英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Reality Check: The Brexit challenge for Irish trade

Irish 【形容詞、名詞】アイルランド人（の）、アイルランドの

challenge 【名詞】挑戦、課題

check 【他動詞】を点検する、を抑制する

reality 【名詞】 1.現実、現実性、真実性、実在 2.実際に起きていて、今後も起き得ること、実際あること

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

The future of the border between Northern Ireland and the Republic of Ireland is proving to be a massive challenge in the Brexit negotiations, and talk of "no deal" is making a lot of people nervous.

Northern Ireland 【名詞】 <国家>北アイルランド、アイルランド島北東に位置する

Ireland 【名詞】アイルランド

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

challenge 【名詞】挑戦、課題

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

lot 【名詞】くじ、運命、区画

make 【動詞】作る

massive 【名詞】大きくて重い、がっしりした

negotiation 【名詞】交渉、譲渡、談判、流通、折衝

nervous 【形容詞】神経の、神経質な、臆病な

northern 【形容詞】北の

prove 【他動詞】を証明する、…と分かる

republic 【名詞】共和国

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

Republic of Ireland

But it's not just in the UK that this matters, because the Republic of Ireland depends on trade with the United Kingdom for its economic well-being.

United Kingdom 【名詞】 <国家>通称イギリスまたは英国、グレートブリテン及び北アイルランド連合王国、ヨーロッパ大陸の北西岸に位置するグレートブリテン島・アイルランド島北東部・その他多くの島から成る主権国家

Ireland 【名詞】アイルランド

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

depend 【他動詞】頼る、依存する、で決まる

economic 【形容詞】経済の、経済学の

kingdom 【名詞】王国

matter 【名詞】事柄、事態、問題、物体、困難

matter 【自動詞】重要である、問題になる

republic 【名詞】共和国

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

unite 【他動詞】を結合させる

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

well-being 【形容詞】幸福であること、健康な状態

Republic of Ireland

There's been a lot of talk about north-south trade across the border with Northern Ireland, and the need to avoid any border checks.

Northern Ireland 【名詞】 <国家>北アイルランド、アイルランド島北東に位置する

Ireland 【名詞】アイルランド

avoid 【他動詞】を避ける

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

check 【他動詞】を点検する、を抑制する

lot 【名詞】くじ、運命、区画

northern 【形容詞】北の

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形

But in purely economic terms, east-west trade across the Irish Sea between Ireland and Great Britain is far more important.

Ireland 【名詞】アイルランド

Irish 【形容詞、名詞】アイルランド人（の）、アイルランドの

economic 【形容詞】経済の、経済学の

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

important 【形容詞】重要な

pure 【形容詞】純粋な、清い

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

Irish Sea Ireland and Great Britain

The vast majority of freight traffic leaving the Republic of Ireland is exported from Dublin, with the busiest routes to ports such as Liverpool and Holyhead.

Dublin 【名詞】〈地名〉ダブリン、アイルランド共和国の首都、アイルランド島東部、人口105万（２００６年）

Ireland 【名詞】アイルランド

export 【他動詞】を輸出する

freight 【形容詞】貨物輸送

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

majority 【名詞】大多数

port 【名詞】港湾、港町

port 【動詞】〈コンピュータ〉～を移植する、～を取りかじにする、～の進路を左に曲げる

republic 【名詞】共和国

route 【名詞】手段、ルート、道、通路、路線、経路

route 【他動詞】～を送る、道順を決める

traffic 【名詞】交通

vast 【形容詞】広大な、莫大な

Republic of Ireland Liverpool and Holyhead

How much trade are we talking about? One way of measuring it is to look at the data on roll-on roll-off freight containers, many of them carrying food and other retail items that people rely on every day.

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

contain 【他動詞】 1.を含む、包含する 2.収容できる、入れられる 3.〈感情などを〉抑制する、こらえる 4.〈敵対するものを〉阻止する、封じ込める、〈災害・疫病などの広がりを〉防止・抑制する

data 【名詞】データ

freight 【形容詞】貨物輸送

item 【名詞】 1.事項、項目、箇条、種目、品目、細目、演目 2.〔新聞などの〕記事 3.ネタ

measure 【自・他動詞】測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

rely 【他動詞】に頼る、に依存する

retail 【形容詞】小売の、小売商の

retail 【名詞】小売、小売店

retail 【自・他動詞】～を小売する、小売される、受け売りする、言い触らす

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

Roll-on, roll-off (or Ro-Ro) refers to containers transported on lorries or trailers, while lift-on, lift-off (or Lo-Lo) refers to containers that are loaded on to ships by cranes. (And yes, Rolos are still made of chocolate.)

