Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Trump-Putin summit: Russian praise for 'outmanoeuvring' Trump
Russian 【形容詞】 ロシアの、ロシア人の、ロシア語の
Russian 【名詞】 ロシア人、ロシア語
praise 【他動詞】 をほめる、賞賛する
summit 【名詞】 頂上
outmanoeuvringDonald Trump is facing a storm of criticism in America for his performance in Helsinki. His Russian counterpart Vladimir Putin is faring rather better.
Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）
Vladimir Putin 【名詞】 ウラジーミル・プーチン、第２代ロシア大統領（在職：２０００年5月～）
Russian 【形容詞】 ロシアの、ロシア人の、ロシア語の
Russian 【名詞】 ロシア人、ロシア語
counterpart 【形容詞】 対応するもの
counterpart 【名詞】 対をなすものの片方、かたわれ、一方、よく似た人［物］、相手方
criticism 【名詞】 批評
face 【他動詞】 に直面する、向いている
fare 【自動詞】 やっていく、（事が）運ぶ、行く
performance 【名詞】 性能、能力、業績、成績、遂行、演奏、演技
rather 【副詞】 むしろ、かなり
storm 【名詞】 嵐
storm 【自・他動詞】 1.荒れる 2.～を襲撃する
Helsinki His RussianBack home in Russia, political figures have been lining up to praise the results of the Helsinki summit.
Russia 【名詞】 ロシア
figure 【名詞】 形、形状、図案、姿、数字、数量、価格
figure 【他動詞】 計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す
political 【形容詞】 政治の
praise 【他動詞】 をほめる、賞賛する
result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績
result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する
summit 【名詞】 頂上
Helsinki"This is the first important step towards establishing a political dialogue," concluded Valentina Matvienko, speaker of the Upper House of the Russian parliament.
Russian 【形容詞】 ロシアの、ロシア人の、ロシア語の
Russian 【名詞】 ロシア人、ロシア語
conclude 【自・他動詞】 ～と結論を下す、～を終える、（話を）結ぶ、～が完結する、終結する、（会議が）終わる、結論を出す
dialogue 【名詞】 対話
establish 【自・他動詞】 ～を設立する、創立する、～を確立する、（植物が）定着する、（法律などを）制定する、規定する、定める、達成する、樹立する
house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう
important 【形容詞】 重要な
parliament 【名詞】 議会、国会
political 【形容詞】 政治の
speaker 【名詞】 話す人、スピーカー
towards 【前置詞】 ＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して
upper 【形容詞】 上の方の、上位の、上流の
Valentina Matvienko Upper House"We saw two leaders who wanted to come together to find common ground," noted senior Russian senator Konstantin Kosachev.
Russian 【形容詞】 ロシアの、ロシア人の、ロシア語の
Russian 【名詞】 ロシア人、ロシア語
common 【形容詞】 1.共通の、共有の 2.普通の、ありふれた 3.公共の、社会一般の
common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.<議会>下院、下院議員
grind 【自・他動詞】 粉になる、砕ける、擦れ合う、（粉）～をひく、～を苦しめる、～をみがく、研磨する
ground 【名詞】 地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地
ground 【自・他動詞】 座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする
leader 【名詞】 リーダー、指導者
note 【他動詞】 に気をつける、を書き留める
saw 【名詞】 のこぎり
saw 【他動詞】 ～をのこぎりで切る
senior 【形容詞】 年長の、上級の
senator 【名詞】 (米国などの)上院議員
Konstantin KosachevThe pro-Kremlin newspaper Komsomolskaya Pravda consulted a body language expert in an effort to portray President Putin as the stronger leader.
