英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Mughalsarai: Renaming British-era train station causes Indian political storm

Indian 【形容詞】インドの、インド人の

cause 【名詞】原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

era 【名詞】時代

political 【形容詞】政治の

storm 【名詞】嵐

storm 【自・他動詞】 1.荒れる 2.～を襲撃する

train 【名詞】列車、列、結果、余波、導火線

Mughalsarai Renaming Renaming British-era

Mughalsarai, an iconic British-era railway station, has played an important role in India's transport history since its construction in the 19th Century. But it has been in the news recently for an entirely different reason - its name, writes the BBC's Vikas Pandey.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

India 【名詞】〈地名〉インド

century 【名詞】世紀

construction 【名詞】建設

different 【名詞】違った、さまざまの

entire 【形容詞】全体の、完全な

entirely 【名詞】まったく、完全に

era 【名詞】時代

history 【名詞】歴史、経歴

iconic 【形容詞】像の、肖像の、聖像の、因習的な、象徴的な

important 【形容詞】重要な

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

role 【名詞】役割

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

transport 【他動詞】を輸送する

Mughalsarai BBC's Vikas Pandey

The British built the station in 1866 to help them transport goods from northern India to port cities in the east.

India 【名詞】〈地名〉インド

goods 【名詞】商品、家財、貨物

northern 【形容詞】北の

port 【名詞】港湾、港町

port 【動詞】〈コンピュータ〉～を移植する、～を取りかじにする、～の進路を左に曲げる

transport 【他動詞】を輸送する

They named it after the town Mughalsarai and recruited hundreds of locals. In the following decades, the town and the station became synonymous with travellers and transporters.

decade 【名詞】 10年間

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

recruit 【動詞】～に新兵を入れる、～に新会員を入れる、新兵にする

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Mughalsarai synonymous transporters

Veteran journalist Mark Tully, who has written several books about India, said the station was known as a major transportation hub and Asia's largest railway yard.

India 【名詞】〈地名〉インド

book 【名詞】本、書籍、帳簿、会計簿、（書かれた）規則、(the Book)聖書

book 【自動詞】予約する

book 【他動詞】帳簿に記載する、記入する、～に予約する

hub 【名詞】 1.ハブ、車輪、プロペラなどの中心部 2.〔活動などの〕中心地、拠点 3.〈ローカル・エリア・ネットワーク〉ハブ、回線を分配する装置

major 【形容詞】主要な、大多数の

mark 【名詞】印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

several 【形容詞】数個の

transportation 【形容詞】輸送、輸送機関

veteran 【形容詞】経験豊かな、熟練の、老練の

veteran 【名詞】〈米〉退役軍人、古参兵、在郷軍人、経験豊かな人、第一人者、老練者

yard 【名詞】中庭、〈長さの単位〉１ヤード＝0.9144 メートル

Mark Tully

"In the days of the Raj, Mughalsarai was one of the most important stations on the East Indian Railways trunk route, coming as it did about halfway between Howrah in the east and Delhi in the north," he said.

Delhi 【名詞】 <地名>デリー、インド北部の大都市

Indian 【形容詞】インドの、インド人の

halfway 【形容詞】途中の、中間の、中途半端な

halfway 【副詞】中途で、中間で、中途半端で

important 【形容詞】重要な

route 【名詞】手段、ルート、道、通路、路線、経路

route 【他動詞】～を送る、道順を決める

trunk 【名詞】トランク、幹

Raj Mughalsarai Howrah East Indian Railways

But more than 150 years later, the same name has stirred up political controversy.

controversy 【名詞】論争

political 【形容詞】政治の

stir 【自・他動詞】動く、動きだす、感動する、～をかき回す、～を奮起させる

The Hindu nationalist Bharatiya Janata Party (BJP) government in Uttar Pradesh state has decided to rename the station after its ideologue Deendayal Upadhyaya, whose body was found at the junction in 1968.

Uttar Pradesh 【名詞】 <地名>ウッタル・プラデーシュ州、インドの州の一つ。インドの州の中でもっとも人口が多く、面積は5番目。州都はラクナウ

Hindu 【名詞】インダス川流域に住む人、インド人、ヒンズー教を信じる人

decide 【他動詞】を決意する、決める

found 【他動詞】を設立する

government 【名詞】政府、政治

junction 【名詞】 1.接合、連接、連絡 2.接合点、合流点、交差点 3.連絡駅

nationalist 【形容詞、名詞】国家主義者（の）、愛国者（の）

party 【名詞】隊、パーティー、政党

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

Pradesh 【null】プラディッシュ、インドの州または地域を示す言葉で多種の南アジア言語が話される

BJP 【短縮形】 <略>Bhāratīya Janatā Partyの略、インド人民党

rename ideologue Bharatiya Janata Party Deendayal Upadhyaya

Authorities said all signboards would be renamed in the coming months.

