Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Latino picnicker harassed in Illinois park as cop stands by
Illinois 【名詞】 〈地名〉米国イリノイ州、州都はスプリングフィールド、最大都市はシカゴ、五大湖の一つミシガン湖に接する
harass 【他動詞】 1.～をしつこく悩ます、 困らせる、うるさがらせる 2.～を苦しめる 3.～を悩ます、嫌がらせる
Latino picnicker copA woman wearing a Puerto Rican flag shirt at an Illinois park was racially harangued by a white man as a police officer stood by.
Illinois 【名詞】 〈地名〉米国イリノイ州、州都はスプリングフィールド、最大都市はシカゴ、五大湖の一つミシガン湖に接する
officer 【名詞】 将校、役人
police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する
racial 【形容詞】 人種の
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
harangued Puerto RicanMia Irizarry, 24, filmed the stranger's tirade, which unfolded as she set up a picnic to celebrate her birthday.
celebrate 【動詞】 を祝う
film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する
stranger 【名詞】 不案内な人、見知らぬ人
unfold 【動詞】 （折り畳んだものを）開く、広げる
tirade Mia IrizarryShe repeatedly urges an officer to intervene as the man confronts her, jabbing his finger at her and demanding to know if she is a US citizen.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
citizen 【名詞】 市民
confront 【他動詞】 に直面する、～１を～２と対決させる、～１に～２を突きつける、～を突き合わせる、対比する
demand 【他動詞】 を要求する
intervene 【自動詞】 干渉する、仲裁する
officer 【名詞】 将校、役人
repeatedly 【副詞】 繰り返し
urge 【他動詞】 に強く迫る、を主張する
jabbingLocal officials said the officer has been assigned to desk duty.
assign 【他動詞】 を割り当てる、を任命する
duty 【名詞】 義務、税金
local 【形容詞】 その地方の、地元の
officer 【名詞】 将校、役人
official 【名詞】 公務員、役人
local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所
The Forest Preserves of Cook County, a local government agency that manages parkland in the Chicago suburbs, said it was investigating the officer's actions.
Chicago 【名詞】 〈地名〉シカゴ
action 【名詞】 行動、活動、作用
agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体
county 【名詞】 1.〈英・カナダ・ニュージランド〉州 2.〈米〉郡
fore 【形容詞】 前に位置している、前方の
fore 【副詞】 前面に
forest 【名詞】 森林、森、樹林
forest 【他動詞】 ～に植林する
government 【名詞】 政府、政治
investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる
local 【形容詞】 その地方の、地元の
manage 【他動詞】 を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う
officer 【名詞】 将校、役人
preserve 【他動詞】 を保存する、を保護する
suburb 【名詞】 郊外
local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所
parkland Forest Preserves of Cook CountyAuthorities said the intoxicated suspect was arrested and charged with assault and disorderly conduct over the 14 June incident.
Authority 【名詞】 当局
arrest 【他動詞】 を逮捕する
assault 【名詞】 猛攻撃、暴行、脅迫、強姦
assault 【他動詞】 ～を襲う、～を猛攻撃する、～を暴行する
authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威
charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する
conduct 【名詞】 行い
conduct 【他動詞】 を案内する、を指揮する
disorderly 【形容詞】 1.無秩序な、乱雑な 2.無法な、乱暴な 3.治安を乱す
intoxicate 【他動詞】 を酔わせる、夢中にさせる
suspect 【名詞】 容疑者、被疑者
He was named in police reports as 62-year-old Timothy Trybus.
police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する
report 【自動詞】 報告する、報道する
Timothy TrybusIn the video clip, as Mia Irizarry sets up her picnic the man approaches and demands to know why she is wearing her shirt, which had "Puerto Rico" written on it.
Puerto Rico 【名詞】 <地名>プエルトリコ、カリブ海北東に位置するアメリカ合衆国の自治的・未編入領域、コモンウェルスという政治的地位にある
approach 【名詞】 1.近づくこと、接近 2.近づく道筋、進入、進入路、入り口、参道 3.人に近づくこと、言い寄ること 4.申し出、提案、打診 5.近いこと、似ていること
approach 【自・他動詞】 1.近づく、接近する 2.（状態、特性などが）近い、ほぼ等しい、 3.～に近づく、接近する～に似てくる、〔ある数量に〕達する、匹敵する、ほぼ～に等しい 4.～に申し入れする、提案する
clip 【名詞】 切抜き、映像の一場面、刈り取られた羊の毛、
clip 【動詞】 切る、切り抜く、刈る、～を切り取る、切り抜く、刈り込む
demand 【名詞】 要求、需要
demand 【他動詞】 を要求する
Mia Irizarry"You should not be wearing that in the United States of America," the man shouts.
United States 【名詞】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
unite 【他動詞】 を結合させる
United States of America"Are you a citizen? Are you a United States citizen?"
United States 【名詞】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
citizen 【名詞】 市民
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
unite 【他動詞】 を結合させる
Ms Irizarry tells him Puerto Rico is part of the US, politely addressing the man as "sir".