chocolate 【形容詞】 1.チョコレート色の 2.チョコレートでできた

chocolate 【名詞】チョコレート

load 【動詞】荷を積む、搭載する、取り付ける、データを読み込む、信号を取り込む

lorry 【名詞】大型トラック、貨物自動車、運搬車、トロッコ

make 【動詞】作る

refer 【自・他動詞】 1.(refer to ～で)～に言及する、言い及ぶ、触れる、～を引用する 2.(refer to ～ as …で)～を…と呼ぶ 3.問題を～に委託する、任せる 4.調べる、照会する、参照する、問い合わせる、差し向ける 5.～に属するものとする、原因を～に帰する、～のせいにする

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

transport 【他動詞】を輸送する

Ro-Ro trailers Lo-Lo Rolos

Ro-Ro transport is important for produce that needs to get to market quickly, or for just-in-time manufacturing processes that rely on hourly deliveries of components.

component 【名詞】成分、（構成）要素、コンポーネント、（構成）部品

delivery 【名詞】 1.配達（物）、配送（物）、配信、～便、納入、譲渡 2.陳述、発言、話し方 3.出産

important 【形容詞】重要な

manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)～を製造する

process 【名詞】〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

produce 【名詞】農産物

quick 【形容詞】速い、機敏な

rely 【他動詞】に頼る、に依存する

transport 【他動詞】を輸送する

process 【他動詞】～を処理する、～を加工する、〔フィルムを〕～を現像する

Ro-Ro hourly

Ireland's Central Statistics Office released figures on 29 June, which show that in 2017 553,630 loaded Ro-Ro freight containers, on lorries or trailers, were shipped from Ireland to the rest of the world.

Ireland 【名詞】アイルランド

central 【形容詞】中心の、主要な

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

freight 【形容詞】貨物輸送

load 【動詞】荷を積む、搭載する、取り付ける、データを読み込む、信号を取り込む

lorry 【名詞】大型トラック、貨物自動車、運搬車、トロッコ

office 【名詞】事務所、仕事

release 【他動詞】を解放する、を公表する

rest 【名詞】休息、休養、睡眠、眠り、静養

rest 【名詞】残余、残り、残り物、その他、残った人たち

rest 【自動詞】～のままである、依然として～である、相変わらず～である

rest 【自・他動詞】休む、静止する、（物がある場所に）ある、置かれている、～次第である、～を休ませる、～を休息させる、そのままの状態にしておく

statistics 【名詞】統計

Ro-Ro trailers Ireland's Central Statistics Office

The vast majority were heading for other ports in the EU. Only a tiny number - 24 - went to ports elsewhere. About 85% of Ireland's total EU freight trade goes via British ports - 475,925 containers last year.

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

Ireland 【名詞】アイルランド

elsewhere 【副詞】どこかよそに、ほかのどこかに

freight 【形容詞】貨物輸送

majority 【名詞】大多数

port 【名詞】港湾、港町

port 【動詞】〈コンピュータ〉～を移植する、～を取りかじにする、～の進路を左に曲げる

tiny 【形容詞】ちっちゃな

total 【形容詞】全体の、完全な

total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

vast 【形容詞】広大な、莫大な

via 【副詞】～経由で

We can break that number down a bit further.

bit 【名詞】 1.少し、小片、少量 2.部分 3.ちょっとの間 4.小銭 5.<コンピュータ>ビット、2進数の1桁、8ビットで1バイト（byte)

bit 【他動詞】〔欲望などを〕抑える

bite 【自・他動詞】 1.咬みつく 2.（話に）のる 3.～をかむ、かみ切る、かみつく、刺す、刺激する 4.<俗>（他人のアイディアなどを）～を盗む

break 【名詞】割れ目、中断、休憩、変わり目、声変り

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

further 【名詞】その上、さらに遠くに

The Irish Freight Transport Association estimates that the final destination of roughly 60% of the 475,925 freight containers shipped to Britain is Britain itself.

