Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Good week, bad week: The people in the news
bad 【名詞】 悪い、(病気などが)ひどい
One person's fortune is often another person's misfortune. And so while someone, somewhere, is having a good week, someone elsewhere is bound to be having a bad one.
bad 【名詞】 悪い、(病気などが)ひどい
bind 【他動詞】 ～を縛る、束ねる、結び付ける、巻き付ける、～を製本する、～を束縛する、拘束する、～に義務を負わせる
bound 【形容詞】 ～する決心をして、動かし難い事実の、決定的な
bound 【形容詞】 ～行きの、bound for ～
bound 【名詞】 限界、境界、限度、範囲
bound 【自・他動詞】 境界となる、（～と）境を接する、～の境界を示す、境界をつける、～を抑制する
bound 【自・他動詞】 跳び上がる、（ボールなどが）跳ねる、はずむ、心が躍る、躍動する、～を跳ね返らせる、バウンドさせる
elsewhere 【副詞】 どこかよそに、ほかのどこかに
fortune 【名詞】 運命、幸運、財産
person 【名詞】 人、身体、容姿
somewhere 【名詞】 どこかで
misfortuneWho around the world has had a week to remember? And who has had a week to forget?
remember 【動詞】 を思い出す、を覚えている
Let's be honest: it wasn't just a good week for these boys - it was the best week.
honest 【形容詞】 正直な
let's 【短縮形】 <略>let us の短縮形
The 12 football players and their coach had spent 17 days trapped in a deep cave in Thailand. Rising waters kept them stuck where they were, and a rescue risked taking months.
cave in 【動詞】 崩れ落ちる、陥没する、屈伏する、～を崩落させる、～をへこませる、～をつぶす
Thailand 【名詞】 〈国家〉タイ王国、＝the Kingdom of Thailand
cave 【名詞】 洞くつ、ほら穴、横穴 、〔ワインの〕地下蔵、セラー
cave 【自・他動詞】 崩れ落ちる、陥没する、屈服する、降参する、～（洞くつを）掘る、開ける
coach 【名詞】 四輪馬車、客車、コーチ
coach 【他動詞】 をコーチする
deep 【形容詞】 深い、(色が)濃い
rescue 【名詞】 救助
rescue 【他動詞】 を救助する
risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）
stick 【自・他動詞】 1.～を棒でささえる 2.突き刺さる、刺さる、突き出す 3.くっつく 4.～を突き刺す、～を貼る 5.～をくっつける、～を動けなくする
trap 【動詞】 罠を仕掛ける、罠に掛ける、だます、陥れる
And then, they were out. Over three days, a diving team went back and forth to bring them up to safety and it ended up being the feel-good story of the year, and one of the most popular stories of the past 12 months among BBC readers.
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
dive 【自・他動詞】 1.飛び込む、潜水する 2.〔鳥、飛行機が〕急降下する 3.～を急降下させる
end 【他動詞】 を終える、終わる
feel-good 【形容詞】 良い気分にさせる
forth 【名詞】 前へ、先へ
popular 【形容詞】 人気のある、大衆的な
reader 【名詞】 読者、読本
safety 【名詞】 安全、安全性
story 【名詞】 物語、階
team 【自動詞】 チームを組む
Residents of Kazakhstan's largest city Almaty are not happy.
Kazakhstan 【名詞】 〈国家〉カザフスタン共和国、旧ソ連、中央アジア、カスピ海、アラル海に面している
resident 【名詞】 居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥
Almaty Residents of Kazakhstan'sIt's all because a giant squirrel has landed in a central square, a giant squirrel paid for partly by public funds.
central 【形容詞】 中心の、主要な
fund 【名詞】 資金、基金
fund 【他動詞】 資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う
giant 【形容詞】 巨大な、非凡な、優れた才能がある
land 【自動詞】 上陸する
partly 【副詞】 一部分は、ある程度は、部分的に、一部は
public 【形容詞】 公共の、公開の
square 【形容詞】 角張った、角張っている、直角の、正方形の 、四角の、〈数学〉平方の、 公平な、公正な、 おあいこの、貸し借りのない、チャラの
square 【名詞】 正方形、広場、平方、〈俗〉四角張った人、堅苦しい人、まじめ人間
square 【他動詞】 ～を清算する、埋め合せる、～を適応させる、～を規制する、～をなだめる、～を2乗する
squirrel 【名詞】 <動物>リス
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
"A disgrace", "a waste of our taxes" said some. Surprisingly, it appears not everyone wants their government contributions going towards the construction of a giant wicker squirrel. Who knew?
appear 【他動詞】 現れる
construction 【名詞】 建設
disgrace 【他動詞】 ～の面目を失わせる、（人）の顔に泥を塗る
giant 【形容詞】 巨大な、非凡な、優れた才能がある
government 【名詞】 政府、政治
squirrel 【名詞】 <動物>リス
tax 【名詞】 税金
tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する
towards 【前置詞】 ＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して
waste 【他動詞】 を浪費する
wickerYuri Cortez is a photographer with Agence France-Presse normally based in Mexico, but over the past few weeks, he's been covering the World Cup in Russia.
