英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

World Cup: Paris renames stations for France heroes' welcome

World Cup 【名詞】ワールドカップ、FIFA World Cupはナショナルチームによるサッカーの世界選手権大会

hero 【名詞】英雄、主人公

welcome 【他動詞】を歓迎する

The Paris metro has temporarily renamed six stations in honour of France's World Cup victors, as the capital prepares to salute their return.

World Cup 【名詞】ワールドカップ、FIFA World Cupはナショナルチームによるサッカーの世界選手権大会

capital 【形容詞】主要な

capital 【名詞】首都、資本、大文字

honour 【名詞】光栄、名誉、恩恵、名声、敬意、評判、表彰、勲章、称号

honour 【他動詞】 <英>=honor、 1.～に敬意を払う、尊敬する、称える、支持する 2.～に栄誉を授ける、祭る、崇拝する 3.〔手形などを有効と見なして〕～を受け取る、引き受ける

metro 【形容詞】主要都市圏の

metro 【名詞】 1.地下鉄、メトロ 2.市庁、市政庁

prepare 【他動詞】を準備する

salute 【名詞】会釈、敬礼

salute 【自動詞】敬礼する、にあいさつする

temporary 【形容詞】一時的な、暫定的な

renamed victors France's World Cup

The French coach's name features at two stops. Notre-Dame des Champs becomes Notre Didier Deschamps while one of the central stops is renamed Deschamps Elysées-Clémenceau.

central 【形容詞】中心の、主要な

coach 【名詞】四輪馬車、客車、コーチ

feature 【名詞】特徴、特性、顔の作り、呼び物、めだま

feature 【他動詞】特徴づける、特集をくむ、呼び物にする、主役にする

Notre-Dame des Champs renamed Notre Didier Deschamps

The World Cup winners will take an open-top bus along the central avenue in the heart of Paris later on Monday.

World Cup 【名詞】ワールドカップ、FIFA World Cupはナショナルチームによるサッカーの世界選手権大会

avenue 【名詞】大通り

central 【形容詞】中心の、主要な

heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心

top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る

France beat Croatia 4-2 on Sunday.

beat 【自・他動詞】（続けて）打つ、叩く、拍動する、～を打ち負かす、～を打つ、たたく、殴る

Croatia

Zagreb was also preparing to welcome back the runners-up, with a parade through the centre of the Croatian capital on Monday afternoon. Local authorities made public transport free to enable as many people as possible to join the party.

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

capital 【形容詞】主要な

capital 【名詞】首都、資本、大文字

centre 【名詞】〈英国〉=center

enable 【他動詞】に～することを可能にする

free 【形容詞】自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】自由で，無料で

free 【動詞】～を開放する、自由にする

join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する

local 【形容詞】その地方の、地元の

make 【動詞】作る

parade 【名詞】パレード、行列

parade 【動詞】パレードする

party 【名詞】隊、パーティー、政党

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】可能、可能性、有力候補、最善、全力

prepare 【他動詞】を準備する

public 【形容詞】公共の、公開の

transport 【他動詞】を輸送する

welcome 【他動詞】を歓迎する

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Zagreb Croatian

Fans partied across France overnight, but celebrations in some cities were marred by violence.

celebration 【名詞】お祝い

fan 【名詞】扇、扇風機、(歌手などの)ファン

mar 【他動詞】～をひどく傷つける、そこなう、台なしにする

overnight 【形容詞】 1.夜通しの、夜を徹しての 2.一泊用の

violence 【名詞】暴力、暴行、武力衝突、強姦

partied

Police fired tear gas as sporadic clashes broke out in Paris, Lyon, Strasbourg and Rouen and 292 people were detained, according to French reports.

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

clash 【自動詞】衝突する

detain 【他動詞】 1.人の）自由を奪う、拘束する、拘留する 2.(人を)～を引き留める・待たせ

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

gas 【名詞】気体、ガス、ガソリン

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

report 【自動詞】報告する、報道する

sporadic 【形容詞】時々起きる、散発性の

tear 【動詞】を引き裂く

Lyon Strasbourg and Rouen

Dozens of youths broke into a store on the Champs-Elysées and stole wine and champagne.

dozen 【名詞】ダース

steal 【動詞】を盗む、こっそり行く

youth 【名詞】青春時代、若々しさ、若い人

champagne 【名詞】シャンパン、シャンペン

Two deadly accidents were linked to France's World Cup win. One man in his fifties jumped into a canal in Annecy after the final whistle but fell on his neck and died of his injuries. Another man drove his car into a tree while celebrating.

