英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Royal Mail hit by shareholder revolt over bosses' pay

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

revolt 【動詞】反乱を起こす、反抗する

royal 【形容詞】王室の、王の

shareholder 【名詞】株主

Royal Mail

Royal Mail shareholders have rebelled against its pay plans for top executives following a row over a salary rise for its new boss.

executive 【名詞】重役

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

rebel 【動詞】反乱を起こす、反逆する、反抗する

row 【名詞】列、横列、（数学、コンピューター）行、街並み

row 【名詞】口論、喧嘩、騒動

row 【自動詞】ボートを漕ぐ

row 【自・他動詞】口論する、～をしかる

row 【他動詞】～を列に並べる、整列させる

royal 【形容詞】王室の、王の

salary 【名詞】給料

shareholder 【名詞】株主

top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る

Royal Mail

The directors' remuneration report was rejected by about 70% of shareholders in a vote, which is non-binding, at Royal Mail's annual meeting.

annual 【形容詞】 1年の、毎年の

bind 【他動詞】～を縛る、束ねる、結び付ける、巻き付ける、～を製本する、～を束縛する、拘束する、～に義務を負わせる

director 【名詞】取締役、指導者

non-binding 【形容詞】拘束力のない、強制力のない

reject 【他動詞】を拒絶する

report 【自動詞】報告する、報道する

royal 【形容詞】王室の、王の

shareholder 【名詞】株主

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

remuneration non Royal Mail's

New chief executive Rico Back is set to be paid £640,000 - £100,000 more than his predecessor Moya Greene.

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

executive 【名詞】重役

predecessor 【名詞】前任者

Rico Back Moya Greene

Royal Mail says it will consult further as it reviews its pay policy this year.

consult 【自動詞】相談する、に診察してもらう

further 【名詞】その上、さらに遠くに

policy 【名詞】政策、方針

review 【名詞】復習、批評、回顧

review 【動詞】批評を書く、～を再調査する、～を復習する

royal 【形容詞】王室の、王の

Royal Mail

Ms Greene stepped down as Royal Mail's chief executive in June after more than eight years in charge.

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

executive 【名詞】重役

royal 【形容詞】王室の、王の

Greene Royal Mail's

Before becoming chief executive, Mr Back ran Royal Mail's European subsidiary, General Logistics Systems.

General 【名詞】将軍、司令官、総長、高位の役職名

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

executive 【名詞】重役

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】概要、通則、総則、将軍、大将

logistics 【名詞】（商品などの）物流（管理）、手配、（複雑な事業の）計画、実行、〈軍事〉兵站、後方支援

royal 【形容詞】王室の、王の

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

subsidiary 【名詞】 1.補助するもの、補助員 2.子会社

system 【名詞】組織、体系

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

Royal Mail's European General Logistics Systems

He plans to remain based in Zurich and will commute to Royal Mail's London headquarters.

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

commute 【自動詞】通勤する

headquarter 【名詞】本社、本部、指令部、本拠

headquarter 【自・他動詞】本部を設ける、～の本拠を置く

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

royal 【形容詞】王室の、王の

Zurich Royal Mail's London

Investor advisory firms ISS and Glass Lewis both said that Royal Mail shareholders should reject the pay report.

ISS 【略語】 <略>=International Space Station、国際宇宙ステーション

advisory 【名詞】勧告、忠告、注意書、報告

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

investor 【名詞】投資家

reject 【他動詞】を拒絶する

report 【自動詞】報告する、報道する

royal 【形容詞】王室の、王の

shareholder 【名詞】株主

ISS and Glass Lewis Royal Mail

However, Royal Mail chairman Peter Long told the annual meeting that Mr Back's "fixed pay" would be "exactly the same" as Ms Greene's because of differences to their pensions.

annual 【形容詞】 1年の、毎年の

chairman 【名詞】議長、司会者、委員長、会長

difference 【名詞】違い、差

exact 【形容詞】 1.正確な 2.精密な、きちょうめんな 3.厳しい

fix 【他動詞】を固定する、修理する、(食事など)用意する、決める

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】熱望する

pension 【名詞】年金

royal 【形容詞】王室の、王の

Greene's Royal Mail Peter Long

Following the meeting, Royal Mail's remuneration committee chair, Orna Ni-Chionna, said: "We are very disappointed that the advisory vote on the DRR [directors' remuneration report] was not carried.

advisory 【名詞】勧告、忠告、注意書、報告

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

chair 【他動詞】～の議長を務める

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

committee 【名詞】委員会

director 【名詞】取締役、指導者

disappoint 【他動詞】を失望させる

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

report 【自動詞】報告する、報道する

royal 【形容詞】王室の、王の

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

remuneration DRR remuneration Royal Mail's Orna Ni-Chionna

"We recognise and understand the ...原文はこちら

in favour of 【副詞】～に賛成して

favour 【名詞】＝favor、親切な行為、恩恵、世話、好意、親切、有利、〈金融〉含み益

favour 【他動詞】 1.<英>=favor、～に好意を示、賛成するす 2.～に見方する、～を奨励する 3.～を引き立てる、ひいきにする 4.〔体の一部などを〕～を大事にする

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

recognise 【動詞】気づく、認知する

shareholder 【名詞】株主

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

DRR

"We will consult very closely ...原文はこちら

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

closely 【副詞】綿密に、密接に、念入り、接近して、厳密に、詳しく

company 【名詞】会社、仲間

consult 【自動詞】相談する、に診察してもらう

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

part 【名詞】部分、役目、味方

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

policy 【名詞】政策、方針

representative 【名詞】代表者、代理人

review 【名詞】復習、批評、回顧

review 【動詞】批評を書く、～を再調査する、～を復習する

schedule 【自・他動詞】～を予定に入れる、～の予定を決める、～を表にする

shareholder 【名詞】株主

remuneration

Ms Ni-Chionna added: "The incoming ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

appropriate 【形容詞】適切な、ふさわしい

demand 【他動詞】を要求する

fix 【他動詞】を固定する、修理する、(食事など)用意する、決める

incoming 【形容詞】新入りの、満ちてくる、次期の、着信してくる、生じる

incoming 【名詞】到着、入来、収入、所得

lower 【自・他動詞】下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する

pension 【名詞】年金

reduce 【他動詞】を減少させる

retire 【自動詞】退職する、退く

role 【名詞】役割

salary 【名詞】給料

CEO 【短縮形】 <略>chief executive officerの略、最高経営責任者

Ni-Chionna entitlement