Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Racially abused German woman blocked by Facebook for Austria post
Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS
abuse 【他動詞】 を乱用する、を虐待する
block 【自・他動詞】 塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する
post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる
racial 【形容詞】 人種の
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
Austria 【名詞】 <国家>オーストリア共和国、通称オーストリア、ヨーロッパの連邦共和制国家、首都は音楽の都といわれたウィーン
Facebook for AustriaA black German woman has launched an anti-racism blog after Facebook removed her description of racial abuse she suffered in Austria.
Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS
abuse 【他動詞】 を乱用する、を虐待する
blog 【名詞】 ブログ
description 【名詞】 1.記述、描写、説明、解説 2.説明書、解説書 3.人相書 4.種類
launch 【他動詞】 を発射する、を進水させる、(事業を)始める
racial 【形容詞】 人種の
racism 【名詞】 人種差別、人種差別主義
remove 【動詞】 を取り除く、を移動させる
suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
Austria 【名詞】 <国家>オーストリア共和国、通称オーストリア、ヨーロッパの連邦共和制国家、首都は音楽の都といわれたウィーン
antiImoan Kinshasa says youths insulted her with the "N-word" and people stared at her when she wore a traditional dirndl dress at a wine festival near Vienna.
Vienna 【名詞】 〈地名〉ウィーン、オーストリアの首都
dress 【他動詞】 に服を着せる、服を着る
festival 【名詞】 祭り
insult 【他動詞】 を侮辱する
near 【自・他動詞】 近付く、接近する
stare 【他動詞】 じっと見つめる
word 【名詞】 単語、発言、言葉、短い会話、約束
word 【他動詞】 ～を言葉で表す
youth 【名詞】 青春時代、若々しさ、若い人
N dirndl Imoan KinshasaFacebook censored her post because she repeated the offensive word.
Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS
censor 【他動詞】 〔出版物、映画などを〕〜を検閲する
offensive 【形容詞】 1.侮辱的な 2.〔感覚器官に対する刺激が〕不快な 3.攻撃的な、けんか腰の 4.<軍事>攻撃の
offensive 【名詞】 1.攻撃的態度、攻撃態勢 2.<軍事>攻撃、突撃
post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる
word 【名詞】 単語、発言、言葉、短い会話、約束
word 【他動詞】 ～を言葉で表す
Ms Kinshasa grew up in Bavaria and says she loves the dirndl. "Whatever I wear, people stare at me," she complained.
stare 【他動詞】 じっと見つめる
wear 【名詞】 1.衣類、衣服 2.着用すること 3.擦り切れ、摩耗
whatever 【副詞】 どんな～でも
whatever 【代名詞】 (～する)ものは何でも、何が～しようとも
Bavaria 【名詞】 <地名>バイエルン州、ドイツ連邦共和国の連邦州のひとつで、同国南部に位置する、州都はミュンヘン
Kinshasa dirndl Whatever IShe is a 25-year-old IT professional now living in Vienna where, she told the BBC, the level of racism is not as bad as in small-town Austria.
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
Vienna 【名詞】 〈地名〉ウィーン、オーストリアの首都
bad 【名詞】 悪い、(病気などが)ひどい
level 【形容詞】 平らな、滑らかな、水平な
level 【名詞】 水準、レベル、段階、水平面、水準器
level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す
racism 【名詞】 人種差別、人種差別主義
Austria 【名詞】 <国家>オーストリア共和国、通称オーストリア、ヨーロッパの連邦共和制国家、首都は音楽の都といわれたウィーン
In her blog (in German) she posted the message from Facebook explaining that her original post had violated the social networking site's community standards. It says the block is active for three days.
Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS
active 【形容詞】 能動的な、積極的な
block 【名詞】 かたまり、一街区
block 【自・他動詞】 塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する
blog 【名詞】 ブログ
community 【名詞】 地域社会、共同生活体
explain 【自・他動詞】 説明する、弁明する、～を説明する
message 【名詞】 伝言
network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.～をネットワーク化する、ネットワーク接続する
original 【形容詞】 最初の、独創的な、原文の
original 【名詞】 1.原型、原物、オリジナル 2.原点、原本
post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる
site 【名詞】 用地
social 【形容詞】 社交的な、社会の
standard 【名詞】 基準、標準
violate 【他動詞】 (法・約束を)破る、(権利を)侵害する
She wrote that no sooner had she arrived in Traiskirchen with some friends than a group of boys aged 16-17 insulted her, using the N-word.
age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる
group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する
insult 【他動詞】 を侮辱する
word 【名詞】 単語、発言、言葉、短い会話、約束
word 【他動詞】 ～を言葉で表す
Traiskirchen NThen at the wine festival "all eyes turned to us - no, to ME!"
festival 【名詞】 祭り
"I heard people saying 'a black woman in a dirndl!' Eyes looked at me - confused, angry or with amusement."
confuse 【他動詞】 を混同する、当惑させる
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
dirndl amusementShe went on: "I felt like a leper, stared at and on show."