Kremlin 【名詞】 クレムリン、ロシア語で「城塞」の意、モスクワ・クレムリンにロシア大統領府がおかれている、ロシア政府の別名
President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長
consult 【自動詞】 相談する、に診察してもらう
effort 【名詞】 努力
expert 【名詞】 専門家、熟達した人
language 【名詞】 言語、言葉
lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の
lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる
leader 【名詞】 リーダー、指導者
portray 【自動詞】 描写する、肖像画を描く
president 【名詞】 大統領、学長、社長
pro Komsomolskaya Pravda"When he shakes hands, Donald Trump normally extends an open palm to trick his opponent into believing he is open for contact. Then he drags his opponent's hand towards him to put them off balance.
Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）
balance 【名詞】 均衡、天びん
balance 【動詞】 バランスをとる、平衡を保つ、つり合う
believe 【他動詞】 を信じる
contact 【名詞】 接触、連絡
contact 【自・他動詞】 接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する
drag 【名詞】 妨げ、障害、引きずること、引っ張ること、引きずり、
drag 【自・他動詞】 引きずる、のろのろ進む、後れを取る、ついて行けない、～を引く、引き込む、引きずる、～をがっかりさせる
extend 【動詞】 を伸ばす、を広げる
normal 【形容詞】 標準の、正常な
opponent 【名詞】 相手、敵対者
palm 【名詞】 手のひら
shake 【他動詞】 を振る、を動揺させる、揺れる
towards 【前置詞】 ＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して
trick 【名詞】 たくらみ、いたずら、手品
"But in Helsinki he shook Putin's hand quite normally, without any cunning moves. It reflects the results of the meeting and what has happened over the last year: Trump has failed to dominate Putin."
cunning 【形容詞】 1.ずるい、悪賢い、狡猾な、抜け目のない 2.かわいい
cunning 【名詞】 ずるさ、悪賢さ、狡猾さ、抜け目のなさ
cunning 【名詞】 ずるい
dominate 【他動詞】 を支配する
fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる
happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する
normal 【形容詞】 標準の、正常な
quite 【副詞】 まったく、かなり
reflect 【他動詞】 を反映する、を反射する、熟考する
result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績
result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する
shake 【他動詞】 を振る、を動揺させる、揺れる
HelsinkiThe tabloid Moskovsky Komsomolets claimed that "a quiet, modest Trump had paled in comparison with Vladimir Putin. It's clear that Putin outmanoeuvred the US president. That is cause for pride, but also for alarm. Because outmanoeuvring Trump does not mean he outmanoeuvred the US political class. I fear it won't be long before Washington responds".
Vladimir Putin 【名詞】 ウラジーミル・プーチン、第２代ロシア大統領（在職：２０００年5月～）
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
Washington 【名詞】 〈地名〉ワシントン
alarm 【名詞】 驚き、警報
alarm 【他動詞】 を心配させる
cause 【名詞】 原因、要因、動機、理由
cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる
claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う
comparison 【名詞】 比較
fear 【名詞】 恐怖、心配
fear 【他動詞】 恐れる
long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の
long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン
long 【自動詞】 熱望する
mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する
modest 【形容詞】 謙虚な、しとやかで上品な、腰の低い、控えめな
pale 【動詞】 青ざめる
political 【形容詞】 政治の
president 【名詞】 大統領、学長、社長
pride 【名詞】 誇り、高慢
quiet 【自・他動詞】 1.～を静める、静かにさせる 2.静まる、おさまる
respond 【他動詞】 答える、反応する
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
tabloid outmanoeuvred outmanoeuvring outmanoeuvred Moskovsky KomsomoletsThat highlights a potential problem for the Kremlin post-Helsinki.
Kremlin 【名詞】 クレムリン、ロシア語で「城塞」の意、モスクワ・クレムリンにロシア大統領府がおかれている、ロシア政府の別名
highlight 【名詞】 ハイライト、見所、呼び物、最も明るい部分、明るい表示、強調表示、主要部分、最も重要な部分
highlight 【動詞】 ～を強調する、目立たせる、際立たせる、～を強調表示する
potential 【形容詞】 潜在的な、可能性のある
HelsinkiMr Trump may, on paper, be the perfect American president for Moscow. At the news conference in Helsinki, he may have sided with the Kremlin over his own intelligence agencies on the issue of Russian interference in the 2016 US presidential election. He may have declined to blame Moscow alone for the poor state of US-Russian relations. He may have pledged that his administration will work with Russia to resolve all their differences.