Authority 【名詞】当局

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

signboards renamed

But opposition parties have accused the BJP of "tinkering with history" by changing the name of an iconic station.

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

history 【名詞】歴史、経歴

iconic 【形容詞】像の、肖像の、聖像の、因習的な、象徴的な

opposition 【名詞】対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

party 【名詞】隊、パーティー、政党

BJP 【短縮形】 <略>Bhāratīya Janatā Partyの略、インド人民党

tinkering

BJP MP Ram Charitra, who is from the region, sees nothing wrong in the decision.

MP 【名詞】 <略>=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

decision 【名詞】決定、決心、結論

ram 【自・他動詞】 1.激突する、衝突する 2.打ち固める 3.猛スピードで走る 4.～を激しく［大きな力で］ぶつける、詰め込む、突く

region 【名詞】地域、地方

wrong 【形容詞】間違った、逆の、故障のある、具合の悪い

BJP 【短縮形】 <略>Bhāratīya Janatā Partyの略、インド人民党

BJP MP Ram Charitra

"Upadhyaya is one of the most prominent philosophers of modern India and I don't think we need to defend the decision to name the station after him," he said.

India 【名詞】〈地名〉インド

decision 【名詞】決定、決心、結論

defend 【他動詞】を守る、を弁護する

modern 【形容詞】現代の、最新の

prominent 【名詞】突き出た、目立った

Upadhyaya philosophers India and I

But the motive and the message behind this decision seem very different for ground-level workers of the BJP, and other right-wing organisations that support the party.

decision 【名詞】決定、決心、結論

different 【名詞】違った、さまざまの

level 【形容詞】平らな、滑らかな、水平な

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

message 【名詞】伝言

motive 【名詞】動機

organisation 【名詞】〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

party 【名詞】隊、パーティー、政党

seem 【他動詞】のように見える、…であるように見える

support 【他動詞】を支える、を扶養する

wing 【名詞】翼、羽

right-wing 【形容詞、名詞】右翼、個人の自由や平等、人権より国家や民族を重んじ、社会の安定を目指す政治団体、またはそれに属する人。

BJP 【短縮形】 <略>Bhāratīya Janatā Partyの略、インド人民党

Pankaj Sharma, a member of ...原文はこちら

Hindu 【名詞】インダス川流域に住む人、インド人、ヒンズー教を信じる人

decision 【名詞】決定、決心、結論

victory 【名詞】勝利

BJP 【短縮形】 <略>Bhāratīya Janatā Partyの略、インド人民党

Pankaj Sharma BJP in Mughalsarai

"Mughalsarai is a Muslim name. ...原文はこちら

India 【名詞】〈地名〉インド

Muslim 【名詞】イスラム教徒イスラム教の

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

Mughalsarai Mughals rulers

Golu Sinha, a member of ...原文はこちら

Hindu 【名詞】インダス川流域に住む人、インド人、ヒンズー教を信じる人

Muslim 【名詞】イスラム教徒イスラム教の

council 【名詞】会議、議会

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

resemble 【他動詞】に似ている

barbarity Golu Sinha Vishwa Hindu Parishad Global Council

Others around Mr Sinha gave ...原文はこちら

cheer 【名詞】かっさい

cheer 【他動詞】を元気づける、にかっさいする

emphatic 【形容詞】強調された、明らかな、語気の強い、断固たる

loud 【名詞】 (声が)大きい、騒々しい

sentence 【名詞】文、判決、刑罰、処罰、宣告

sentence 【自動詞】判決を宣告する

tone 【名詞】音色、口調、色調

Sinha

The issue has also generated ...原文はこちら

Hindu 【名詞】インダス川流域に住む人、インド人、ヒンズー教を信じる人

debate 【他動詞】を討論する

generate 【自・他動詞】 1.(ある結果・状態・行動・感情などを)引き起こす、来たす、招く 2.(物理・化学現象などを)～を生み出す、起こす 3.(子供を)～を生む 4.生まれる、(電気などが)発生する