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
stare 【他動詞】 じっと見つめる
leperRead more on similar topics:
read 【動詞】 読む
topic 【名詞】 話題、論題
Speaking to the BBC, she said she was aware of "everyday racism" not only in Austria, but also in Bavaria.
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
aware 【形容詞】 気づいて
everyday 【形容詞】 毎日の、日常の
racism 【名詞】 人種差別、人種差別主義
Bavaria 【名詞】 <地名>バイエルン州、ドイツ連邦共和国の連邦州のひとつで、同国南部に位置する、州都はミュンヘン
Austria 【名詞】 <国家>オーストリア共和国、通称オーストリア、ヨーロッパの連邦共和制国家、首都は音楽の都といわれたウィーン
"Basically it's the same, because ...原文はこちら
basically 【副詞】 基本的に
difference 【名詞】 違い、差
racism 【名詞】 人種差別、人種差別主義
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形
Bavaria 【名詞】 <地名>バイエルン州、ドイツ連邦共和国の連邦州のひとつで、同国南部に位置する、州都はミュンヘン
Austria 【名詞】 <国家>オーストリア共和国、通称オーストリア、ヨーロッパの連邦共和制国家、首都は音楽の都といわれたウィーン
Bavaria and AustriaShe intends to keep the ...原文はこちら
blog 【名詞】 ブログ
intend 【他動詞】 を意図する、するつもりである
racism 【名詞】 人種差別、人種差別主義
share 【名詞】 分け前、株
share 【他動詞】 を共有する
story 【名詞】 物語、階
tonne 【名詞】 〈単位〉トン、メートル法のトン、１tonne＝1000kg
By publicising the experiences of ...原文はこちら
experience 【名詞】 経験、体験
experience 【動詞】 ～を経験する、～に悩む
feeling 【名詞】 感覚、気分
human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい
human 【名詞】 ヒト、人間
hurt 【他動詞】 を傷つける、～の感情を害する
publicise 【他動詞】 <英>=publicize、 1.～を公表する、公にする 2.～を宣伝する、広告する
racism 【名詞】 人種差別、人種差別主義
victim 【名詞】 犠牲者、いけにえ
Austria now has an anti-immigration ...原文はこちら
freedom 【名詞】 自由
government 【名詞】 政府、政治
hardline 【形容詞】 強硬な、強硬派の、筋金入りの、信条を曲げない
hardliner 【名詞】 強硬主義者、強硬論者、強硬派、信条を曲げない人、〔宗教の〕原理主義者
immigration 【名詞】 1.移住、入植 2.入国管理、出入国管理事務所 3.入国（者）、移民
include 【他動詞】 を含む
interior 【形容詞】 内部の、内側の、屋内の、室内の 1.内陸の、奥地の 2.内面の
interior 【名詞】 内部、内側、屋内、室内 1.内陸、奥地 2.内面
minister 【名詞】 大臣、牧師
party 【名詞】 隊、パーティー、政党
previous 【形容詞】 前の、先の
prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の
far-right 【形容詞】 1.極右の、極右主義者の 2.右端の
Austria 【名詞】 <国家>オーストリア共和国、通称オーストリア、ヨーロッパの連邦共和制国家、首都は音楽の都といわれたウィーン
anti Bavarian Austrian Freedom Party German Interior Minister Horst SeehoferWhen asked if today's politics ...原文はこちら
clearly 【副詞】 はっきりと、明るく
fuel 【自・他動詞】 1.燃料を得る 2.～に燃料を供給する、油を注ぐ 3.〔油を注ぐように〕元気づける、煽る、刺激する
influence 【名詞】 1.影響 2.影響力、権力、信望、勢力
influence 【他動詞】 ～に影響を与える、～を左右する
politics 【名詞】 政治、政治学
racism 【名詞】 人種差別、人種差別主義
society 【名詞】 社会、社交界、協会
KinshasaShe said she was heartened, ...原文はこちら
message 【名詞】 伝言
receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する
support 【他動詞】 を支える、を扶養する
heartenedSome Austrians have told her ...原文はこちら
ashamed 【名詞】 恥ずかしがって
compatriot 【名詞】 同国人
hostile 【形容詞】 敵意のある、強硬に反対する、断固反対の、適さない、不利な
hostile 【名詞】 敵意のある人
treat 【自・他動詞】 取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる
Some Austrians"I feel great about that, ...原文はこちら
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
great 【形容詞】 大きな、偉大な、素晴らしい
hate 【動詞】 を憎む、を嫌う
origin 【名詞】 起源、生まれ
real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の
really 【副詞】 本当に
really 【間投詞】 本当に、実に
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
shouldn't 【短縮形】 <略>should not の短縮形
