Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
India adopts 'world's strongest' net neutrality norms
India 【名詞】 〈地名〉インド
adopt 【他動詞】 を採用する、を養子(養女)にする
norms 【名詞】 1.(社会の)標準的な状態、(行動様式の)規範、一般的な水準、平均的な水準、標準 2.ノルマ
neutrality 【名詞】 1.中立、中立状態、 局外中立、不偏不党 2.<化学> 中性
India has adopted recommendations strongly backing net neutrality that experts say could be the "strongest" in the world.
India 【名詞】 〈地名〉インド
adopt 【他動詞】 を採用する、を養子(養女)にする
expert 【名詞】 専門家、熟達した人
recommendation 【名詞】 推奨
neutrality 【名詞】 1.中立、中立状態、 局外中立、不偏不党 2.<化学> 中性
Net neutrality means service providers must treat all traffic equally, and not charge differently based on content.
base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く
charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填
charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する
content 【形容詞】 ～に満足している
content 【名詞】 1.入っているもの、内容（物）、中身、目次 2.容量、含有量、容積、体積 3.満足
content 【他動詞】 ～を満足させる
equal 【形容詞】 1.等しい 2.平等な、対等な、互角の 3.(equal to ～）～に耐えられる、～の力量がある
mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する
means 【名詞】 手段、財産
service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業
service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う
traffic 【名詞】 交通
treat 【自・他動詞】 取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる
provider 【名詞】 1.供給者、調達者 2.家族に衣食を供給する人
neutrality 【名詞】 1.中立、中立状態、 局外中立、不偏不党 2.<化学> 中性
The recommendations explicitly forbid operators from throttling data speeds for any online service, and mandates all content be treated the same.
content 【形容詞】 ～に満足している
content 【名詞】 1.入っているもの、内容（物）、中身、目次 2.容量、含有量、容積、体積 3.満足
content 【他動詞】 ～を満足させる
data 【名詞】 データ
explicit 【形容詞】 1.〔話などが細部まで〕はっきりと述べられた、明確な 2.〔考えなどが〕系統立てられた、しっかり練り上げられた 3.〔表現が〕率直な、あけすけな 4.露骨な、どぎつい
forbid 【他動詞】 を禁じる
mandate 【名詞】 委任、負託、権能、為政権、命令（書）、指令（書）
mandate 【他動詞】 命令する、～の統治を委任する
online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている
online 【副詞】 837
operator 【名詞】 操縦者、オペレーター
recommendation 【名詞】 推奨
service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業
service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う
treat 【自・他動詞】 取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる
throttlingIndia is expected to have 500 million internet users by June.
India 【名詞】 〈地名〉インド
expect 【他動詞】 を予期する、を期待する
million 【形容詞】 百万の
user 【名詞】 使用者
"Any deviations and violations of the rules of net neutrality -- which come into effect almost immediately -- will be met with stiff penalties," telecom secretary Aruna Sundarajan told Indian reporters.
Indian 【形容詞】 インドの、インド人の
deviation 【名詞】 1.〔進路・本筋などから〕それること、はずれること、逸脱、脱線 2.《統計》偏差、偏差値 3.偏向
immediate 【形容詞】 即座の、直接の
penalty 【名詞】 罰
reporter 【名詞】 報道記者、レポーター
rule 【名詞】 支配、規則、定規
rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする
secretary 【名詞】 秘書
stiff 【名詞】 堅い、堅苦しい
telecom 【略語】 =telecomunication、通信
violation 【名詞】 違反、妨害、違反行為、侵害、強姦、暴行
neutrality 【名詞】 1.中立、中立状態、 局外中立、不偏不党 2.<化学> 中性
Aruna SundarajanThe net neutrality principle is considered a cornerstone of a free and open internet that provides equal access to all and bans "any form" of data discrimination.
access 【名詞】 接近、近ずく手段や機会
access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする
ban 【名詞】 禁止、禁止令
ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する
consider 【他動詞】 をよく考える、をと見なす
data 【名詞】 データ
discrimination 【名詞】 1.〔人種の〕差別 2.区別、識別
equal 【形容詞】 1.等しい 2.平等な、対等な、互角の 3.(equal to ～）～に耐えられる、～の力量がある
equal 【名詞】 対等の人、同輩、同等のもの
equal 【他動詞】 1.～に等しい 2.～に匹敵する、劣らない
form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.(form of～で)～の方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式
form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する
free 【形容詞】 自由な，無料の、無償の、ひまな
free 【副詞】 自由で，無料で
free 【動詞】 ～を開放する、自由にする
principle 【名詞】 原則、原理、公理、原論、法則、主義、信条、行動指針、道義、本質、本源
provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける
neutrality 【名詞】 1.中立、中立状態、 局外中立、不偏不党 2.<化学> 中性
cornerstoneThe country's adoption of the November 2017 recommendations by the Telecom Regulatory Association of India (TRAI) comes amid an ongoing global debate on net neutrality.
India 【名詞】 〈地名〉インド
adoption 【名詞】 1.採用、選択、採択、導入、選定 2.養子縁組
amid 【前置詞】 ～に囲まれて、～の最中に
association 【名詞】 協会、合同、交際
country 【名詞】 国、田舎
debate 【他動詞】 を討論する
global 【形容詞】 地球の、球体の、世界の、天球の
ongoing 【形容詞】 継続している、（現在）進行中の、継続中の
ongoing 【名詞】 継続、進行
recommendation 【名詞】 推奨
regulatory 【形容詞】 調整する、調整力のある、取り締まる、規定する、規制する
telecom 【略語】 =telecomunication、通信
neutrality 【名詞】 1.中立、中立状態、 局外中立、不偏不党 2.<化学> 中性
TRAI Telecom Regulatory Association of IndiaLast month, the US officially repealed rules that governed the way net providers treated the data that travelled across their networks.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
data 【名詞】 データ
govern 【他動詞】 を統治する
network 【名詞】 ネットワーク
network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.～をネットワーク化する、ネットワーク接続する
official 【形容詞】 公の、公式の
repeal 【他動詞】 〔法律など〕～を無効にする、取り消す、廃止する、撤回する、破棄する
rule 【名詞】 支配、規則、定規
rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする
treat 【自・他動詞】 取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる
provider 【名詞】 1.供給者、調達者 2.家族に衣食を供給する人
India's fight for net neutrality began in 2015, says technology analyst Prasanto K Roy.
India 【名詞】 〈地名〉インド
analyst 【名詞】 アナリスト
fight 【名詞】 戦い、闘志
technology 【名詞】 科学技術
neutrality 【名詞】 1.中立、中立状態、 局外中立、不偏不党 2.<化学> 中性
Prasanto K RoyTelecom operator Airtel was forced to withdraw a plan to charge extra for internet calls, and shut down a platform called Airtel Zero, which allowed customers to access a few mobile applications for free. Some operators call this "toll-free data", but it's popularly known as "zero rating".
shut down 【名詞】 運転停止、操業停止、活動停止
access 【名詞】 接近、近ずく手段や機会
access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする
allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する
application 【名詞】 応用、申し込み
charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填
charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する
customer 【名詞】 顧客
data 【名詞】 データ
down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む
extra 【形容詞】 余分な、必要以上の、追加の、特上の、割増しの
extra 【名詞】 余分、必要以上、追加
force 【他動詞】 に強制して～させる
free 【形容詞】 自由な，無料の、無償の、ひまな
free 【副詞】 自由で，無料で
free 【動詞】 ～を開放する、自由にする
mobile 【形容詞】 動きやすい、移動可能な
operate 【他動詞】 を運転する、を手術する
operator 【名詞】 操縦者、オペレーター
popular 【形容詞】 人気のある、大衆的な
rate 【自・他動詞】 （～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある
shut 【動詞】 1.～を閉じる、閉める 2.～を受け付けない、閉ざす 3.〔本、傘など開いたものを〕～をたたむ、閉じる 4.～を閉じ込める、ふさぐ
telecom 【略語】 =telecomunication、通信
withdraw 【動詞】 手を引く、身を引く、引き下がる、取り下げる
zero 【名詞】 ゼロ
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
Airtel ZeroOthers, including Facebook and Google, ...原文はこちら
Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS
abandon 【他動詞】 を捨てる、を断念する
access 【名詞】 接近、近ずく手段や機会
access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする
basic 【名詞】 基本、基礎、〈化学〉塩基性
casualty 【名詞】 大事故、惨事、損害、災害、傷害、不慮の災難、不慮の事故、犠牲者、死傷者（数）、被害者、遭難者
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
force 【他動詞】 に強制して～させる
free 【形容詞】 自由な，無料の、無償の、ひまな
free 【副詞】 自由で，無料で
free 【動詞】 ～を開放する、自由にする
google 【名詞】 〈企業〉グーグル
include 【他動詞】 を含む
limit 【他動詞】 制限する、限定する、歯止めを掛ける
offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る
rate 【自・他動詞】 （～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある
service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業
service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う
visible 【形容詞】 目にみえる、明白な
website 【名詞】 ウェブサイト
Indians 【名詞】 インディアンズ、クリーブランド・インディアンスは、メジャーリーグベースボールアメリカンリーグ中地区所属のプロ野球チーム
Facebook and Google Facebook's Free BasicsIn March 2015, the telecom ...原文はこちら
activist 【名詞】 活動家、運動家
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
march 【名詞】 行進
million 【形容詞】 百万の
paper 【名詞】 紙、新聞、論文
public 【形容詞】 公共の、公開の
publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる
publish 【他動詞】 を出版する、を発表する
regulate 【他動詞】 1.～を規制する、～を取り締まる 2.（数量などを）～を調節する、～を制御する
telecom 【略語】 =telecomunication、通信
trigger 【動詞】 引き金を引く
website 【名詞】 ウェブサイト
email 【名詞】 電子メール
regulator 【名詞】 1.(ルールや規制などの)規定者、取り締まり人、整調者 2.〈機械〉調節器、制御装置
neutrality 【名詞】 1.中立、中立状態、 局外中立、不偏不党 2.<化学> 中性
egged savetheinternet