英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Singapore personal data hack hits 1.5m, health authority says

Singapore 【名詞】〈国家〉シンガポール

authority 【形容詞】権威

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

data 【名詞】データ

hack 【名詞】たたき切ること、切れ目、刻み目、〈コンピュータ〉未知の手段でシステムにアクセスを試みること

hack 【自・他動詞】たたき切る、切り刻む、切りつける、〈コンピュータ〉未知の手段でシステムにアクセスする

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

personal 【形容詞】個人の

Hackers have stolen personal data in Singapore belonging to some 1.5 million people, or about a quarter of the population, officials say.

Singapore 【名詞】〈国家〉シンガポール

belong 【他動詞】～に属する

data 【名詞】データ

million 【形容詞】百万の

official 【名詞】公務員、役人

personal 【形容詞】個人の

population 【名詞】人口、住民

quarter 【形容詞】４分の１の

quarter 【名詞】 4分の1

steal 【動詞】を盗む、こっそり行く

hacker 【名詞】 1.コンピュータの仕組みや操作に精通している人 2.不正にコンピュータに侵入し、データの改ざんや破壊、盗みを行う者 3.（本来の意味）荒っぽく切る人

belonging 【名詞】所持品、持ち物

They broke into the government health database in a "deliberate, targeted and well-planned" attack, according to a government statement.

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

database 【名詞】データベース

deliberate 【形容詞】慎重な、故意の

government 【名詞】政府、政治

statement 【名詞】声明

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

Those targeted visited clinics between 1 May 2015 and 4 July of this year.

clinic 【名詞】診療所、外来、診療室、病院、臨床講義

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

Data taken include names and addresses but not medical records, other than medicines dispensed in some cases.

address 【名詞】住所、演説

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

case 【名詞】容器、場合、事件

data 【名詞】データ

dispense 【他動詞】を分配する

include 【他動詞】を含む

medical 【形容詞】医学の

medicine 【名詞】薬、医学

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

"Information on the outpatient dispensed medicines of about 160,000 of these patients" was taken, the statement says.

dispense 【他動詞】を分配する

information 【名詞】情報、案内

medicine 【名詞】薬、医学

patient 【名詞】病人、患者

statement 【名詞】声明

outpatient

"The records were not tampered with, ie no records were amended or deleted. No other patient records, such as diagnosis, test results or doctors' notes, were breached. We have not found evidence of a similar breach in the other public healthcare IT systems."

amend 【自・他動詞】品行を改める、改心する、（規則・法律などを）改正する

breach 【名詞】違反、絶交

delete 【他動詞】～を消去する、削除する、抹消する

evidence 【名詞】証拠、証言

found 【他動詞】を設立する

healthcare 【名詞】ヘルスケア、健康管理

note 【名詞】音符、メモ、紙幣

note 【他動詞】に気をつける、を書き留める

patient 【形容詞】辛抱強い、忍耐力のある

patient 【名詞】病人、患者

public 【形容詞】公共の、公開の

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

system 【名詞】組織、体系

diagnosis 【名詞】 1.(病気の)診断、診断すること 2.(病気の)診断結果 3.(機器の)故障診断

breach 【名詞】違反、不履行、侵害、絶交、不和

breach 【自・他動詞】 (鯨が)水面に飛び出す 1.(城壁などを)～を破る、～を破壊する 2.(規則・約束などを)～を破る、(法律・約束などに)～に違反する

tampered ie

The data of Prime Minister Lee Hsien Loong, including information on his outpatient dispensed medicines, was "specifically and repeatedly targeted". Mr Lee has survived cancer twice.

Prime Minister 【名詞】総理大臣、首相

cancer 【名詞】がん

data 【名詞】データ

dispense 【他動詞】を分配する

include 【他動詞】を含む

information 【名詞】情報、案内

medicine 【名詞】薬、医学

minister 【名詞】大臣、牧師

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

repeatedly 【副詞】繰り返し

specifically 【副詞】 1.特に、明確に、はっきりと 2.厳密に言うと、具体的には

survive 【他動詞】～より長生きする、生き残る

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

outpatient Prime Minister Lee Hsien Loong

Singapore, a wealthy city state, prides itself on its stability and security.

