Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Senegal jails teachers over baccalaureate exam fraud
fraud 【名詞】 1.詐欺、ペテン 2.詐欺行為 3.詐欺師
jail 【名詞】 刑務所、留置場
jail 【動詞】 投獄する、拘置する
Senegal 【名詞】 セネガル共和国、西アフリカ、サハラ砂漠西南端に位置する共和制国家
baccalaureateA teacher in Senegal has been given a five-year prison sentence and another has been fined $32,000 (£24,300) for selling exam papers.
paper 【名詞】 紙、新聞、論文
prison 【名詞】 刑務所、拘置所、監獄、監禁
sentence 【名詞】 文、判決、刑罰、処罰、宣告
sentence 【自動詞】 判決を宣告する
Senegal 【名詞】 セネガル共和国、西アフリカ、サハラ砂漠西南端に位置する共和制国家
five-year 【形容詞】 5年の、五歳の
French, English, history and geography baccalaureate tests had to be scrapped last year after the question sheets circulated on social media and WhatsApp.
circulate 【自動詞】 循環する、広まる
geography 【名詞】 地理学
history 【名詞】 歴史、経歴
scrap 【動詞】 ～をくずにして捨てる、解体する、廃棄する、廃止する
sheet 【名詞】 1.シーツ、敷布 2.（紙の）1枚、シート、用紙、書面、一枚 3.岩床 4.新聞、タブロイド紙 5.薄板
social 【形容詞】 社交的な、社会の
WhatsApp 【null】 アメリカのWhatsApp Inc が提供するリアルタイムメッセージ交換ができるスマートフォン向けアプリケーション
baccalaureateSeveral other teachers and dozens of pupils have also been punished.
dozen 【名詞】 ダース
punish 【自・他動詞】 罰する、懲らしめる、（人）～を罰する、～を懲らしめる
several 【形容詞】 数個の
pupil 【null】 1.児童、生徒 2.(芸術家などの)弟子
Their sentences range from two-month suspended terms to two years in jail.
jail 【名詞】 刑務所、留置場
jail 【動詞】 投獄する、拘置する
range 【名詞】 1.列、並び、山脈 2.範囲、幅 3.航続距離 4.射程 5.調理用レンジ
range 【自・他動詞】 1.動く、変動する 2.並ぶ、広がっている 3.及ぶ 4.分布する 5.歩き回る、さまよう 6.～を並べる、整列させる、整理する、分類する 7.～を求めて探し回る
sentence 【名詞】 文、判決、刑罰、処罰、宣告
sentence 【自動詞】 判決を宣告する
suspend 【自・他動詞】 1.ぶらさがる 2.一時的に止める、一予備の時停止する、一時中断する 3.～をつるす 4.～を中断する、保留にする 5.～を停職（処分）にする、～に停学を命じる 6.《生化学》～をけん濁する
term 【他動詞】 ～と呼ぶ・名づける・命名する
term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件
The headmaster of Lycée de Kahone in Senegal's capital city, Dakar, admitted selling exam papers but said he was not motivated by the money.
admit 【動詞】 認める、承認する、入ることを許す
capital 【形容詞】 主要な
capital 【名詞】 首都、資本、大文字
motivate 【他動詞】 1.〔人を〕動かす、刺激する、～する気にさせる 2.〔人に〕刺激を与える、～する動機［理由］を与える
paper 【名詞】 紙、新聞、論文
Senegal 【名詞】 セネガル共和国、西アフリカ、サハラ砂漠西南端に位置する共和制国家
headmaster de Dakar Kahone in Senegal's"I wanted to help someone vulnerable who was struggling to get their baccalaureate," Mamadou Djibril Dia is quoted by news site La Vie Senegalaise as telling Dakar's Correctional Court.
court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷
quote 【他動詞】 を引用する、引き合いに出す、見積もりをする
site 【名詞】 用地
struggle 【動詞】 もがく、戦う
vie 【名詞】 （優劣を）争う、競う、競争する
vulnerable 【形容詞】 1.弱い、脆弱な、攻撃［被害・損傷］を受けやすい 2.（精神的に）弱い、傷つきやすい 3.（経済が）不安定な、値動きの激しい
baccalaureate Mamadou Djibril Dia La Vie Senegalaise Dakar's Correctional Court"[She] asked me to help her because she had already failed twice... If I had wanted to make money I would have sold the tests to wealthier people," he added.
