英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

US faces retaliation if car tariffs go ahead

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

ahead 【名詞】前方に

face 【他動詞】に直面する、向いている

retaliation 【名詞】仕返し、報復、返報

tariff 【名詞】関税（法）、関税表、関税率、料金表

The EU, Mexico and Canada have said they will retaliate against the US if the White House places new tariffs on foreign cars and vehicle parts.

White House 【名詞】ホワイトハウス、米国大統領の官邸、米国政府

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

Mexico 【名詞】〈国家〉メキシコ

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

foreign 【形容詞】外国の、異質の

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

part 【名詞】部分、役目、味方

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

retaliate 【自・他動詞】仕返しする、報復する

tariff 【名詞】関税（法）、関税表、関税率、料金表

vehicle 【名詞】乗り物

Mexico and Canada

The countries delivered the warning on Thursday to a panel examining whether to recommend the taxes on grounds of national security.

country 【名詞】国、田舎

deliver 【自・他動詞】 1.～を配達する 2.〔演説などを〕～する 3.〔考えなどを〕～を述べる、発表する 4.～を実現させる、～を遂行する 5.〔公約などを〕～を果たす 6.～を分娩させる、助産する、（赤ん坊を）～をとり上げる 7.～を出産する 8.配達する 9.職務を遂行する

examine 【他動詞】を調べる、診察する、試験する

ground 【名詞】地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

ground 【自・他動詞】座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

panel 【名詞】パネル画、羽目板、はぎ布、〈法律〉陪審団、陪審員、委員会クイズ番組の解答者たち、〔会議・集会などの〕識者、解答者

recommend 【他動詞】を推薦する、に勧める

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

whether 【名詞】～かどうか

US President Donald Trump ordered the Commerce Department to investigate the move in May.

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

commerce 【名詞】商業

department 【名詞】部門、局

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

president 【名詞】大統領、学長、社長

Commerce Department

The idea has also prompted widespread opposition in the US.

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

idea 【名詞】考え、思想、思いつき

opposition 【名詞】対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

prompt 【他動詞】～を刺激する、駆り立てる、鼓舞する、促す、引き起こす

widespread 【形容詞】広範囲に及ぶ、いっぱいに広げた、広く行き渡った、広まった、広く知れわたった

More than 2,000 comments were submitted in response to the inquiry, with major US car-makers such as General Motors submitting responses alongside ordinary car enthusiasts worried the measures could raise the cost of parts for antique cars.

General Motors 【名詞】〈企業〉＝General Motors Corporation、米国一位の自動車メーカー

General 【名詞】将軍、司令官、総長、高位の役職名

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

alongside 【副詞】 1.平行に、平行して 2.～と一緒に、～と同時に

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

enthusiast 【名詞】熱心な人、熱中している人、ファン、熱狂者

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】概要、通則、総則、将軍、大将

inquiry 【名詞】問い、尋ねること、質問、問診

major 【形容詞】主要な、大多数の

make 【動詞】作る

measure 【名詞】大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

motor 【名詞】モーター、動力

motor 【他動詞】 1.〈英〉～を自動車で運搬する 2.〈英〉自動車に乗る［で行く］

ordinary 【形容詞】普通の、平凡な

part 【名詞】部分、役目、味方

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

response 【名詞】応答

submit 【自・他動詞】 1.服従する 2.～を提出する 3.～を服従させる 4.〜と言う、考える、提案する

worry 【自・他動詞】心配する、気をもむ、気になる、～を悩ませる、心配させる

antique

"This is insane," one man from Arizona said.

Arizona 【名詞】〈地名〉アリゾナ

insane 【形容詞】気の狂った

At Thursday's hearing on the matter, Mexican Ambassador Geronimo Gutierrez Fernandez said imports from his country did not threaten national security.