World Cup 【名詞】ワールドカップ、FIFA World Cupはナショナルチームによるサッカーの世界選手権大会

accident 【名詞】事故、偶然の出来事

canal 【名詞】運河

celebrate 【動詞】を祝う

dead 【形容詞】死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

deadly 【形容詞】致死の、致命的な、痛烈な、破壊的な、うんざりする、ひどい、やりきれない、全く正確な、絶対の

deadly 【副詞】恐ろしく、ひどく、全く、極度に

deadly 【他動詞】命に関わる

die 【動詞】死ぬ

final 【形容詞】最終の、最後の、決定的な、確定的な

injury 【名詞】怪我、損傷、負傷、被害、損害

jump 【他動詞】跳ぶ、を跳び越える、跳ね上がる、急騰する

link 【自・他動詞】連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

neck 【名詞】首

Annecy whistle France's World Cup

Three young children were badly injured when a motorbike ran into them during celebrations in the north-eastern town of Frouard.

badly 【名詞】悪く、ひどく

celebration 【名詞】お祝い

eastern 【名詞】東の、東側の

injure 【他動詞】を傷つける

motorbike 【名詞】小型のオートバイ

north-eastern 【形容詞】北東の

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

Frouard

But the national mood was one of joy, and Paris transport company RATP said it was celebrating the success of Les Bleus by the public's side (in French), ahead of the victorious team's parade on the Champs-Elysées.

ahead 【名詞】前方に

celebrate 【動詞】を祝う

company 【名詞】会社、仲間

mood 【名詞】気分、心理状態

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

parade 【名詞】パレード、行列

parade 【動詞】パレードする

side 【名詞】側、側面、脇腹

transport 【他動詞】を輸送する

victorious 【形容詞】勝利の、勝利を得た、勝った

RATP public's Les Bleus

[#MercilesBleus] La #RATP célèbre l’@equipedefrance sur son réseau. On vous dévoile 6 nouvelles stations de métro en l'honneur des Bleus #ChampionsDuMonde ! 🏆 🎁 Toutes les infos ➡ https://t.co/9TdZq7Uwmp #FiersdetreBleus pic.twitter.com/lAGJhLuBm8

pic 【略語】 <略>=picture、画像、写真

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

MercilesBleus RATP equipedefrance sur vous nouvelles de l'honneur des Bleus ChampionsDuMonde Toutes les infos t FiersdetreBleus lAGJhLuBm8

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

GroupeRATP End of Twitter

Victor Hugo station was being ...原文はこちら

star 【名詞】星、星印、スター

star 【自動詞】星のように輝く、際立つ、主演する

star 【他動詞】星印をつける、呼び物にする、（映画俳優を）主役として使う

temporary 【形容詞】一時的な、暫定的な

goalkeeper renamed Etoiles Victor Hugo Victor Hugo Lloris Bercy Les Bleus Charles de Gaulle-Etoile

The two stars refers to ...原文はこちら

World Cup 【名詞】ワールドカップ、FIFA World Cupはナショナルチームによるサッカーの世界選手権大会

badge 【名詞】記章、バッジ

central 【形容詞】中心の、主要な

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】熱望する

mark 【他動詞】印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

queue 【名詞】列、一列、待ってる人々、待ち行列

queue 【動詞】待ち行列させる、列に並ばせる

refer 【自・他動詞】 1.(refer to ～で)～に言及する、言い及ぶ、触れる、～を引用する 2.(refer to ～ as …で)～を…と呼ぶ 3.問題を～に委託する、任せる 4.調べる、照会する、参照する、問い合わせる、差し向ける 5.～に属するものとする、原因を～に帰する、～のせいにする

