英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Former Hong Kong leader Donald Tsang jailed again for misconduct

Hong Kong 【名詞】〈地名〉香港

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

jail 【動詞】投獄する、拘置する

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

misconduct 【名詞】 1.非行、倫理に反する行為 2.違法行為、職権乱用 3.〔企業などの〕誤った管理

Former Hong Kong Donald Tsang

The former leader of Hong Kong, Donald Tsang, has lost his appeal against a misconduct conviction and will be sent back to prison.

Hong Kong 【名詞】〈地名〉香港

appeal 【他動詞】訴える

conviction 【名詞】信念、確信、説得、有罪判決

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

prison 【名詞】刑務所、拘置所、監獄、監禁

misconduct 【名詞】 1.非行、倫理に反する行為 2.違法行為、職権乱用 3.〔企業などの〕誤った管理

Donald Tsang

Tsang, who led the city from 2005 to 2012, was on bail pending the appeal.

appeal 【他動詞】訴える

bail 【名詞】保釈、保釈金、保釈保証人

bail 【動詞】～を保釈してもらう、委託する、ホールドアップする、両手を挙げて降参する、手を引く、逃げ出す

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

pend 【動詞】未決のままである、未解決のままである

Tsang

The judge reduced his sentence for misconduct in public office from 20 months to 12 months.

judge 【名詞】裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】を判定する、を裁く

office 【名詞】事務所、仕事

public 【形容詞】公共の、公開の

reduce 【他動詞】を減少させる

sentence 【名詞】文、判決、刑罰、処罰、宣告

sentence 【自動詞】判決を宣告する

misconduct 【名詞】 1.非行、倫理に反する行為 2.違法行為、職権乱用 3.〔企業などの〕誤った管理

Tsang is the most senior Hong Kong official to stand trial for corruption in a city known for its clean reputation.

Hong Kong 【名詞】〈地名〉香港

corruption 【名詞】 1.汚職、買収、〔政治的〕腐敗 2.堕落 3.〔原文の〕改変 4.〈コンピュータ〉データの破壊

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

reputation 【名詞】評判、名声

senior 【形容詞】年長の、上級の

trial 【名詞】試み、裁判

Tsang

The case relates to his failure to disclose plans to lease a luxury flat in China.

case 【名詞】容器、場合、事件

disclose 【他動詞】をあばく

failure 【名詞】失敗、落第、失敗した人、落第した人、故障、障害、破綻、破産、体力の衰弱、不足

flat 【形容詞】 1.平らな、単調な 2.均一の、変化が少ない 3.薄い、薄っぺらな 4.不活発な、元気がない

flat 【副詞】 1.ちょうど、きっかり 2.定額で、無利息で

flat 【名詞】平面、平らな部分 1.平地、平原、湿地 2.《音楽》変音［フラット］記号

flat 【自・他動詞】 1.平になる 2.半音下がる 3.失敗に終わる 4.～を平らにする、～を半音下げる、～を半音下げて演奏する

lease 【名詞】 1.賃貸、賃貸契約書、賃貸借契約 2.人生で与えられた期間

lease 【他動詞】 1.～を賃貸する、貸す 2.～を賃借する、借りる

luxury 【名詞】豪華、ぜいたく

relate 【他動詞】を関連づける、述べる

"It defies belief that someone with the applicant's long experience and background in government service could have overlooked the need to make a declaration of interest in these circumstances," the court judgement said on Friday.

background 【名詞】背景

belief 【名詞】信念

circumstance 【名詞】事情、環境

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

declaration 【名詞】宣言、公表、布告、申告

defy 【他動詞】を無視する、にいどむ

experience 【名詞】経験、体験

experience 【動詞】～を経験する、～に悩む

government 【名詞】政府、政治

interest 【名詞】興味、利害、利子

interest 【他動詞】に興味を持たせる

judgement 【名詞】判決、判断

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】熱望する

make 【動詞】作る

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

applicant 【名詞】志願者、出願者、申し込み者、応募者

overlooked

It also said Tsang's misconduct was "particularly serious, given his pre-eminent position in the community and the harm his actions will have engendered among the people of Hong Kong in their confidence in the way the government does its business".

Hong Kong 【名詞】〈地名〉香港

action 【名詞】行動、活動、作用

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

community 【名詞】地域社会、共同生活体

confidence 【名詞】信頼、自信

eminent 【形容詞】著名な、優れた

government 【名詞】政府、政治

harm 【名詞】害

harm 【他動詞】を傷つける

particular 【形容詞】特別の、気難しい

position 【形容詞】位置、立場、地位

position 【他動詞】～を位置づける，位置に付く、～を置く

serious 【形容詞】まじめな、重大な、(病気が)重い

misconduct 【名詞】 1.非行、倫理に反する行為 2.違法行為、職権乱用 3.〔企業などの〕誤った管理

Tsang's pre engendered

Tsang's lawyer said he intended to file an appeal.

appeal 【他動詞】訴える

file 【名詞】ファイル

file 【自・他動詞】 1.届けを出す、申請する、出願する 2.列を作って進む 3.～（書類など）を綴じる、保管する 4.〔書類などを〕提出する 5.〔苦情・請求・要求・訴えなどを〕申し立てる、正式に提起する、提訴する

intend 【他動詞】を意図する、するつもりである

lawyer 【名詞】弁護士

Tsang's

The 2017 conviction of the territory's former chief executive related to events which took place near the end of his term, between 2010 and 2012.

