英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Abuse inquiry fined £200,000 for email data breach

abuse 【他動詞】を乱用する、を虐待する

breach 【名詞】違反、絶交

data 【名詞】データ

inquiry 【名詞】問い、尋ねること、質問、問診

email 【名詞】電子メール

breach 【名詞】違反、不履行、侵害、絶交、不和

breach 【自・他動詞】 (鯨が)水面に飛び出す 1.(城壁などを)～を破る、～を破壊する 2.(規則・約束などを)～を破る、(法律・約束などに)～に違反する

The Independent Inquiry into Child Sexual Abuse has been fined £200,000 after sending a mass email that identified possible abuse victims, the Information Commissioner's Office says.

Independent 【名詞】〈新聞〉英国インデペンデント紙(The Independent)、Tony O'Reillyの所有するIndependent News & Media社発行

abuse 【他動詞】を乱用する、を虐待する

identify 【自・他動詞】（人・生物、物質、物など）を特定する、確認する、同定する、同一視する

independent 【形容詞】独立した

information 【名詞】情報、案内

inquiry 【名詞】問い、尋ねること、質問、問診

mass 【名詞】かたまり

mass 【自・他動詞】 1.ひと塊になる、集結する、集合する 2.～をひと塊にする、集結させる

office 【名詞】事務所、仕事

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】可能、可能性、有力候補、最善、全力

sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

email 【名詞】電子メール

Independent Inquiry into Child Sexual Abuse Information Commissioner's Office

An inquiry staff member emailed 90 people using the "to" field instead of the "bcc" field - allowing recipients to see each other's addresses, it said.

address 【名詞】住所、演説

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

field 【名詞】野原、畑、戦場、分野

inquiry 【名詞】問い、尋ねること、質問、問診

instead 【名詞】そのかわり

recipient 【名詞】受領者、容器、受取人、受け手、受信者

staff 【形容詞】スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

emailed bcc

The ICO said the incident last year was a breach of the Data Protection Act.

act 【名詞】行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

breach 【名詞】違反、絶交

data 【名詞】データ

protection 【名詞】保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛

breach 【名詞】違反、不履行、侵害、絶交、不和

breach 【自・他動詞】 (鯨が)水面に飛び出す 1.(城壁などを)～を破る、～を破壊する 2.(規則・約束などを)～を破る、(法律・約束などに)～に違反する

ICO Data Protection Act

The inquiry said it had apologised and reviewed its data-handling.

apologise 【動詞】 =apologize、謝罪する

handle 【他動詞】を手で扱う、(人を)扱う、遇する

inquiry 【名詞】問い、尋ねること、質問、問診

review 【動詞】批評を書く、～を再調査する、～を復習する

Twenty-two complaints were received about the breach and one person told the ICO he was "very distressed" by it.

breach 【名詞】違反、絶交

complaint 【名詞】不平、不満、苦情、クレーム

person 【名詞】人、身体、容姿

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

breach 【名詞】違反、不履行、侵害、絶交、不和

breach 【自・他動詞】 (鯨が)水面に飛び出す 1.(城壁などを)～を破る、～を破壊する 2.(規則・約束などを)～を破る、(法律・約束などに)～に違反する

ICO distressed

The inquiry, which covers England and Wales, was set up in 2014 with the aim to investigate claims against local authorities, religious organisations, the armed forces and public and private institutions - and people in the public eye.

aim 【名詞】ねらい、目標

aim 【動詞】ねらう

arm 【自・他動詞】武装する、～を武装させる、～に武器を供給する

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

cover 【他動詞】をおおう、にふたをする

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

inquiry 【名詞】問い、尋ねること、質問、問診

institution 【名詞】設立、制度、協会

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

local 【形容詞】その地方の、地元の

organisation 【名詞】〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

private 【形容詞】個人的な、私的な

public 【形容詞】公共の、公開の

religious 【形容詞】宗教の、信心深い

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Wales 【名詞】 <地名>ウェールズ、グレート・ブリテン島南西部の地方

England and Wales

An inquiry staff member first sent a blind carbon copy (bcc) email on 27 February 2017 to 90 inquiry participants telling them about a public hearing, the ICO said.

blind 【形容詞】目の見えない

blind 【他動詞】 1.～を失明させる、～を盲目にする 2.～への光を遮る 3.～の目をくらませる、～の判断力を失わせる

carbon 【名詞】〈化学〉炭素、元素記号＝C、カーボン紙

copy 【名詞】複写、１部、１通

inquiry 【名詞】問い、尋ねること、質問、問診

participant 【名詞】参加者、加入者

public 【形容詞】公共の、公開の

staff 【形容詞】スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

email 【名詞】電子メール

bcc ICO

After noticing an error in the email, a correction was sent but email addresses were entered into the "to" field instead, revealing the addresses of the recipients.

address 【名詞】住所、演説

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

correction 【名詞】訂正、矯正、修正、是正、補正

enter 【自・他動詞】入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

error 【名詞】誤り、過失

field 【名詞】野原、畑、戦場、分野

instead 【名詞】そのかわり

recipient 【名詞】受領者、容器、受取人、受け手、受信者

reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する

email 【名詞】電子メール

Fifty-two of the email addresses contained full names or had a full name label attached.

