英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Thai cave boys to return to 'normal life' after meeting media

Thai 【名詞】タイ

cave 【名詞】洞くつ、ほら穴、横穴、〔ワインの〕地下蔵、セラー

cave 【自・他動詞】崩れ落ちる、陥没する、屈服する、降参する、～（洞くつを）掘る、開ける

normal 【形容詞】標準の、正常な

Twelve boys and their football coach who were rescued from a flooded cave in northern Thailand are due to leave hospital and return home.

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

cave in 【動詞】崩れ落ちる、陥没する、屈伏する、～を崩落させる、～をへこませる、～をつぶす

Thailand 【名詞】〈国家〉タイ王国、＝the Kingdom of Thailand

cave 【名詞】洞くつ、ほら穴、横穴、〔ワインの〕地下蔵、セラー

cave 【自・他動詞】崩れ落ちる、陥没する、屈服する、降参する、～（洞くつを）掘る、開ける

coach 【名詞】四輪馬車、客車、コーチ

coach 【他動詞】をコーチする

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

flood 【自・他動詞】氾濫する、溢れる、殺到する、～をはんらんさせる、あふれさせる

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

northern 【形容詞】北の

rescue 【他動詞】を救助する

They have been in a Chiang Rai hospital since last week, when they were pulled from the Tham Luang cave complex in a dramatic three-day operation

cave 【名詞】洞くつ、ほら穴、横穴、〔ワインの〕地下蔵、セラー

cave 【自・他動詞】崩れ落ちる、陥没する、屈服する、降参する、～（洞くつを）掘る、開ける

complex 【形容詞】複雑な、複合の、込み入った

complex 【名詞】 1.コンプレックス、強迫観念 2.複合体、合成物 3.複合施設

dramatic 【形容詞】劇的な、ドラマチックな、飛躍的な、目覚ましい

operation 【名詞】手術、操作、運転

pull 【他動詞】を引っ張る、を引き抜く

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

Chiang Rai Tham Luang

The group will make their first public appearance at a news conference and answer questions about their ordeal.

answer 【他動詞】 1.(質問、命令、呼びかけなどに)答える、応答する 2.（他からの友好的・非友好的な働きかけに）応答する、応酬する

appearance 【名詞】出現、現われること、登場、外観、外見

conference 【名詞】会議

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

make 【動詞】作る

public 【形容詞】公共の、公開の

ordeal 【名詞】厳しい試練、苦しい体験

After that they will go back to their homes and families, officials say.

official 【名詞】公務員、役人

"The reason to hold this evening press conference is so media can ask them questions and after that they can go back to live their normal lives without media bothering them," Thailand's chief government spokesman Sunsern Kaewkumnerd told news agency AFP.

news agency 【名詞】通信社

AFP 【名詞】 AFP通信社

Thailand 【名詞】〈国家〉タイ王国、＝the Kingdom of Thailand

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

bother 【動詞】を悩ます、気を使う

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

conference 【名詞】会議

government 【名詞】政府、政治

hold 【名詞】握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

live 【形容詞】生きている、生の

normal 【形容詞】標準の、正常な

press 【名詞】押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目

press 【他動詞】を押す、しぼる

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

spokesman 【名詞】代弁者、スポークスマン

Sunsern Kaewkumnerd

Chiang Rai's provincial governor Prachon Pratsukan added that it would be their "only official media interview", saying that there would "be no more speaking with the press after this".

add 【他動詞】を加える、を言いたす

governor 【名詞】統治者

interview 【名詞】会見

interview 【他動詞】～と会見する、面接する 1.〔記者が〕～を取材する

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

press 【名詞】押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目

press 【他動詞】を押す、しぼる

provincial 【形容詞】 1.州の、地方の、県の、国の、田舎の 2.田舎風な、田舎くさい

provincial 【名詞】地方の人、地方出身者

Chiang Rai's Prachon Pratsukan

Questions submitted by journalists were vetted ahead of time, and have been screened by a child psychiatrist to ensure they don't distress the boys.

ahead 【名詞】前方に

distress 【名詞】苦痛、苦悩

ensure 【他動詞】 1.～を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから～〕～を守る、安全にする

psychiatrist 【名詞】精神科医

screen 【他動詞】覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする

submit 【自・他動詞】 1.服従する 2.～を提出する 3.～を服従させる 4.〜と言う、考える、提案する

vet 【他動詞】 1.〔動物を〕～を診療する 2.～を綿密に調べる

The press conference is due to begin at around 18:00 local time (11:00 GMT).

