Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
China's most expensive film pulled after opening weekend
expensive 【形容詞】 高価な
film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する
pull 【他動詞】 を引っ張る、を引き抜く
China's big-budget fantasy epic Asura has been pulled from cinemas after a dismal opening weekend.
budget 【名詞】 予算、経費
cinema 【名詞】 1.映画 2.映画館 3.映画（業）界
dismal 【形容詞】 気のめいる、陰気な
fantasy 【名詞】 幻想、空想
pull 【他動詞】 を引っ張る、を引き抜く
epic AsuraThe 750m yuan ($112m; £85m) film reportedly made less than 50m yuan on its weekend debut.
film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する
less 【副詞】 より少ない(littleの比較級）
make 【動詞】 作る
reportedly 【副詞】 伝えられるところによれば、報道によれば
debut 【名詞】 1.初めて出ること、デビュー 2.(若い女性が)初めて社交界に出ること
debut 【自動詞】 1.～を初公開する、～をデビューさせる、～を初めて世に出す 2.デビューする、初めて出る
yuan 【名詞】 元、中国の通貨の単位
Asura's plot is based on Chinese mythology and featured leading actors and flashy special effects.
actor 【名詞】 男優、俳優
base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く
feature 【他動詞】 特徴づける、特集をくむ、呼び物にする、主役にする
flashy 【形容詞】 派手な、けばけばしい
lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる
plot 【名詞】 1.構想、筋、趣向、脚本、脚色 2.陰謀 3.地区、小地所、小区画の土地
plot 【自・他動詞】 1.たくらむ 2.～を描く、描画する、プロットする、（グラフ上に）（点）を書く 3.〔小説・映画などの〕構想を練る 4.～をたくらむ、陰謀を企てる
special 【形容詞】 特別の、専門の
Asura's mythologyProducers are reportedly planning to rework the movie and release it again at a later date.
date 【他動詞】 始まる、さかのぼる、日付を書く
movie 【名詞】 映画
release 【他動詞】 を解放する、を公表する
reportedly 【副詞】 伝えられるところによれば、報道によれば
reworkUnless the film achieves much greater success the second time round, Asura's $105m loss would make it one of the biggest flops in movie history.
achieve 【自動詞】 （基準に）達する、成功を納める
achieve 【他動詞】 を獲得する、（目的を）勝ち取る、成し遂げる
film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する
great 【形容詞】 大きな、偉大な、素晴らしい
history 【名詞】 歴史、経歴
loss 【名詞】 失うこと、損害
make 【動詞】 作る
movie 【名詞】 映画
round 【名詞】 円、輪、丸い物、円形の周囲、周回、（四季など繰り返される）期間、〈スポーツ〉ラウンド
unless 【名詞】 もし～でなければ
Asura's flopsThe elaborate fantasy film was backed by some of China's major movie companies: Alibaba Pictures, Zhenjian Film Studio and Ningxia Film Group
company 【名詞】 会社、仲間
elaborate 【形容詞】 入念な、精巧な、念入りの、複雑な、勤勉な
elaborate 【自・他動詞】 詳しく述べる、詳細に説明する、～を詳しく述べる、～を念入りに作る、念入りに仕上げる、苦心して仕上げる、（有機化合物・有効成分を）合成する、
fantasy 【名詞】 幻想、空想
film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する
group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する
major 【形容詞】 主要な、大多数の
movie 【名詞】 映画
picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する
Alibaba Pictures Zhenjian Film Studio and Ningxia Film GroupLoosely based on Buddhist mythology, the movie tells the story of a shepherd protecting a mythical heavenly realm from attack.
attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手
attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する
base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く
buddhist 【名詞】 仏教徒
movie 【名詞】 映画
protect 【他動詞】 を保護する、守る、防御する
realm 【名詞】 領土、領域
story 【名詞】 物語、階
Loosely mythology shepherd mythical heavenlyBefore its release, the film was showered with praise by state media, with the China Daily calling it the "most hotly anticipated blockbuster of China's competitive summer season".
