英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

ECHR condemns Pussy Riot and Anna Politkovskaya cases

case 【名詞】容器、場合、事件

condemn 【他動詞】を非難する、を有罪と判定する

riot 【名詞】暴動、騒動、反乱、一揆、〔植物などの〕繁茂、お祭り騒ぎ、酒宴

riot 【自動詞】暴動を起こす、暴動に加わる、放蕩する、享楽にふける、（植物などが）はびこる

ECHR Pussy Riot and Anna Politkovskaya

The European Court of Human Rights (ECHR) has condemned Russia for its handling of two high-profile cases.

Russia 【名詞】ロシア

case 【名詞】容器、場合、事件

condemn 【他動詞】を非難する、を有罪と判定する

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

handle 【他動詞】を手で扱う、(人を)扱う、遇する

high-profile 【形容詞】高姿勢の、目立った、一目を引くような、話題の、地位のある

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

profile 【名詞】横顔、横顔像、〔物の〕側面、注目度、目立ち具合、人物紹介、略歴

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

ECHR European Court of Human Rights

It said Russia had violated five articles of the human rights convention in its arrest and conviction of Pussy Riot members in 2012.

Russia 【名詞】ロシア

arrest 【名詞】逮捕

arrest 【他動詞】を逮捕する

article 【名詞】品物、記事

convention 【名詞】慣例、大会、協定

conviction 【名詞】信念、確信、説得、有罪判決

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

riot 【名詞】暴動、騒動、反乱、一揆、〔植物などの〕繁茂、お祭り騒ぎ、酒宴

riot 【自動詞】暴動を起こす、暴動に加わる、放蕩する、享楽にふける、（植物などが）はびこる

violate 【他動詞】 (法・約束を)破る、(権利を)侵害する

Pussy Riot

Three women from the activist group were arrested after performing a protest song in a Moscow cathedral.

Moscow 【名詞】 <地名>モスクワ、ロシアの首都

activist 【名詞】活動家、運動家

arrest 【他動詞】を逮捕する

cathedral 【名詞】（カトリックの）司教座教会、カテドラル、大聖堂、大会堂、壮大な建物

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

perform 【自・他動詞】 1.(仕事・任務などを)～を行う、実行する、成し遂げる 2.(行事などを予定どおり)～執り行う 3.～を演じる、上演する、演奏する 4.命令・役割などを果たす、実行する 5.(機械などが)意図通りに動作する、動く

perform 【自・他動詞】を行なう、実行する、遂行する、を演じる

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Separately, the ECHR also heavily criticised the investigation into journalist Anna Politkovskaya's murder.

criticise 【動詞】〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪

murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す

separately 【副詞】分かれて、別々に

ECHR Anna Politkovskaya's

Politkovskaya was shot dead in a lift in her block of flats in 2006. Five men were found guilty of her murder in 2014, although it is still not known who commissioned the assassination.

although 【名詞】～だけれども

assassination 【名詞】 1.暗殺 2.〔名誉などの〕棄損

block 【名詞】かたまり、一街区

block 【自・他動詞】塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

dead 【形容詞】死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

flat 【名詞】平面、平らな部分 1.平地、平原、湿地 2.《音楽》変音［フラット］記号

flat 【自・他動詞】 1.平になる 2.半音下がる 3.失敗に終わる 4.～を平らにする、～を半音下げる、～を半音下げて演奏する

found 【他動詞】を設立する

guilty 【形容詞】有罪の

lift 【他動詞】を持ち上げる、を上げる

murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪

murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す

shot 【名詞】〔銃などの〕発砲、発射、撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

Politkovskaya

The investigative reporter was a vocal critic of Russia's war in Chechnya, and of Russian President Vladimir Putin.

Russian President Vladimir Putin 【null】ウラジーミル・プーチンロシア大統領

Vladimir Putin 【名詞】ウラジーミル・プーチン、第２代ロシア大統領（在職：２０００年5月～）

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

Russia 【名詞】ロシア

Russian 【形容詞】ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】ロシア人、ロシア語

investigative 【名詞】調査に携わる、調査好きの、調査の、捜査の

president 【名詞】大統領、学長、社長

report 【自動詞】報告する、報道する

reporter 【名詞】報道記者、レポーター

vocal 【形容詞】 1.声の、音声の 2.声楽の 3.声を発する 4.発言力がある

vocal 【名詞】〔ポピュラー音楽の〕ボーカル

war 【自動詞】戦う、争う

critic 【名詞】 1.評論家、批評家、評価者 2.(古文書などの)鑑定家

Chechnya

Russia had failed to "take adequate investigatory steps" to find who commissioned the murder, violating Article 2 of the convention, the court said.

