英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Brexit White Paper stresses the UK can't have it all

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

paper 【名詞】紙、新聞、論文

stress 【名詞】強調、強勢、圧迫

stress 【他動詞】を強調する

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

Brexit White Paper

Finally, the government's plan for Brexit is not as its critics have complained, a blank sheet of paper.

blank 【形容詞】白紙の、何も書いていない

blank 【名詞】空白

critics 【名詞】批判［評価・あら捜し］をする人、批評家、評論家

final 【形容詞】最終の、最後の、決定的な、確定的な

finally 【副詞】ついに、最後に

government 【名詞】政府、政治

paper 【名詞】紙、新聞、論文

sheet 【名詞】 1.シーツ、敷布 2.（紙の）1枚、シート、用紙、書面、一枚 3.岩床 4.新聞、タブロイド紙 5.薄板

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

critic 【名詞】 1.評論家、批評家、評価者 2.(古文書などの)鑑定家

Instead, it's a White Paper, a long document that spells out the compromise Theresa May brokered at Chequers last week.

Theresa May 【名詞】 <人名>テリーザ・メイ、イギリスの政治家。第76代英国首相（在任期間2016年7月13日～）

broker 【他動詞】仲介する、橋渡しする、調停する

compromise 【名詞】 1.譲歩、妥協（案）、歩み寄り、和解、示談 2.危険にさらすこと 3. 4.〔名誉・経歴・体面・信用などを〕傷つけること 5.情報漏洩、セキュリティ侵害

compromise 【自・他動詞】 1.譲歩する、歩み寄る、妥協する、和解する 2.～を妥協して解決する 3.危うくする、危険にさらす 4.権限の無いものに情報を洩らす 5.〔名誉・経歴・体面・信用などを〕傷つける

document 【名詞】文書

document 【他動詞】 1.～を文書化する、記録する 2.～を文書で証明する、立証する、実証する 3.～に証拠書類を出す

instead 【名詞】そのかわり

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】熱望する

paper 【名詞】紙、新聞、論文

spell 【名詞】 1.一続き、しばらくの間 2.一続きの仕事、仕事の交替

spell 【名詞】呪文

spell 【他動詞】〜をつづる

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Theresa 【名詞】 <人名>テレサ、テリーザ、女性名

Chequers White Paper

It will be pored over in the days to come.

pore 【自動詞】よく研究する、熟読する

In the main, it's pretty unsurprising and follows the direction of travel the government has adopted of late, giving more detail of how a new customs arrangement will avoid a hard border in Northern Ireland, and protect manufacturing; how a new system will work which would see the UK following EU law but not be directly affected (although hugely influenced) by the European Courts, and how freedom of movement as we know it - that allows unlimited immigration to the UK from the EU - will come to an end.

Northern Ireland 【名詞】 <国家>北アイルランド、アイルランド島北東に位置する

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

Ireland 【名詞】アイルランド

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

adopt 【他動詞】を採用する、を養子(養女)にする

affect 【他動詞】に影響する

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

although 【名詞】～だけれども

arrangement 【名詞】準備、手配、おぜん立て、手筈、整列、整頓、配置、配列、並べ方

avoid 【他動詞】を避ける

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

custom 【名詞】習慣、慣行、習わし、風習

detail 【名詞】詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

direction 【名詞】方向、指示

directly 【副詞】直接に、すぐに

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

follow 【名詞】追うこと、追従

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

freedom 【名詞】自由

government 【名詞】政府、政治

hard 【形容詞】堅い、難しい、きびしい

huge 【形容詞】巨大な、莫大な

immigration 【名詞】 1.移住、入植 2.入国管理、出入国管理事務所 3.入国（者）、移民

influence 【他動詞】～に影響を与える、～を左右する

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

main 【形容詞】主な

manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)～を製造する

movement 【名詞】動き、運動

northern 【形容詞】北の

protect 【他動詞】を保護する、守る、防御する

system 【名詞】組織、体系

unlimited 【形容詞】際限のない、限りない

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

unsurprising European Courts

Given there have already been two cabinet resignations over the plan, it's blindingly obvious that the bits we know about are going to cause huge trouble in the Tory Party.

bit 【名詞】 1.少し、小片、少量 2.部分 3.ちょっとの間 4.小銭 5.<コンピュータ>ビット、2進数の1桁、8ビットで1バイト（byte)

bit 【他動詞】〔欲望などを〕抑える

cabinet 【名詞】内閣

cause 【名詞】原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

huge 【形容詞】巨大な、莫大な

obvious 【形容詞】明白な、明らかな

party 【名詞】隊、パーティー、政党

resignation 【名詞】辞任、辞職

trouble 【名詞】苦労、面倒、紛争、故障

trouble 【動詞】悩ます

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Tory 【名詞】 (英国の)トーリー党

blindingly Tory Party

But on first examination of the detailed paper, three things jump out.

detail 【他動詞】～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

examination 【名詞】試験、検査

jump 【名詞】跳躍、飛躍、ジャンプ、急上昇

jump 【他動詞】跳ぶ、を跳び越える、跳ね上がる、急騰する

paper 【名詞】紙、新聞、論文

thing 【名詞】物、物事

The government have described their plan for an "association agreement", for the first time.

agreement 【名詞】一致、同意、協定

association 【名詞】協会、合同、交際

describe 【他動詞】を描写する

government 【名詞】政府、政治

Such agreements were created originally to help countries that wanted to join the EU get ready.

