

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

follow 【名詞】追うこと、追従

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

rob 【動詞】から奪う

string 【名詞】ひも、弦、一続き

string 【動詞】～に糸をつける、～をひもでつるす、～を1列に並べる

Mundlos heists caravan

Despite being armed, the pair ...原文はこちら

arm 【自・他動詞】武装する、～を武装させる、～に武器を供給する

believe 【他動詞】を信じる

dead 【形容詞】死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

found 【他動詞】を設立する

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

pair 【名詞】一対、夫婦

resistance 【名詞】抵抗

shot 【名詞】〔銃などの〕発砲、発射、撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット

Mundlos

Zschäpe, now the only surviving ...原文はこちら

apparent 【形容詞】明白な、見たところ～らしい

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

survive 【他動詞】～より長生きする、生き残る

trio 【名詞】 1.三重唱、三重奏 2.3人組、三つ揃い

NSU Zwickau

The fire damage to her ...原文はこちら

DVD 【null】デジタルデータの記録媒体である光ディスクの一種、CDのおよそ6倍の記録容量がある

copy 【名詞】複写、１部、１通

damage 【名詞】損害

damage 【他動詞】に損害を与える

destroy 【他動詞】を破壊する

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

found 【他動詞】を設立する

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

link 【自・他動詞】連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪

murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す

trio 【名詞】 1.三重唱、三重奏 2.3人組、三つ揃い

pink 【形容詞、名詞】 1.桃色の、ピンク色の 2.桃色、ピンク 3.<植物>ナデシコ 4.カラフトマス 5.<俗語>左翼よりの人 6.極致、精華

NSU Pink Panther DVD

The suspected murder weapon - ...原文はこちら

found 【他動詞】を設立する

murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪

murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す

ruin 【名詞】廃虚、破滅

ruin 【他動詞】を破滅させる、を台無しにする

weapon 【名詞】武器

Ceska pistol

The public now knew a ...原文はこちら

murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す

operate 【他動詞】を運転する、を手術する

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

public 【形容詞】公共の、公開の

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

unknown 【形容詞】未知の、知られていない

Nazi 【名詞】 1.ナチス、国家社会主義ドイツ労働者党 2.ナチス党員

neo impunity

Widespread public outrage followed, along ...原文はこちら

activity 【名詞】活動

demand 【他動詞】を要求する

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

outrage 【名詞】 1.激怒、激しい憤り 2.乱暴、暴行、暴挙、不法［非道］行為、侵害

outrage 【他動詞】～を激怒させる、憤慨させる

parliamentary 【名詞】議会の、議会で制定した

public 【形容詞】公共の、公開の

surveillance 【名詞】監視、監督、見張り

tight 【形容詞】ピンと張った、堅く結んだ、ぴったりした、引き締まった、堅い、水漏れしない、きつい、ゆるんでない

tight 【副詞】堅く、しっかりと

widespread 【形容詞】広範囲に及ぶ、いっぱいに広げた、広く行き渡った、広まった、広く知れわたった

Nazi 【名詞】 1.ナチス、国家社会主義ドイツ労働者党 2.ナチス党員

neo

In July 2015 the German ...原文はこちら

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

avoid 【他動詞】を避ける

domestic 【形容詞】家庭の、国内の、(動物が)人になれた

failure 【名詞】失敗、落第、失敗した人、落第した人、故障、障害、破綻、破産、体力の衰弱、不足

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

intelligence 【名詞】知能、情報

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

parliament 【名詞】議会、国会

pass 【自動詞】通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

reform 【他動詞】を改良する、改心させる

Bundestag Verfassungsschutz NSU

It included key changes to ...原文はこちら

include 【他動詞】を含む

information 【名詞】情報、案内

internal 【形容詞】内部の

potential 【形容詞】潜在的な、可能性のある

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

threat 【名詞】脅し、脅迫、脅威

informants Leute