Irish 【形容詞、名詞】アイルランド人（の）、アイルランドの

association 【名詞】協会、合同、交際

destination 【名詞】目的地

estimate 【他動詞】を見積もる、を評価する

final 【形容詞】最終の、最後の、決定的な、確定的な

freight 【形容詞】貨物輸送

transport 【他動詞】を輸送する

Irish Freight Transport Association

That means the other 40% ...原文はこちら

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

channel 【名詞】 1.チャンネル、通信路 2.通路、水路、導管 3.伝達経路、道筋、媒介 4.海峡 5.川底

channel 【自・他動詞】 1.水路になる 2.～に水路を開く［掘る］、水路を通して運ぶ［送る・流す］、道を開く、～を導く

destined 【他動詞】～ということになっている、運命づける

elsewhere 【副詞】どこかよそに、ほかのどこかに

hull 【名詞】 1.《海事》船こく、船殻、ハル、船体 2.〔ロケットや宇宙船などの〕外殻構造 3.《植物》〔種子などの〕外皮、殻、さや

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】手段、財産

per 【名詞】毎

port 【名詞】港湾、港町

port 【動詞】〈コンピュータ〉～を移植する、～を取りかじにする、～の進路を左に曲げる

transit 【自・他動詞】通過する、～を通過する

tunnel 【名詞】 1.トンネル、地下道、坑道 2.穴、巣

tunnel 【他動詞】〈俗語〉～をだまして大金を得る

via 【副詞】～経由で

Dover Channel Tunnel

No-one knows the exact number, ...原文はこちら

Ireland 【名詞】アイルランド

although 【名詞】～だけれども

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

department 【名詞】部門、局

depth 【名詞】深さ

exact 【形容詞】 1.正確な 2.精密な、きちょうめんな 3.厳しい

exact 【他動詞】 1.～を要求する、～を強要する、～を必要とする 2.〔力ずくで〕～を取り立てる

release 【他動詞】を解放する、を公表する

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

transport 【他動詞】を輸送する

Ireland's Department of Transport

But one thing is clear: ...原文はこちら

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

Ireland 【名詞】アイルランド

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

agreement 【名詞】一致、同意、協定

breakdown 【名詞】衰弱、故障

failure 【名詞】失敗、落第、失敗した人、落第した人、故障、障害、破綻、破産、体力の衰弱、不足

huge 【形容詞】巨大な、莫大な

impact 【名詞】衝撃、影響

impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する

pose 【他動詞】ふりをする、を提起する

reach 【名詞】手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり

rest 【名詞】休息、休養、睡眠、眠り、静養

rest 【名詞】残余、残り、残り物、その他、残った人たち

rest 【自動詞】～のままである、依然として～である、相変わらず～である

thing 【名詞】物、物事

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

Don't forget that in this ...原文はこちら

Ireland 【名詞】アイルランド

Irish 【形容詞、名詞】アイルランド人（の）、アイルランドの

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

article 【名詞】品物、記事

dependent 【形容詞】 1.頼っている、依存している、依存性の、中毒の 2.従属する、、扶養されている

dependent 【名詞】他人に頼って生活している人、依存している人

equal 【形容詞】 1.等しい 2.平等な、対等な、互角の 3.(equal to ～）～に耐えられる、～の力量がある

export 【他動詞】を輸出する

import 【他動詞】を輸入する

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

Don't 【短縮形】 <略>do not の略

Ireland currently sends lots of ...原文はこちら

Ireland 【名詞】アイルランド

country 【名詞】国、田舎

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

export 【他動詞】を輸出する

journey 【名詞】旅行、長期の旅行、道のり、道程

journey 【動詞】遠い道のりを出掛ける、旅行する

lot 【名詞】くじ、運命、区画

quick 【形容詞】速い、機敏な

via 【副詞】～経由で

whole 【形容詞】全部の、全体の

Could Ireland try to cut ...原文はこちら

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

Ireland 【名詞】アイルランド

directly 【副詞】直接に、すぐに

land 【名詞】陸地，土地

land 【自動詞】上陸する

rest 【名詞】休息、休養、睡眠、眠り、静養

rest 【名詞】残余、残り、残り物、その他、残った人たち

rest 【自動詞】～のままである、依然として～である、相変わらず～である

so-called 【形容詞】いわゆる

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

Some steps are already being ...原文はこちら

direction 【名詞】方向、指示

One Luxembourg-based shipping company, CLdN, ...原文はこちら

Dublin 【名詞】〈地名〉ダブリン、アイルランド共和国の首都、アイルランド島東部、人口105万（２００６年）

Dutch 【形容詞、名詞】 1.オランダ人、オランダ語 2.オランダの、オランダ人の、オランダ語の

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

company 【名詞】会社、仲間

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

ferry 【名詞】《海運》フェリー（ボート）、連絡船

freight 【形容詞】貨物輸送

huge 【形容詞】巨大な、莫大な

introduce 【他動詞】を紹介する、を導入する

port 【名詞】港湾、港町

port 【動詞】〈コンピュータ〉～を移植する、～を取りかじにする、～の進路を左に曲げる

route 【名詞】手段、ルート、道、通路、路線、経路

route 【他動詞】～を送る、道順を決める

Belgium 【名詞】 <国家>ベルギー王国、通称ベルギー、西ヨーロッパに位置する連邦立憲君主制国家、隣国のオランダ、ルクセンブルクと合わせてベネルクスと呼ばれる、首都はブリュッセル