Mexican 【形容詞、名詞】メキシコの、メキシコ人（の）

ambassador 【名詞】大使、使節

country 【名詞】国、田舎

import 【他動詞】を輸入する

matter 【名詞】事柄、事態、問題、物体、困難

matter 【自動詞】重要である、問題になる

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

threaten 【動詞】脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある

Mexican Ambassador Geronimo Gutierrez Fernandez

"We will remain vigilant for any unjustified trade restriction and will exercise our rights to ensure that the Mexican automotive industry is not adversely affected," he said.

Mexican 【形容詞、名詞】メキシコの、メキシコ人（の）

adverse 【形容詞】反対する、敵意を持つ、非である、意に沿わない、不利な、不都合な、逆の、逆に作用する、反対の

affect 【他動詞】に影響する

ensure 【他動詞】 1.～を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから～〕～を守る、安全にする

exercise 【名詞】運動、練習

industry 【名詞】産業、勤勉

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

restriction 【名詞】制限、制約、制約事項、制限すること、制約されること

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

unjustified 【形容詞】不当な、根拠のない

vigilant 【形容詞】油断なく番をする、油断のない、注意深い

automotive 【名詞】自動車の、自動推進の

The Mexican ambassador was one of more than three dozen representatives scheduled to testify, most of whom oppose the measure, which represents one of the most sweeping Mr Trump has proposed.

Mexican 【形容詞、名詞】メキシコの、メキシコ人（の）

ambassador 【名詞】大使、使節

dozen 【名詞】ダース

measure 【名詞】大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

oppose 【他動詞】に反対する

propose 【他動詞】を提案する、に結婚を申し込む

represent 【動詞】を表す、を代表する

representative 【名詞】代表者、代理人

schedule 【自・他動詞】～を予定に入れる、～の予定を決める、～を表にする

sweep 【動詞】掃く、掃除する

testify 【自動詞】証言する

Canada and the EU also said they are preparing counter-measures, which would add to retaliation already in place in response to US tariffs on steel and aluminium.

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

add 【他動詞】を加える、を言いたす

measure 【名詞】大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

prepare 【他動詞】を準備する

response 【名詞】応答

retaliation 【名詞】仕返し、報復、返報

steel 【名詞】鋼鉄

tariff 【名詞】関税（法）、関税表、関税率、料金表

aluminium

Jennifer Kelly, research director for the United Auto Workers union, noted significant job losses in the US car industry over the past two decades, but said the US should consider "targeted measures".

United Auto Workers 【名詞】全米自動車労働組合、UAW

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

auto 【名詞】自動車

consider 【他動詞】をよく考える、をと見なす

decade 【名詞】 10年間

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】取締役、指導者

industry 【名詞】産業、勤勉

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

loss 【名詞】失うこと、損害

measure 【名詞】大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

note 【他動詞】に気をつける、を書き留める

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

significant 【形容詞】重大な、意味のある

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

union 【名詞】結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

unite 【他動詞】を結合させる

Jennifer Kelly

"We caution that any rash actions could have unforeseen consequences, including mass layoffs for American workers, but that does not mean we should do nothing," she said.

