英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

UK holidaymakers hit with £1bn of card fees

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

fee 【名詞】謝礼、料金

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

holidaymaker 【名詞】休日の行楽客

UK holidaymakers are being collectively charged £1bn a year by their banks for paying by credit or debit card while they are abroad.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

abroad 【副詞】外国へ

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

collective 【形容詞】集団の、集まった、全体的な

credit 【名詞】信用、名声、掛け売り

credit 【他動詞】 1.～を信用する、信じる 2. 3.〔功績などを〕～を認める 4.〔金額を〕～を貸方に記入する、～を銀行口座に入れる

holidaymaker 【名詞】休日の行楽客

debit

Standard credit and debit cards slap fees of nearly 3% on all spending, plus extra costs for using cash machines.

cash 【名詞】現金

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

credit 【名詞】信用、名声、掛け売り

credit 【他動詞】 1.～を信用する、信じる 2. 3.〔功績などを〕～を認める 4.〔金額を〕～を貸方に記入する、～を銀行口座に入れる

extra 【形容詞】余分な、必要以上の、追加の、特上の、割増しの

extra 【名詞】余分、必要以上、追加

fee 【名詞】謝礼、料金

machine 【名詞】機械

nearly 【副詞】ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

plus 【形容詞】 1.正の、プラスの 2.プラス極の、正極の 3.さらにその上の、それ以上の

plus 【名詞】 1.正の数、プラス、正の記号（＋） 2.加えること、加算 3.付加すること、追加 4.良いこと、利益

slap 【他動詞】に平手打ちを食わせる

standard 【名詞】基準、標準

debit

Customers are being encouraged to apply for cards with zero charges to make their holiday money go further.

apply 【他動詞】を適用する、申し込む

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

customer 【名詞】顧客

encourage 【他動詞】を勇気づける、奨励する

further 【名詞】その上、さらに遠くに

make 【動詞】作る

zero 【名詞】ゼロ

But banks say using cards overseas is a safe, flexible and cost-effective way of paying.

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

effective 【形容詞】効果的な

flexible 【形容詞】柔軟な、曲げやすい

oversea 【名詞】海外、外国

safe 【形容詞】安全な、差し支えない

Holidaymakers we spoke to in Malaga were shocked to be told about the billion pound figure, which has been calculated exclusively for BBC News.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

billion 【形容詞】 10億の

calculate 【他動詞】を計算する

exclusive 【形容詞】 1.締め出す、排外的な、排他的な 2.分け合わない、共有しない、独占する 3.唯一の、一つだけの

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

holidaymaker 【名詞】休日の行楽客

pound 【名詞】強打、ドスドスという音、ドキドキする音

pound 【名詞】〈重量単位〉ポンド、＝453.592グラム、=16オンス、〈貨幣単位〉〔イギリスの〕ポンド、記号は￡

pound 【自・他動詞】 1.何度も強打する、激しく［ドンドン・バンバン］打つ［たたく］、〔もちなどを〕つく 2.ドタドタ［ドスドス・ドスンドスン］と歩く［動く］、力強く［重々しく］進む 3.激しく鼓動する 4.～を何度も強打する、～をバンバンたたく、猛攻撃を加える、砲撃する

shock 【他動詞】に衝撃を与える

Malaga

"That is outrageous! They are surcharging us for going on our holidays," said Val Pollard who was sunning herself on the beach.

beach 【名詞】浜、磯

outrageous 【形容詞】極めて侮辱的な、怒り狂った、非道な、無法な、常軌を逸した、けしからん、とんでもない、甚だしい、もっての他の

surcharging sunning Val Pollard

"You are likely to be spending €500-€800 a week. 3% of that is a lot of money."

like 【形容詞】似ている、～のような

likely 【形容詞】ありそうな

lot 【名詞】くじ、運命、区画

For those using a standard credit card, the average "non-sterling transaction fee" is 2.8%, added to the amount you have spent, with some banks charging 2.99%.

add 【他動詞】を加える、を言いたす

amount 【名詞】量、総額

amount 【自動詞】総計～になる

average 【形容詞】平均的な、普通の、平均の

average 【名詞】平均、標準

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

credit 【名詞】信用、名声、掛け売り

credit 【他動詞】 1.～を信用する、信じる 2. 3.〔功績などを〕～を認める 4.〔金額を〕～を貸方に記入する、～を銀行口座に入れる

fee 【名詞】謝礼、料金

standard 【名詞】基準、標準

sterling 【形容詞】 1.法定純度を含む 2.真正の、純粋な

sterling 【名詞】 1.英貨 2.英貨の法定純度

transaction 【名詞】処理、取り引き

non

The average fee on standard debit cards is nearly as much.