star 【名詞】星、星印、スター

star 【自動詞】星のように輝く、際立つ、主演する

star 【他動詞】星印をつける、呼び物にする、（映画俳優を）主役として使う

support 【他動詞】を支える、を扶養する

team 【自動詞】チームを組む

update 【動詞】更新する

victory 【名詞】勝利

supporter 【名詞】支持者

jersey

The Louvre museum congratulated the ...原文はこちら

congratulate 【動詞】にお祝いを言う

exhibit 【他動詞】を展示する、を示す

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

museum 【名詞】博物館、美術館

star 【自動詞】星のように輝く、際立つ、主演する

star 【他動詞】星印をつける、呼び物にする、（映画俳優を）主役として使う

team 【自動詞】チームを組む

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

Louvre resplendent Mona Lisa

Félicitations à l'@equipedefrance pour leur ...原文はこちら

pic 【略語】 <略>=picture、画像、写真

pour 【動詞】を注ぐ、雨が激しく降る

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

equipedefrance leur victoire la CoupeDuMonde2018 LVBVK6mJ3g

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

MuseeLouvre End of Twitter

The Paris metro was not ...原文はこちら

World Cup 【名詞】ワールドカップ、FIFA World Cupはナショナルチームによるサッカーの世界選手権大会

honour 【名詞】光栄、名誉、恩恵、名声、敬意、評判、表彰、勲章、称号

metro 【形容詞】主要都市圏の

metro 【名詞】 1.地下鉄、メトロ 2.市庁、市政庁

system 【名詞】組織、体系

team 【自動詞】チームを組む

transport 【他動詞】を輸送する

Brussels changed Arts-Loi to Hazarts-Loi, ...原文はこちら

World Cup 【名詞】ワールドカップ、FIFA World Cupはナショナルチームによるサッカーの世界選手権大会

Brussels 【名詞】〈地名〉ブリュッセル、ベルギー王国の首都、NATO、EUの本拠、本部がある

centre 【名詞】〈英国〉=center

hazard 【名詞】 1.偶然、運 2.危険、冒険 3.危険因子

hazard 【他動詞】 1.～を危険にさらす 2.思い切って～をしてみる

hero 【名詞】英雄、主人公

own 【他動詞】を所有する、を認める

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

reference 【名詞】 1.(reference to　～で)～に言及すること、～を引き合いに出すこと 2.参照、参考、参考文献、出典、照会 3.委託 4.(測定・評価)基準

team 【自動詞】チームを組む

welcome 【他動詞】を歓迎する

reference 【他動詞】～を引き合いに出す、～の参考文献リストを作る

Belgium 【名詞】 <国家>ベルギー王国、通称ベルギー、西ヨーロッパに位置する連邦立憲君主制国家、隣国のオランダ、ルクセンブルクと合わせてベネルクスと呼ばれる、首都はブリュッセル

playmaker Arts-Loi to Hazarts-Loi Eden Hazard

Merci Eden🤩 🖤💛❤️ #beleng #redhug ...原文はこちら

pic 【略語】 <略>=picture、画像、写真

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

Merci beleng redhug hazardeden10 redtogether Q7O09yxSlt

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

STIBMIVB End of Twitter

And in London, the Piccadilly ...原文はこちら

World Cup 【名詞】ワールドカップ、FIFA World Cupはナショナルチームによるサッカーの世界選手権大会

final 【形容詞】最終の、最後の、決定的な、確定的な

honour 【名詞】光栄、名誉、恩恵、名声、敬意、評判、表彰、勲章、称号

manage 【他動詞】を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

manager 【名詞】支配人、経営者、監督、マネージャー

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

team 【自動詞】チームを組む

temporary 【形容詞】一時的な、暫定的な

Piccadilly makeover rebranded semi Gareth Southgate

Next stop - Gareth Southgate! ...原文はこちら

achievement 【名詞】 1.達成、成就 2.業績、偉業

celebrate 【動詞】を祝う

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

pic 【略語】 <略>=picture、画像、写真

sum 【他動詞】～を合計する、要約する

team 【自動詞】チームを組む

temporary 【形容詞】一時的な、暫定的な

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

england TfL VisaUK renamed piccadillyline SouthgateSelfie n8tR70qitd Gareth Southgate

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

TfL End of Twitter