Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Killing rats could save coral reefs
kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める
reef 【名詞】 礁(しよう) 《海面または海面近くに突出する部分、岩礁・暗礁・砂礁・砂州など
coral 【名詞】 サンゴ、サンゴ虫、サンゴ細工
The much maligned rat is not a creature many would associate with coral reefs.
associate 【他動詞】 を連想する、を連合させる、交際する
creature 【名詞】 生き物
reef 【名詞】 礁(しよう) 《海面または海面近くに突出する部分、岩礁・暗礁・砂礁・砂州など
coral 【名詞】 サンゴ、サンゴ虫、サンゴ細工
malignedBut scientists studying reefs on tropical islands say the animals directly threaten the survival of these ecosystems.
directly 【副詞】 直接に、すぐに
ecosystem 【名詞】 生態系
island 【名詞】 島
threaten 【動詞】 脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある
tropical 【形容詞】 熱帯の
reef 【名詞】 礁(しよう) 《海面または海面近くに突出する部分、岩礁・暗礁・砂礁・砂州など
A team working on the Chagos Islands in the Indian Ocean found that invasive rats on the islands are a "big problem" for coral reefs.
Indian Ocean 【名詞】 インド洋
Indian 【形容詞】 インドの、インド人の
found 【他動詞】 を設立する
invasive 【形容詞】 侵略的な、侵襲的な
island 【名詞】 島
ocean 【名詞】 大洋
team 【自動詞】 チームを組む
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
reef 【名詞】 礁(しよう) 《海面または海面近くに突出する部分、岩礁・暗礁・砂礁・砂州など
coral 【名詞】 サンゴ、サンゴ虫、サンゴ細工
Chagos IslandsRats decimate seabird populations, in turn decimating the volume of bird droppings - a natural coral fertiliser.
fertiliser 【名詞】 ＝fertilizer、（化学）肥料、豊かにする人、受精媒介者
natural 【形容詞】 自然の、野性の、血族の、当然の、生まれつきの
natural 【名詞】 ぴったりの人、うってつけの人、適任者、天才
population 【名詞】 人口、住民
volume 【名詞】 量、体積、容積、ボリューム、たくさん、多量、巻、冊、巻物、分冊、本
coral 【名詞】 サンゴ、サンゴ虫、サンゴ細工
decimate seabird decimating droppingsThe findings are published in Nature.
nature 【名詞】 自然、性質
publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる
publish 【他動詞】 を出版する、を発表する
Scientists now advocate eradicating rats from all of the islands to protect these delicate marine habitats.
advocate 【名詞】 主唱者
advocate 【他動詞】 を弁護する、を主張する
delicate 【形容詞】 繊細な、こわれやすい
eradicate 【他動詞】 1.～を全滅させる、絶滅させる、絶つ、絶やす 2.〔汚れ・染みなどを〕取る、消す
habitat 【名詞】 1.〔動植物の〕生息環境、生息地、生息場所 2.居住環境、居住地
island 【名詞】 島
marine 【形容詞】 海の
protect 【他動詞】 を保護する、守る、防御する
The Chagos Archipelago provided a large-scale natural laboratory to answer this question; although the islands are uninhabited by humans, some of them are now home to invasive rats, brought by ships and shipwrecks. Other islands have remained rat-free.
although 【名詞】 ～だけれども
answer 【他動詞】 1.(質問、命令、呼びかけなどに)答える、応答する 2.（他からの友好的・非友好的な働きかけに）応答する、応酬する
free 【形容詞】 自由な，無料の、無償の、ひまな
free 【副詞】 自由で，無料で
free 【動詞】 ～を開放する、自由にする
human 【名詞】 ヒト、人間
invasive 【形容詞】 侵略的な、侵襲的な
island 【名詞】 島
laboratory 【名詞】 実験室、研究所
natural 【形容詞】 自然の、野性の、血族の、当然の、生まれつきの
natural 【名詞】 ぴったりの人、うってつけの人、適任者、天才
provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける
remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである
scale 【名詞】 はかり、天秤、尺度、目盛り、定規、物差し、尺度、基準、（地図の）縮尺比、縮尺目盛り、階級、等級、規模
scale 【名詞】 （魚・は虫類の）鱗、うろこ、（チョウ・ガの）鱗粉、（皮膚の）あか、薄片
scale 【自・他動詞】 （計った結果）～の重さがある、～をはかりで量る、はしごで登る、レベルが上がる、（はしごなどを）よじ登る、（分量を）加減する
uninhabited 【名詞】 居住者のいない、無人の
large-scale 【形容詞】 1.スケールの大きい、大規模の 2.〈地図が〉大縮尺の
shipwrecks Chagos Archipelago"The islands with and without rats are like chalk and cheese," said Prof Nick Graham from Lancaster University.