Kremlin 【名詞】 クレムリン、ロシア語で「城塞」の意、モスクワ・クレムリンにロシア大統領府がおかれている、ロシア政府の別名
Moscow 【名詞】 <地名>モスクワ、ロシアの首都
Russia 【名詞】 ロシア
Russian 【形容詞】 ロシアの、ロシア人の、ロシア語の
Russian 【名詞】 ロシア人、ロシア語
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
administration 【名詞】 政権、行政、経営陣、管理
agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体
blame 【他動詞】 を非難する、に責任を負わせる
conference 【名詞】 会議
decline 【他動詞】 を断る、傾く、衰える
difference 【名詞】 違い、差
election 【名詞】 選挙
intelligence 【名詞】 知能、情報
interference 【名詞】 1.干渉、じゃま、口出し 2.不法妨害
issue 【名詞】 問題、発行、号
issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する
own 【他動詞】 を所有する、を認める
paper 【名詞】 紙、新聞、論文
perfect 【形容詞】 完全な、完璧な、全くの
pledge 【自・他動詞】 誓約する、乾杯する、（人）に～を誓約させる、～を担保として差し出す
president 【名詞】 大統領、学長、社長
presidential 【形容詞】 大統領の、主宰する
relation 【名詞】 親類、関係、間柄
resolve 【他動詞】 を決心する、分解する
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
Helsinki sidedBut will Mr Trump be in a position to deliver?
deliver 【自・他動詞】 1.～を配達する 2.〔演説などを〕～する 3.〔考えなどを〕～を述べる、発表する 4.～を実現させる、～を遂行する 5.〔公約などを〕～を果たす 6.～を分娩させる、助産する、（赤ん坊を）～をとり上げる 7.～を出産する 8.配達する 9.職務を遂行する
position 【形容詞】 位置、立場、地位
position 【他動詞】 ～を位置づける，位置に付く、～を置く
His comments in Helsinki have sparked such anger in America that the US political elite is likely to view any attempt by the Trump administration to mend fences with Moscow with the deepest suspicion.
Moscow 【名詞】 <地名>モスクワ、ロシアの首都
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
administration 【名詞】 政権、行政、経営陣、管理
anger 【名詞】 1.怒り、憤り 2.炎症
anger 【自・他動詞】 1.怒る、憤る、腹を立てる 2.～を怒らせる
attempt 【他動詞】 を試みる
comment 【名詞】 注解、評論
comment 【自動詞】 論評する、解説する
deep 【形容詞】 深い、(色が)濃い
elite 【名詞】 精鋭、エリート
like 【形容詞】 似ている、～のような
likely 【形容詞】 ありそうな
mend 【他動詞】 を修理する、改める、直す
political 【形容詞】 政治の
spark 【他動詞】 ～の火付け役となる、口火を切る、口火になる
suspicion 【名詞】 疑い、嫌疑
view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見
view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）
HelsinkiFormer CIA director John Brennan ...原文はこちら
Vladimir Putin 【名詞】 ウラジーミル・プーチン、第２代ロシア大統領（在職：２０００年5月～）
President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長
conference 【名詞】 会議
direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける
director 【名詞】 取締役、指導者
form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する
former 【形容詞】 昔の、以前の
president 【名詞】 大統領、学長、社長
short 【副詞】 1.突然、急に 2.無愛想に
CIA 【略語】 <略>Central Intelligence Agencyの略、アメリカ中央情報局、アメリカの外交や国防政策の決定に必要な諜報・謀略活動などを行う機関
John 【名詞】 <人名>ジョン、男性名
treasonous Former CIA John BrennanDonald Trump’s press conference performance ...原文はこちら
Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）
