英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Cave rescue: Australians to receive honours, PM Turnbull says

Australian 【形容詞、名詞】オーストラリア人（の）、オーストラリアの

PM 【略語】〈略〉=Prime Minister

cave 【名詞】洞くつ、ほら穴、横穴、〔ワインの〕地下蔵、セラー

cave 【自・他動詞】崩れ落ちる、陥没する、屈服する、降参する、～（洞くつを）掘る、開ける

honour 【名詞】光栄、名誉、恩恵、名声、敬意、評判、表彰、勲章、称号

honour 【他動詞】 <英>=honor、 1.～に敬意を払う、尊敬する、称える、支持する 2.～に栄誉を授ける、祭る、崇拝する 3.〔手形などを有効と見なして〕～を受け取る、引き受ける

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

rescue 【名詞】救助

rescue 【他動詞】を救助する

PM Turnbull

Two Australian divers who helped rescue 12 boys from a flooded cave in Thailand will receive civilian honours, PM Malcolm Turnbull says.

cave in 【動詞】崩れ落ちる、陥没する、屈伏する、～を崩落させる、～をへこませる、～をつぶす

Australian 【形容詞】オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】オーストラリア人（の）、オーストラリアの

PM 【略語】〈略〉=Prime Minister

Thailand 【名詞】〈国家〉タイ王国、＝the Kingdom of Thailand

cave 【名詞】洞くつ、ほら穴、横穴、〔ワインの〕地下蔵、セラー

cave 【自・他動詞】崩れ落ちる、陥没する、屈服する、降参する、～（洞くつを）掘る、開ける

civilian 【形容詞】（軍人にたいして）一般人の、市民の、文民の

civilian 【名詞】市民、民間人

flood 【自・他動詞】氾濫する、溢れる、殺到する、～をはんらんさせる、あふれさせる

honour 【名詞】光栄、名誉、恩恵、名声、敬意、評判、表彰、勲章、称号

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

rescue 【名詞】救助

rescue 【他動詞】を救助する

divers Two Australian PM Malcolm Turnbull

Mr Turnbull confirmed the as yet unspecified honours would be awarded to Richard Harris, an anaesthetist, and Craig Challen, a vet.

award 【他動詞】を授与する

confirm 【他動詞】を確認する、強固にする

honour 【名詞】光栄、名誉、恩恵、名声、敬意、評判、表彰、勲章、称号

unspecified 【形容詞】特定されていない、明示されていない、詳細不明の

vet 【名詞】〈口語〉獣医、＝veterinarian

vet 【他動詞】 1.〔動物を〕～を診療する 2.～を綿密に調べる

Richard 【名詞】 <人名>リチャード、男性名

anaesthetist Richard Harris Craig Challen

The men entered the Tham Luang cave as part of the international rescue. Dr Harris helped give medical assessments.

Dr 【略語】＝Doctor

assessment 【名詞】アセスメント、評価、査定、査定額、予想

cave 【名詞】洞くつ、ほら穴、横穴、〔ワインの〕地下蔵、セラー

cave 【自・他動詞】崩れ落ちる、陥没する、屈服する、降参する、～（洞くつを）掘る、開ける

enter 【自・他動詞】入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

international 【形容詞】国家間の、国際的な

medical 【形容詞】医学の

part 【名詞】部分、役目、味方

rescue 【名詞】救助

rescue 【他動詞】を救助する

Harris Tham Luang

It embodied "every Australian value we hold dear", Mr Turnbull said.

Australian 【形容詞】オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】オーストラリア人（の）、オーストラリアの

dear 【他動詞】親愛なる、かわいい、高価な

embody 【他動詞】を具体化する

hold 【名詞】握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

value 【名詞】価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

Dr Harris was one of the last rescuers to emerge from the cave after three days of the mission to extract the Wild Boars football team and their coach last week.

Dr 【略語】＝Doctor

cave 【名詞】洞くつ、ほら穴、横穴、〔ワインの〕地下蔵、セラー

cave 【自・他動詞】崩れ落ちる、陥没する、屈服する、降参する、～（洞くつを）掘る、開ける

coach 【名詞】四輪馬車、客車、コーチ

coach 【他動詞】をコーチする

emerge 【自動詞】 1.(水中、暗闇など見えないところから)現れる 2.(貧困や低い身分、境遇などから)脱する、浮かび上がる 3.（知られていなかった問題や事実などが調査などで）明らかになる 4.（問題、困難が）持ち上がる

extract 【名詞】抽出物、エキス

extract 【他動詞】を抜き取る

mission 【名詞】使節、伝道、使命

team 【自動詞】チームを組む

wild 【形容詞】野生の、荒々しい、熱狂的な

rescuer 【名詞】救助する人、救済者

Harris Wild Boars

He and Dr Challen, both experienced divers, helped move the boys out of the cave.