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

GMT 【略語】＝Greenwich mean time、グリニッジ標準時、現在はUTCが世界標準として使用されている

conference 【名詞】会議

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

local 【形容詞】その地方の、地元の

press 【名詞】押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目

press 【他動詞】を押す、しぼる

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

There are also plans for the boys to be ordained as Buddhist monks for a short period of time, a tradition for males in Thailand who have experienced a misfortune.

Thailand 【名詞】〈国家〉タイ王国、＝the Kingdom of Thailand

buddhist 【名詞】仏教徒

experience 【動詞】～を経験する、～に悩む

male 【名詞】男、雄

monk 【名詞】修道士、修士、修道者、修道僧、僧、僧侶

period 【名詞】時期、期間

short 【副詞】 1.突然、急に 2.無愛想に

tradition 【名詞】伝統、伝説

ordained misfortune

The boys first entered the Tham Luang cave in the northern district of Chiang Rai on 23 June during an excursion with their coach.

cave in 【動詞】崩れ落ちる、陥没する、屈伏する、～を崩落させる、～をへこませる、～をつぶす

cave 【名詞】洞くつ、ほら穴、横穴、〔ワインの〕地下蔵、セラー

cave 【自・他動詞】崩れ落ちる、陥没する、屈服する、降参する、～（洞くつを）掘る、開ける

coach 【名詞】四輪馬車、客車、コーチ

coach 【他動詞】をコーチする

district 【名詞】地区、地方

enter 【自・他動詞】入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

northern 【形容詞】北の

excursion Tham Luang Chiang Rai

They had planned to be there for only an hour, but found themselves trapped after a sudden bout of heavy rain flooded the cave complex, blocking their only way out.

block 【自・他動詞】塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する

bout 【名詞】一時的な期間、不快な状態、〔病気の〕発作

cave 【名詞】洞くつ、ほら穴、横穴、〔ワインの〕地下蔵、セラー

cave 【自・他動詞】崩れ落ちる、陥没する、屈服する、降参する、～（洞くつを）掘る、開ける

complex 【形容詞】複雑な、複合の、込み入った

complex 【名詞】 1.コンプレックス、強迫観念 2.複合体、合成物 3.複合施設

flood 【自・他動詞】氾濫する、溢れる、殺到する、～をはんらんさせる、あふれさせる

found 【他動詞】を設立する

sudden 【形容詞】突然の、急な

trap 【動詞】罠を仕掛ける、罠に掛ける、だます、陥れる

Their parents soon informed officials they were missing, and a search and rescue operation began.