average 【形容詞】平均的な、普通の、平均の

average 【名詞】平均、標準

fee 【名詞】謝礼、料金

nearly 【副詞】ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

standard 【名詞】基準、標準

debit

And there are multiple charges if you use a debit card to withdraw cash: an average of 2.5% on the whole amount, plus an extra fee of £1.39 on average just for using a foreign cash machine.

amount 【名詞】量、総額

amount 【自動詞】総計～になる

average 【形容詞】平均的な、普通の、平均の

average 【名詞】平均、標準

cash 【名詞】現金

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

extra 【形容詞】余分な、必要以上の、追加の、特上の、割増しの

extra 【名詞】余分、必要以上、追加

fee 【名詞】謝礼、料金

foreign 【形容詞】外国の、異質の

machine 【名詞】機械

multiple 【形容詞】 1.多数から成る、多角的な、複合的な、複数の、複合の 2.倍数の

plus 【形容詞】 1.正の、プラスの 2.プラス極の、正極の 3.さらにその上の、それ以上の

plus 【名詞】 1.正の数、プラス、正の記号（＋） 2.加えること、加算 3.付加すること、追加 4.良いこと、利益

whole 【形容詞】全部の、全体の

withdraw 【動詞】手を引く、身を引く、引き下がる、取り下げる

debit

The charges appear on your bank statements when you return home.

appear 【他動詞】現れる

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

statement 【名詞】声明

Alan and Marie Carman from King's Lynn, taking Malaga's open-top bus tour, told me that banks are "on to a winner" because people use their cards without thinking.

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

tour 【自・他動詞】 1.～を周遊する、漫遊する、〔美術館などを〕～を見て回る 2.周遊する

top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る

Malaga's Alan and Marie Carman King's Lynn

"I don't think they should ...原文はこちら

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

rip 【自・他動詞】 1.～を裂く、切り裂く 2.～をはぎ取る 3.裂ける、破れる、ほころびる

Marie nowadays

Even the proprietor of the ...原文はこちら

affect 【他動詞】に影響する

believe 【他動詞】を信じる

centre 【名詞】〈英国〉=center

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

outpost 【名詞】前哨基地、前哨部隊

pub 【名詞】パブ、居酒屋、飲み屋、大衆酒場

proprietor Malaga Shakespeare Pub

"It has a knock-on effect ...原文はこちら

knock-on effect 【名詞】波及効果、連鎖反応

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

customer 【名詞】顧客

explain 【自・他動詞】説明する、弁明する、～を説明する

knock-on 【名詞】〔ラグビー〕ノックオン、前にボールを落とすこと

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

like 【形容詞】似ている、～のような

likely 【形容詞】ありそうな

Peter Edgerton

The most recent figures from ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

holidaymaker 【名詞】休日の行楽客

oversea 【名詞】海外、外国

total 【形容詞】全体の、完全な

total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する

The charges on that spending ...原文はこちら

according to 【熟語】～によると

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

accord 【自動詞】一致する

analyse 【他動詞】 <英>=analyze、 1.～を分析する、分解する、～を構成要素に分解する

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

consumer 【名詞】消費者

exchange 【他動詞】を交換する

foreign 【形容詞】外国の、異質の

huge 【形容詞】巨大な、莫大な

impact 【名詞】衝撃、影響

impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する

specialist 【名詞】専門家

FairFX

"When we're on holiday it's ...原文はこちら

blind 【形容詞】目の見えない

blind 【他動詞】 1.～を失明させる、～を盲目にする 2.～への光を遮る 3.～の目をくらませる、～の判断力を失わせる

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

executive 【名詞】重役

quid 【名詞】（かみたばこの）一口分、ひとかみ分 1.<英国>１ポンド

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

FairFX's Ian Strafford-Taylor

Cards do have advantages. A ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