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる
make 【動詞】 作る
wealthy 【形容詞】 富裕な、金持ちの
In addition to his five-year prison sentence, Dia was fined 500,000 CFA francs ($886; £676).
addition 【名詞】 追加、足し算
prison 【名詞】 刑務所、拘置所、監獄、監禁
sentence 【名詞】 文、判決、刑罰、処罰、宣告
sentence 【自動詞】 判決を宣告する
five-year 【形容詞】 5年の、五歳の
Dia CFA francsTeachers from at least two secondary schools have also been sentenced for "criminal conspiracy, fraud and fraudulently obtaining undue material benefits".
benefit 【名詞】 ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金
benefit 【自・他動詞】 得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる
conspiracy 【名詞】 陰謀、謀略、策略、共同謀議、共謀
criminal 【形容詞】 犯罪の、形而上の、けしからぬ
criminal 【名詞】 犯罪者、犯人
fraud 【名詞】 1.詐欺、ペテン 2.詐欺行為 3.詐欺師
fraudulent 【形容詞】 詐欺的な、詐欺の、いかさまの、不正な
least 【形容詞】 最小の
material 【名詞】 原料、材料
obtain 【他動詞】 を獲得する
secondary 【形容詞】 二次的な
sentence 【自動詞】 判決を宣告する
undue 【形容詞】 1.過度の 2.不当な、不適当な
The heaviest of these was a fine of $32,000 and a two-year prison sentence handed to French teacher Abdoulaye Ndour of Lycée Yalla Suren.
prison 【名詞】 刑務所、拘置所、監獄、監禁
sentence 【名詞】 文、判決、刑罰、処罰、宣告
sentence 【自動詞】 判決を宣告する
two-year 【名詞】 2年
Abdoulaye Ndour Yalla SurenSenegalese news site Le Soleil ...原文はこちら
account 【名詞】 計算書、根拠、考慮、説明
account 【自動詞】 説明する
bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける
court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷
evidence 【名詞】 証拠、証言
paper 【名詞】 紙、新聞、論文
place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する
proceed 【自動詞】 1.進む、続ける 2.(訴訟などが)進行する、(訴訟を)起こす 3.生じる、起こる
sale 【名詞】 販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り
site 【名詞】 用地
Senegalese Ndour Le SoleilA total of 32 pupils ...原文はこちら
involvement 【名詞】 関与、巻き込まれること、かかわること、関与すること、巻き込むこと、やる気、意欲
jail 【名詞】 刑務所、留置場
jail 【動詞】 投獄する、拘置する
range 【自・他動詞】 1.動く、変動する 2.並ぶ、広がっている 3.及ぶ 4.分布する 5.歩き回る、さまよう 6.～を並べる、整列させる、整理する、分類する 7.～を求めて探し回る
receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する
sentence 【名詞】 文、判決、刑罰、処罰、宣告
sentence 【自動詞】 判決を宣告する
suspend 【自・他動詞】 1.ぶらさがる 2.一時的に止める、一予備の時停止する、一時中断する 3.～をつるす 4.～を中断する、保留にする 5.～を停職（処分）にする、～に停学を命じる 6.《生化学》～をけん濁する
total 【形容詞】 全体の、完全な
total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する
pupil 【null】 1.児童、生徒 2.(芸術家などの)弟子
"We were shocked by the ...原文はこちら
fraud 【名詞】 1.詐欺、ペテン 2.詐欺行為 3.詐欺師
magnitude 【名詞】 1.《地震》マグニチュード 2.規模、等級、大きさ、大きいこと、偉大さ、重要さ
middle 【形容詞】 中央の、中くらいの
national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な
national 【形容詞】 同国人、（内）国民
national 【名詞】 国民、同胞
secondary 【形容詞】 二次的な
shock 【他動詞】 に衝撃を与える
union 【名詞】 結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）
Senegal 【名詞】 セネガル共和国、西アフリカ、サハラ砂漠西南端に位置する共和制国家
Saourou SAEMS"This verdict should serve as ...原文はこちら
lesson 【名詞】 授業、学課、教訓、教え
sabotage 【名詞】 〈フランス語〉サボタージュ、妨害［破壊］工作
sabotage 【他動詞】 1.〈フランス語〉～に破壊工作を行う、～に妨害工作を行う
serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する
tempt 【他動詞】 を誘惑する
verdict 【名詞】 票決、判決、答申、判断、意見、決定、裁定
Senegal 【名詞】 セネガル共和国、西アフリカ、サハラ砂漠西南端に位置する共和制国家
scuttle baccalaureate