World Cup 【名詞】 ワールドカップ、FIFA World Cupはナショナルチームによるサッカーの世界選手権大会
Mexico 【名詞】 〈国家〉メキシコ
Russia 【名詞】 ロシア
base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く
cover 【他動詞】 をおおう、にふたをする
normal 【形容詞】 標準の、正常な
photograph 【他動詞】 写真をとる
Yuri Cortez Agence France-Presse World Cup in RussiaOn Wednesday, he was pitchside for England's semi-final match against Croatia, who won thanks to a late goal by striker Mario Mandzukic.
thanks to 【熟語】 ～のおかげで、～の結果
final 【形容詞】 最終の、最後の、決定的な、確定的な
goal 【名詞】 目標、目的地、ゴール
match 【名詞】 試合、好敵手：結婚相手
match 【他動詞】 に匹敵する、に調和する
strike 【他動詞】 を打つ、ぶつかる
pitchside semi Croatia Mario MandzukicCortez was caught up in the Croats' celebrations, and Mandzukic fell right on top of him. The photographer could not have been in a better place, as his images testify.
celebration 【名詞】 お祝い
image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現
image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する
photograph 【他動詞】 写真をとる
place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇
place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する
testify 【自動詞】 証言する
top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る
Cortez Croats' MandzukicClose to 2,000 people had packed out the Adelaide Festival Centre to watch a performance of Sleeping Beauty by the Australian Ballet.
Australian 【形容詞】 オーストラリアの、オーストラリア人（の）
Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人（の）、オーストラリアの
beauty 【名詞】 美、美人
centre 【名詞】 〈英国〉=center
close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの
close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値
close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える
festival 【名詞】 祭り
performance 【名詞】 性能、能力、業績、成績、遂行、演奏、演技
Adelaide Festival Centre Sleeping Beauty Australian BalletBut then came the intervention ...原文はこちら
decide 【他動詞】 を決意する、決める
electrical 【形容詞】 電気の、電気に関する、電気を扱う
intervention 【名詞】 介入、市場介入、調停、仲裁
moment 【名詞】 瞬間、重要
opportune chewTo cut a long story ...原文はこちら
cancel 【自・他動詞】 取り消す、キャンセルする
certain 【形容詞】 確かな、ある…
darkness 【名詞】 暗やみ
didn't 【短縮形】 did notの短縮形
live 【形容詞】 生きている、生の
long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の
long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン
long 【自動詞】 熱望する
plunge 【動詞】 を突っ込む、に飛び込む、急に下がる、急落する
short 【副詞】 1.突然、急に 2.無愛想に
story 【名詞】 物語、階
tale 【名詞】 話
theatre 【名詞】 〈英〉=theater、 1.劇場 2.階段教室 3.演劇、戯曲 4.演劇界 5.観客 6.舞台
princess 【名詞】 王女、王妃
Not all the bad news ...原文はこちら
bad 【名詞】 悪い、(病気などが)ひどい
promise 【名詞】 約束、見込み
promise 【他動詞】 を約束する、～の見込みがある
relate 【他動詞】 を関連づける、述べる
rodentsRyan, 25, has been homeless ...原文はこちら
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
beg 【動詞】 を請う、を頼む
business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
chat 【他動詞】 おしゃべりする
homeless 【名詞】 ホームレス
local 【形容詞】 その地方の、地元の
own 【他動詞】 を所有する、を認める
owner 【名詞】 所有者、持ち主
local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所
Newcastle James MinnsThe conversation ended with James ...原文はこちら
conversation 【名詞】 会話
end 【他動詞】 を終える、終わる
even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の
offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る
tale 【名詞】 話
twist 【名詞】 撚り会わせること、撚り、より糸、撚り紐、よじれ、ねじれ、歪み、捻挫、歪曲、新しい方式
twist 【他動詞】 をねじる
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
In theory, it should have ...原文はこちら
Canadian 【形容詞】 カナダの、カナダ人の
nephew 【名詞】 おい
theory 【名詞】 理論、学説
lottery 【名詞】 宝くじ、福引き
Barbara Reddick Tyrone MacInnisBoth their names were on ...原文はこちら
promise 【他動詞】 を約束する、～の見込みがある
split 【他動詞】 を割る、を裂く、分裂する
Reddick jackpotAs the two posed with ...原文はこちら
cheque 【名詞】 〈米〉小切手、受取総額
cheque 【他動詞】 〈米〉～を小切手で引き出す、～を（給料から）天引きする
court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷
didn't 【短縮形】 did notの短縮形
front 【名詞】 前部、戦線
front 【自・他動詞】 1.面する 2.代役となる 3.～に面する、～に直面する 4.～の代表者になる、～を率いる
giant 【形容詞】 巨大な、非凡な、優れた才能がある
join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する
pose 【他動詞】 ふりをする、を提起する
smile 【自動詞】 微笑む、笑う、にっこりする
obligatory TyroneChristmas will be fun this ...原文はこちら
fun 【名詞】 楽しみ、戯れ