advantage 【名詞】利益、有利な点

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

describe 【他動詞】を描写する

effective 【形容詞】効果的な

extreme 【形容詞】極端な、極度の、最高の、過激な

finance 【名詞】財政、財務、会計、財源、金融、融資、経営、財務状況

finance 【動詞】～に資金を提供する、～に出資する

flexible 【形容詞】柔軟な、曲げやすい

represent 【動詞】を表す、を代表する

safe 【形容詞】安全な、差し支えない

spokeswoman 【名詞】女性の代弁者

UK Finance

"If you do not get ...原文はこちら

faulty 【形容詞】 1.欠陥のある、不完全な

fraud 【名詞】 1.詐欺、ペテン 2.詐欺行為 3.詐欺師

goods 【名詞】商品、家財、貨物

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

UK Finance points out that ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

alternative 【形容詞】二者択一の

alternative 【名詞】 1.代わりとなるもの、代替物、取って替わるもの、別の［代わるべき］手段 2.選択肢 3.二者択一

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

credit 【名詞】信用、名声、掛け売り

credit 【他動詞】 1.～を信用する、信じる 2. 3.〔功績などを〕～を認める 4.〔金額を〕～を貸方に記入する、～を銀行口座に入れる

fee 【名詞】謝礼、料金

finance 【名詞】財政、財務、会計、財源、金融、融資、経営、財務状況

finance 【動詞】～に資金を提供する、～に出資する

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

oversea 【名詞】海外、外国

UK Finance

Among them are cards from ...原文はこちら

Barclays 【名詞】 <企業>バークレイズ、国際的な金融サービス会社、ロンドンに本拠を置く

accept 【他動詞】を受け入れる、認める

apply 【他動詞】を適用する、申し込む

guarantee 【名詞】保証、保証人

guarantee 【他動詞】を保証する

nationwide 【形容詞】全国的な、全国にわたる

Halifax Santander Nationwide and Barclays

You can also buy pre-paid ...原文はこちら

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

currency 【名詞】通貨

exchange 【他動詞】を交換する

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】（～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

vary 【他動詞】を変える

zero 【名詞】ゼロ

pre

Joanna Styles, who runs a ...原文はこちら

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

currency 【名詞】通貨

customer 【名詞】顧客

encourage 【他動詞】を勇気づける、奨励する

force 【他動詞】に強制して～させる

foreign 【形容詞】外国の、異質の

levy 【名詞】 1.賦課、徴税、徴収 2.召集、徴用、召集人員

levy 【他動詞】 1.〔税などを〕～を課する、徴収する、取り立てる 2.～と戦争する、～に対して兵を挙げる

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

style 【名詞】様式、やり方

text 【名詞】文章、本文、原本、教科書、携帯メール、〈コンピュータ〉テキスト、テキストファイル

text 【他動詞】携帯メールを打つ、携帯メールを書く

tourist 【名詞】観光客

website 【名詞】ウェブサイト

whenever 【名詞】～するときはいつでも

guidetomalaga Joanna Styles

"I know for a fact ...原文はこちら

amount 【名詞】量、総額

amount 【自動詞】総計～になる

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

effective 【形容詞】効果的な

fact 【名詞】事実、真実

meal 【名詞】食事

several 【形容詞】数個の

Malaga

Most people do not shop ...原文はこちら

account 【名詞】計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】説明する

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

credit 【名詞】信用、名声、掛け売り

credit 【他動詞】 1.～を信用する、信じる 2. 3.〔功績などを〕～を認める 4.〔金額を〕～を貸方に記入する、～を銀行口座に入れる

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

handle 【名詞】取っ手、ハンドル、手でつかむ部分、取り掛かり

handle 【他動詞】を手で扱う、(人を)扱う、遇する

obtain 【他動詞】を獲得する

So FairFX also looked at ...原文はこちら

annual 【形容詞】 1年の、毎年の

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

customer 【名詞】顧客

least 【形容詞】最小の

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

own 【他動詞】を所有する、を認める

switch 【自・他動詞】 1.切り替わる、交代する 2.移る、遷移する 3.（電源を）～を入れる、～を切る、オンオフする 4.〔話題・スイッチを〕切り替える 5.～を交換する、交代させる、取り替える、差し替える、乗り換える 6.～を転換する、変える

So FairFX

The result? Charges for foreign ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

foreign 【形容詞】外国の、異質の

lower 【自・他動詞】下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する

nearly 【副詞】ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

total 【形容詞】全体の、完全な

total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する