island 【名詞】 島
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
university 【名詞】 大学
Nick Graham Lancaster University"The islands with no rats are full of birds, they're noisy, the sky is full and they smell - because the guano the birds are depositing back on the island is very pungent.
deposit 【他動詞】 を置く、を預金する
full 【形容詞】 いっぱいの、完全な
island 【名詞】 島
noisy 【形容詞】 騒がしい
guano pungent"If you step onto an island with rats, there's next to no seabirds."
island 【名詞】 島
onto 【前置詞】 ～の上に、～の上へ、～の方に向けられて
there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形
seabirdsBy killing seabirds, this study revealed, rats disrupt a healthy ecosystem that depends on the seabird droppings, which fertilise the reefs surrounding the island.
depend 【他動詞】 頼る、依存する、で決まる
disrupt 【形容詞】 混乱した、分裂した、バラバラになった、崩壊した
disrupt 【他動詞】 ～を分裂させる、分離する、～を混乱させる、崩壊させる、～を中断させる
ecosystem 【名詞】 生態系
healthy 【形容詞】 健康な、健全な
island 【名詞】 島
kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める
reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する
surround 【他動詞】 を取り囲む
reef 【名詞】 礁(しよう) 《海面または海面近くに突出する部分、岩礁・暗礁・砂礁・砂州など
seabirds seabird droppings fertiliseOn rat-free islands, seabirds including boobies, frigatebirds, noddies, shearwaters and terns travel hundreds of kilometres to feed out in the ocean. When they return to the island, they deposit rich nutrients from the fish they feed on.
deposit 【名詞】 預金、保証金
deposit 【他動詞】 を置く、を預金する
feed 【他動詞】 (食物を)与える、を養う
fish 【自・他動詞】 1.魚を獲る、釣りをする 2.～（魚）を獲る、～を釣る
free 【形容詞】 自由な，無料の、無償の、ひまな
free 【副詞】 自由で，無料で
free 【動詞】 ～を開放する、自由にする
include 【他動詞】 を含む
island 【名詞】 島
kilometre 【名詞】 <単位>キロメートル
nutrient 【名詞】 栄養物、栄養になる食べ物、栄養素
ocean 【名詞】 大洋
seabirds boobies frigatebirds noddies shearwaters terns"These nutrients are leaching out ...原文はこちら
explain 【自・他動詞】 説明する、弁明する、～を説明する
nutrient 【名詞】 栄養物、栄養になる食べ物、栄養素
onto 【前置詞】 ～の上に、～の上へ、～の方に向けられて
reef 【名詞】 礁(しよう) 《海面または海面近くに突出する部分、岩礁・暗礁・砂礁・砂州など
leachingHe and his team were ...原文はこちら
able 【形容詞】 有能な、～できる
analyse 【他動詞】 <英>=analyze、 1.～を分析する、分解する、～を構成要素に分解する
feed 【他動詞】 (食物を)与える、を養う
fish 【自・他動詞】 1.魚を獲る、釣りをする 2.～（魚）を獲る、～を釣る
nutrient 【名詞】 栄養物、栄養になる食べ物、栄養素
source 【名詞】 源 、水源地、出所、原因
team 【自動詞】 チームを組む
track 【名詞】 通った跡、小道、道路、トラック
track 【動詞】 決められたコースを進む、の(足)跡を追う
reef 【名詞】 礁(しよう) 《海面または海面近くに突出する部分、岩礁・暗礁・砂礁・砂州など
seabirds algae sponges"We also found that fish ...原文はこちら
age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる
explain 【自・他動詞】 説明する、弁明する、～を説明する
fast 【形容詞】 速い、早口の、進んでいる、固定した、揺るぎのない
fast 【副詞】 速く、目立って増加して、どんどん、しっかりと
fast 【動詞】 断食する、絶食する、精進する
fish 【自・他動詞】 1.魚を獲る、釣りをする 2.～（魚）を獲る、～を釣る
found 【他動詞】 を設立する
infest 【他動詞】 ～に群がる、出没する、はびこる
island 【名詞】 島
reef 【名詞】 礁(しよう) 《海面または海面近くに突出する部分、岩礁・暗礁・砂礁・砂州など
adjacent seabirdsThere were also significantly more ...原文はこちら
fish 【自・他動詞】 1.魚を獲る、釣りをする 2.～（魚）を獲る、～を釣る