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

locate 【他動詞】～の位置をつきとめる、を置く

mile 【名詞】〈長さの単位〉マイル、1マイル=1609.344メートル＝1760ヤード

university 【名詞】大学

nuanced BHU Mughalsarai Banaras Hindu University

Professor Manjeet Chaturvedi, the head ...原文はこちら

department 【名詞】部門、局

explain 【自・他動詞】説明する、弁明する、～を説明する

history 【名詞】歴史、経歴

professor 【名詞】教授

sense 【名詞】感覚、分別、意味

sense 【他動詞】を感じ取る

sociology 【名詞】社会学

BJP 【短縮形】 <略>Bhāratīya Janatā Partyの略、インド人民党

BHU skewed Manjeet Chaturvedi

"The Mughals ruled India in ...原文はこちら

India 【名詞】〈地名〉インド

century 【名詞】世紀

important 【形容詞】重要な

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

rest 【自動詞】～のままである、依然として～である、相変わらず～である

rest 【自・他動詞】休む、静止する、（物がある場所に）ある、置かれている、～次第である、～を休ませる、～を休息させる、そのままの状態にしておく

route 【名詞】手段、ルート、道、通路、路線、経路

route 【他動詞】～を送る、道順を決める

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

several 【形容詞】数個の

wide 【名詞】巾の広い、いっぱいに開いた

Mughals sarais Mughalsarai

He added that some people ...原文はこちら

Muslim 【名詞】イスラム教徒イスラム教の

add 【他動詞】を加える、を言いたす

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

Mughals invaders rulers

"So I am not surprised ...原文はこちら

Muslim 【名詞】イスラム教徒イスラム教の

awful 【形容詞】恐ろしい、ひどい

decision 【名詞】決定、決心、結論

honour 【他動詞】 <英>=honor、 1.～に敬意を払う、尊敬する、称える、支持する 2.～に栄誉を授ける、祭る、崇拝する 3.〔手形などを有効と見なして〕～を受け取る、引き受ける

icon 【名詞】像、肖像、偶像、聖像、アイドル、象徴、〈コンピュータ〉アイコン

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

make 【動詞】作る

opinion 【名詞】意見、世論

politicise 【自・他動詞】 <英>=politicize、 1.政治に携わる 2.政治問題にする、政治化する

surprise 【他動詞】～を驚かす、びっくりさせる、～を奇襲する

wrong 【形容詞】間違った、逆の、故障のある、具合の悪い

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Upadhyaya

Professor Pradeep Kumar of the ...原文はこちら

benefit 【名詞】ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金

benefit 【自・他動詞】得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる

decision 【名詞】決定、決心、結論

department 【名詞】部門、局

government 【名詞】政府、政治

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

professor 【名詞】教授

BHU's Pradeep Kumar

"I am in no doubt ...原文はこちら

Congress 【名詞】米国連邦議会、国会

agenda 【名詞】検討課題、議題、会議事項、協議事項

congress 【名詞】 (米国の）議会

decision 【名詞】決定、決心、結論

doubt 【名詞】疑い

doubt 【動詞】を疑う

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

party 【名詞】隊、パーティー、政党

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

political 【形容詞】政治の

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

powerful 【形容詞】強力な、力強い、勢力のある

several 【形容詞】数個の

simply 【副詞】簡単に、ただ単に

whenever 【名詞】～するときはいつでも

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

BJP 【短縮形】 <略>Bhāratīya Janatā Partyの略、インド人民党

Gandhi 【名詞】 <人名>Mohandas Gandhi(マハトマ・ガンディー)は、インド独立の父。南アフリカで弁護士をする傍らで公民権運動に参加し、帰国後はインドのイギリスからの独立運動を指揮した(男性名)

Nehru norm astute

He added that party is ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

party 【名詞】隊、パーティー、政党

"The BJP, which didn't even ...原文はこちら

Prime Minister 【名詞】総理大臣、首相

India 【名詞】〈地名〉インド

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

desperate 【形容詞】絶望的な、必死の

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

history 【名詞】歴史、経歴

impression 【名詞】印象、感銘

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

leadership 【名詞】リーダーシップ、主導権

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

minister 【名詞】大臣、牧師

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

rewrite 【動詞】未定義

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】決定、裁定

seem 【他動詞】のように見える、…であるように見える

special 【形容詞】特別の、専門の

vocal 【形容詞】 1.声の、音声の 2.声楽の 3.声を発する 4.発言力がある

vocal 【名詞】〔ポピュラー音楽の〕ボーカル

BJP 【短縮形】 <略>Bhāratīya Janatā Partyの略、インド人民党

Narendra Modi

"And when it changes a ...原文はこちら

Hindu 【名詞】インダス川流域に住む人、インド人、ヒンズー教を信じる人

Muslim 【名詞】イスラム教徒イスラム教の

cause 【名詞】原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

definitely 【副詞】 1.確かに、間違いなく、疑いなく 2.最終的に、結論として、結局 3.正確に、厳密に 4.はっきりと、明確に

election 【名詞】選挙

gain 【他動詞】を得る、(体重が)増す、(時計が)進む

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】概要、通則、総則、将軍、大将

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

sympathetic 【形容詞】 1.同情的な 2.共感して、賛成して

upcoming 【形容詞】やがてやってくる、近づく、今度の

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Mughalsarai

Mr Tully echoed similar ...原文はこちら

echo 【動詞】 1.〔場所が〕反響する 2.〔音が〕こだまする 3.〔音を〕反響させる 4.～をオウム返しに言う、そのまま繰り返す［伝える］ 5.（人の意見を）～をまねる、（人と同じ考えを）～を持つ