Dr 【略語】＝Doctor

cave 【名詞】洞くつ、ほら穴、横穴、〔ワインの〕地下蔵、セラー

cave 【自・他動詞】崩れ落ちる、陥没する、屈服する、降参する、～（洞くつを）掘る、開ける

experience 【動詞】～を経験する、～に悩む

divers He and Dr Challen

"That is one of the most extraordinary acts of heroism, professionalism, discipline [and] teamwork," Mr Turnbull told local radio 3AW, as he also gave praise to all involved.

act 【名詞】行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

discipline 【名詞】訓練、規律

extraordinary 【名詞】普通でない

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

local 【形容詞】その地方の、地元の

praise 【他動詞】をほめる、賞賛する

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

heroism professionalism teamwork

Thai authorities have paid tribute Dr Harris for his crucial medical role in the operation.

Dr 【略語】＝Doctor

Thai 【名詞】タイ

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

crucial 【形容詞】決定的な、重要な

medical 【形容詞】医学の

operation 【名詞】手術、操作、運転

role 【名詞】役割

tribute 【名詞】賛辞、貢ぎ物

Harris

On Monday, they also confirmed that Dr Harris, Dr Challen and another Australian medical professional had been granted diplomatic immunity in the event that the mission went wrong.

Australian 【形容詞】オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】オーストラリア人（の）、オーストラリアの

Dr 【略語】＝Doctor

confirm 【他動詞】を確認する、強固にする

diplomatic 【形容詞】外交の、外交上の、駆け引きのうまい、如才ない、外交辞令の、お世辞上手な

event 【名詞】事件、行事、種目

grant 【他動詞】を認める、を与える

immunity 【名詞】 1.免疫、免疫性 2.(義務などの)免除、免責 3.<法律>刑事免責、訴追免除 4.<電子工学>電磁波耐性

medical 【形容詞】医学の

mission 【名詞】使節、伝道、使命

wrong 【形容詞】間違った、逆の、故障のある、具合の悪い

Harris Challen

"We knew there were risks involved in this mission... so there was an understanding reached between the Thai government and the Australian government," Foreign Minister Don Pramudwinai told Reuters.

Australian 【形容詞】オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】オーストラリア人（の）、オーストラリアの

Reuters 【名詞】ロイター通信社

Thai 【名詞】タイ

don 【名詞】ドン、首領、貴族、〈スペイン語〉男性の名前に付ける敬称、～様、紳士

don 【他動詞】（帽子などを）かぶる、着用する

foreign 【形容詞】外国の、異質の

government 【名詞】政府、政治

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

minister 【名詞】大臣、牧師

mission 【名詞】使節、伝道、使命

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

Foreign Minister Don Pramudwinai

Dr Harris told reporters last week: "[There were] some moments of significant fear, I have to say, and then a great result and some really joyous moments to finish."

Dr 【略語】＝Doctor

fear 【名詞】恐怖、心配

fear 【他動詞】恐れる

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

moment 【名詞】瞬間、重要

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

really 【副詞】本当に

really 【間投詞】本当に、実に

reporter 【名詞】報道記者、レポーター

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

significant 【形容詞】重大な、意味のある

Harris joyous

However the moment was "bittersweet" ...原文はこちら

die 【動詞】死ぬ

learned 【形容詞】学問のある、博学な

moment 【名詞】瞬間、重要

rescue 【名詞】救助

bittersweet completion

Nearly 45,000 people have signed ...原文はこちら

award 【他動詞】を授与する

bravery 【名詞】勇気、大胆さ、勇敢さ

cross 【他動詞】を横切る、交差する

honour 【名詞】光栄、名誉、恩恵、名声、敬意、評判、表彰、勲章、称号

nearly 【副詞】ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている

online 【副詞】 837

petition 【名詞】嘆願、陳情

prestigious 【形容詞】名声のある

sign 【他動詞】に署名する、合図する

Cross of Valour

The Australian pair and other ...原文はこちら

Navy Seal 【名詞】アメリカ海軍の特殊部隊

Australian 【形容詞】オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】オーストラリア人（の）、オーストラリアの

Thai 【名詞】タイ

die 【動詞】死ぬ

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

include 【他動詞】を含む

laud 【他動詞】～を（大げさに）称賛する、（褒め）称える、賛美する

navy 【名詞】海軍

operation 【名詞】手術、操作、運転

pair 【名詞】一対、夫婦

seal 【名詞】アザラシ、オットセイ

seal 【名詞】印、封印、印鑑、標章

seal 【他動詞】～に封をする、～を封印する、密封する

divers Thai Navy Seal

The Wild Boars had spent ...原文はこちら

cave 【名詞】洞くつ、ほら穴、横穴、〔ワインの〕地下蔵、セラー

cave 【自・他動詞】崩れ落ちる、陥没する、屈服する、降参する、～（洞くつを）掘る、開ける

light 【形容詞】軽い、少ない、重要でない、明るい、色が薄い、淡い

light 【名詞】光、可視光、明り、明るさ、交通信号、警告灯

light 【動詞】火が付く、輝く、～に明りをつける、火をつける、（車、馬から）降りる

wild 【形容詞】野生の、荒々しい、熱狂的な

divers Wild Boars

The boys, aged 11-16, and ...原文はこちら

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

coach 【名詞】四輪馬車、客車、コーチ

coach 【他動詞】をコーチする

discharge 【自・他動詞】 1.排出する、にじみ出る 2.放電する 3.排出する、放出する、送り出す 4.放電する 5.放免する、赦免する、解雇する

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

recover 【自動詞】回復する、取り戻す