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

conviction 【名詞】信念、確信、説得、有罪判決

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

event 【名詞】事件、行事、種目

executive 【名詞】重役

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

near 【自・他動詞】近付く、接近する

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

relate 【他動詞】を関連づける、述べる

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

territory 【名詞】領土、領域、縄張り

Prosecutors accused Tsang of inappropriate and undeclared conflicts of interest, including renting a luxury flat in mainland China from the shareholder of a broadcast company whose licence applications he approved. They also alleged the flat was redecorated free of charge and that he later nominated the interior designer for an honour.

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

allege 【他動詞】～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

application 【名詞】応用、申し込み

approve 【他動詞】に賛成する、承認する

broadcast 【名詞】放送

broadcast 【他動詞】を放送する

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

company 【名詞】会社、仲間

conflict 【名詞】 1.不一致、衝突、対立、論争、葛藤、あつれき、法の抵触 2.争い、紛争、闘争、戦争、戦闘 3.悩み

conflict 【自動詞】衝突する、争う、抵触する、対立する

design 【自動詞】設計する

flat 【形容詞】 1.平らな、単調な 2.均一の、変化が少ない 3.薄い、薄っぺらな 4.不活発な、元気がない

flat 【副詞】 1.ちょうど、きっかり 2.定額で、無利息で

flat 【名詞】平面、平らな部分 1.平地、平原、湿地 2.《音楽》変音［フラット］記号

flat 【自・他動詞】 1.平になる 2.半音下がる 3.失敗に終わる 4.～を平らにする、～を半音下げる、～を半音下げて演奏する

free 【形容詞】自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】自由で，無料で

free 【動詞】～を開放する、自由にする

honour 【名詞】光栄、名誉、恩恵、名声、敬意、評判、表彰、勲章、称号

honour 【他動詞】 <英>=honor、 1.～に敬意を払う、尊敬する、称える、支持する 2.～に栄誉を授ける、祭る、崇拝する 3.〔手形などを有効と見なして〕～を受け取る、引き受ける

inappropriate 【形容詞】 1.不適当な、不穏当な 2.～にふさわしくなくて

include 【他動詞】を含む

interest 【名詞】興味、利害、利子

interest 【他動詞】に興味を持たせる

interior 【形容詞】内部の、内側の、屋内の、室内の 1.内陸の、奥地の 2.内面の

interior 【名詞】内部、内側、屋内、室内 1.内陸、奥地 2.内面

licence 【名詞】〈英〉=license、 1.免許、許諾、ライセンス、許可、認可 2.免許証 3.都合の良い魔法の道具

licence 【名詞】〈英〉=license、～の使用を許諾する、～を許認可する、～に免許を与える

luxury 【名詞】豪華、ぜいたく

mainland 【名詞】本土、大陸

nominate 【他動詞】～を推薦する、ノミネートする、指名する

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

rent 【自動詞】賃借りをする、を賃貸しする

shareholder 【名詞】株主

Tsang undeclared redecorated

The 2017 verdict found him ...原文はこちら

accept 【他動詞】を受け入れる、認める

bribe 【名詞】わいろ

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

design 【自動詞】設計する

disclose 【他動詞】をあばく

dismiss 【他動詞】を解雇する、を解散させる、退ける、却下する

failure 【名詞】失敗、落第、失敗した人、落第した人、故障、障害、破綻、破産、体力の衰弱、不足

flat 【形容詞】 1.平らな、単調な 2.均一の、変化が少ない 3.薄い、薄っぺらな 4.不活発な、元気がない

flat 【副詞】 1.ちょうど、きっかり 2.定額で、無利息で

flat 【名詞】平面、平らな部分 1.平地、平原、湿地 2.《音楽》変音［フラット］記号

flat 【自・他動詞】 1.平になる 2.半音下がる 3.失敗に終わる 4.～を平らにする、～を半音下げる、～を半音下げて演奏する

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.(form of～で)～の方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

found 【他動詞】を設立する

guilty 【形容詞】有罪の

lease 【名詞】 1.賃貸、賃貸契約書、賃貸借契約 2.人生で与えられた期間

lease 【他動詞】 1.～を賃貸する、貸す 2.～を賃借する、借りる

reach 【名詞】手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり

relate 【他動詞】を関連づける、述べる

verdict 【名詞】票決、判決、答申、判断、意見、決定、裁定

whether 【名詞】～かどうか

refurbishment 【名詞】一新、刷新

misconduct 【名詞】 1.非行、倫理に反する行為 2.違法行為、職権乱用 3.〔企業などの〕誤った管理

A career civil servant, Tsang ...原文はこちら

Hong Kong 【名詞】〈地名〉香港

career 【名詞】経歴、職業

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

executive 【名詞】重役

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

rank 【名詞】階層、階級、地位、身分、列、ならび

rank 【自・他動詞】 1.地位を占める、位置する、並ぶ 2.～を並べる、～を位置付ける、～をランク付けする、順位付けする

servant 【名詞】召し使い

Tsang Tung Chee-hwa

His deputy, former Chief Secretary ...原文はこちら

accept 【他動詞】を受け入れる、認める

bribe 【名詞】わいろ

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

deputy 【名詞】代理人、代理

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

jail 【動詞】投獄する、拘置する

property 【名詞】財産、所有、特性

secretary 【名詞】秘書

tycoon 【名詞】将軍、大君

Chief Secretary Rafael Hui