Russia 【名詞】ロシア

adequate 【形容詞】適切な、十分な

article 【名詞】品物、記事

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

convention 【名詞】慣例、大会、協定

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪

murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す

violate 【他動詞】 (法・約束を)破る、(権利を)侵害する

investigatory

In 2015, Russia's parliament passed a law allowing it to overrule judgements from the ECHR after the court ruled against the country for state spying.

Russia 【名詞】ロシア

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

country 【名詞】国、田舎

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

judgement 【名詞】判決、判断

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

parliament 【名詞】議会、国会

pass 【自動詞】通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

spy 【自・他動詞】～を見つける、～を見つけ出す、ひそかに見張る、探る、スパイをする

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

overrule ECHR

In the Pussy Riot case, two band members served 16 months in prison after their conviction.

case 【名詞】容器、場合、事件

conviction 【名詞】信念、確信、説得、有罪判決

prison 【名詞】刑務所、拘置所、監獄、監禁

riot 【名詞】暴動、騒動、反乱、一揆、〔植物などの〕繁茂、お祭り騒ぎ、酒宴

riot 【自動詞】暴動を起こす、暴動に加わる、放蕩する、享楽にふける、（植物などが）はびこる

serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する

Pussy Riot

Formed in 2011, the group has a varying membership of women who support feminism and agitate against President Putin and the state.

agitate 【名詞】をかき乱す、を扇動する

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

membership 【名詞】会員の地位、一員であること、会員、会員資格、会員数、会員制

president 【名詞】大統領、学長、社長

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

support 【他動詞】を支える、を扶養する

vary 【他動詞】を変える

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

feminism

On Monday, Russia jailed four members of the band for disrupting the World Cup Final with a pitch invasion.

World Cup 【名詞】ワールドカップ、FIFA World Cupはナショナルチームによるサッカーの世界選手権大会

Russia 【名詞】ロシア

disrupt 【他動詞】～を分裂させる、分離する、～を混乱させる、崩壊させる、～を中断させる

final 【形容詞】最終の、最後の、決定的な、確定的な

invasion 【名詞】侵攻、侵略

jail 【動詞】投獄する、拘置する

pitch 【名詞】投げること、投球、 1.飛行機の上昇下降、ピッチ、船の縦揺れ 2.こう配、傾斜 3.〔強さなどの〕度合い、レベル 4.音程、音の高さ 5.間隔、周期

pitch 【自・他動詞】 1.落ちる 2.投げる 3.縦揺れする 4.～を投げる、投げ捨てる 5.〈野球〉～のピッチャーを務める、（人）をピッチャーに起用する

World Cup Final

The court ruled that Russia had committed "multiple violations" of the European Convention during the three band members' arrests and sentencing in 2012.

Russia 【名詞】ロシア

arrest 【名詞】逮捕

arrest 【他動詞】を逮捕する

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

convention 【名詞】慣例、大会、協定

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

multiple 【形容詞】 1.多数から成る、多角的な、複合的な、複数の、複合の 2.倍数の

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

sentence 【自動詞】判決を宣告する

violation 【名詞】違反、妨害、違反行為、侵害、強姦、暴行

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

European Convention

The ECHR highlighted the band's ...原文はこちら

article 【名詞】品物、記事

breach 【名詞】違反、絶交

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

convention 【名詞】慣例、大会、協定

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

dock 【名詞】 1.波止場、桟橋、埠頭 2.ドック、船渠

dock 【他動詞】 1.（船を）ドックに入れる、（宇宙船を）ドッキングさせる 2.～を節約する、切り詰める、減らす、差し引く

exposure 【名詞】露出、さらすこと、暴露、公開、発覚、照射、照射線量、被ばく、露光

highlight 【動詞】～を強調する、目立たせる、際立たせる、～を強調表示する

humiliation 【名詞】 1.恥をかかせること 2.屈辱、恥

overcrowd 【自・他動詞】満杯になる、混雑する、満杯にさせる、混雑させる

transport 【他動詞】を輸送する

trial 【名詞】試み、裁判

breach 【名詞】違反、不履行、侵害、絶交、不和

breach 【自・他動詞】 (鯨が)水面に飛び出す 1.(城壁などを)～を破る、～を破壊する 2.(規則・約束などを)～を破る、(法律・約束などに)～に違反する

