英語ニュースを読んでみよう

英語ニュースを題材に英単語を解説

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。


Australia PM says Pope must sack archbishop over cover-up

PM 【略語】 〈略〉=Prime Minister

archbishop 【名詞】 〈カトリック〉大司教

sack 【名詞】 布の袋、袋、一袋分、〈米俗〉寝台、ベッド、野球のベース、略奪、破壊

sack 【動詞】 〈米俗〉寝る、〈英俗〉~を解雇する、解任する、首にする、略奪する、破壊する

Pope 【名詞】 ローマ法王

Australia PM
Australian PM Malcolm Turnbull has called on Pope Francis to sack a Catholic archbishop found guilty of concealing child sexual abuse.

Pope Francis 【名詞】 フランシスコ、ローマ教皇

Australian 【形容詞】 オーストラリアの、オーストラリア人(の)

Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人(の)、オーストラリアの

PM 【略語】 〈略〉=Prime Minister

abuse 【他動詞】 を乱用する、を虐待する

archbishop 【名詞】 〈カトリック〉大司教

conceal 【動詞】 を隠す、秘密にする

found 【他動詞】 を設立する

guilty 【形容詞】 有罪の

sack 【名詞】 布の袋、袋、一袋分、〈米俗〉寝台、ベッド、野球のベース、略奪、破壊

sack 【動詞】 〈米俗〉寝る、〈英俗〉~を解雇する、解任する、首にする、略奪する、破壊する

sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の

Catholic 【形容詞、名詞】 1.カトリック教会の、旧教の、(ギリシャ正教に対し)西方教会の 2.普遍的な、全ての人に関わる 3.カトリック教徒、旧教徒

Pope 【名詞】 ローマ法王

Australian PM Malcolm Turnbull
Archbishop of Adelaide Philip Wilson was convicted in May of covering up abuse by a paedophile priest, but has resisted calls to resign.

abuse 【他動詞】 を乱用する、を虐待する

archbishop 【名詞】 〈カトリック〉大司教

convict 【他動詞】 ~に有罪判決を下す、~に有罪を宣告する

cover 【他動詞】 をおおう、にふたをする

priest 【名詞】 牧師

resign 【他動詞】 を辞職する、を断念する

resist 【他動詞】 に抵抗する、(誘惑などに)耐える

paedophile Archbishop of Adelaide Philip Wilson
The most senior Catholic in the world to be convicted of the crime, Wilson has said he will appeal the verdict.

appeal 【他動詞】 訴える

convict 【他動詞】 ~に有罪判決を下す、~に有罪を宣告する

crime 【名詞】 犯罪

senior 【形容詞】 年長の、上級の

verdict 【名詞】 票決、判決、答申、判断、意見、決定、裁定

Catholic 【形容詞、名詞】 1.カトリック教会の、旧教の、(ギリシャ正教に対し)西方教会の 2.普遍的な、全ての人に関わる 3.カトリック教徒、旧教徒

Mr Turnbull said: "The time has come for the Pope himself to sack him."

sack 【名詞】 布の袋、袋、一袋分、〈米俗〉寝台、ベッド、野球のベース、略奪、破壊

sack 【動詞】 〈米俗〉寝る、〈英俗〉~を解雇する、解任する、首にする、略奪する、破壊する

Pope 【名詞】 ローマ法王

Two weeks after Wilson was sentenced to detention, the prime minister said that the "ultimate authority in the Church" must now intervene.

authority 【形容詞】 権威

authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威

detention 【名詞】 監禁、勾留、拘置、拘禁、身柄拘束

intervene 【自動詞】 干渉する、仲裁する

minister 【名詞】 大臣、牧師

prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の

sentence 【自動詞】 判決を宣告する

ultimate 【形容詞】 究極の

"There are many leaders that have called on him [Wilson] to resign - it is clear that he should resign," he told reporters in Sydney.

Sydney 【名詞】 〈地名〉シドニー、オーストラリア最大の都市、人口412万(2006年)

leader 【名詞】 リーダー、指導者

reporter 【名詞】 報道記者、レポーター

resign 【他動詞】 を辞職する、を断念する

Throughout his trial, Wilson denied having known about the abuse of altar boys by a priest colleague, James Patrick Fletcher, in New South Wales in the 1970s.