free 【形容詞】 自由な，無料の、無償の、ひまな
free 【副詞】 自由で，無料で
free 【動詞】 ～を開放する、自由にする
island 【名詞】 島
significant 【形容詞】 重大な、意味のある
reef 【名詞】 礁(しよう) 《海面または海面近くに突出する部分、岩礁・暗礁・砂礁・砂州など
rattyCoral reefs cover less than ...原文はこちら
area 【名詞】 地域、分野
biodiversity 【名詞】 生物学的多様性
cover 【他動詞】 をおおう、にふたをする
house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう
less 【副詞】 より少ない(littleの比較級）
ocean 【名詞】 大洋
reef 【名詞】 礁(しよう) 《海面または海面近くに突出する部分、岩礁・暗礁・砂礁・砂州など
coral 【名詞】 サンゴ、サンゴ虫、サンゴ細工
"Coral reefs are also hugely ...原文はこちら
biodiversity 【名詞】 生物学的多様性
care 【他動詞】 気にかける、世話をする
extinction 【名詞】 消灯、消火、絶滅、消滅、死滅
future 【形容詞】 未来の
future 【名詞】 未来、将来、将来像、（複数形で）先物
huge 【形容詞】 巨大な、莫大な
threaten 【動詞】 脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある
reef 【名詞】 礁(しよう) 《海面または海面近くに突出する部分、岩礁・暗礁・砂礁・砂州など
coral 【名詞】 サンゴ、サンゴ虫、サンゴ細工
The reefs and their abundance ...原文はこちら
abundance 【名詞】 1.豊富 2.大量、たくさん 3.裕福
crisis 【名詞】 危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目
decline 【他動詞】 を断る、傾く、衰える
humanitarian 【形容詞】 人道主義の、人道（主義）的な
humanitarian 【名詞】 人道主義者
livelihoods 【名詞】 生活（手段）、暮らし、生計
marine 【形容詞】 海の
poise 【自動詞】 平衡状態にある、釣り合っている、（鳥が）空を舞う、空中で停止する、～を平衡状態にしておく、～の準備［用意］をする
provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける
reef 【名詞】 礁(しよう) 《海面または海面近くに突出する部分、岩礁・暗礁・砂礁・砂州など
coral 【名詞】 サンゴ、サンゴ虫、サンゴ細工
This team of researchers advocates ...原文はこちら
advocate 【名詞】 主唱者
advocate 【他動詞】 を弁護する、を主張する
island 【名詞】 島
project 【名詞】 計画、事業、プロジェクト、研究課題
project 【自・他動詞】 突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する
researcher 【名詞】 研究者、調査員
team 【自動詞】 チームを組む
throughout 【副詞】 初めから終わりまで、完全に
throughout 【前置詞】 ～の至るところに、あまねく、～の間中
eradication"Coral reef systems are at ...原文はこちら
allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する
climate 【名詞】 気候、風土
cope 【他動詞】 うまく処理する
crisis 【名詞】 危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目
desperate 【形容詞】 絶望的な、必死の
enhance 【他動詞】 (価値を)高める
resilience 【名詞】 跳ね返り、弾力
system 【名詞】 組織、体系
reef 【名詞】 礁(しよう) 《海面または海面近くに突出する部分、岩礁・暗礁・砂礁・砂州など
coral 【名詞】 サンゴ、サンゴ虫、サンゴ細工
"This is one of the ...原文はこちら
bolster 【名詞】 長枕
bolster 【他動詞】 1.長枕で～を支える 2.支持する、増強する、強化する、改善する、鼓舞する
eradicate 【他動詞】 1.～を全滅させる、絶滅させる、絶つ、絶やす 2.〔汚れ・染みなどを〕取る、消す
example 【名詞】 例、見本
increase 【他動詞】 増える、を増やす
lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の
lead 【名詞】 先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線
lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる
reef 【名詞】 礁(しよう) 《海面または海面近くに突出する部分、岩礁・暗礁・砂礁・砂州など
coral 【名詞】 サンゴ、サンゴ虫、サンゴ細工
seabirdsFollow Victoria on ...原文はこちら
follow 【名詞】 追うこと、追従
follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する
Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ
Victoria 【名詞】 <地名> 1.ヴィクトリア、カナダのブリティッシュコロンビア州の州都 2.(Lake ～)ケニア、ウガンダ、タンザニアに囲まれたアフリカ最大の湖
twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS
Follow Victoria