Puerto Rico 【名詞】 <地名>プエルトリコ、カリブ海北東に位置するアメリカ合衆国の自治的・未編入領域、コモンウェルスという政治的地位にある
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく
part 【名詞】 部分、役目、味方
polite 【形容詞】 ていねいな、礼儀正しい
Irizarry sir"We don't own Puerto Rico," the man replies. "Are you educated?"
Puerto Rico 【名詞】 <地名>プエルトリコ、カリブ海北東に位置するアメリカ合衆国の自治的・未編入領域、コモンウェルスという政治的地位にある
educate 【他動詞】 を教育する
own 【他動詞】 を所有する、を認める
reply 【他動詞】 答える、返事する
She asks a park police ...原文はこちら
area 【名詞】 地域、分野
harass 【他動詞】 1.～をしつこく悩ます、 困らせる、うるさがらせる 2.～を苦しめる 3.～を悩ます、嫌がらせる
officer 【名詞】 将校、役人
police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する
rent 【自動詞】 賃借りをする、を賃貸しする
But the policeman does ...原文はこちら
She says: "Officer, I'm renting, ...原文はこちら
area 【名詞】 地域、分野
officer 【名詞】 将校、役人
permit 【動詞】 を許す
rent 【自動詞】 賃借りをする、を賃貸しする
"I do not feel comfortable ...原文はこちら
comfortable 【名詞】 気持ちの良い、安楽な
But the officer walks ...原文はこちら
officer 【名詞】 将校、役人
Coming closer, the man says: ...原文はこちら
close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの
close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える
gonna 【助動詞】 <俗>=going to、【意志】〜するつもりだ
"OK, OK," Ms Irizarry says, ...原文はこちら
placate 【他動詞】 〔人を〕なだめる、〔怒りなどを〕静める
OK 【短縮形】 <略>all correctの略、オーケー、良し
IrizarryPointing at her, the man ...原文はこちら
wear 【名詞】 1.衣類、衣服 2.着用すること 3.擦り切れ、摩耗
"Why is she wearing that ...原文はこちらexpletive
As more police officers arrived, ...原文はこちら
detain 【他動詞】 1.人の）自由を奪う、拘束する、拘留する 2.(人を)～を引き留める・待たせ
officer 【名詞】 将校、役人
police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する
Ricardo Rossello, the governor of ...原文はこちら
Puerto Rico 【名詞】 <地名>プエルトリコ、カリブ海北東に位置するアメリカ合衆国の自治的・未編入領域、コモンウェルスという政治的地位にある
Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS
garner 【他動詞】 1.〔穀物倉庫、貯蔵庫などに〕～を蓄える、蓄積する 2.〔努力して〕～を獲得する 3.〔情報など〕～を集める
governor 【名詞】 統治者
view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見
view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）
tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する
Ricardo RosselloCook County Board Chairman Toni ...原文はこちら
board 【名詞】 板、ボール紙、食卓、委員会
board 【自・他動詞】 搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる
chairman 【名詞】 議長、司会者、委員長、会長
county 【名詞】 1.〈英・カナダ・ニュージランド〉州 2.〈米〉郡
governor 【名詞】 統治者
Cook County Board Chairman Toni Preckwinkle Governor RosselloShe said the officer's "completely ...原文はこちら
action 【名詞】 行動、活動、作用
complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した
county 【名詞】 1.〈英・カナダ・ニュージランド〉州 2.〈米〉郡
officer 【名詞】 将校、役人
reflect 【他動詞】 を反映する、を反射する、熟考する
unacceptable 【形容詞】 受け入れなれない、容認できない
value 【名詞】 価値、値打ち、重要性、値、数値、価格
value 【他動詞】 ～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい
Cook County'sMs Preckwinkle said: "I apologise ...原文はこちら
apologise 【動詞】 =apologize、謝罪する
experience 【名詞】 経験、体験
experience 【動詞】 ～を経験する、～に悩む
terrible 【形容詞】 恐ろしい、ひどい
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
PreckwinkleIllinois Congressman Luis Gutierrez released ...原文はこちら
Illinois 【名詞】 〈地名〉米国イリノイ州、州都はスプリングフィールド、最大都市はシカゴ、五大湖の一つミシガン湖に接する
department 【名詞】 部門、局
investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる
justice 【名詞】 正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事
release 【他動詞】 を解放する、を公表する
statement 【名詞】 声明
urge 【他動詞】 に強く迫る、を主張する
congressman 【名詞】 (米国の)連邦議会議員、下院議員
Illinois Congressman Luis Gutierrez Department of JusticeState Senator Iris Martinez called ...原文はこちら
Senator 【名詞】 上院議員
fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する
officer 【名詞】 将校、役人
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
senator 【名詞】 (米国などの)上院議員
State Senator Iris MartinezPuerto Rico is a US ...原文はこちら
Puerto Rico 【名詞】 <地名>プエルトリコ、カリブ海北東に位置するアメリカ合衆国の自治的・未編入領域、コモンウェルスという政治的地位にある
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
citizen 【名詞】 市民
resident 【名詞】 居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥
since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから
territory 【名詞】 領土、領域、縄張り