anticipate 【他動詞】 を予想する
blockbuster 【名詞】 1.高性能大型爆弾 2.〔よくも悪くも〕大きなインパクトを与えるもの 3.大評判になっている作品、大ヒット商品、超ベストセラー、ニュースで大きく取り上げられた話題
competitive 【形容詞】 1.競争の、競合する、競争の激しい 2.競争心の強い、競争好きな 3.〔価格・品質・性能が〕他に負けない、競争に勝てる
daily 【形容詞】 毎日の
film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する
praise 【他動詞】 をほめる、賞賛する
release 【他動詞】 を解放する、を公表する
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
sum 【他動詞】 ～を合計する、要約する
showered China DailyDuring the three days it was showing in cinemas though, it received an abysmal rating on Chinese film review site Douban.
cinema 【名詞】 1.映画 2.映画館 3.映画（業）界
film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する
rate 【自・他動詞】 （～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある
receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する
review 【名詞】 復習、批評、回顧
review 【動詞】 批評を書く、～を再調査する、～を復習する
site 【名詞】 用地
abysmal DoubanOther top movie flops according to Box Office Mojo:
box office 【名詞】 1.〔映画館・劇場の〕チケット売り場 2.〔映画や劇の〕チケットの売り上げ、興行成績
according to 【熟語】 ～によると
accord 【自動詞】 一致する
movie 【名詞】 映画
office 【名詞】 事務所、仕事
top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る
flops Mojo Box OfficeWith China overtaking the US as the world's biggest film market, the plan for Asura was to kick off a major fantasy franchise akin to Lord of the Rings or Game of Thrones.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
akin 【形容詞】 同族の
fantasy 【名詞】 幻想、空想
film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する
franchise 【名詞】 1.参政権、選挙権 2.〔官庁が会社に与える〕特権、認可 3.販売権
game 【名詞】 試合、獲物、ゲーム
kick 【他動詞】 蹴る
major 【形容詞】 主要な、大多数の
overtake 【動詞】 を追い越す、を襲う、に追いつく
throne 【名詞】 王座、司教座、王位、国王、（口語）便座、便器
Asura With China Game of ThronesIn the run-up to its ...原文はこちら
confidence 【名詞】 信頼、自信
culture 【名詞】 文化、教養
domestic 【形容詞】 家庭の、国内の、(動物が)人になれた
film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する
finance 【動詞】 ～に資金を提供する、～に出資する
own 【他動詞】 を所有する、を認める
raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する
run-up 【名詞】 直前の段階
talent 【名詞】 才能、人材
train 【名詞】 列車、列、結果、余波、導火線
NingxiaProducers have reportedly suggested the ...原文はこちら
box office 【名詞】 1.〔映画館・劇場の〕チケット売り場 2.〔映画や劇の〕チケットの売り上げ、興行成績
movie 【名詞】 映画
office 【名詞】 事務所、仕事
part 【名詞】 部分、役目、味方
pull 【他動詞】 を引っ張る、を引き抜く
reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する
release 【他動詞】 を解放する、を公表する
reportedly 【副詞】 伝えられるところによれば、報道によれば
suggest 【他動詞】 を提案する、をほのめかす
Asura reworkedWhile Chinese film productions have ...原文はこちら
Hollywood 【名詞】 <地名>ハリウッド
film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する
international 【形容詞】 国家間の、国際的な
production 【名詞】 1.生産、製造、産出、生成 2.生産物、産出物、製作物 3.生産量 4.提示、提出 5.大げさにすること、大騒ぎ
reach 【名詞】 手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり
several 【形容詞】 数個の
typical 【形容詞】 典型的な、特有の
coOne of the most high-profile ...原文はこちら
box office 【名詞】 1.〔映画館・劇場の〕チケット売り場 2.〔映画や劇の〕チケットの売り上げ、興行成績
although 【名詞】 ～だけれども
cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる
disappoint 【他動詞】 を失望させる
great 【形容詞】 大きな、偉大な、素晴らしい
high-profile 【形容詞】 高姿勢の、目立った、一目を引くような、話題の、地位のある
office 【名詞】 事務所、仕事
profile 【名詞】 横顔、横顔像、〔物の〕側面、注目度、目立ち具合、人物紹介、略歴
Great Wall