Singapore 【名詞】〈国家〉シンガポール

pride 【名詞】誇り、高慢

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

stability 【形容詞】安定性

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

wealthy 【形容詞】富裕な、金持ちの

It appears that a computer belonging to SingHealth, one of the state's two major government healthcare groups, was infected with malware through which the hackers gained access to the database.

access 【名詞】接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

appear 【他動詞】現れる

belong 【他動詞】～に属する

compute 【他動詞】を計算する

database 【名詞】データベース

gain 【他動詞】を得る、(体重が)増す、(時計が)進む

government 【名詞】政府、政治

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

healthcare 【名詞】ヘルスケア、健康管理

infect 【他動詞】うつす、感染させる、伝染させる、人に影響を及ぼす

major 【形容詞】主要な、大多数の

malware 【名詞】不正なソフトウェア、悪意のあるソフトウェア

state 【名詞】状態、国家、州

belonging 【名詞】所持品、持ち物

SingHealth

They struck some time between 27 June and 4 July, according to the government.

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

government 【名詞】政府、政治

strike 【他動詞】を打つ、ぶつかる

SingHealth has temporarily banned staff from accessing the internet on all 28,000 of its work computers, according to the Straits Times.

according to 【熟語】～によると

Times 【名詞】英国紙、タイムズ

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

accord 【自動詞】一致する

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

staff 【形容詞】スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

strait 【名詞】海峡

temporary 【形容詞】一時的な、暫定的な

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

SingHealth Straits Times

The move is aimed at plugging leaks from work e-mails and shared documents as well as guarding against possible cyber-attacks.

aim 【動詞】ねらう

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

document 【名詞】文書

document 【他動詞】 1.～を文書化する、記録する 2.～を文書で証明する、立証する、実証する 3.～に証拠書類を出す

e-mail 【名詞】電子メール

guard 【他動詞】を護衛する、警戒する

leak 【他動詞】漏れる、を漏らす

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】可能、可能性、有力候補、最善、全力

share 【他動詞】を共有する

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

cyber-attack 【名詞】電脳攻撃、インターネット等を経由して外部から侵入する等の手段でコンピューターを攻撃すること

plugging

Other public healthcare institutions are ...原文はこちら

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

healthcare 【名詞】ヘルスケア、健康管理

institution 【名詞】設立、制度、協会

public 【形容詞】公共の、公開の

The government has previously warned ...原文はこちら

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

foil 【他動詞】 1.〔計画などを〕失敗させる 2.～〔企みなど〕をくじく 3.～〔獣が追っ手から逃れるために匂いなど〕を分からなくさせる、～を消す

government 【名詞】政府、政治

international 【形容詞】国家間の、国際的な

previous 【形容詞】前の、先の

target 【名詞】的、標的、目標

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

cyber-attack 【名詞】電脳攻撃、インターネット等を経由して外部から侵入する等の手段でコンピューターを攻撃すること

It has stepped up measures ...原文はこちら

certain 【形容詞】確かな、ある…

include 【他動詞】を含む

measure 【名詞】大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

ministry 【名詞】省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老

operate 【他動詞】を運転する、を手術する

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

disconnecting intranet

A cyber-attack last year targeted ...原文はこちら

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

basic 【形容詞】基礎の、基本的な、簡単な、必要最小限の、塩基性の

basic 【名詞】基本、基礎、〈化学〉塩基性

defence 【名詞】防衛

information 【名詞】情報、案内

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

ministry 【名詞】省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

cyber-attack 【名詞】電脳攻撃、インターネット等を経由して外部から侵入する等の手段でコンピューターを攻撃すること

conscripts

In 2013, Mr Lee's official ...原文はこちら

Anonymous 【名詞】インターネット上でDDoS攻撃・クラッキングといった行為（ハックティビズム：Hacktivism）を行う集団

anonymous 【形容詞】匿名の、作者不明の

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

compromise 【自・他動詞】 1.譲歩する、歩み寄る、妥協する、和解する 2.～を妥協して解決する 3.危うくする、危険にさらす 4.権限の無いものに情報を洩らす 5.〔名誉・経歴・体面・信用などを〕傷つける