action 【名詞】行動、活動、作用

caution 【名詞】用心、警告

caution 【自・他動詞】警告する、戒める、～を警告する、～を戒める

consequence 【名詞】結果、重要性

include 【他動詞】を含む

mass 【名詞】かたまり

mass 【自・他動詞】 1.ひと塊になる、集結する、集合する 2.～をひと塊にする、集結させる

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

unforeseen 【形容詞】予期しない、予見できない［し得ない］、予定外の、想定外の

rash layoffs

The US imported more than ...原文はこちら

Mexico 【名詞】〈国家〉メキシコ

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

foreign 【形容詞】外国の、異質の

import 【他動詞】を輸入する

Japan and Germany

Foreign car companies like BMW ...原文はこちら

Toyota 【名詞】〈企業〉トヨタ

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

auto 【名詞】自動車

company 【名詞】会社、仲間

country 【名詞】国、田舎

employer 【名詞】雇い主

enter 【自・他動詞】入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

foreign 【形容詞】外国の、異質の

import 【他動詞】を輸入する

industry 【名詞】産業、勤勉

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

represent 【動詞】を表す、を代表する

worth 【他動詞】～の価値がある

BMW and Toyota

Car firms say the tariffs, ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

average 【形容詞】平均的な、普通の、平均の

average 【名詞】平均、標準

cause 【名詞】原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

import 【他動詞】を輸入する

increase 【他動詞】増える、を増やす

make 【動詞】作る

tariff 【名詞】関税（法）、関税表、関税率、料金表

They also say tariffs would ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

investment 【名詞】投資

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【名詞】先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

tariff 【名詞】関税（法）、関税表、関税率、料金表

The Peterson Institute for International ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

economics 【名詞】経済学、経済力、経済状態

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

international 【形容詞】国家間の、国際的な

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【名詞】先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

loss 【名詞】失うこと、損害

retaliation 【名詞】仕返し、報復、返報

tariff 【名詞】関税（法）、関税表、関税率、料金表

Peterson Institute for International Economics

Mr Trump has appeared resolute ...原文はこちら

appear 【他動詞】現れる

criticism 【名詞】批評

face 【他動詞】に直面する、向いている

resolute 【名詞】決心の堅い、断固とした

On Wednesday, he again raised ...原文はこちら

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

auto 【名詞】自動車

idea 【名詞】考え、思想、思いつき

negotiation 【名詞】交渉、譲渡、談判、流通、折衝

tariff 【名詞】関税（法）、関税表、関税率、料金表

threaten 【動詞】脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

tremendous 【名詞】とてつもなく大きい

retribution

However, the proposed auto tariffs ...原文はこちら

auto 【名詞】自動車

opposition 【名詞】対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

political 【形容詞】政治の

propose 【他動詞】を提案する、に結婚を申し込む

tariff 【名詞】関税（法）、関税表、関税率、料金表

Car workers held a rally ...原文はこちら

Washington DC 【null】 =Washington　District of Columbia、ワシントン市、米国首都

Washington 【名詞】〈地名〉ワシントン

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

oppose 【他動詞】に反対する

rally 【名詞】 1.再集合 2.反発、回復 3.（政党、労組などの）集会、大会 4.<球技>ラリー 5.<車>ラリー

rally 【自・他動詞】 1.再集合する、集まる 2.回復する、持ちなおす 3.～を（再び）呼び集める、（再び）集めて整える、集めて再組織する 4.〔元気を〕取り戻す、回復させる、～を元気づける

DC 【略語】 1.西暦 2.直流（direct current）

And nearly 150 members of ...原文はこちら

House of Representatives 【名詞】〈政治〉下院、（日本の）衆議院

Representative 【名詞】〈米〉下院議員

auto 【名詞】自動車

commerce 【名詞】商業

department 【名詞】部門、局

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

include 【他動詞】を含む

nearly 【副詞】ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

party 【名詞】隊、パーティー、政党

reject 【他動詞】を拒絶する

representative 【名詞】代表者、代理人

tariff 【名詞】関税（法）、関税表、関税率、料金表

urge 【他動詞】に強く迫る、を主張する

Commerce Department

US Senator Orrin Hatch has ...原文はこちら

White House 【名詞】ホワイトハウス、米国大統領の官邸、米国政府

Senator 【名詞】上院議員

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

consider 【他動詞】をよく考える、をと見なす

curb 【他動詞】抑える

forward 【名詞】前方へ

hatch 【他動詞】をふ化させる、ふ化する

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

legislative 【形容詞】立法上の、立法機関の、立法権のある

make 【動詞】作る

measure 【名詞】大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

policy 【名詞】政策、方針

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

president 【名詞】大統領、学長、社長

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

senator 【名詞】 (米国などの)上院議員

US Senator Orrin Hatch