Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Usain Bolt may play football trial in Australia
trial 【名詞】 試み、裁判
Usain BoltEight-time Olympic champion Usain Bolt is in talks for a trial to play football in Australia, his agent says.
Olympic 【名詞】 オリンピック
agent 【名詞】 代理人、(原因を生む)力
champion 【他動詞】 ～〔人・主義など〕を擁護する、支持する
trial 【名詞】 試み、裁判
Eight-time Olympic Usain BoltThe Jamaican former sprinter, 31, is negotiating a six-week stint with the Central Coast Mariners, a team in the country's A-League competition.
central 【形容詞】 中心の、主要な
coast 【名詞】 沿岸、海岸
competition 【名詞】 競争、試合
country 【名詞】 国、田舎
form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する
former 【形容詞】 昔の、以前の
negotiate 【自動詞】 交渉する
stint 【名詞】 1.〔仕事などに従事していた〕期間 2.割り当てられた仕事、割り当て 3.出し惜しみ
team 【自動詞】 チームを組む
league 【名詞】 1.同盟、連盟、リーグ 2.連盟参加者・団体・国] 3.(スポーツの)競技連盟 4.(同質の)グループ
Jamaican sprinter Central Coast MarinersClub officials said "if all goes well", Bolt could be signed for a season. His agent, Tony Rallis, said the trial had been agreed "in principle".
agent 【名詞】 代理人、(原因を生む)力
agree 【他動詞】 ～に同意する、～と意見が一致する
official 【名詞】 公務員、役人
principle 【名詞】 原則、原理、公理、原論、法則、主義、信条、行動指針、道義、本質、本源
sign 【他動詞】 に署名する、合図する
trial 【名詞】 試み、裁判
Bolt Tony RallisBolt has previously trained with clubs in Germany, Norway and South Africa.
South Africa 【名詞】 <国家>南アフリカ
previous 【形容詞】 前の、先の
Norway 【名詞】 <国家>ノルウェー王国、通称ノルウェー、北ヨーロッパのスカンディナビア半島西岸に位置する立憲君主制国家
Bolt Norway and South AfricaThe 100m and 200m world record holder, who retired from athletics last year, has previously spoken about his interest in becoming a professional footballer.
hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く
interest 【名詞】 興味、利害、利子
interest 【他動詞】 に興味を持たせる
previous 【形容詞】 前の、先の
record 【動詞】 記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する
retire 【自動詞】 退職する、退く
footballer 【名詞】 サッカー選手、ラグビー選手
athleticsBolt is a fan of Manchester United and one of its former assistant managers, Mike Phelan, is now at the Mariners.
assistant 【名詞】 助手
fan 【名詞】 扇、扇風機、(歌手などの)ファン
form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する
former 【形容詞】 昔の、以前の
manager 【名詞】 支配人、経営者、監督、マネージャー
unite 【他動詞】 を結合させる
Manchester 【名詞】 <地名>マンチェスター 、イングランドの北西部グレーター・マンチェスターに位置する都市
Bolt Mariners Manchester United Mike PhelanMariners chief executive Shaun Mielekamp said the club had spent four months pursuing Bolt, and that progress on the deal was "going really well".
chief 【形容詞】 主要な、第一の
chief 【名詞】 首長、頭
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
executive 【名詞】 重役
progress 【名詞】 進歩、発達
progress 【自動詞】 前進する、進歩する
pursue 【他動詞】 を追跡する、を追求する
real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の
really 【副詞】 本当に
really 【間投詞】 本当に、実に
Mariners Bolt Shaun MielekampMr Rallis said negotiations continued over Bolt's pay. News Corp Australia reported that a "multi-million dollar" deal had been proposed.
continue 【他動詞】 を続ける、続く
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
dollar 【名詞】 ドル
million 【形容詞】 百万の
negotiation 【名詞】 交渉、譲渡、談判、流通、折衝
propose 【他動詞】 を提案する、に結婚を申し込む
report 【自動詞】 報告する、報道する
Corp 【短縮形】 <略>corporal(身体の、肉体の)、corporation(法人、団体)などの略
Rallis Bolt's multi News Corp Australia"The owner of Central Coast Mariners has put his hand deep in his pocket and guaranteed 70% of the salary," Mr Rallis told local Sky Sports Radio.
central 【形容詞】 中心の、主要な
coast 【名詞】 沿岸、海岸
deep 【形容詞】 深い、(色が)濃い
guarantee 【他動詞】 を保証する
local 【形容詞】 その地方の、地元の
own 【他動詞】 を所有する、を認める
owner 【名詞】 所有者、持ち主
salary 【名詞】 給料
local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所
Rallis Central Coast Mariners Sky Sports RadioA Football Federal Australia spokesman told the BBC that it would not assist in funding Bolt's trial.
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
assist 【動詞】 を手伝う
federal 【形容詞】 連邦政府の
federal 【名詞】 連邦主義者
fund 【他動詞】 資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う
spokesman 【名詞】 代弁者、スポークスマン
trial 【名詞】 試み、裁判
Bolt's Football Federal AustraliaMr Mielekamp said the club ...原文はこちら
extend 【動詞】 を伸ばす、を広げる
optimistic 【形容詞】 楽観的な
trial 【名詞】 試み、裁判
Mielekamp"If all goes well, who ...原文はこちら
light 【動詞】 火が付く、輝く、～に明りをつける、火をつける、（車、馬から）降りる
local 【形容詞】 その地方の、地元の
network 【名詞】 ネットワーク
network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.～をネットワーク化する、ネットワーク接続する
local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所
league 【名詞】 1.同盟、連盟、リーグ 2.連盟参加者・団体・国] 3.(スポーツの)競技連盟 4.(同質の)グループ
Seven NetworkMr Mielekamp said the club ...原文はこちら
performance 【名詞】 性能、能力、業績、成績、遂行、演奏、演技
positive 【形容詞】 1.積極的な 2.明確な、はっきりした、自信のある 3.肯定的な 4.陽性の、正の、プラスの 5.黒字の 6.好ましい、好意的な
receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する
report 【自動詞】 報告する、報道する
side 【名詞】 側、側面、脇腹
Norwegian 【形容詞、名詞】 1.ノルウェーの、ノルウェー語の 2.ノルウェー人、ノルウェー語
Mielekamp Bolt's Stromsgodset Borussia Dortmund and Norwegian"The most important thing is ...原文はこちら
important 【形容詞】 重要な
thing 【名詞】 物、物事
footballer 【名詞】 サッカー選手、ラグビー選手
Mielekamp"Time will tell at what ...原文はこちら
fit 【動詞】 ～1を～2するのに適合させる、～1に～2を取り付ける
level 【形容詞】 平らな、滑らかな、水平な
level 【名詞】 水準、レベル、段階、水平面、水準器
level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す
league 【名詞】 1.同盟、連盟、リーグ 2.連盟参加者・団体・国] 3.(スポーツの)競技連盟 4.(同質の)グループ