address 【名詞】住所、演説

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

attach 【他動詞】にくっつける

contain 【他動詞】 1.を含む、包含する 2.収容できる、入れられる 3.〈感情などを〉抑制する、こらえる 4.〈敵対するものを〉阻止する、封じ込める、〈災害・疫病などの広がりを〉防止・抑制する

full 【形容詞】いっぱいの、完全な

label 【名詞】 1.ラベル、名札 2.あだ名 3.レコード会社のレーベル 4.ブランド 5.〈化学〉標識

label 【他動詞】 1.～にラベル［札・付箋・付票］を付ける［貼る］ 2.〔～に…と〕名前をつける 3.〔～を…に〕分類する

email 【名詞】電子メール

The inquiry was alerted to the breach by a recipient who entered two further email addresses into the "to" field, before clicking on "reply all".

address 【名詞】住所、演説

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

alert 【他動詞】警告する、警戒態勢をとらせる

breach 【名詞】違反、絶交

click 【自動詞】カチッ［カチン・カチカチ・カタカタ・コツン・パチリ］と音がする、おやっと思う、分かる、ピンとくる、物事がうまくいく、（異性と）気が合う、意気投合する

click 【他動詞】カチッ［カチン・カチカチ・カタカタ・パチリ・コツン］と音をさせる、カチッと押す、クリックする、舌を打つ

enter 【自・他動詞】入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

field 【名詞】野原、畑、戦場、分野

further 【名詞】その上、さらに遠くに

inquiry 【名詞】問い、尋ねること、質問、問診

recipient 【形容詞】受け取る、感受性のある、受容性のある

recipient 【名詞】受領者、容器、受取人、受け手、受信者

reply 【他動詞】答える、返事する

email 【名詞】電子メール

breach 【名詞】違反、不履行、侵害、絶交、不和

breach 【自・他動詞】 (鯨が)水面に飛び出す 1.(城壁などを)～を破る、～を破壊する 2.(規則・約束などを)～を破る、(法律・約束などに)～に違反する

It then sent three emails asking those who had received the email to delete it and not to circulate it further.

circulate 【自動詞】循環する、広まる

delete 【他動詞】～を消去する、削除する、抹消する

further 【名詞】その上、さらに遠くに

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

email 【名詞】電子メール

The ICO investigation found the ...原文はこちら

found 【他動詞】を設立する

inquiry 【名詞】問い、尋ねること、質問、問診

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

ICO

Steve Eckersley, the ICO's director ...原文はこちら

breach 【名詞】違反、絶交

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】取締役、指導者

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

vulnerable 【形容詞】 1.弱い、脆弱な、攻撃［被害・損傷］を受けやすい 2.（精神的に）弱い、傷つきやすい 3.（経済が）不安定な、値動きの激しい

breach 【名詞】違反、不履行、侵害、絶交、不和

breach 【自・他動詞】 (鯨が)水面に飛び出す 1.(城壁などを)～を破る、～を破壊する 2.(規則・約束などを)～を破る、(法律・約束などに)～に違反する

ICO's Steve Eckersley

"IICSA should and could have ...原文はこちら

ensure 【他動詞】 1.～を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから～〕～を守る、安全にする

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

IICSA

"People's email addresses can be ...原文はこちら

address 【名詞】住所、演説

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

engine 【名詞】エンジン、機関、動力

identify 【自・他動詞】（人・生物、物質、物など）を特定する、確認する、同定する、同一視する

network 【名詞】ネットワーク

network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.～をネットワーク化する、ネットワーク接続する

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

search 【名詞】サーチ、捜索、探索、検索

search 【自・他動詞】を捜索する、探索する、検索する、調査する

significant 【形容詞】重大な、意味のある

social 【形容詞】社交的な、社会の

via 【副詞】～経由で

email 【名詞】電子メール

In a statement, the inquiry ...原文はこちら

affect 【他動詞】に影響する

apologise 【動詞】 =apologize、謝罪する

data 【名詞】データ

inquiry 【名詞】問い、尋ねること、質問、問診

obligation 【名詞】義務、恩義

protection 【名詞】保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛

serious 【形容詞】まじめな、重大な、(病気が)重い

statement 【名詞】声明

"After a wide-ranging review by ...原文はこちら

amend 【自・他動詞】品行を改める、改心する、（規則・法律などを）改正する

breach 【名詞】違反、絶交

data 【名詞】データ

ensure 【他動詞】 1.～を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから～〕～を守る、安全にする

expert 【名詞】専門家、熟達した人

external 【形容詞】外部の

further 【名詞】その上、さらに遠くに

handle 【他動詞】を手で扱う、(人を)扱う、遇する

minimise 【他動詞】 <英>=minimize、最小限（度）にする［抑える］、最小［極小］化する

personal 【形容詞】個人の

process 【名詞】〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

range 【自・他動詞】 1.動く、変動する 2.並ぶ、広がっている 3.及ぶ 4.分布する 5.歩き回る、さまよう 6.～を並べる、整列させる、整理する、分類する 7.～を求めて探し回る

review 【名詞】復習、批評、回顧

review 【動詞】批評を書く、～を再調査する、～を復習する

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

robust 【形容詞】頑丈な、頑強な、強固な、堅固な、堅牢な 1.堅調な、活気のある 2.体がじょうぶで強い、足腰の強い

wide-ranging 【形容詞】 1.広範囲にわたる、多岐にわたる

breach 【名詞】違反、不履行、侵害、絶交、不和

breach 【自・他動詞】 (鯨が)水面に飛び出す 1.(城壁などを)～を破る、～を破壊する 2.(規則・約束などを)～を破る、(法律・約束などに)～に違反する

process 【他動詞】～を処理する、～を加工する、〔フィルムを〕～を現像する