CLdN Ro-Ro Rotterdam One Luxembourg-based Zeebrugge in Belgium

The new ferries are the ...原文はこちら

cargo 【名詞】貨物、積み荷

carry 【名詞】持ち運び、飛距離、繰り上げ、桁上げ

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

cross 【他動詞】を横切る、交差する

ferry 【名詞】《海運》フェリー（ボート）、連絡船

ocean 【名詞】大洋

unit 【名詞】一個、一人、一団、一群、構成単位、単元、単位、〈物理〉単位、装置一式

vessel 【名詞】器、船

voyage 【名詞】航海

Ro-Ro

When one of them, the ...原文はこちら

Dublin 【名詞】〈地名〉ダブリン、アイルランド共和国の首都、アイルランド島東部、人口105万（２００６年）

ability 【名詞】能力

adapt 【他動詞】を適応させる

addition 【名詞】追加、足し算

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

christen 【他動詞】 1.～に洗礼を施す、洗礼名をつける 2.～に命名する 3.～を初めて使用する

company 【名詞】会社、仲間

customer 【名詞】顧客

executive 【名詞】重役

particular 【形容詞】特別の、気難しい

port 【名詞】港湾、港町

port 【動詞】〈コンピュータ〉～を移植する、～を取りかじにする、～の進路を左に曲げる

resilience 【名詞】跳ね返り、弾力

response 【名詞】応答

sector 【名詞】部門、分野、領域、セクター、産業部門、〈数学〉扇形

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

sailings MV Celine Dublin in April Dublin Port Company Eamonn O'Reilly

"We expect MV Celine will ...原文はこちら

Dublin 【名詞】〈地名〉ダブリン、アイルランド共和国の首都、アイルランド島東部、人口105万（２００６年）

additional 【形容詞】追加の

continental 【形容詞】大陸の

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

mark 【名詞】印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

port 【名詞】港湾、港町

port 【動詞】〈コンピュータ〉～を移植する、～を取りかじにする、～の進路を左に曲げる

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

MV Celine

Extra freight capacity is already ...原文はこちら

Dublin 【名詞】〈地名〉ダブリン、アイルランド共和国の首都、アイルランド島東部、人口105万（２００６年）

Spain 【名詞】〈国家〉スペイン

capacity 【名詞】収容能力、能力

extra 【形容詞】余分な、必要以上の、追加の、特上の、割増しの

extra 【名詞】余分、必要以上、追加

ferry 【名詞】《海運》フェリー（ボート）、連絡船

freight 【形容詞】貨物輸送

phase 【他動詞】～を段階的に行う 1.〈俗〉（人）の心を乱す、（人）をひるませる

route 【名詞】手段、ルート、道、通路、路線、経路

route 【他動詞】～を送る、道順を決める

Dublin and Cherbourg Cork and Santander

But to give some idea ...原文はこちら

Dublin 【名詞】〈地名〉ダブリン、アイルランド共和国の首都、アイルランド島東部、人口105万（２００６年）

Ireland 【名詞】アイルランド

extent 【名詞】 1.広さ、広がり 2.程度、範囲 3.限界、限度

idea 【名詞】考え、思想、思いつき

land 【名詞】陸地，土地

land 【自動詞】上陸する

load 【動詞】荷を積む、搭載する、取り付ける、データを読み込む、信号を取り込む

port 【名詞】港湾、港町

port 【動詞】〈コンピュータ〉～を移植する、～を取りかじにする、～の進路を左に曲げる

rely 【他動詞】に頼る、に依存する

statistics 【名詞】統計

Ro-Ro Holyhead Port of Dublin Belgium and Holland

So while some contingency plans ...原文はこちら

contingency 【名詞】 1.不慮の出来事、偶然性、続発事件、偶発性、偶発事件 2.予備費

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

make 【動詞】作る

nearly 【副詞】ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

replace 【他動詞】に取って代わる、を取りかえる、を元へ返す

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

And that is a reminder ...原文はこちら

Ireland 【名詞】アイルランド

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

remind 【他動詞】に思い出させる

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

Read more from Reality ...原文はこちら

check 【他動詞】を点検する、を抑制する

read 【動詞】読む

reality 【名詞】 1.現実、現実性、真実性、実在 2.実際に起きていて、今後も起き得ること、実際あること

Reality Check

Send us your ...原文はこちら

Follow us on ...原文はこちら

follow 【名詞】追うこと、追従

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS