英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Australian Ballet performance cut short by rat

Australian 【形容詞】オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】オーストラリア人（の）、オーストラリアの

performance 【名詞】性能、能力、業績、成績、遂行、演奏、演技

short 【副詞】 1.突然、急に 2.無愛想に

Australian Ballet

A hungry rat has been blamed for a power failure during a ballet in Australia.

blame 【他動詞】を非難する、に責任を負わせる

failure 【名詞】失敗、落第、失敗した人、落第した人、故障、障害、破綻、破産、体力の衰弱、不足

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

ballet

Dancers and audience members were plunged into darkness during the second half of a Sleeping Beauty performance by the Australian Ballet.

Australian 【形容詞】オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】オーストラリア人（の）、オーストラリアの

audience 【名詞】聴衆

beauty 【名詞】美、美人

darkness 【名詞】暗やみ

performance 【名詞】性能、能力、業績、成績、遂行、演奏、演技

plunge 【動詞】を突っ込む、に飛び込む、急に下がる、急落する

Sleeping Beauty Australian Ballet

About 2,000 patrons had to be evacuated by torchlight from the theatre in Adelaide after realising the outage was not an artistic effect.

evacuate 【動詞】避難する

outage 【名詞】 1.〔電力・水道・ガスなどの〕供給停止（期間) 2.〔停電による機器などの〕機能停止 3.〔航空機の〕燃料消費量 4.〔搬送・保管・貯蔵などの過程で生じた〕減量、目減り

realise 【自・他動詞】〈英〉＝realize、理解する、悟る、自覚する、実感する、～を実現する

theatre 【名詞】〈英〉=theater、 1.劇場 2.階段教室 3.演劇、戯曲 4.演劇界 5.観客 6.舞台

artistic 【形容詞】芸術的な，美術的な、風雅な、趣のある

patrons torchlight Adelaide

State energy authorities later confirmed rodent damage as the cause.

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

cause 【名詞】原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

confirm 【他動詞】を確認する、強固にする

damage 【名詞】損害

damage 【他動詞】に損害を与える

energy 【名詞】活力、エネルギー

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

rodent

"[Crews] found a rat that crawled inside one of our 11,000-volt pieces of equipment and had blown a fuse," a spokeswoman from South Australia Power Network said.

crawl 【動詞】はう、のろのろ進む

crew 【名詞】乗組員

found 【他動詞】を設立する

network 【名詞】ネットワーク

network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.～をネットワーク化する、ネットワーク接続する

piece 【名詞】断片、一個、作品

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

spokeswoman 【名詞】女性の代弁者

volt 【名詞】 <物理学>ボルト、電圧の単位

fuse South Australia Power Network

The power outage affected the city's entire riverside arts precinct, and stopped another dance performance in the Adelaide Festival Centre.

affect 【他動詞】に影響する

centre 【名詞】〈英国〉=center

entire 【形容詞】全体の、完全な

festival 【名詞】祭り

performance 【名詞】性能、能力、業績、成績、遂行、演奏、演技

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

riverside precinct Adelaide Festival Centre

Plunged into darkness during 2nd intermission of Sleeping Beauty at Adelaide Festival Centre, informed power won’t be back til 11.30 so audience told to leave. Do the prince & princess get together??!! 😪 pic.twitter.com/3l33m7NPus

audience 【名詞】聴衆

beauty 【名詞】美、美人

centre 【名詞】〈英国〉=center

darkness 【名詞】暗やみ

festival 【名詞】祭り

inform 【他動詞】に知らせる

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

pic 【略語】 <略>=picture、画像、写真

plunge 【動詞】を突っ込む、に飛び込む、急に下がる、急落する

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

princess 【名詞】王女、王妃

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

intermission til Sleeping Beauty Adelaide Festival Centre

End of Twitter post by @EmGrovesy

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

EmGrovesy End of Twitter

Dancers initially carried on with the performance before they were stopped by management.

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

initial 【形容詞】最初の

management 【名詞】経営、取り扱い、管理、経営管理

performance 【名詞】性能、能力、業績、成績、遂行、演奏、演技

They received a standing ovation ...原文はこちら

advertise 【他動詞】を広告する

audience 【名詞】聴衆

glow 【名詞】赤く輝く

light 【動詞】火が付く、輝く、～に明りをつける、火をつける、（車、馬から）降りる

mobile 【形容詞】動きやすい、移動可能な

ovation 【名詞】大喝さい、熱烈な歓迎、立ち上がっての拍手喝さい

phone 【名詞】電話

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

report 【自動詞】報告する、報道する

Adelaide Advertiser

The theatre's programming director Liz ...原文はこちら

Australian 【形容詞】オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】オーストラリア人（の）、オーストラリアの

broadcast 【他動詞】を放送する

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】取締役、指導者

grace 【名詞】しとやかさ、好意、(神の)恵み

program 【動詞】計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

programme 【動詞】〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

respond 【他動詞】答える、反応する

theatre 【名詞】〈英〉=theater、 1.劇場 2.階段教室 3.演劇、戯曲 4.演劇界 5.観客 6.舞台

unprecedented 【形容詞】前例のない

Corp 【短縮形】 <略>corporal(身体の、肉体の)、corporation(法人、団体)などの略

patrons Liz Hawkins Australian Broadcasting Corp

The ballet won't be rescheduled, ...原文はこちら

audience 【名詞】聴衆

compensation 【名詞】補償金、埋め合わせ、マイナスを補うこと、償い、補償

either 【形容詞】どちらか一方の、どちらの～でも

either 【名詞】～もない

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.(form of～で)～の方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

ballet rescheduled refund

The rat, it is presumed, ...原文はこちら

make 【動詞】作る

presume 【他動詞】を推定する、と思う