inform 【他動詞】に知らせる

miss 【他動詞】的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる

missing 【形容詞】行方不明の、欠けている

official 【名詞】公務員、役人

operation 【名詞】手術、操作、運転

rescue 【名詞】救助

rescue 【他動詞】を救助する

search 【名詞】サーチ、捜索、探索、検索

search 【自・他動詞】を捜索する、探索する、検索する、調査する

Nine days passed before the ...原文はこちら

found 【他動詞】を設立する

pass 【自動詞】通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

rescue 【名詞】救助

rescue 【他動詞】を救助する

divers

But elation quickly turned to ...原文はこちら

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

difficult 【形容詞】難しい

light 【形容詞】軽い、少ない、重要でない、明るい、色が薄い、淡い

light 【名詞】光、可視光、明り、明るさ、交通信号、警告灯

light 【動詞】火が付く、輝く、～に明りをつける、火をつける、（車、馬から）降りる

quick 【形容詞】速い、機敏な

rescue 【名詞】救助

rescue 【他動詞】を救助する

underground 【形容詞】地下の、地下組織の、秘密の、反体制の、アングラの

underground 【名詞】地下、（英）地下鉄、（米）地下道

weaken 【自・他動詞】弱くなる、弱る、弱まる、～を弱める、弱体化させる、（液体）～を薄める

elation

The dangers of the journey ...原文はこちら

Navy Seal 【名詞】アメリカ海軍の特殊部隊

Thai 【名詞】タイ

cave 【名詞】洞くつ、ほら穴、横穴、〔ワインの〕地下蔵、セラー

cave 【自・他動詞】崩れ落ちる、陥没する、屈服する、降参する、～（洞くつを）掘る、開ける

complex 【形容詞】複雑な、複合の、込み入った

complex 【名詞】 1.コンプレックス、強迫観念 2.複合体、合成物 3.複合施設

danger 【名詞】危険

death 【名詞】死

die 【動詞】死ぬ

dive 【自・他動詞】 1.飛び込む、潜水する 2.〔鳥、飛行機が〕急降下する 3.～を急降下させる

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

journey 【名詞】旅行、長期の旅行、道のり、道程

journey 【動詞】遠い道のりを出掛ける、旅行する

navy 【名詞】海軍

oxygen 【名詞】酸素

seal 【名詞】アザラシ、オットセイ

seal 【名詞】印、封印、印鑑、標章

seal 【他動詞】～に封をする、～を封印する、密封する

tank 【名詞】タンク、槽、貯蔵槽、水槽、〈俗語〉独房、監房、戦車、タンク車、タンク・ローリー、タンカー

tank 【自・他動詞】〈俗〉駄目になる、大失敗する、暴落する、戦車のように動く、～をタンクに入れる、タンクで保管する

underscore 【他動詞】アンダーラインを引く、強調する

Thai Navy Seal Saman Gunan

A team of expert divers ...原文はこちら

cave 【名詞】洞くつ、ほら穴、横穴、〔ワインの〕地下蔵、セラー

cave 【自・他動詞】崩れ落ちる、陥没する、屈服する、降参する、～（洞くつを）掘る、開ける

coach 【名詞】四輪馬車、客車、コーチ

coach 【他動詞】をコーチする

darkness 【名詞】暗やみ

expert 【名詞】専門家、熟達した人

guide 【他動詞】を案内する、を導く

submerge 【自・他動詞】水中に体を沈める、潜水する、隠れる、埋もれる、～を表面下に沈める、水中に入れる、水浸しにする、沈める、見えなくする、覆い隠す、～に水をかぶせる、冠水させる

submerged 【形容詞】水面下の、極貧の

system 【名詞】組織、体系

team 【自動詞】チームを組む

towards 【前置詞】＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

divers passageways

Each boy was accompanied by ...原文はこちら

accompany 【自動詞】同伴する、伴って起きる

air 【名詞】空気、様子、(～s)気取り

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

face 【他動詞】に直面する、向いている

mask 【名詞】 1.覆面、仮面、面 2.防護用マスク 3.覆い隠すもの、偽装、口実

mask 【他動詞】 1.～を仮面で覆う、マスクで覆う 2.～を隠す

supply 【名詞】供給

supply 【自動詞】供給する

full-face 【形容詞】顔全体の、フルフェースの

air 【動詞】 (衣類などを)～を風に当てる、～を干す、～を乾かす 1.(部屋などに)～に風を通す 2.(air onselfで)外気に当たる、散歩する 3.((意見を)～を吹聴する、（不平を）～を並べる.

divers novice divers respirators

Sources in the rescue operation, ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

ahead 【名詞】前方に

dark 【形容詞】暗い、黒い、濃い、悪意のある

include 【他動詞】を含む

operation 【名詞】手術、操作、運転

panick 【他動詞】 1.～に恐怖を起こさせる、～をうろたえさせる 2.～に恐怖で…させる（into …)

