英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Tech Tent: Would you pay for Android?

Android 【名詞】アンドロイド、グーグルのスマートフォンソフトウェアプラットフォーム、Linuxがベース

tech 【略語】 <略> 1.=technology、科学技術 2.=technician、技術者

This week the EU slapped a record fine on Google and ordered it to stop exploiting its control of its Android mobile operating system to crowd out its rivals.

Android 【名詞】アンドロイド、グーグルのスマートフォンソフトウェアプラットフォーム、Linuxがベース

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

crowd 【名詞】群集

crowd 【他動詞】群がる

exploit 【他動詞】 1.～を不当［違法］に使う［利用する・活用する］ 2.～を悪用する、搾取する、食い物にする 3.～（資源など）を開発する、～（市場）を開拓する 4.～を引き出す、有効に使う

google 【名詞】〈企業〉グーグル

mobile 【形容詞】動きやすい、移動可能な

operate 【他動詞】を運転する、を手術する

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

slap 【他動詞】に平手打ちを食わせる

system 【名詞】組織、体系

On Tech Tent we ask what happens next - and in particular will Google start charging phone makers to use Android with an inevitable increase in costs to consumers?

Android 【名詞】アンドロイド、グーグルのスマートフォンソフトウェアプラットフォーム、Linuxがベース

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

consumer 【名詞】消費者

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

google 【名詞】〈企業〉グーグル

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

increase 【他動詞】増える、を増やす

inevitable 【形容詞】避けられない、必然の

make 【動詞】作る

particular 【形容詞】特別の、気難しい

phone 【名詞】電話

tech 【略語】 <略> 1.=technology、科学技術 2.=technician、技術者

Tech Tent

Margarethe Vestager, now the most powerful figure in global tech regulation, made clear at her press conference that the fine is just the start of the process.

conference 【名詞】会議

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

make 【動詞】作る

powerful 【形容詞】強力な、力強い、勢力のある

press 【名詞】押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目

press 【他動詞】を押す、しぼる

process 【名詞】〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

regulation 【名詞】規則、レギュレーション、規制、取り締まり、調整、電圧制御

tech 【略語】 <略> 1.=technology、科学技術 2.=technician、技術者

process 【他動詞】～を処理する、～を加工する、〔フィルムを〕～を現像する

Margarethe Vestager

The EU's Competition Commissioner wants action from Google within 90 days to stop controlling which search and browser apps phone makers pre-install on Android phones.

Android 【名詞】アンドロイド、グーグルのスマートフォンソフトウェアプラットフォーム、Linuxがベース

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

action 【名詞】行動、活動、作用

app 【略語】 <略>=application、アプリケーションソフトウェア、応用ソフト

browser 【名詞】ブラウザー

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

competition 【名詞】競争、試合

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

google 【名詞】〈企業〉グーグル

install 【他動詞】をすえつける、を就任させる

make 【動詞】作る

phone 【名詞】電話

search 【名詞】サーチ、捜索、探索、検索

search 【自・他動詞】を捜索する、探索する、検索する、調査する

within 【副詞】内部で、内側は

within 【前置詞】～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

pre EU's Competition Commissioner

But for Google this is a threat to its business model. Its argument is that it gives phone makers and consumers a vibrant but mildly regulated Android ecosystem for free - and to pay for that it has to make some money from search ads.

Android 【名詞】アンドロイド、グーグルのスマートフォンソフトウェアプラットフォーム、Linuxがベース

argument 【名詞】議論

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

consumer 【名詞】消費者

ecosystem 【名詞】生態系

free 【形容詞】自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】自由で，無料で

free 【動詞】～を開放する、自由にする

google 【名詞】〈企業〉グーグル

make 【動詞】作る

mild 【形容詞】おだやかな

model 【名詞】模型、模範、形式

model 【自・他動詞】模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す

phone 【名詞】電話

regulate 【他動詞】 1.～を規制する、～を取り締まる 2.（数量などを）～を調節する、～を制御する

search 【名詞】サーチ、捜索、探索、検索

search 【自・他動詞】を捜索する、探索する、検索する、調査する

threat 【名詞】脅し、脅迫、脅威

ad 【略語】 <略>advertisementの略、広告

vibrant

As Ms Vestager was speaking, the firm's chief executive Sundar Pichai came straight out with a blog promising to appeal against the ruling. He explained that Google had invested billions of dollars in Android - but he went on:

Android 【名詞】アンドロイド、グーグルのスマートフォンソフトウェアプラットフォーム、Linuxがベース

appeal 【他動詞】訴える

blog 【名詞】ブログ

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

dollar 【名詞】ドル

executive 【名詞】重役

explain 【自・他動詞】説明する、弁明する、～を説明する

firm 【名詞】会社、商会、企業

google 【名詞】〈企業〉グーグル

invest 【他動詞】を投資する

promise 【他動詞】を約束する、～の見込みがある

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】決定、裁定

straight 【形容詞】まっすぐな、垂直な

Vestager Sundar Pichai

"So far, the Android business model has meant that we haven't had to charge phone makers for our technology, or depend on a tightly controlled distribution model."

Android 【名詞】アンドロイド、グーグルのスマートフォンソフトウェアプラットフォーム、Linuxがベース

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

depend 【他動詞】頼る、依存する、で決まる

distribution 【名詞】 1.分配、配布、配給、配分 2.流通 3.分布、区分、配置

make 【動詞】作る

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

model 【名詞】模型、模範、形式

model 【自・他動詞】模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す

phone 【名詞】電話

technology 【名詞】科学技術

tight 【形容詞】ピンと張った、堅く結んだ、ぴったりした、引き締まった、堅い、水漏れしない、きつい、ゆるんでない

A clear hint that things could change.

hint 【名詞】ヒント、暗示

hint 【動詞】をほのめかす

thing 【名詞】物、物事

While Mr Pichai was restrained in his tone, there was a more outspoken response from the trade body that represents US tech firms. Gary Shapiro, President of the Consumer Technology Association, told the BBC that the EU's attitude was bizarre.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

association 【名詞】協会、合同、交際

attitude 【名詞】態度、意見

bizarre 【形容詞】奇妙な、とっぴな、奇抜な、奇想天外な

consume 【他動詞】を消費する、破壊する

consumer 【名詞】消費者

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

outspoken 【形容詞】率直な、遠慮のない、遠慮なく言う、ずけずけ言う、歯に衣を着せずにものを言う

president 【名詞】大統領、学長、社長

represent 【動詞】を表す、を代表する

response 【名詞】応答

restrain 【他動詞】を抑える

technology 【名詞】科学技術

tone 【名詞】音色、口調、色調

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

tech 【略語】 <略> 1.=technology、科学技術 2.=technician、技術者

Pichai Gary Shapiro Consumer Technology Association

"This is a very European, first world problem - to try and deny a service and make something illegal. It hurts people around the world and it's an innovation tax."

deny 【他動詞】を否定する

hurt 【他動詞】を傷つける、～の感情を害する

illegal 【形容詞】違法な

innovation 【名詞】刷新

make 【動詞】作る

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

He suggested that jealousy of American technology prowess from a continent struggling to produce innovative companies was a motive for the ruling,

company 【名詞】会社、仲間

continent 【名詞】大陸

innovative 【形容詞】革新的な

jealousy 【名詞】嫉妬、ねたみ

motive 【名詞】動機

produce 【名詞】農産物

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】決定、裁定

struggle 【動詞】もがく、戦う

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

technology 【名詞】科学技術

prowess

And then, 24 hours after the ruling, came this tweet from Donald Trump:

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】決定、裁定

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

I told you so! The ...原文はこちら

European Union 【名詞】欧州連合

advantage 【名詞】利益、有利な点

billion 【形容詞】 10億の

company 【名詞】会社、仲間

dollar 【名詞】ドル

google 【名詞】〈企業〉グーグル

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】熱望する

slap 【他動詞】に平手打ちを食わせる

truly 【副詞】本当に

union 【名詞】結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

U Five Billion Dollar

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

realDonaldTrump End of Twitter

In the context of the ...原文はこちら

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

administration 【名詞】政権、行政、経営陣、管理

context 【名詞】文脈、前後関係

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

sound 【名詞】音

spit 【動詞】唾を吐く、（雨が）パラパラ降る、～を吐く、～を串に刺す、突き刺す

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

ominous

But there are three key ...原文はこちら

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

Will Google really start charging ...原文はこちら

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

European Commission 【名詞】欧州委員会、欧州連合(EU)の行政執行機関

Android 【名詞】アンドロイド、グーグルのスマートフォンソフトウェアプラットフォーム、Linuxがベース

app 【略語】 <略>=application、アプリケーションソフトウェア、応用ソフト

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

commission 【名詞】委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

consumer 【名詞】消費者

google 【名詞】〈企業〉グーグル

manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)～を製造する

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

really 【副詞】本当に

really 【間投詞】本当に、実に

revenge 【名詞】復讐

revenge 【自動詞】報復する

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】決定、裁定

search 【名詞】サーチ、捜索、探索、検索

search 【自・他動詞】を捜索する、探索する、検索する、調査する

sudden 【形容詞】突然の、急な

switch 【名詞】 1.スイッチ、開閉器 2.切替え、交替 3.（考えなどの）転換、変更、転向

switch 【自・他動詞】 1.切り替わる、交代する 2.移る、遷移する 3.（電源を）～を入れる、～を切る、オンオフする 4.〔話題・スイッチを〕切り替える 5.～を交換する、交代させる、取り替える、差し替える、乗り換える 6.～を転換する、変える

wreak 【他動詞】〈危害、罰などを〉人に加える、与える、〈怒りを〉人に浴びせる

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

As far as the first ...原文はこちら

Android 【名詞】アンドロイド、グーグルのスマートフォンソフトウェアプラットフォーム、Linuxがベース

act 【名詞】行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

advertise 【他動詞】を広告する

attractive 【形容詞】魅力ある

chunk 【名詞】大きい塊、ぶつ切り、厚切り、大量、多量

chunk 【他動詞】～を塊にする

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

google 【名詞】〈企業〉グーグル

huge 【形容詞】巨大な、莫大な

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

make 【動詞】作る

mobile 【形容詞】動きやすい、移動可能な

profit 【名詞】 1.〔金銭上の〕利益 2.得、益

profit 【自動詞】～から利益を得る、～で利する

seem 【他動詞】のように見える、…であるように見える

unlike 【形容詞】似ていない、同じでない、違った

unlikely 【形容詞】ありそうもない、疑わしい、思いも寄らない、起こりそうもない

We may see Google attempting ...原文はこちら

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

army 【名詞】軍隊、陸軍、軍

attempt 【他動詞】を試みる

employ 【他動詞】を雇う、を用いる

google 【名詞】〈企業〉グーグル

lawyer 【名詞】弁護士

lobbyist 【名詞】議案院外陳情者、ロビーイスト

mild 【形容詞】おだやかな

overturn 【自・他動詞】ひっくり返る、転覆する、横転する、～をひっくり返す、転覆させる、打倒する、征服する

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】決定、裁定

appease

And just as it was ...原文はこちら

Internet Explorer 【名詞】インターネットエクスプローラー、Microsoft社が提供するWWWブラウザ

Microsoft 【名詞】〈企業〉マイクロソフト、世界最大のコンピューターソフトメーカー

Windows 【名詞】〈コンピュータ〉ウィンドウズ、ＰＣ向けＯＳ、マイクロソフト社の主力商品

alternative 【形容詞】二者択一の

alternative 【名詞】 1.代わりとなるもの、代替物、取って替わるもの、別の［代わるべき］手段 2.選択肢 3.二者択一

engine 【名詞】エンジン、機関、動力

explore 【他動詞】を探検する、を調査する

hard 【形容詞】堅い、難しい、きびしい

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

phone 【名詞】電話

rush 【自動詞】突進する、急激に～する

search 【名詞】サーチ、捜索、探索、検索

search 【自・他動詞】を捜索する、探索する、検索する、調査する

user 【名詞】使用者

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

Netscape bundling

As for Mr Trump's plans ...原文はこちら

action 【名詞】行動、活動、作用

assume 【自動詞】想定する、(役目・責任を)引き受ける

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

foolish 【形容詞】愚かな

match 【他動詞】に匹敵する、に調和する

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

retaliation 【名詞】仕返し、報復、返報

rhetoric 【名詞】修辞学、修辞法、話術、弁論、言葉づかい、言葉のあや、説明、誇張、美辞麗句、レトリック

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

unfair 【形容詞】不公正な、公正を欠いた、不公平な、ずるい