New South Wales 【名詞】 <地名>ニューサウスウェールズ、オーストラリア連邦東南部に位置する州で、同国最初の英国入植地

abuse 【他動詞】 を乱用する、を虐待する

colleague 【名詞】 同僚

deny 【他動詞】 を否定する

priest 【名詞】 牧師

throughout 【副詞】 初めから終わりまで、完全に

throughout 【前置詞】 ~の至るところに、あまねく、~の間中

trial 【名詞】 試み、裁判

Wales 【名詞】 <地名>ウェールズ、グレート・ブリテン島南西部の地方

altar James Patrick Fletcher
But a court disagreed, with a judge saying that Wilson had remained silent in a bid to protect the Church's reputation.

bid 【名詞】 入札、入札の機会、指し値、(~しようとする)努力、企て、尽力

bid 【自・他動詞】 1.値をつける、入札する 2.(~しようと)努力する、手を尽くす 3.~に値をつける 4.競る 5.~に命じる、指示する 6.〔あいさつ・別れなどを〕~を述べる、告げる

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

judge 【名詞】 裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】 を判定する、を裁く

protect 【他動詞】 を保護する、守る、防御する

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、~のままである

reputation 【名詞】 評判、名声

silent 【名詞】 沈黙した、静かな

disagree 【自動詞】 (人と)意見が合わない、意見を異にする

Fletcher was convicted of nine child sexual abuse charges in 2004, and later died in jail.

abuse 【他動詞】 を乱用する、を虐待する

charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する

convict 【他動詞】 ~に有罪判決を下す、~に有罪を宣告する

die 【動詞】 死ぬ

jail 【名詞】 刑務所、留置場

jail 【動詞】 投獄する、拘置する

sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の

Fletcher
Earlier this month, the Australian ...原文はこちら

Australian 【形容詞】 オーストラリアの、オーストラリア人(の)

Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人(の)、オーストラリアの

authority 【形容詞】 権威

authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威

bishop 【名詞】 主教、司教、(チェスの)ビショップ、(将棋の)角

compel 【他動詞】 に無理に~させる、余儀なく~させる、強要する、強いる、屈服させる

conference 【名詞】 会議

resign 【他動詞】 を辞職する、を断念する

Catholic 【形容詞、名詞】 1.カトリック教会の、旧教の、(ギリシャ正教に対し)西方教会の 2.普遍的な、全ての人に関わる 3.カトリック教徒、旧教徒

Pope 【名詞】 ローマ法王

Australian Catholic Bishops Conference
Some bishops had "offered their ...原文はこちら

advice 【名詞】 助言、通知

advice 【自動詞】 忠告する、助言する

archbishop 【名詞】 〈カトリック〉大司教

bishop 【名詞】 主教、司教、(チェスの)ビショップ、(将棋の)角

mark 【名詞】 印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】 印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る

private 【形容詞】 個人的な、私的な

statement 【名詞】 声明

Archbishop Mark Coleridge
It came after a magistrate ...原文はこちら

assess 【他動詞】 ~を評価する、見積もる、算定する、判断する、見極める、査定する、~に課税する、~を課する

avoid 【他動詞】 を避ける

detention 【名詞】 監禁、勾留、拘置、拘禁、身柄拘束

expect 【他動詞】 を予期する、を期待する

jail 【名詞】 刑務所、留置場

jail 【動詞】 投獄する、拘置する

magistrate 【名詞】 判事、行政官、執政官、治安判事、予審判事、長官

maximum 【形容詞】 最大限の

maximum 【名詞】 最高(点)、最大(限)、最大量、最大数、上限

mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する

meaning 【名詞】 意味

order 【自・他動詞】 注文する、命令する、~を命じる、~を注文する、順序づける

sentence 【名詞】 文、判決、刑罰、処罰、宣告

sentence 【自動詞】 判決を宣告する

Wilson stepped aside from his ...原文はこちら

archbishop 【名詞】 〈カトリック〉大司教

aside 【名詞】 わきに、別に

conviction 【名詞】 信念、確信、説得、有罪判決

duty 【名詞】 義務、税金

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、~のままである

He said he would resign ...原文はこちら

appeal 【他動詞】 訴える

resign 【他動詞】 を辞職する、を断念する

role 【名詞】 役割

unsuccessful 【名詞】 不成功の

ページのトップへ戻る