part 【名詞】部分、役目、味方

prevent 【他動詞】～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

rescue 【名詞】救助

rescue 【他動詞】を救助する

source 【名詞】源、水源地、出所、原因

tight 【形容詞】ピンと張った、堅く結んだ、ぴったりした、引き締まった、堅い、水漏れしない、きつい、ゆるんでない

tight 【副詞】堅く、しっかりと

underwater 【形容詞】 1.水面下の、水中の、水中用の 2.<金融>市場価額が帳簿価格を下回る、額面割れの

underwater 【副詞】 1.水中で

divers sedated passageways

Getting to and from the ...原文はこちら

climb 【動詞】に登る、登山する、〈市場〉騰貴する

dive 【自・他動詞】 1.飛び込む、潜水する 2.〔鳥、飛行機が〕急降下する 3.～を急降下させる

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

exhaust 【動詞】を使い果たす、を疲れ果てさせる

experience 【動詞】～を経験する、～に悩む

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

guide 【名詞】案内人、案内書

guide 【他動詞】を案内する、を導く

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

mixture 【名詞】混合、混ぜること、混ぜた物

process 【名詞】〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

rope 【自・他動詞】～をロープで縛る 1.～を罠にかける 2.マリファナを吸う

round 【名詞】円、輪、丸い物、円形の周囲、周回、（四季など繰り返される）期間、〈スポーツ〉ラウンド

trap 【動詞】罠を仕掛ける、罠に掛ける、だます、陥れる

trip 【名詞】旅行、つまづき、トリップ、麻薬で幻覚を感じている状態

trip 【動詞】軽快な足取りで歩む、軽快に動く、つまづく、失敗する、（留金などが）外れる、麻薬で幻覚している

process 【他動詞】～を処理する、～を加工する、〔フィルムを〕～を現像する

divers wading

The boys were rescued in ...原文はこちら

coach 【名詞】四輪馬車、客車、コーチ

coach 【他動詞】をコーチする

final 【形容詞】最終の、最後の、決定的な、確定的な

plus 【形容詞】 1.正の、プラスの 2.プラス極の、正極の 3.さらにその上の、それ以上の

plus 【名詞】 1.正の数、プラス、正の記号（＋） 2.加えること、加算 3.付加すること、追加 4.良いこと、利益

rescue 【他動詞】を救助する

stage 【名詞】舞台、演劇、段階、局面

stage 【他動詞】上演する、～を演出する、行う、計画する、計画的に実行する

All 13 were transferred to ...原文はこちら

assistance 【名詞】援助、支援、力添え、手伝い

medical 【形容詞】医学の

psychological 【形容詞】心理学の、心理的な、心理学的な、精神的な

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

recover 【自動詞】回復する、取り戻す

transfer 【他動詞】を移し変える、移る、乗り換える

Chiang Rai

However, they will be watched ...原文はこちら

distress 【名詞】苦痛、苦悩

evident 【形容詞】明白な

psychological 【形容詞】心理学の、心理的な、心理学的な、精神的な

sign 【他動詞】に署名する、合図する

The boys have been advised ...原文はこちら

expert 【名詞】専門家、熟達した人

interview 【名詞】会見

interview 【他動詞】～と会見する、面接する 1.〔記者が〕～を取材する

reaction 【名詞】反応、反動

trigger 【名詞】引き金

trigger 【動詞】引き金を引く

traumatic

Captain Duganpet Promtep, 13, is ...原文はこちら

Thai 【名詞】タイ

apparent 【形容詞】明白な、見たところ～らしい

captain 【名詞】長、船長、機長、主将

describe 【他動詞】を描写する

highly 【名詞】大いに

motivate 【他動詞】 1.〔人を〕動かす、刺激する、～する気にさせる 2.〔人に〕刺激を与える、～する動機［理由］を与える

respect 【他動詞】を尊敬する、尊重する

several 【形容詞】数個の

scouted Captain Duganpet Promtep

Myanmar-born Adul Sam-on, 14, speaks ...原文はこちら

able 【形容詞】有能な、～できる

communicate 【他動詞】 (情報を)伝える

language 【名詞】言語、言葉

several 【形容詞】数個の

team 【自動詞】チームを組む

divers Myanmar-born Adul Sam-on

It was 17-year-old Peerapat Sompiangjai's ...原文はこちら

cave 【名詞】洞くつ、ほら穴、横穴、〔ワインの〕地下蔵、セラー

cave 【自・他動詞】崩れ落ちる、陥没する、屈服する、降参する、～（洞くつを）掘る、開ける

celebrate 【動詞】を祝う

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

like 【形容詞】似ている、～のような

likely 【形容詞】ありそうな

survive 【他動詞】～より長生きする、生き残る

trap 【動詞】罠を仕掛ける、罠に掛ける、だます、陥れる

ordeal 【名詞】厳しい試練、苦しい体験

snacks Peerapat Sompiangjai's

Assistant coach Ekapol Chantawong, 25, ...原文はこちら

assistant 【名詞】助手

coach 【名詞】四輪馬車、客車、コーチ

coach 【他動詞】をコーチする

found 【他動詞】を設立する

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

instead 【名詞】そのかわり

refuse 【他動詞】を拒絶する

reportedly 【副詞】伝えられるところによれば、報道によれば

weak 【形容詞】弱い、力がない、弱気の、（相場が）弱い、低迷している

Ekapol Chantawong