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

agreement 【名詞】一致、同意、協定

country 【名詞】国、田舎

creat 【他動詞】〜を作る、設ける

create 【他動詞】を創造する

join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する

original 【形容詞】最初の、独創的な、原文の

ready 【形容詞】用意ができて、喜んで～する

They're used more widely now.

used 【形容詞】使い古した、中古の

widely 【名詞】広く

But some Brexiteers won't like the idea of using that model as a jumping-off point.

idea 【名詞】考え、思想、思いつき

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

model 【名詞】模型、模範、形式

model 【自・他動詞】模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す

Brexiteers

Secondly, while officials are adamant there is no way that the paper argues for the kind of freedom of movement we have now, it points the way to allowing workers to come to the UK without visas, and also opens the door to some kind of reciprocal arrangement with the EU on benefits.

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

argue 【他動詞】を論じる、説得する

arrangement 【名詞】準備、手配、おぜん立て、手筈、整列、整頓、配置、配列、並べ方

benefit 【名詞】ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金

benefit 【自・他動詞】得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる

freedom 【名詞】自由

movement 【名詞】動き、運動

official 【名詞】公務員、役人

paper 【名詞】紙、新聞、論文

visa 【名詞】査証、ビザ、裏書き

visa 【他動詞】～にビザを与える、（旅券）に裏書きをする

adamant reciprocal

Government sources insist this doesn't mean anything like the kind of free access that EU citizens have now, and indeed, that UK nationals have on the continent.

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

access 【名詞】接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

citizen 【名詞】市民

continent 【名詞】大陸

free 【形容詞】自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】自由で，無料で

free 【動詞】～を開放する、自由にする

government 【名詞】政府、政治

indeed 【副詞】実に、本当に、確かに、いかにも、実際に、全く

insist 【他動詞】～を主張する、強いる

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

national 【名詞】国民、同胞

source 【名詞】源、水源地、出所、原因

But it does sketch out ...原文はこちら

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

access 【名詞】接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

citizen 【名詞】市民

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

potential 【形容詞】潜在的な、可能性のある

preferential 【形容詞】優先の、優先的な、優遇の、特恵の

Lastly, it's notable how many ...原文はこちら

notable 【形容詞】著名な、注目すべき

notable 【名詞】著名人、有名人、名士

paper 【名詞】紙、新聞、論文

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

White Paper

The document accepts many times ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

accept 【他動詞】を受け入れる、認める

area 【名詞】地域、分野

barrier 【名詞】障害、防壁

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

document 【名詞】文書

document 【他動詞】 1.～を文書化する、記録する 2.～を文書で証明する、立証する、実証する 3.～に証拠書類を出す

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

And by not going for ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

agreement 【名詞】一致、同意、協定

assurance 【名詞】請け合い、確約、言質、保証、保証請合い、保険、安泰、安定

economy 【名詞】経済、節約

goods 【名詞】商品、家財、貨物

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)～を製造する

part 【名詞】部分、役目、味方

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

whizz bang

Some MPs are already calling ...原文はこちら

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

MP 【名詞】 <略>=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

desire 【動詞】望む、欲する

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

hard 【形容詞】堅い、難しい、きびしい

overall 【形容詞】全体的な

rest 【名詞】休息、休養、睡眠、眠り、静養

rest 【名詞】残余、残り、残り物、その他、残った人たち

rest 【自動詞】～のままである、依然として～である、相変わらず～である

rest 【自・他動詞】休む、静止する、（物がある場所に）ある、置かれている、～次第である、～を休ませる、～を休息させる、そのままの状態にしておく

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

Brexiteers Some MPs

For the prime minister and ...原文はこちら

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

freedom 【名詞】自由

government 【名詞】政府、政治

important 【形容詞】重要な

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

minister 【名詞】大臣、牧師

paper 【名詞】紙、新聞、論文

political 【形容詞】政治の

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

reality 【名詞】 1.現実、現実性、真実性、実在 2.実際に起きていて、今後も起き得ること、実際あること

spell 【他動詞】〜をつづる

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

And it is a compromise, ...原文はこちら

nature 【名詞】自然、性質

For the prime minister, there ...原文はこちら

ahead 【名詞】前方に

board 【名詞】板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

compete 【自動詞】競争する、(否定文で)匹敵する

delicate 【形容詞】繊細な、こわれやすい

interest 【名詞】興味、利害、利子

interest 【他動詞】に興味を持たせる

minister 【名詞】大臣、牧師

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の