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

Tully

"The only thing the government ...原文はこちら

India 【名詞】〈地名〉インド

Muslim 【名詞】イスラム教徒イスラム教の

PM 【略語】〈略〉=Prime Minister

appropriate 【形容詞】適切な、ふさわしい

celebrate 【動詞】を祝う

distinguish 【他動詞】を区別する

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

gain 【他動詞】を得る、(体重が)増す、(時計が)進む

government 【名詞】政府、政治

important 【形容詞】重要な

indicate 【他動詞】を指し示す

minister 【名詞】大臣、牧師

prepare 【他動詞】を準備する

seem 【他動詞】のように見える、…であるように見える

thing 【名詞】物、物事

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Mughalsarai Mughalsarai Lal Bahadur Shastri

"On the other hand Deendayal ...原文はこちら

approach 【自・他動詞】 1.近づく、接近する 2.（状態、特性などが）近い、ほぼ等しい、 3.～に近づく、接近する～に似てくる、〔ある数量に〕達する、匹敵する、ほぼ～に等しい 4.～に申し入れする、提案する

believe 【他動詞】を信じる

connection 【名詞】関係、連結、縁故者

death 【名詞】死

junction 【名詞】 1.接合、連接、連絡 2.接合点、合流点、交差点 3.連絡駅

robber 【名詞】強盗、どろぼう

train 【名詞】列車、列、結果、余波、導火線

unfortunate 【形容詞】不運な

Deendayal Upadyaya's Mughalsarai Junction

But Mr Charitra asserted that ...原文はこちら

Muslim 【名詞】イスラム教徒イスラム教の

assert 【他動詞】と主張する

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

BJP 【短縮形】 <略>Bhāratīya Janatā Partyの略、インド人民党

Charitra

"It's unfortunate that some of ...原文はこちら

Congress 【名詞】米国連邦議会、国会

congress 【名詞】 (米国の）議会

decade 【名詞】 10年間

decision 【名詞】決定、決心、結論

hero 【名詞】英雄、主人公

ignore 【他動詞】を無視する

level 【形容詞】平らな、滑らかな、水平な

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

opposition 【名詞】対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

party 【名詞】隊、パーティー、政党

political 【形容詞】政治の

prism 【名詞】 1.プリズム 2.<数学>角柱

simply 【副詞】簡単に、ただ単に

train 【名詞】列車、列、結果、余波、導火線

unfortunate 【形容詞】不運な

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

The residents of Mughalsarai feel ...原文はこちら

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

resident 【名詞】居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥

Mughalsarai

Manorama Devi, who works as ...原文はこちら

matter 【名詞】事柄、事態、問題、物体、困難

matter 【自動詞】重要である、問題になる

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Manorama Devi

"I want the facilities to ...原文はこちら

employee 【名詞】従業員、使用人

facility 【名詞】容易さ、施設

improve 【他動詞】を改良する、よくなる

wage 【名詞】賃金

wage 【他動詞】〔戦争、闘争を〕～を遂行する、実行する

Mohamed Akram, who also works ...原文はこちら

history 【名詞】歴史、経歴

idea 【名詞】考え、思想、思いつき

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Mohamed Akram

"For us, Mughalsarai will always ...原文はこちら

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

honour 【名詞】光栄、名誉、恩恵、名声、敬意、評判、表彰、勲章、称号

iconic 【形容詞】像の、肖像の、聖像の、因習的な、象徴的な

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

Mughalsarai Mughalsarai

His colleague Amar Nath ...原文はこちら

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

colleague 【名詞】同僚

Amar Nath

"Mughalsarai is one of the ...原文はこちら

India 【名詞】〈地名〉インド

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

party 【名詞】隊、パーティー、政党

political 【形容詞】政治の

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

shouldn't 【短縮形】 <略>should not の短縮形

Mughalsarai

"Generations have known the station ...原文はこちら

generation 【名詞】世代、同時代の人々

memory 【名詞】記憶、思い出、記念

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

Bangalore 【名詞】 <地名>バンガロール、インド南部・カルナータカ州の州都

Mughalsarai Bengaluru