ECHR

Pussy Riot's extended detention before ...原文はこちら

access 【名詞】接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

add 【他動詞】を加える、を言いたす

convention 【名詞】慣例、大会、協定

detention 【名詞】監禁、勾留、拘置、拘禁、身柄拘束

extend 【動詞】を伸ばす、を広げる

lack 【名詞】不足、欠如

lack 【他動詞】が欠乏している

lawyer 【名詞】弁護士

riot 【名詞】暴動、騒動、反乱、一揆、〔植物などの〕繁茂、お祭り騒ぎ、酒宴

trial 【名詞】試み、裁判

Pussy Riot's

Moreover, the ECHR said the ...原文はこちら

Russian 【形容詞】ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】ロシア人、ロシア語

access 【名詞】接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

article 【名詞】品物、記事

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

clothe 【動詞】～に衣服を着せる

condemn 【他動詞】を非難する、を有罪と判定する

conduct 【名詞】行い

conduct 【他動詞】を案内する、を指揮する

content 【形容詞】～に満足している

content 【名詞】 1.入っているもの、内容（物）、中身、目次 2.容量、含有量、容積、体積 3.満足

content 【他動詞】～を満足させる

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

examine 【他動詞】を調べる、診察する、試験する

expression 【名詞】表現、表情

freedom 【名詞】自由

moreover 【名詞】そのうえ

online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている

online 【副詞】 837

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

rather 【副詞】むしろ、かなり

trial 【名詞】試み、裁判

violate 【他動詞】 (法・約束を)破る、(権利を)侵害する

ECHR

Russia arrested Maria Alyokhina, Nadezhda ...原文はこちら

Maria 【名詞】〈人名〉マリア

Moscow 【名詞】 <地名>モスクワ、ロシアの首都

Russia 【名詞】ロシア

arrest 【他動詞】を逮捕する

cathedral 【名詞】（カトリックの）司教座教会、カテドラル、大聖堂、大会堂、壮大な建物

perform 【自・他動詞】を行なう、実行する、遂行する、を演じる

Maria Alyokhina Nadezhda Tolokonnikova and Yekaterina Samutsevich in February Punk Prayer Virgin Mary Drive Putin Away in Moscow's Christ Saviour Cathedral

Guards managed to remove the ...原文はこちら

guard 【名詞】警戒、見張り、番人

guard 【他動詞】を護衛する、警戒する

manage 【他動詞】を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

minute 【形容詞】微小の、精密な

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

During their conviction, the judge ...原文はこちら

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した

complete 【他動詞】 1.～を完了する、仕上げる、終える、完結する、完成する 2.～を全部そろえる、～の必要をすべて満たす、～のすべての項目に記入する

conviction 【名詞】信念、確信、説得、有罪判決

judge 【名詞】裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】を判定する、を裁く

lack 【名詞】不足、欠如

lack 【他動詞】が欠乏している

respect 【他動詞】を尊敬する、尊重する

hooliganism Orthodox believers

All three were sentenced to ...原文はこちら

prison 【名詞】刑務所、拘置所、監獄、監禁

release 【他動詞】を解放する、を公表する

sentence 【名詞】文、判決、刑罰、処罰、宣告

sentence 【自動詞】判決を宣告する

suspend 【自・他動詞】 1.ぶらさがる 2.一時的に止める、一予備の時停止する、一時中断する 3.～をつるす 4.～を中断する、保留にする 5.～を停職（処分）にする、～に停学を命じる 6.《生化学》～をけん濁する

Samutsevich Alyokhina and Ms Tolokonnikova

After their release, Pussy Riot ...原文はこちら

aspiration 【名詞】強い願望、大志、あこがれ、呼吸、息を吸い込むこと

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

ideal 【名詞】理想

pair 【名詞】一対、夫婦

public 【形容詞】公共の、公開の

release 【他動詞】を解放する、を公表する

riot 【名詞】暴動、騒動、反乱、一揆、〔植物などの〕繁茂、お祭り騒ぎ、酒宴

riot 【自動詞】暴動を起こす、暴動に加わる、放蕩する、享楽にふける、（植物などが）はびこる

disowned Pussy Riot Alyokhina and Ms Tolokonnikova