Republican 【形容詞、名詞】 1.共和党の 2.(米国)共和党員
comment 【名詞】 注解、評論
comment 【自動詞】 論評する、解説する
conference 【名詞】 会議
crime 【名詞】 犯罪
exceed 【他動詞】 を超える、～よりまさる
patriot 【名詞】 愛国者
performance 【名詞】 性能、能力、業績、成績、遂行、演奏、演技
press 【名詞】 押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目
press 【他動詞】 を押す、しぼる
short 【副詞】 1.突然、急に 2.無愛想に
threshold 【名詞】 1.敷居 2.入り口、出発点、発端、始め 3.閾、閾値 4.限界、境界、分かれ目
wholly 【副詞】 完全に、全く、全体として、すっかり
Helsinki misdemeanors treasonous imbecilicEnd of Twitter post by ...原文はこちら
end 【形容詞】 終わりの、最終の
end 【名詞】 終わり、目的
end 【他動詞】 を終える、終わる
post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる
Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ
twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS
JohnBrennan End of TwitterThe top Republican in Congress, ...原文はこちら
Congress 【名詞】 米国連邦議会、国会
Republican 【形容詞、名詞】 1.共和党の 2.(米国)共和党員
Russia 【名詞】 ロシア
ally 【名詞】 同盟国、同盟者、協力者、連合国
ally 【自・他動詞】 1.同盟する、縁組みする 2.同盟させる
appreciate 【他動詞】 を高く評価する、感謝する、鑑賞する
attempt 【他動詞】 を試みる
claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う
congress 【名詞】 (米国の）議会
continue 【他動詞】 を続ける、続く
contradict 【他動詞】 と矛盾する、に異議を唱える
democracy 【名詞】 民主主義
election 【名詞】 選挙
house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう
interfere 【自動詞】 干渉する、妨げる
president 【名詞】 大統領、学長、社長
public 【形容詞】 公共の、公開の
speaker 【名詞】 話す人、スピーカー
undermine 【他動詞】 ～の下を掘る、～の土台を壊す、弱体化させる、むしばむ、攻撃する、（秘かに）傷つける、台無しにする
Paul 【名詞】 <人名>ポール（男性名）
top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る
Republican in Congress House Speaker Paul RyanRepublican Senator John McCain described ...原文はこちら
Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）
Republican 【形容詞、名詞】 1.共和党の 2.(米国)共和党員
Senator 【名詞】 上院議員
describe 【他動詞】 を描写する
disgraceful 【形容詞】 恥ずべき、不名誉な
performance 【名詞】 性能、能力、業績、成績、遂行、演奏、演技
senator 【名詞】 (米国などの)上院議員
John 【名詞】 <人名>ジョン、男性名
Helsinki Republican Senator John McCainAdd to that the ongoing ...原文はこちら
Russia 【名詞】 ロシア
Russian 【形容詞】 ロシアの、ロシア人の、ロシア語の
Russian 【名詞】 ロシア人、ロシア語
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
atmosphere 【名詞】 大気、雰囲気
counsel 【名詞】 助言、相談
counsel 【他動詞】 に忠告する
election 【名詞】 選挙
interference 【名詞】 1.干渉、じゃま、口出し 2.不法妨害
investigation 【名詞】 （事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査
manoeuvre 【名詞】 ＝maneuver、作戦行動、大演習、機動作戦、機動演習、策略、戦略
manoeuvre 【他動詞】 ＝maneuver、～を操縦する、操作する、～をうまく扱う、巧みに扱う
ongoing 【形容詞】 継続している、（現在）進行中の、継続中の
ongoing 【名詞】 継続、進行
president 【名詞】 大統領、学長、社長
room 【名詞】 部屋、空間、余地
special 【形容詞】 特別の、専門の
febrile Special Counsel Robert Mueller into Russian