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

hack 【自・他動詞】たたき切る、切り刻む、切りつける、〈コンピュータ〉未知の手段でシステムにアクセスする

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

website 【名詞】ウェブサイト

The hackers posted an image ...原文はこちら

Anonymous 【名詞】インターネット上でDDoS攻撃・クラッキングといった行為（ハックティビズム：Hacktivism）を行う集団

anonymous 【形容詞】匿名の、作者不明の

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

guy 【名詞】男

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

mask 【名詞】 1.覆面、仮面、面 2.防護用マスク 3.覆い隠すもの、偽装、口実

mask 【他動詞】 1.～を仮面で覆う、マスクで覆う 2.～を隠す

minister 【名詞】大臣、牧師

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

site 【名詞】用地

symbol 【名詞】象徴、記号

word 【名詞】単語、発言、言葉、短い会話、約束

word 【他動詞】～を言葉で表す

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Singaporean Guy Fawkes

Anonymous had earlier threatened to ...原文はこちら

Anonymous 【名詞】インターネット上でDDoS攻撃・クラッキングといった行為（ハックティビズム：Hacktivism）を行う集団

Singapore 【名詞】〈国家〉シンガポール

anonymous 【形容詞】匿名の、作者不明の

infrastructure 【名詞】インフラ、（社会）基盤、（電気、道路、水道、交通、通信など）生活に必要な施設

license 【他動詞】～の使用を許諾する、～を許認可する、～に免許を与える

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

regulation 【名詞】規則、レギュレーション、規制、取り締まり、調整、電圧制御

target 【名詞】的、標的、目標

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

threaten 【動詞】脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある

website 【名詞】ウェブサイト

Singapore is not the only ...原文はこちら

Singapore 【名詞】〈国家〉シンガポール

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

country 【名詞】国、田舎

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

hack 【自・他動詞】たたき切る、切り刻む、切りつける、〈コンピュータ〉未知の手段でシステムにアクセスする

high-profile 【形容詞】高姿勢の、目立った、一目を引くような、話題の、地位のある

include 【他動詞】を含む

profile 【名詞】横顔、横顔像、〔物の〕側面、注目度、目立ち具合、人物紹介、略歴

subject 【他動詞】 1.～を従属させる、～を服従させる 2.～をいやな目にあわせる、～に．．を受けさせる

Health records are often targeted ...原文はこちら

company 【名詞】会社、仲間

contain 【他動詞】 1.を含む、包含する 2.収容できる、入れられる 3.〈感情などを〉抑制する、こらえる 4.〈敵対するものを〉阻止する、封じ込める、〈災害・疫病などの広がりを〉防止・抑制する

government 【名詞】政府、政治

information 【名詞】情報、案内

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

valuable 【形容詞】貴重な、高価な

FireEye Eric Hoh

"Nation states increasingly collect intelligence ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

collect 【形容詞】〈米国〉料金受信人払い

collect 【自・他動詞】集まる、まとまる、～を集める、～をまとめる、～を迎えに行く、～を受け取る、取り立てる、考えをまとめる

cyber 【形容詞】コンピュータ・ネットワークの

daily 【形容詞】毎日の

exploit 【名詞】 1.手柄、功績、偉業、快挙 2.<コンピュータ>セキュリティー上の弱点を突く手段

exploit 【他動詞】 1.～を不当［違法］に使う［利用する・活用する］ 2.～を悪用する、搾取する、食い物にする 3.～（資源など）を開発する、～（市場）を開拓する 4.～を引き出す、有効に使う

face 【他動詞】に直面する、向いている

government 【名詞】政府、政治

increasingly 【副詞】ますます、だんだんと、次第に

intelligence 【名詞】知能、情報

nation 【名詞】国家、国民、民族

operation 【名詞】手術、操作、運転

pose 【他動詞】ふりをする、を提起する

recognise 【動詞】気づく、認知する

rely 【他動詞】に頼る、に依存する

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

scale 【名詞】はかり、天秤、尺度、目盛り、定規、物差し、尺度、基準、（地図の）縮尺比、縮尺目盛り、階級、等級、規模

scale 【名詞】（魚・は虫類の）鱗、うろこ、（チョウ・ガの）鱗粉、（皮膚の）あか、薄片

scale 【自・他動詞】（計った結果）～の重さがある、～をはかりで量る、はしごで登る、レベルが上がる、（はしごなどを）よじ登る、（分量を）加減する

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

technology 【名詞】科学技術

threat 【名詞】脅し、脅迫、脅威

espionage